下カルニオラ方言(スロベニア語: dolenjsko narečje [ dɔˈlèːnskɔ naˈɾéːt͡ʃjɛ ]、[ 1 ] dolenjščina [ 2 ] )は、下カルニオラ方言群に属する主要なスロベニア語方言です。中央スロベニア語の2つの方言のうちの1つであり、リュブリャナ都市方言とともに標準スロベニア語の基礎となりました。 [ 3 ]下カルニオラ地方の大部分で話されていますが、南部では話されていません(バブノ・ポリェ、コチェーヴィエ、セミチなどの町では話されていません)。また、内カルニオラ地方東部の集落も含まれています。[ 4 ]この方言は、北は上カルニオラ方言、東は下サヴァ渓谷方言、南東は東ヘルツェゴビナ・シュトカヴィア方言と北白カルニオラ方言、南は混合コチェーヴィエ亜方言、南西はチャブランカ方言、西は内カルニオラ方言、北西はホルジュル方言と接している。この方言の東部は東下カルニオラ亜方言である。この方言は下カルニオラ方言群に属し、下カルニオラ方言を基盤として発展した。[ 4 ] [ 5 ]
下カルニオラ方言が話されている地域は、西はヤヴォルニク丘陵とスネジュニク高原から、東はオレホヴェツ、シュコツィアン、ポルシュニク、北はサヴァ川とリュブリャナ湿原まで広がっている。南東ではゴルヤンツィ山脈に沿って境界線が引かれ、南ではゴッチェ・ドイツ人がかつて住んでいた地域をほぼ越え、南西では国境近くまで達しているが、バブノ・ポリェやラゼツのような場所ではすでにチャブランカ方言が話されている。著名な集落には、チェルクニツァ、スタリ・トゥルグ・プリ・ロジュ、ソドラジツァ、リブニツァ、ヴェリケ・ラシュチェ、ボロヴニツァ、イグ、シュコフリツァ、グロシュプリェ、トゥルジャック、シュマルトノ・プリ・リティジ、イヴァンチュナ・ゴリツァ、ジュジェンベルク、ドレンスケ・トプリツェが含まれる。 、Novo Mesto、Mirna Peč、Mirna、Šentrupert、Mokronog、Trebelno、Škocjan、Šmarješke Toplice、およびŠentjernej。準方言の境界線は、ヴィニャ ヴァス–チェシュチャ ヴァス–ドブルニッチ–ラチェ セロー–ティハボイ–ザロカの線にほぼ沿っています。[ 4 ]
歴史的には、リュブリャナでも話されていました。なぜなら、かつてリュブリャナ方言は下カルニオラ方言群とより類似した特徴を示していたからです。[ 6 ] しかし、19世紀と20世紀に上カルニオラからリュブリャナへの移住の結果、徐々に上カルニオラ方言群に近づいていきました。リュブリャナは主に北に拡大し、歴史的に上カルニオラの一部であった多くの村を徐々に取り込んだため、その方言は上カルニオラ方言に近づいていきました。
下カルニオラ方言は、下カルニオラ方言群の中で最も古風な方言である。なぜなら、* ženȁ → * žènaアクセントシフトと部分的に* məglȁ → * mə̀glaアクセントシフトしか起こっていないのに対し、他の方言は 5 つ以上も変化しているからである[ 7 ] 。ただし、コチェーヴィエ混合方言は例外である。また、ピッチアクセントを保持しており、長音節と短音節の間の量的差異も比較的よく保存されている[ 3 ] 。末尾音節の長アキュートは、リブニツァ、ソドラジツァ、イグ、グロスプリェ周辺でのみアキュートのままである。他の地域では、アキュートが曲折アクセントに変わり始めているが、これは主に特定の語尾に限られている。この方言では、語尾以外でも変化が起こり、南部のノヴォ・メスト周辺では、一般的に曲折アクセントに変わっている。ジュゼンベルク周辺では、アクセントは曲折アクセントに変化せず、両方のアクセントが中和された。[ 8 ]
現代の方言は、長母音の発音を、下カルニオラ方言の基底とほぼ同じまま保持している。語末でない* ě̀と* ě̄は二重母音ēi̯であり、南西部と南部ではāi̯に変化し、他の地域、特に北東部ではēまたはǟに単母音化した可能性がある。アルプス・スラブ語、後に長くなった* ę̄と* ēはiẹに、* ǭと語末でない* òはuọに、長母音の* ōはūに変化した。この方言では、* īと* ū はそれぞれī̧とū̧、īi̯とūu̯、またはēi̯とōu̯に変化した。一部のマイクロ方言、特にドライ・カーニオラでは、* ūはi̯ūと発音される。他の地域では、* ū は年配の世代ではǖと発音され、若い世代ではūと発音される。中央地域では、* ńまたは* ĺに先行する* ā は* eに変化し、その後、新たに強勢がついた* eと同じ変化をたどった。音節* r̥̄はə̄rに変化し、これはa に似ている可能性もある。音節* ł̥̄ はou̯に変化した。新たに強勢がついた* eと* o は、東部と西部では主にēi̯とōu̯に二重母音化したが、中央地域では変化の仕方が異なる。新たに強調された* e はRibnica あたりでjāに開きましたが、 * o はŽužemberk、Ribnica、Ig あたりでọ̄に閉じ、あるいはVelike Lašče あたりで二重母音uoになりました。 [ 9 ]
語末の短い* oはu (ukanye)に変化し、北部ではさらにəに弱化したり、消失したりした。akanyeも一般的で、北部および中央の微方言ではすべての位置に存在し、北東部の微方言では唇音と軟口蓋音の後を除いてすべての位置に存在し、そこでuに変化する。他の場所では、主に強勢の後の狭い音節に現れる。 akanye がすべての位置に存在する地域では、口蓋音の後に* aがeに変化する現象も存在したが、この変化は若い世代によって放棄されつつある。北部では、* iと* u はやや軽いəに弱化した。[ 10 ]
口蓋音* ĺ は、東部のいくつかの微方言を除いてほとんどがlに変化し、そこではjlと発音される。対照的に、口蓋音* ń は、ドブレポリェの東ではjに変化し、それ以外の場所では母音の後にjnに変化し、子音の後または単語の先頭ではnに脱口蓋化される。ヴェリケ・ラシュチェとブロケ周辺では、高齢の話者は 2 つの母音の間でj̃と発音する。シュヴァパニエ ( * ł → u̯ ) はリュブリャナの南の小さな地域にのみ存在し、それ以外の場所では* łはそのまま残っている。クラスター* šč は単純化されず、* čreと* žre は北部と西部で単純化され、他の場所ではやや頻度が低い。新しいクラスター* tj はk ( PS tьja̋ → アルプススロベニア語tjà → ke )に単純化され、l分詞の* tlと* dl は* lに単純化される。[ 10 ]
東部国境を除いて、長不定詞は短不定詞に変化した。中性名詞は大部分が中性のままであったが、北部では部分的な男性化が見られた。[ 10 ]
下カルニオラ方言の東部には、他の地域とは異なる特徴がいくつかある。最後の音節では声調アクセントがほぼ失われ、* məglȁ → * mə̀gla の部分的な変化が見られる。Yat ( * ě̄ ) は単母音化し、* īと* ū は拡大または二重母音化し、母音の弱化の度合いが高い。[ 7 ]
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)