英語のロマン主義文学

ロマン主義は、18世紀末にヨーロッパで始まった芸術、文学、知的運動である。学者たちは、 1798年にウィリアム・ワーズワースとサミュエル・コールリッジの『抒情詩集』が出版されたことをおそらくイギリスにおけるこの運動の始まりとみなし、1837年のヴィクトリア女王の戴冠をその終焉とみなしている。^[1]ロマン主義はその後、英語圏の他の地域に伝わり、米国では1820年頃に伝わった。

ロマン主義の時代は、1798年から1832年にかけて、田舎の人口減少と過密な工業都市の急速な成長により、イギリスで社会変革が起こった時代であった。イギリスでこれほど多くの人々が移動したのは、2つの力の結果であった。1つは、労働者とその家族を土地から追い出す囲い込みを伴う農業革命であり、もう1つは「蒸気動力で動く機械で動く工場や製粉所」で仕事を提供した産業革命であった。^[2]実際、ロマン主義は産業革命への反動と見なすこともできるが、^[3]啓蒙時代の貴族社会および政治規範に対する反抗であり、科学的自然合理化に対する反動でもあった。^[4]フランス革命も、この時代の多くのロマン主義の人物たちの政治的思考に重要な影響を与えた。^[5]

19世紀初頭のイギリス文学におけるロマン主義運動は、18世紀の詩、ゴシック小説、そして感性小説にそのルーツがある。^{[6] [7]}これには1740年代のプレロマン派の墓地詩人が含まれ、その作品は死すべき定めや「頭蓋骨と棺、墓碑銘と虫」についての陰鬱な瞑想を特徴としている。^{[8]これに後代の詩人たちによって「}崇高」で不気味なものへの感覚、そして古代イギリスの詩形式や民謡への関心が加わった。これらの概念はしばしばゴシックジャンルの先駆者とみなされている。^[9]ゴシック詩人にはトーマス・グレイ（1716–71）がおり、その『田舎の教会の墓地で書かれた哀歌』（1751）は「この種の感性の最もよく知られた産物」である。^[10] ウィリアム・クーパー（1731–1800）;クリストファー・スマート（1722–71）;トーマス・チャタートン（1752–70）、「死の恐ろしさを讃えた『墓』（1743）の著者ロバート・ブレア（1699–1746） ^[11] 、そして『嘆き、あるいは生、死、不死についての夜の思索』（1742–45）が「墓地ジャンルのもう一つの有名な例」であるエドワード・ヤング（1683–1765） ^{[12] 。ロマン主義の先駆者には他に、詩人の}ジェームズ・トムソン（1700–48）とジェームズ・マクファーソン（1736–96）がいる。^[6]

感傷小説、または「感性の小説」は、18 世紀後半に発展しました。この小説は、感情、感傷主義、感性という感情的および知的な概念を称賛しています。感傷主義は感性とは区別されるべきもので、詩と散文小説の両方で流行したもので、アウグストゥス時代の合理主義に反応して始まりました。感傷小説は、読者と登場人物の両方からの感情的な反応に依存していました。苦悩と優しさの場面は一般的であり、プロットは行動よりも感情を前進させるように構成されています。その結果、 「繊細な感情」が重視され、洗練された繊細な感情的効果のモデルとして登場人物が描かれます。感情を表現する能力は、性格と経験を示し、社会生活と人間関係を形作ると考えられていました。^[13]英語の有名な感傷小説には、サミュエル・リチャードソンの『パメラ、あるいは美徳の報い』（1740年）、オリバー・ゴールドスミスの『ウェイクフィールドの牧師』（1766年）、ローレンス・スターンの『トリストラム・シャンディ』（1759年 - 1767年）と『感傷の旅』（1768年）、ヘンリー・ブルックの『品格の愚者』（1765年 - 1770年）、ヘンリー・マッケンジーの『感情の人』（1771年）、マリア・エッジワースの『ラックレント城』（1800年）などがある。^[14]

外国からは、ドイツのゲーテ、シラー、アウグスト・ヴィルヘルム・シュレーゲル、フランスの哲学者・作家ジャン＝ジャック・ルソー（1712–78）が影響を与えた。^[15] エドマンド・バークの『崇高と美の観念の起源についての哲学的探究』（1757年）も重要な影響を与えた。^[16]都市の拡大と地方の過疎化によってもたらされた風景の変化も、ロマン主義運動の成長に影響を与えた。労働者の劣悪な状況、新たな階級闘争、環境汚染は、都市化と工業化に対する反発と、自然の美と価値の強調につながった。

ホレス・ウォルポールの1764年の小説『オトラント城』は、ホラーとロマンスの要素を組み合わせてゴシック小説というジャンルを生み出した。アン・ラドクリフは、ゴシックの悪役という陰気な人物像を導入し、それがバイロン風のヒーローへと発展した。彼女の最も人気があり影響力のあった作品『ユードルフォの謎』（1795年）は、典型的なゴシック小説として頻繁に引用されている。ウィリアム・ベックフォードの『ヴァセック』 （1786年）やマシュー・ルイスの『修道士』（ 1796年）も、ゴシックとホラーの文学ジャンルにおける初期の著名作品である。最初の英語の短編小説は、リチャード・カンバーランドの「注目すべき物語」『モントレモスの毒殺者』（1791年）のようなゴシック物語であった。^[17]

この時代の詩では、自然の風景が顕著に表れています。ロマン派、特にワーズワースは「自然詩人」と呼ばれることが多いです。しかし、これらの「自然詩」は、多くの場合「感情的な問題や個人的な危機」についての瞑想である点で、より広い関心を示しています。^[18]

詩人、画家、版画家であったウィリアム・ブレイク（1757年 - 1827年）は、この種の作家の先駆者であった。ブレイクは、当時の文学の主流からほとんど切り離されていたため、生前は一般に認知されていなかったが、現在ではロマン主義時代の詩と視覚芸術の歴史において重要な人物とみなされている。ブレイクは、その特異な考え方から同時代の人々からは狂人と考えられていたが、後世の批評家からは、その表現力と創造性、そして作品に潜む哲学的かつ神秘的な流れに対して高く評価されている。彼の最も重要な作品には『無垢の歌』（1789年）や『経験の歌』（1794年）があり、「そして『アルビオンの娘たちの夢』 （1793年）、 『ユリゼンの書』（1794年）、『ミルトン』 （1804年 - 1810年）、『エルサレム巨人アルビオンの放射』（1804年 - 1820年）などの「深遠で難解な『予言』」もある。^[19]

ブレイクの後、最も初期のロマン派詩人には湖水詩人と呼ばれる小さな友人グループがいた。このグループにはウィリアム・ワーズワース（1770年 - 1850年）、サミュエル・テイラー・コールリッジ（1772年 - 1834年）、ロバート・サウジー（1774年 - 1843年）、ジャーナリストのトーマス・ド・クインシー（1785年 - 1859年）が含まれていた。しかし、当時最も有名な詩人はウォルター・スコット（1771年 - 1832年）だった。スコットは1805年に長編物語詩『最後の吟遊詩人の歌』ですぐに成功を収め、続いて1808年に長編叙事詩 『マーミオン』を発表した。どちらも遠いスコットランドの過去を舞台としていた。^[20] 初期ロマン派詩人たちは新しい形の感情主義と内省を持ち込み、その出現は英語文学初のロマン派宣言である『抒情詩集への序文』（1798年）に特徴づけられている。この詩集でワーズワースは、新しいタイプの詩の要素について論じている。それは「人間の本当の言語」に基づき、18世紀の詩の多くに見られる詩的な語法を避けた詩である。ここでワーズワースは、詩を「静けさの中で思い出された感情に起源を持つ」「強烈な感情の自然なあふれ出し」と定義している。『抒情詩集』に収められた詩のほとんどはワーズワースによるものだが、コールリッジも英文学の偉大な詩の一つである長編『老水夫の歌』を寄稿している。 ^[21]老水夫の歌は、南洋を航海中に起きた一連の超自然的出来事を生き延びた一人の船乗りを描いた悲劇的なバラードで、象徴的に重要なアホウドリの殺害が含まれている。コールリッジは、『クーブラ・カーン』、『真夜中の霜』、『落胆：頌歌』 、『クリスタベル』、および主要な散文作品『文学伝記』でも特に記憶されている。彼の批評的著作、特にシェイクスピアについては大きな影響力があり、英語圏の文化にドイツ観念論哲学を紹介するのに貢献した。 ^{[22]コールリッジとワーズワースは、}カーライルとともに、エマソンを通じてアメリカの超越主義に大きな影響を与えた。^[23]ワーズワースの最も重要な詩には、 『マイケル』、『ティンターン修道院の数マイル上に書かれた行』、『決意と独立』、『頌歌：不滅の暗示』、および長編の自伝的叙事詩『前奏曲』がある。『前奏曲』は1799年に書き始められたが、死後の1850年に出版された。ワーズワースの詩は、「質素で田舎風の生活や平凡なものを詩の主題と媒体として高めることで、詩のジャンル、主題、スタイルの伝統的な階層構造を覆した」こと、そしてコールリッジの言葉を借りれば、身近でありふれた物の描写で読者に「新鮮な感覚」を呼び覚ますことで注目に値する。^[24]

ロバート・サウジー（1774–1843）は、いわゆる「湖水地方の詩人」の一人であり、1813年から1843年に亡くなるまでの30年間桂冠詩人であったが、同時代人で友人のウィリアム・ワーズワースやサミュエル・テイラー・コールリッジの名声に長い間影を潜めていた。トーマス・ド・クインシー（1785–1859）はイギリスの随筆家であり、アヘンチンキの使用とそれが人生に与えた影響についての自伝的記述である『イギリスの阿片中毒者の告白』（ 1821年）^[25]で最もよく知られている。コールリッジとワーズワースの友人であったウィリアム・ハズリット（1778–1830）もこの時代の重要な随筆家だが、今日では文芸評論、特に『シェイクスピア劇の登場人物』（1817–18年）^{[26]で最もよく知られている。}

ロマン派詩人の第二世代には、バイロン卿(1788–1824)、パーシー・ビッシュ・シェリー(1792–1822)、ジョン・キーツ(1795–1821) がいる。しかしバイロンは、18世紀の風刺作家の影響を受けており、おそらく3人の中では最も「ロマン主義的」ではなく、「ロマン派の同時代人の『間違った詩体系』よりも、ポープの素晴らしい機知を好んだ」。 ^[27]バイロンは、異国情緒あふれる歴史的背景の暴力とドラマ性を活かした作品で、ヨーロッパ中に絶大な名声と影響力を獲得した。ゲーテはバイロンを「間違いなく今世紀最大の天才」と呼んだ。^[28]ヨーロッパ旅行の結果、チャイルド・ハロルドの巡礼(1812) の最初の2つの歌が生まれた。これは、若者のヨーロッパでの冒険を描いた英雄風の叙事詩であるが、ロンドン社会に対する鋭い風刺でもあった。この詩には自伝的要素が含まれていると考えられており、バイロンは1809年から1811年までの旅行中に得た経験からストーリーラインの一部を作り上げた。^[29]しかし、『チャイルド・ハロルド』や他の作品の成功にもかかわらず、バイロンは1816年にイギリスを永久に離れ、異母妹オーガスタ・リーとの近親相姦の疑いなどにより大陸に亡命せざるを得なかった。^[30]ここで彼は、 「夏のない年」に、秘書のジョン・ウィリアム・ポリドリと共にパーシー・ビッシュとメアリー・シェリーに加わり、レマン湖畔にいた。^[30]ポリドリの『吸血鬼』は1819年に出版され、文学的な吸血鬼のジャンルを生み出した。この短編小説はバイロン卿の生涯と彼の詩『ジャウール』（1813年）に触発されている。 ^[31] 1819年から1824年にかけて、バイロンは未完の風刺叙事詩『ドン・ファン』を出版した。当初は批評家から非難されたものの、「その一部を翻訳したゲーテに大いに賞賛された」^{[32] 。}

シェリーはおそらく、『オジマンディアス』、『西風の頌歌』、『ひばりに』、『音楽』、『柔らかな声が消えるとき』、『雲』、『無政府主義の仮面劇』、そしてキーツの死を悼む哀歌『アドナイス』などの詩で最もよく知られている。シェリーは小冊子『無神論の必然性』の中で無神論を早期に表明したため、オックスフォード大学から追放され、^[33]急進的な扇動者および思想家という烙印を押され、当時の知識人や政治界から疎外され追放されるというパターンを早期に確立した。同様に、シェリーの1821年のエッセイ『詩の擁護』は、詩人が「世界の知られざる立法者」として行動するという、詩に対する急進的な見解を示した。なぜなら、すべての芸術家の中で、彼らは社会の根底にある構造を最もよく理解しているからである。^[34]しかし、彼の崇拝者の親しい仲間には、当時の最も進歩的な思想家たちも含まれており、その中には将来の義父となる哲学者ウィリアム・ゴドウィンもいた。『マブ女王』（1813年）などの作品は、シェリーが「1790年代のフランスとイギリスの革命的知識人の直接の継承者」であることを示している。^{[35]シェリーは、}ロバート・ブラウニングやダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ、後のWBイェイツなど、重要なヴィクトリア朝およびラファエル前派の詩人を含む、次の3、4世代の詩人たちのアイドルとなった。シェリーの影響力のある詩『無政府主義の仮面』（1819年）は、抗議や政治活動における非暴力を呼び掛けている。これは、非暴力抗議の原則を述べた最初の近代的な声明かもしれない。^[36]マハトマ・ガンジーの受動的抵抗はシェリーの詩に影響され、刺激を受けたものであり、ガンジーはしばしば大勢の聴衆の前でこの詩を引用した。^[37]

ジョン・キーツはバイロンやシェリーと過激な政治思想を共有していたが、「彼の最高の詩は政治的なものではない^{」 [38]}。しかし、物質的な美と人生のはかなさへの関心とともに、官能的な音楽とイメージで特に知られている。^{[39] [40]}彼の最も有名な作品には、『聖アグネスの前夜』、 『プシュケへの頌歌』、『慈悲のない美女』、 『ナイチンゲールへの頌歌』 、『ギリシャの壺への頌歌』、『憂鬱への頌歌』、『秋に』、そして未完の『ヒュペリオン』がある。これは「ミルトンの失楽園をモデルに考案された」という「哲学的な」白韻詩である。 [ ^41]キーツの手紙は「英語で書かれた手紙の中でも最も優れたものの一つ」であり、「彼の美的思想を論じている」点でも重要であり、「否定的能力」もその一つである。^[42]キーツは常に主要なロマン主義者とみなされており、「詩人としての彼の地位は流行のあらゆる変化を通じて着実に高まってきた」。^[43]

この時代のもうひとりの重要な詩人はジョン・クレア（1793-1864）である。クレアは農場労働者の息子で、イングランドの田園地帯を讃美的に表現した詩や、イングランドの田舎で起きている変化を嘆く詩で知られるようになった。^[44]彼の詩は20世紀後半に大きく再評価され、今では19世紀で最も重要な詩人の一人とみなされることが多い。^[45]彼の伝記作家ジョナサン・ベイトは、クレアについて「イングランドが生んだ最も偉大な労働者階級の詩人。自然、田舎での子供時代、疎外された不安定な自己について、クレアほど力強く書いた人はいない」と述べている。^[46]

ジョージ・クラッブ（1754年 - 1832年）はロマン主義時代のイギリスの詩人で、「アウグストゥス時代の英雄二行連句で、田舎の生活の綿密に観察された現実的な肖像」を書いた。^[47]クラッブの詩の崇拝者であったバイロン卿は、彼を「自然界で最も厳しい画家でありながら、最高の画家」と評した。 ^[48]現代の批評家フランク・ホワイトヘッドは、「クラッブは、特にその詩物語において、その作品がこれまでも、そして今も深刻に過小評価されている重要な、いや、主要な詩人である」と述べている。^{[49]クラッブの作品には、} 『村』（1783年）、『詩』（1807年）、『町』（1810年）および詩集『物語』（1812年）と『ホールの物語』 （1819年）がある。

18世紀を通じて、女性作家はあらゆるジャンルでますます活躍し、1790年代までには女性の詩が栄えていた。この時代後半の著名な詩人には、アナ・レティシア・バーボールド、ジョアンナ・ベイリー、スザンナ・ブラミア、ハンナ・モアがいる。その他の女性詩人には、メアリー・アルコック（ 1742年頃-  1798年）とメアリー・ロビンソン（1758年-1800年）がおり、両者とも「金持ちと貧乏人の生活の大きな格差を強調した」^[50] 。また、フェリシア・ヘマンズ（1793年-1835年）は生涯で19冊の本を著し、1835年の死後も広く再版され続けた^[51]。

近年では、ウィリアムの妹であるドロシー・ワーズワース（1771年 - 1855年）への関心が高まっている。彼女は「自分の文章力については控えめだったが、独自の詩を書いた。彼女の日記や旅行記は、間違いなく兄にインスピレーションを与えた」^{[52] 。}

過去数十年にわたり、この時代の女性詩人に関する学術的かつ批評的な研究が数多く行われ、印刷物やオンラインで利用できるようにすることと、文学の伝統の中で彼女たちを評価し位置づけることの両方を目的としている。^[53]特に、フェリシア・ヘマンズは、形式に固執しながらもロマン主義の伝統を弱体化させるプロセスを開始し、その脱構築はレティーシャ・エリザベス・ランドン（1802–1838）によって継続された。^{[54] [55]}ランドンの韻律的なロマンスと劇的な独白の新しい形式は、多くの模倣となり、ビクトリア朝の詩に長く永続的な影響を与えた。^[56]彼女の作品は現在、ポストロマン主義に分類されることが多い。^{[57] [58]}彼女はまた、3つの完成した小説、1つの悲劇、および多数の短編小説を執筆した。

メアリー・シェリー（1797-1851）は、 『フランケンシュタイン』 （1818年）の著者として記憶されている。この作品の筋書きは、パーシー・シェリー、バイロン卿、ジョン・ポリドリらと、ガルバニズムや死体や組み立てられた体の一部を蘇らせる可能性、そして死んだ物質を動かしたと言われている18世紀の自然哲学者で詩人のエラスムス・ダーウィンの実験について会話をした後に見た白昼夢から生まれたと言われている。 ^{[59]バイロンの別荘で暖炉の火を囲んで座っていた一行は、ドイツの幽霊物語を読んで楽しんだ。これをきっかけに、バイロンはそれぞれが}超自然的な物語を書いてみようと提案した。

ジェイン・オースティンの作品は、18世紀後半の感性小説を批判するものであり、19世紀リアリズムへの移行期の一部である。^[60]彼女の筋書きは、基本的には喜劇的ではあるが、女性が社会的地位と経済的安定を確保するために結婚に依存していることを強調している。^[61]オースティンは、女性は通常、財産を相続せず、働くこともできず、主に夫に依存していたため、女性が直面した困難を明らかにしている。彼女は、当時の女性が直面した困難だけでなく、男性に何が期待されていたか、女性が従わなければならなかった職業についても明らかにしている。彼女はこれをウィットとユーモアで、そして善人であろうと悪人であろうとすべての登場人物がまさにそれにふさわしい結末を迎えるという形で行っている。彼女の作品は、生前ほとんど名声をもたらさず、肯定的なレビューも数件しかなかったが、1869年に甥の『ジェイン・オースティンの回想録』が出版されたことで、より広い聴衆に知られるようになり、1940年代までには主要な作家として認められるようになった。 20 世紀後半には、オースティン研究が盛んになり、ジェーン・オースティンのファン文化が生まれました。オースティンの作品には、『分別と多感』（1811 年）、『高慢と偏見』（1813 年）、『マンスフィールド・パーク』（1814 年）、『エマ』（1815 年）、『ノーサンガー・アビー』（1817 年）、『説得』（1817 年）などがあります。

バイロン、キーツ、パーシー・シェリーはいずれも舞台用に作品を書いたが、イギリスではあまり成功しなかった。シェリーの『チェンチ』はおそらく最高の作品だが、彼の死後1世紀も経たないうちにイギリスの劇場で上演されることはなかった。バイロンの戯曲は、彼の詩やスコットの小説の脚色とともに、大陸、特にフランスではるかに人気があり、これらのバージョンからいくつかがオペラに生まれ、その多くは今日でも上演されている。同時代の詩人が舞台であまり成功しなかったとしても、この時代はシェイクスピアの上演の伝説的な時代であり、彼の原典を復元し、オーガスタンの「改良」を取り除くことにある程度貢献した。この時代最高の俳優、エドマンド・キーンは『リア王』の悲劇的な結末を復元した。^[62]コールリッジは「彼の演技を見ると、稲妻の閃光でシェイクスピアを読んでいるようだった」と述べた。^[63]

ウェールズには独自のロマン主義運動があり、特にウェールズ文学（ウェールズ以外ではほとんど翻訳されておらず、知られていない）において顕著であった。^[64]ウェールズの田園地帯と歴史は、特に旅行記やワーズワースの詩において、英国人のロマン主義的想像力に影響を与えた。^[65]

エドワード・ウィリアムズ（1747-1826）は、詩人としての名イオロ・モーガングでよく知られており、彼の「詩と詩的ビジョン」はロマン主義の特徴を備えている。「ウェールズとその過去に対する彼のロマン主義的なイメージは、19世紀にウェールズ人が自らの国民的アイデンティティを思い描く方法に広範囲な影響を及ぼした。」^{[66] [65] [67] [68]}

ジェームズ・マクファーソンは、スコットランドで初めて国際的な名声を得た詩人である。彼は古代の詩人オシアンの詩を発見したと主張し、その「翻訳」を出版し、古典 叙事詩のケルト版として国際的に人気を博した。 1762年に書かれた『フィンガル』は、多くのヨーロッパの言語に急速に翻訳され、その自然美の鑑賞と古代の伝説の扱いは、ヨハン・ゴットフリート・フォン・ヘルダーやヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテに影響を与え、ヨーロッパ、特にドイツ文学にロマン主義運動をもたらしたと、どの作品よりも高く評価されている。^{[69]また、}ナポレオンなどの人物によってフランスでも人気を博した。^[70]最終的に、その詩はゲール語からの直接の翻訳ではなく、聴衆の美的期待に合うように華麗に翻案されたことが明らかになった。^[71]ロバート・バーンズ（1759–1796）とウォルター・スコット（1771–1832）はともにオシアン詩集の影響を強く受けた。ロバート・バーンズ（1759–1796）はロマン主義運動の先駆者であり、死後はスコットランドの文化的アイコンとなった。バーンズは詩を書くだけでなく、スコットランド全土の民謡を収集し、しばしば改訂または翻案した。主にスコットランド方言で書かれた彼の詩集は1786年に出版された。バーンズの詩や歌の中で世界中でよく知られているものには、『オール・ラング・サイン』 、『あどけない薔薇』、『男はつらいよ』、『シラミに』、『ネズミに』、『シェラムアの戦い』 、『タム・オ・シャンター』、『優しい口づけ』などがある。

19世紀初頭の最も重要なイギリスの小説家の一人は、サー・ウォルター・スコットである。彼は非常に人気があっただけでなく、「19世紀のフィクションに最も大きな影響を与えた人物であり、ヨーロッパの人物でもあった」^[72] 。スコットの小説家としての経歴は、しばしば最初の歴史小説と呼ばれる1814年の『ウェイヴァリー』で始まり、続いて『アイヴァンホー』を書いた。『古物収集家』、『老いた死』、『ミッドロージアンの心』など、スコットランドの歴史を題材にした『ウェイヴァリー小説』シリーズは現在、スコットの最高傑作とみなされている。 ^{[73]彼はその時代で最も人気のある小説家の一人で、彼の歴史ロマンスは、}フランツ・シューベルト、フェリックス・メンデルスゾーン、JMWターナーなど、ヨーロッパ中の一世代の画家、作曲家、作家に影響を与えた。彼の小説は多くのオペラにも影響を与えており、その中で最も有名なのはドニゼッティの『ランメルモールのルチア』（1835年）とビゼーの『パースの美しい娘』 （1867年）である。^{[74] [73]}しかし、今日では彼と同時代のジェーン・オースティンが広く読まれ、映画やテレビシリーズの原作となっているのに対し、スコットは比較的無視されている。

ヨーロッパのロマン主義運動は、19世紀初頭にアメリカに到達した。アメリカのロマン主義は、ヨーロッパと同様に多面的で個人主義的であった。ヨーロッパ人と同様に、アメリカのロマン主義者は、高いレベルの道徳的熱意、個人主義と自己の展開への傾倒、直観的知覚の強調、そして自然界は本来善であり、人間社会は腐敗に満ちているという仮定を示した。^[75]ロマン主義は、アメリカの政治、哲学、芸術で人気を博した。この運動は、アメリカの革命精神だけでなく、初期の入植地の厳格な宗教的伝統からの解放を切望する人々にもアピールした。ロマン主義者は合理主義と宗教的知性を拒絶した。それは、各個人の運命は予め定められているとの信念を含むカルヴァン主義に反対する人々にもアピールした。

ロマンチックなゴシック文学は、ワシントン・アーヴィングの『スリーピー・ホロウの伝説』（1820年）や『リップ・ヴァン・ウィンクル』 （1819年）で早くから登場している。ワシントン・アーヴィングの随筆、特に旅行記には、絵画のような「地方色」の要素がある。1823年からは、多作で人気の小説家ジェイムズ・フェニモア・クーパー（1789年 - 1851年）が、開拓地やインディアンの生活を題材にした歴史ロマンス小説の出版を開始し、アメリカ文学のユニークな形態を生み出した。クーパーは、数多くの海の物語や、 『レザーストッキング物語』として知られる歴史小説で最もよく知られている。これらの小説は、英雄的な単純さを強調し、すでに異国情緒あふれる神話化された開拓地を描いた熱のこもった風景描写が特徴で、アンカスが『モヒカン族の最後』 （1826年）で例示しているように、 「高貴な野蛮人」が住まう。エドガー・アラン・ポーの怪奇物語は1830年代初頭に初めて登場し、彼のバラード詩はフランス国内よりも影響力が大きかった。^{[76] [77]}

19 世紀半ばまでに、イギリス諸島の文学の優位性は、旧アメリカ植民地の作家たちによって挑戦され始めました。その中には、短編小説という新しいジャンルの創始者の 1 人であり、探偵小説の発明者であるエドガー・アラン・ポー (1809 年 - 1849 年) も含まれています。この時期のアメリカの作家に大きな影響を与えたのはロマン主義でした。

ロマン主義運動はニューイングランドの超越主義を生み出し、神と宇宙の関係をあまり制限しないものとした。ラルフ・ワルド・エマーソンの1836年のエッセイ「自然」の出版は、超越主義が主要な文化運動となった分岐点とみなされることが多い。この新しい哲学は、個人に神とのより個人的な関係を提示した。超越主義とロマン主義は、理性よりも感情を優先し、伝統や慣習の制約よりも個人の表現の自由を優先するという点で、アメリカ人に同じように訴えた。それはしばしば自然に対する熱狂的な反応を伴った。それは厳しく厳格なカルヴァン主義の拒絶を促し、アメリカ文化の新たな開花を約束した。^{[75] [78]}

アメリカのロマン小説は、ナサニエル・ホーソーン(1804–1864) の『緋文字』 (1850) で完全に発展しました。これは、姦通を犯したためにコミュニティから追放された女性の厳しいドラマです。ホーソーンの小説は、友人のハーマン・メルヴィル(1819–1891) に大きな影響を与えました。『白鯨』 (1851) では、冒険的な捕鯨航海が、執着、悪の本質、自然に対する人間の闘いなどのテーマを調査する手段となっています。しかし、1880 年代までには、小説の中で心理的および社会的リアリズムがロマン主義と競合していました。

• アイルランド文学
• 北アイルランドの文学
• ポストロマン主義

• エイブラムス、MH; グリーンブラット、S. 編 (2000)。ノートン英語文学アンソロジー。第2巻 (第7版)。WW ノートン。ISBN 978-0393974904。
• カドン、JA（1999）。文学用語と文学理論の辞典。ペンギンブックス。ISBN 978-0140512274。
• ドラブル、マーガレット（1996年）。『オックスフォード英語文学コンサイス・コンパニオン』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-280039-8。
• ウィン・デイヴィス、マリオン（1990年）。ブルームズベリー英語文学ガイド。ブルームズベリー。ISBN 978-0747501695。

• イギリスの女性ロマン派詩人、1789年 - 1832年 [1]
• ブリタニカ百科事典、第 11 版 1910-1911
• 文学の発見によるロマン主義：大英図書館のロマン主義者とビクトリア朝の人々
• ロマン派、『In Our Time』、BBCラジオ4、ジョナサン・ベイト、ローズマリー・アシュトン、ニコラス・ローとの討論（2000年10月12日）
• 後期ロマン派、In Our Time、BBCラジオ4、ジョナサン・ベイト、ロバート・ウーフ、ジェニファー・ウォレスとの討論（2004年4月15日）