パウロ・コエーリョ

パウロ・コエーリョ
2024年6月のコエーリョ
生まれる	パウロ・コエーリョ・デ・ソウザ1947年8月24日（77歳）ブラジル、リオデジャネイロ (1947-08-24)
職業	作詞家 作家
ジャンル	ドラマ、ロマンス
活動年数	1974年～現在
主な作品	錬金術師
配偶者	クリスティーナ・オイチカ ​ （ 1980年生まれ）
Webサイト
翻訳:

パウロ・コエーリョ・デ・ソウザ( / ˈ k w ɛ l . j uː , k u ˈ ɛ l . j uː , - j oʊ / KWEL -yoo, koo- EL -yoo, -⁠yoh , ^[1] ポルトガル語: [ˈpawlu kuˈeʎu ] ; 1947年8月24日生まれ）はブラジルの作詞家です。^[2] 1988年の小説『アルケミスト』は世界的なベストセラーとなった。

パウロ・コエーリョは1947年8月24日にブラジルのリオデジャネイロで生まれ、イエズス会の学校に通った。17歳のとき、コエーリョの両親は彼を精神病院に入院させたが、彼は20歳で釈放されるまでに3回脱走した。^{[3] [4]}コエーリョは後に「彼らは私を傷つけたかったのではなく、何をすればいいのか分からなかったのです...彼らは私を破滅させるためにそうしたのではなく、私を救うためにそうしたのです」と述べた。^[5]

両親の希望により、コエーリョは法科大学院に入学し、作家になる夢を諦めた。1年後、彼は大学を中退し、ヒッピーとして南米、北アフリカ、メキシコ、ヨーロッパを旅し、1960年代には麻薬を使い始めた。^{[6] [7]}

ブラジルに帰国後、コエーリョは作詞家として働き、エリス・レジーナ、リタ・リー、ブラジルの象徴 ラウル・セイシャスに歌詞を書いた。ラウルと作曲したことで、いくつかの曲の内容から、コエーリョは魔術やオカルトと関連付けられるようになった。^[8]これらの曲は当時ブラジルではあまり知られていなかった外国の曲の盗作だとよく非難されている。^[9] 1974年、彼の話によると、彼は「破壊的」活動で逮捕され、10年前に権力を握り、彼の歌詞を左翼的で危険だとみなした軍事政権によって拷問を受けた^{[10] [11} ] 。^[5]コエーリョは作家としてのキャリアを追求する前に、俳優、ジャーナリスト、舞台監督としても働いていた。^[8]

1986年、コエーリョはスペイン北西部のサンティアゴ・デ・コンポステーラの500マイル以上の道を歩いた。 ^{[6] [12]}その道中、彼は精神的な目覚めを経験し、そのことを自伝『巡礼』の中で述べている。^[13]インタビューで、コエーリョは「[1986年]、私は自分がやっていることにとても満足していた。私は食べ物と水を与えてくれることをしていた。『アルケミスト』の比喩を使うと、私は働いていたし、愛する人もいて、お金もあったが、夢を叶えてはいなかった。私の夢は、そして今もそれは、作家になることだった」と述べている。^[14]コエーリョは、高収入のソングライターとしてのキャリアを捨て、フルタイムで執筆活動に従事した。

1982年、コエーリョは最初の著書『地獄の記録』を出版したが、大きな反響を呼ぶことはなかった。^[8] 1986年、彼は『吸血鬼実践マニュアル』に寄稿したが、後に「質が悪い」と考え、出版を取りやめようとした。 ^{[8] 1986年に}サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼を行った後、コエーリョは『巡礼』を執筆し、1987年に出版した。

作家としてのキャリアを始めることへの先延ばし癖を克服しようとしていたコエーリョは、「もし今日白い羽根を見たら、それは神が私に新しい本を書かなければならないと与えているサインだ」と決心した。店の​​ショーウィンドウに白い羽根が飾られているのを見て、彼はその日のうちに執筆を開始した。^[13]翌年、コエーリョは『アルケミスト』を書き、ブラジルの小さな出版社から出版したが、その出版社は最初の印刷部数を900部とし、再版しないことを決めた。^{[15]その後、彼はより大きな出版社を見つけ、次の本}『ブリダ』の出版で『アルケミスト』は売れた。ハーパーコリンズは 1994年にこの本を出版することを決定した。後にこの本は国際的なベストセラーとなった。^{[15] 2009年のシリア・}フォワード・マガジンのインタビューで、コエーリョはスーフィーの伝統が彼に影響を与えたと述べ、特に『アルケミスト』とその後の『ザヒル』の執筆時に影響を受けたと述べた。^[16]

『アルケミスト』の出版以来、コエーリョは概ね2年に1冊以上の小説を執筆している。そのうち『巡礼』、『ヒッピー』、『ワルキューレ』、『アレフ』の4冊は自伝的作品で、残りの大部分は概ねフィクションである。^{[6] 『}マクトゥブ』、『光の戦士の手引き』、『流れる河のように』などの他の本は、エッセイ、新聞コラム、または厳選された教えを集めたものである。彼の作品は170か国以上で出版され、83の言語に翻訳されている。彼の本は合計3億2千万部を売り上げている。^[17] 2016年12月22日、コエーリョは英国を拠点とする会社リッチトピアによって、最も影響力のある現代作家200人のリストで第2位に選ばれた。^[18]

彼の著作に対する反応は賛否両論ある。彼はカトリックの家庭で育ち、現在でも自らをカトリック教徒と称しているが、彼の立場はニューエイジ、汎神論、相対主義的な内容のためカトリック信仰とは相容れないと評されている。^[19]そして彼の売り上げがどうであれ、コエーリョの後期の作品のレビューでは一貫してその浅薄さが指摘されている。^{[20] [21] [22]}

2016年、コエーリョはバスケットボール選手のコービー・ブライアントから連絡を受け、児童書のプロジェクトについて話し合いたいと申し出た。 2020年1月にヘリコプター墜落事故でブライアントが亡くなる数か月前に、2人は一緒に本を書き始めたが、彼の死を聞いたコエーリョはインタビューで「彼なしで出版する意味がなかった」と述べ、原稿を削除した。何ページ書かれたのか、本のタイトルがあるのか​​は明かさなかった。^{[23] [24]}

「巡礼者 - パウロ・コエーリョの物語」は、ブラジルのドラマフィルムとスペインのバベルフィルムの共同制作による伝記映画「 Não Pare na Pista 」の国際タイトルで、この映画では若いコエーリョと年老いたコエーリョを2人の俳優が演じている。プロデューサーの1人であるイオナ・デ・マセドは、スクリーン・インターナショナルに次のように語っている。「この映画は夢を持つ男の物語です。不思議の国のアリスに少し似ています。彼は自分の家に収まりきらない人物です。」ポルトガル語で撮影されたこの映画は、 2014年にブラジルの劇場で初公開され、2015年に国際的に配給された。^[25]

コエーリョは1980年に芸術家のクリスティーナ・オイチカと結婚した。2人は以前は1年の半分をリオデジャネイロで、残りの半分をピレネー山脈にあるフランスの田舎の家で過ごしていたが、現在はスイスのジュネーブに永住している。^[26]

ウィキメディア・コモンズには、パウロ・コエーリョに関連するメディアがあります。

ウィキクォートにパウロ・コエーリョに関する引用句があります。

• 公式サイト