Loading article…
「マイケル」はウィリアム・ワーズワースが書いた田園詩で、1800年版の『抒情詩集』に初めて掲載された。この詩集は、イギリス文学におけるロマン主義運動の始まりとなったと言われている。 [1]この詩はワーズワースの最も有名な詩の一つであり、多くの批評文学の題材となっている。[1]この詩は、年老いた羊飼いのマイケルと、その妻イザベル、そして彼の一人息子ルークの物語である。[1]
分析によれば、「マイケル」は囲い込み制度の出現により、マイケルがかつて享受していた牧歌的な田園生活様式が消滅したため、イングランドの近代化に関する政治的声明であったと主張されている。[2]しかし、学者のディアンヌ・ウェストブルックは、この作品を新約聖書風の寓話、さらにはメタ寓話であると解釈した。[3]
構造とスタイル
学者のジュディス・ペイジが指摘したように、伝統的な田園詩は一般に古代ギリシャにまで遡り、ワーズワースと同時代の田園詩は古代ギリシャのモデルに倣い、主人公に古代ギリシャの名前を与えることが多かった。[4]さらに、他の田園詩で描かれる生活は牧歌的で、風景の美しさやシンプルさの喜びに焦点を当てていることが多い。[4]プリンストン詩学百科事典によると、このジャンルは伝統的に「短く、通常は150行未満で、プロットやキャラクターの展開は最小限である。田園詩の主な革新は、内部の詩的出来事のパフォーマンスを行うことである」。[5]
詩が進むにつれてマイケルの人生が消えていくにもかかわらず、ペイジはワーズワースが詩行のバランスと均一性を保っていたことを指摘している。[2]彼女は特にワーズワースが「主に単音節と二音節の語彙」で示す抑制を強調している。[6]
「マイケル」は主に白韻詩で書かれており[7]、押韻のない弱強五歩格であるが、「マイケル」の冒頭の節は不規則な弱強五歩格で構成されている。ペイジは、以前のワーズワースの田園詩には押韻されていたものもあったと指摘している。[8]そのため、「マイケル」は、このジャンルで一般的だった伝統的な押韻体系から逸脱しているため、ほとんどの田園詩とは異なる。「マイケル」は484行で構成されており、一人称全知の視点で語られている。以下は、59行目から61行目の韻律の表現であり、xは強勢のない音節、/は 強勢のある音節を示している。
x / x / x / x / x /
幾千もの霧の真ん中で、
x / x / x / x / x /
それは高みに彼のもとにやって来て、彼を去っていった。
x / x / x / x / x /
彼は80歳になるまでそうして生きた。
まとめ
マイケルは、経済的に困窮した甥の保証人として土地を利用したため、土地の半分を失った。[9]ルークが18歳になると、マイケルはルークをロンドンの商人のところへ送り、商売を学ばせ、マイケルが失った土地を取り戻すのに十分な富を得させる。ルークを送り出すのはマイケルにとって辛いことであり、彼はルークに羊の囲いの最初の石を置かせ、ルークが戻ってくるという約束を交わす。[10]しかし、ルークは都会で堕落し、国外へ逃げざるを得なくなり、マイケルは息子なしで人生を送らなければならない。彼は時々羊の囲いに戻るが、それをやり遂げる気はもうない。
キャラクター
マイケル：この詩の主人公。強くて勤勉で、故郷を強く愛する。イザベルの夫であり、愛する息子ルークの父親。詩の冒頭で彼は 80 歳。
イザベル：マイケルの妻。彼女は素晴らしい女性です。彼女は羊毛や亜麻を紡ぐことに時間を費やし、ルークの母親です。彼女は詩の冒頭で 60 歳です。
ルーク: マイケルとイザベルの息子であり唯一の子供。マイケルにとって最も大切な家族の一員。ルークは家族の牧歌的な伝統を引き継ぐことになっているが、離れていた期間が彼を堕落させる。詩の冒頭で彼は 18 歳である。
背景
ワーズワースが「マイケル」を書こうと決めたのは、当時イギリスで起きていたと彼が信じていた社会的混乱が影響していた。ペッパーによれば、ワーズワースは読者の注意をイギリスの都市化の進行とそれが田舎暮らしに与える影響に向けようとしていたという。[11]イギリスの工業化はイギリスの囲い込み政策を伴い、それが田舎の労働者の苦しみを招いた。[2] [11]囲い込みは、農業労働者が何百年もの間利用できた田舎の土地へのアクセスを失い、それによって彼らの生計手段の多くが奪われたことを意味する。学者のリチャード・レッサによると、マイケル、妻のイザベル、息子のルークはこの運動の犠牲者と見なされている。[9]
同時に、ウェストブルックのような学者たちは、ワーズワースの詩、特に名前、人物、フレーズ、イメージに現れる聖書の暗示に関して、別の解釈をしている。[12]ウェストブルックのこの詩に対する見方は、社会的な認識ではなく、むしろ、覆い隠された寓話として特徴づけるものである。ウェストブルックは、マイケルとアブラハムとイサクの物語や放蕩息子の寓話との聖書の類似点を思い起こさせるが、「マイケル」はそれ自体がメタ寓話であると主張する。ウェストブルックは、ワーズワースの目的は「物事の精神を覆い隠すことと明らかにすること」であったと述べている。[13]
大衆文化では
ジョージ・エリオットの『サイラス・マーナー』の序文はこの詩から取られている。[14]
2021年5月、アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領は、アメリカのフォークシンガー、ボブ・ディランに宛てた誕生日の手紙の中で「マイケル」について次のように書いている。「[この詩は]18世紀のイギリスの囲い込みの結果と、親密な田舎暮らしを犠牲にして工場システムのために男性、女性、子供たちの労働者階級を作ったことについて扱っています。」 [15]ヒギンズは、労働者階級に対するディランの貢献をワーズワースの貢献と比較し、どちらも彼らの搾取と勤勉さを反映していたと述べた。 [ 15 ]
参考文献
- ^ abc テリー、ギフォード（2019）。牧歌。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-29947-9. OCLC 1124611141.
- ^ abc ペイジ、ジュディス（1989年秋）。「歴史／家庭的で無礼な」：ワーズワースの「マイケル」のジャンルとスタイル。SEL ：1500 - 1900年の英語文学研究。29（4）：633。doi ：10.2307/450603。JSTOR 450603。
- ^ウェストブルック、ディーン（1997年）。「ワーズワースの放蕩息子 ：寓話とメタ寓話としての「マイケル」」ワーズワースサークル。28 （2）：109–119。doi ： 10.1086 / TWC24044636。ISSN 0043-8006。JSTOR 24044636。S2CID 165351379 。
- ^ ab Page, Judith W. (1989). 「歴史 / 家庭的で無礼な」: ワーズワースの「マイケル」のジャンルとスタイル. SEL: 1500–1900 年の英語文学研究. 29 (4): 622. doi :10.2307/450603. ISSN 0039-3657. JSTOR 450603.
- ^ グリーン、ローランド (2017)。プリンストン詩学百科事典。プリンストン大学出版局。pp. Pastoral。ISBN 9780190681173。
{{cite book}}:値を確認する|url=(ヘルプ) - ^ ペイジ、ジュディス・W. (1989)。「歴史 / 家庭的で無礼な」：ワーズワースの「マイケル」のジャンルとスタイル。SEL ： 1500-1900年の英語文学研究。29 （ 4）：632。doi ： 10.2307/450603。ISSN 0039-3657。JSTOR 450603 。
- ^ ペイジ、ジュディス・W. (1989)。「歴史 / 家庭的で無礼な」：ワーズワースの「マイケル」のジャンルとスタイル。SEL ：1500-1900年の英語文学研究。29 （4） ： 621-636。doi ：10.2307/450603。ISSN 0039-3657。JSTOR 450603 。
- ^ ペイジ、ジュディス・W. (1989)。「歴史 / 家庭的で無礼な」：ワーズワースの「マイケル」のジャンルとスタイル。SEL ： 1500-1900年の英語文学研究。29 （ 4）：625。doi ： 10.2307/450603。ISSN 0039-3657。JSTOR 450603 。
- ^ ab リチャード・レッサ (1983). 「ワーズワースのマイケルと田園詩の伝統」.トロント大学季刊誌. 53 (2): 181–194. doi :10.3138/utq.53.2.181. S2CID 162321001. 2021年10月12日閲覧。
- ^ペッパー、W .トーマス（1989）。「ワーズワースの『マイケル：田園詩』のイデオロギー」批評。31 （4）：373。ISSN 0011-1589。JSTOR 23112300 。
- ^ ab Pepper, W. Thomas (1989). 「ワーズワースの『マイケル：田園詩』のイデオロギー」.批評. 31 (4): 367–382. ISSN 0011-1589. JSTOR 23112300.
- ^ウェストブルック、ディーン（1997年3月）。「ワーズワースの放蕩息子 ：寓話とメタ寓話としての「マイケル」」ワーズワースサークル。28 （2）：109–119。doi ： 10.1086 / twc24044636。ISSN 0043-8006。S2CID 165351379 。
- ^ウェストブルック、ディーン（1997年）。「ワーズワースの放蕩息子 ： 寓話とメタ寓話としての「マイケル」」ワーズワースサークル。28 （2）：118。doi ： 10.1086 / TWC24044636。ISSN 0043-8006。JSTOR 24044636。S2CID 165351379 。
- ^ “British Library”. www.bl.uk . 2021年12月6日閲覧。
- ^ ab ブレイ、ジェニファー。「『80歳の一人として』：マイケル・D・ヒギンズがボブ・ディランの誕生日を祝福」アイリッシュ・タイムズ。 2021年11月30日閲覧。
外部リンク
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
マイケル
- トロント大学 RPO の Michael のテキスト。