品質の愚か者

アイルランドの作家ヘンリー・ブルックによるピカレスクで感傷的な小説『品格の愚者、あるいはヘンリー・モアランド伯爵（ 1765年- 1770年）、ブルックの作品の中で唯一、高い評価を得ている。^[1]いくぶん漠然とした筋書きは、退廃的で貴族的な父親に拒絶された若きハリー・クリントンの行動を描いたもので、博愛主義者の叔父から啓蒙主義の教育を受ける。こうして世の悪と戦う準備ができた無邪気で賢明な主人公は、作者による頻繁な哲学的な余談や物語の解説の合間に、不運なハメル・クレメントとその家族、およびその他のふさわしい人々の運命を改善するために最善を尽くす。

影響

品質の愚か者は、

この本は、当時のどの本よりも、ルソーの印章、すなわち第二講話のルソーとエミールの印章が深く刻まれている。…この鋭い感情、社会制度の誤りに対する反抗に近いものを見つけるには、フランス革命勃発直後の数年間まで遡らなければならない。^[2]

また、ジョン・ロックの『教育論』 、キリスト教神秘主義者ヤコブ・ベーメの著作、メソジスト運動の精神からも強い影響を受けました。^[3]

出版履歴と受容

『品質の愚者』は1765年から1770年にかけて5巻本で私家版として出版され、1776年にエドワード・ジョンストンによって改訂版が出版された。当初は批評家からの評価は芳しくなかったが、批評家たちはすぐにこの小説の長所を評価するようになった。^{[4] 1781年には}ジョン・ウェスレーによって要約・修正された『モアランド伯爵ヘンリーの歴史』という2巻本が出版され、ウェスレーは序文でこの本について次のように書いている。

常にあらゆる正しい愛情を喚起し、高めること、神への感謝と人間への慈悲を植え付けることを目標としています。そして、それは、無味乾燥で退屈で退屈な教訓ではなく、考え得る最も生き生きとした例によって、世界で描かれた最も美しい絵の一つをあなたの目の前に置くことによって行われます。^[5]

『サンドフォードとマートンの歴史』の著者である作家トーマス・デイは『品格の愚者』に深く影響を受けた。実際、彼の伝記作家は、この本が他のどの本よりも彼に魅力的だったと主張している。 ^[6]小説『イースト』が『品格の愚者』に多大な影響を受けたチャールズ・キングスリーは、1859年に同書の自費版を準備した。キングスリーは、この本を「『妖精の女王』以来の何よりも純粋で、神聖で、永遠のもの」と考えた。^[7]現代では、『品格の愚者』のとりとめのない脱線した構成、および他の感傷小説と共通する感傷的な過激さが、幅広い読者層の獲得を妨げている。1806年に批評家が次のように述べたことに多くの人が同意するだろう。

最も些細な状況や感情に不自然な高揚が与えられ、すべての感情が歓喜か苦悩であり、すべての人がその瞬間の神であり、すべての目とすべての心を引き付けるかのようである。つまり、私たちは別の世界にいるのだ。^[8]

ウォルター・アレンは、この本を「史上最悪の小説の一つだが、素晴らしい本だ」とまで評した。^[9]

注記

^ HCG MatthewおよびBrian Harrison (編) 『オックスフォード英国人名辞典』第 7 巻、897 ページ。AW Wardおよび AR Waller (編) 『ケンブリッジ英語文学史』 (ケンブリッジ: Cambridge University Press、1913 年) 第 10 巻、60 ページ: 「彼は確かに、品質の愚かさによって、そしてそれだけによって生きている」。
^ AW WardとAR Waller（編）『ケンブリッジ英語文学史』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1913年）第10巻、59ページ。
^ マーガレット・ドラブル編『オックスフォード英文学全集』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2006年）372ページ；ジョージ・サンプソン『ケンブリッジ英文学全集』（ケンブリッジ大学出版局、1957年）495ページ；AWワードとARウォーラー編『ケンブリッジ英文学全集』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1913年）第10巻、59ページ。
^ マーガレット・ドラブル（編）『オックスフォード英語文学全集』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2006年）372ページ。Copacのカタログエントリ。マークマン・エリス『感性の政治学：感傷小説における人種、性別、商業』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2004年）130ページ。
^ JTギルバート 『ダブリン市の歴史』（ダブリン：ジェームズ・ダフィー、1861年）第3巻、338ページ。
^ ジョージ・ウォーレン・ジニリアット・ジュニア著『サンドフォードとマートンの著者：トーマス・デイ氏の生涯』（ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1932年）264ページ。
^ マーガレット・ドラブル（編）『オックスフォード英語文学全集』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2006年）372ページ。
^ トーマス・レイネル、リー・ハント編『古典物語、真剣で生き生きとした物語：作者の功績と評判に関する批評的エッセイ付き』（ロンドン：ジョン・ハント＆カリュー・レイネル、1806-1807年）第1巻、228ページ。
^ ウォルター・アレン 『英国小説史』（ハーモンズワース：ペンギン社、1958年）86ページ。

外部リンク

第1巻と第2巻はGoogleブックスでご覧いただけます
1887 年 5 月 15 日付ニューヨークタイムズ紙の議論。(PDF 文書)
ケンブリッジ大学英語文学史からの議論

[1] HCG MatthewおよびBrian Harrison (編) 『オックスフォード英国人名辞典』第 7 巻、897 ページ。AW Wardおよび AR Waller (編) 『ケンブリッジ英語文学史』 (ケンブリッジ: Cambridge University Press、1913 年) 第 10 巻、60 ページ: 「彼は確かに、品質の愚かさによって、そしてそれだけによって生きている」。

[2] AW WardとAR Waller（編）『ケンブリッジ英語文学史』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1913年）第10巻、59ページ。

[3] マーガレット・ドラブル編『オックスフォード英文学全集』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2006年）372ページ；ジョージ・サンプソン『ケンブリッジ英文学全集』（ケンブリッジ大学出版局、1957年）495ページ；AWワードとARウォーラー編『ケンブリッジ英文学全集』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1913年）第10巻、59ページ。

[4] マーガレット・ドラブル（編）『オックスフォード英語文学全集』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2006年）372ページ。Copacのカタログエントリ。マークマン・エリス『感性の政治学：感傷小説における人種、性別、商業』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2004年）130ページ。

[5] JTギルバート 『ダブリン市の歴史』（ダブリン：ジェームズ・ダフィー、1861年）第3巻、338ページ。

[6] ジョージ・ウォーレン・ジニリアット・ジュニア著『サンドフォードとマートンの著者：トーマス・デイ氏の生涯』（ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1932年）264ページ。

[7] マーガレット・ドラブル（編）『オックスフォード英語文学全集』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2006年）372ページ。

[8] トーマス・レイネル、リー・ハント編『古典物語、真剣で生き生きとした物語：作者の功績と評判に関する批評的エッセイ付き』（ロンドン：ジョン・ハント＆カリュー・レイネル、1806-1807年）第1巻、228ページ。

[9] ウォルター・アレン 『英国小説史』（ハーモンズワース：ペンギン社、1958年）86ページ。