| ライブエイド | |
|---|---|
ピーター・ブレイクのアートワークをフィーチャーしたライブ・エイド公式ポスター | |
| ジャンル | ポップ ロック |
| 日付 | 1985年7月13日 |
| 場所 |
|
| 創設者 | ボブ・ゲルドフ ミッジ・ユーロ |
| 出席 | 72,000 (ロンドン) 89,484 (フィラデルフィア) |
ライブ・エイドは、1985年7月13日土曜日に開催された、複数の会場で行われた慈善コンサートおよび音楽をベースにした募金活動である。この最初のイベントは、ボブ・ゲルドフとミッジ・ユーロが、1983年から1985年にかけてエチオピアで発生した飢きんの救済のためにさらなる資金を集めるために企画したもので、この運動は1984年12月にリリースされたチャリティーシングル「Do They Know It's Christmas? 」のヒットから始まった。「グローバル・ジュークボックス」と銘打たれたライブ・エイドは、ロンドンのウェンブリー・スタジアムとフィラデルフィアのジョン・F・ケネディ・スタジアムで同時に開催された。[1] [2]
同日、ソ連、カナダ、日本、ユーゴスラビア、オーストリア、オーストラリア、西ドイツなど他の国々でも、この取り組みに触発されたコンサートが開催された。これは史上最大の衛星放送とテレビ放送の一つであり、150カ国で推定19億人の視聴者が生放送を視聴し、これは世界人口の約40%に相当した。[3] [4]
ライブエイドが飢餓救済に与えた影響については、何年も議論されてきた。ある救援活動家は、コンサートで注目を集めた結果、「人道的配慮が西側諸国の政府にとって外交政策の中心になった」と述べた。 [5]ゲルドフは「私たちは、政治議題にはまったくなかった問題を取り上げ、地球上の共通語である英語ではなくロックンロールを通じて、余剰の世界で貧困に苦しむ人々の知的不条理と道徳的嫌悪感を訴えることができた」と語っている。[6]別のインタビューでは、彼はライブエイドが「永続的で自立的なものを作った」としながらも、なぜアフリカはますます貧しくなっているのかという問いも投げかけた。[5]
ライブエイドの主催者は、エチオピアのNGOに数百万ポンドを流用し、直接援助活動を実施しようとした。この資金の多くは、イギリスのマーガレット・サッチャー首相が反対していたエチオピアのメンギストゥ・ハイレ・マリアム政権に渡ったとされ[7]、また一部の資金は銃の購入に使われたとも言われている[5] 。 [8] BBCワールドサービスの番組「アサインメント」は2010年3月に資金が流用されたと報じたが、BBCの編集苦情処理部門は後に「そのような発言を裏付ける証拠はない」と結論付けた[9] 。1982年から1986年まで駐エチオピア英国大使を務めたブライアン・バーダーは、自身のウェブサイトで「援助の流用は、一部のNGOが反政府勢力支配地域に提供したわずかな金額にしか関係しない」と書いている[10] 。
背景

1985年のライブエイドコンサートは、やはりゲルドフとユーロのアイデアだった、大ヒットしたチャリティーシングル「クリスマスなんて知らないの? 」に続くものとして構想された。1984年10月、英国ではマイケル・バークによる1984年の飢餓に関するBBCニュースの報道で、エチオピアで餓死する数十万人の人々の映像が放映された。[11] BBCニュースの取材班が最初に飢餓を記録し、バークは10月23日の報道でこれを「20世紀の聖書に出てくるような飢餓」であり「地球上で地獄に最も近いもの」と表現した。[12]報道では、8万5千人の飢えた人々に囲まれた若い看護師クレア・バーチンガーが、給食所の限られた食糧をどの子供に与えるか、どの子供が病気で助けられないかを決めなければならないという悲しみを語った。[13]彼女は選ばれた子供たちに小さな印をつけていたが、ゲルドフは当時彼女について「彼女には生と死の力が与えられていた。彼女は神のようになっていたが、それは誰にとっても耐え難いことだった」と述べている。 [13]彼女は自分が経験したことでトラウマを抱え、20年間それについて語らなかったが、2005年には「人々を死の収容所に送るナチスのように感じた。なぜ私はこんな状況に陥ったのか?なぜこの豊かな時代に、ある人には食べ物があって、ある人にはないのか?これは間違っている」と回想している。[13]
「外には何千人もの人がいます。10列を数えましたが、各列には100人以上がいます。今日は60~70人の子どもしか受け入れることができませんが、全員入らなければなりません。」
—1984年、給食所の外にいる看護師クレア・バーチンガーの日記。 [13]
この報告に衝撃を受けた英国民は、セーブ・ザ・チルドレンなどの救援機関に寄付金を殺到させ、この報告はエチオピアの危機に世界の注目を集めることにもなった。[11] [14]ビュルクの報告は非常に大きなものであったため、当時ほとんど前例のないことであったが、米国の主要ニュースチャンネルでも全編放送された。[15]ロンドンの自宅からゲルドフもこの報告を見て、ウルトラヴォックスのユーロに電話をかけ(ゲルドフとユーロは、1981年にロンドンで行われた慈善ショー「シークレット・ポリスマンズ・ボール」に出演した際に、チャリティーで一緒に働いていた)、飢餓救済のための資金を集めることを願って、すぐに「Do They Know It's Christmas?」という曲を共作した。[11]その後、ゲルドフは音楽業界の同僚に連絡を取り、「バンド・エイド」というタイトルでシングルを無料で録音するよう説得した。[11] 1984年11月25日、この曲はロンドンのノッティングヒルにあるサームウェストスタジオで録音され、4日後にリリースされた。[16] [17]この曲はイギリスで5週間1位を維持し、クリスマスナンバー1となり、イギリス史上最速で売れたシングルとなり、ゲルドフとユーロが当初予想していた7万ポンドではなく、800万ポンドを調達した。[11]その後、ゲルドフはさらなる資金を集めるために大規模なコンサートを開催することを視野に入れた。[11]
エチオピアのために資金を集めるためにチャリティーコンサートを開催するというアイデアは、もともとカルチャー・クラブのリードシンガー、ボーイ・ジョージが出したものだった。ジョージとカルチャー・クラブのドラマー、ジョン・モスは「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?」のレコーディングに参加しており、同月、バンドはイギリスツアーを行っており、ウェンブリー・アリーナで6夜公演を行った。ウェンブリーでの最終日の1984年12月22日、コンサートの最後にカルチャー・クラブのステージにバンド・エイドの他のアーティストが即興で加わり、「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?」のアンコールが演奏された。ジョージはこの機会に感激し、慈善コンサートの開催を検討すべきだとゲルドフに語った。 1985年1月初旬、イギリスの音楽雑誌メロディー・メーカーのインタビューで、ゲルドフはジョージのアイデアに熱意を示し、「ジョージが企画するなら、いつでも電話していいよと伝えてくれれば、やります。レコードからの論理的な展開ですが、重要なのはただ話すだけでなく、やってみることなんです!」と語った。[18]
インタビューから、ゲルドフがすでに2会場でのコンサート開催とコンサートの構成についてのアイデアを持っていたことは明らかだった。
ショーは可能な限り大規模にすべきです。ウェンブリーに5,000人のファンが集まるだけでは意味がありません。ウェンブリーとマディソン・スクエア・ガーデンを結び、ショー全体を世界中にテレビ中継する必要があります。デュランがウェンブリーで3、4曲演奏し、その後マディソン・スクエアに移動してスプリングスティーンが演奏するというのは素晴らしいことです。彼が演奏している間、ウェンブリーのステージはトンプソンズなどの次のイギリス人アーティストのために準備できます。そうすれば、たくさんのアーティストをフィーチャーでき、テレビ放映権やチケットなどで莫大な金額を集めることができます。不可能なアイデアではありませんし、確かに活用する価値のあるアイデアです。[18]
ライブエイドの制作マネージャー、アンディ・ツヴェックは「ボブ(ゲルドフ)はアーティストを参加させるためにいくつかのトリックを使わなければならなかった。彼はエルトンに電話して、クイーンとボウイが参加すると言わなければならなかったが、もちろん彼らは参加していなかった。次に彼はボウイに電話して、エルトンとクイーンが参加すると伝えた。それはブラフのゲームだった」と語った。[19]
組織

ライブエイドの企画に関わった人物の中には、ウェンブリースタジアムコンサートの責任者であるハーヴェイ・ゴールドスミスや、アメリカ公演を企画したビル・グラハムがいた。 [20]イベントの宣伝について、ゴールドスミスは「断る機会がなかった。ボブ(ゲルドフ)が私のオフィスに来て、基本的に『これをやろう』と言った。そこから始まったんだ」と述べている。[19]
コンサートは、大西洋の両側で出演者が加わるにつれて規模が拡大していった。インスタント・リプレイの発明者の一人であるトニー・ヴァーナは、フィラデルフィア市長グッドとの友情を通じてジョン・F・ケネディ・スタジアムを確保し、ABCのゴールデンタイム責任者ジョン・ハムリンとのコネを通じてABCネットワークのゴールデンタイムの3時間枠を獲得し、さらに、会議を通じて長時間のプログラムを補うことができた。その結果、米国内のアドホックネットワークが追加され、米国のテレビの85パーセントがカバーされた。ヴァーナは必要な衛星の概略図を設計し、ハル・アップリンガーとともにエグゼクティブ・ディレクター兼共同エグゼクティブ・プロデューサーとなった。インスタント・リプレイの共同発明者であるアップリンガーは、ライブ・フィードを再放送するために必要な衛星機器がない国々に配布するために、ライブ・エイドの4時間のビデオ編集版を制作するというアイデアを思いついた。[要出典]
共同作業
コンサートはイギリスのウェンブリー・スタジアムでイギリス夏時間正午(東部夏時間7:00)に始まった。 [21]コンサートはアメリカのジョン・F・ケネディ・スタジアム(JFK)で13:51 BST(東部夏時間8:51 EDT)に始まった。イギリスのウェンブリー公演は22:00 BST(東部夏時間17:00)に終了した。JFK公演とアメリカでのコンサート全体は7月14日04:05 BST(東部夏時間23:05)に終了した。したがって、コンサートは16時間強続いたが、ウェンブリーとJFKで多くのアーティストの公演が同時に行われたため、コンサートの合計時間はそれよりはるかに長かった。[21]
ミック・ジャガーとデヴィッド・ボウイは、大西洋を挟んでロンドンでボウイ、フィラデルフィアでミック・ジャガーとのデュエットを予定していた。 [ 22]同期の問題から、現実的な唯一の解決策は、ウェンブリー競技場でボウイと思われるアーティストに、録音済みのボーカルに合わせてパントマイムを披露してもらい、それをフィラデルフィアでのミック・ジャガーのパフォーマンスのライブサウンドミックスの一部として放送することだった。 [22]ベテラン音楽エンジニアのデヴィッド・リチャーズ(ピンク・フロイド、クイーン)が、ミック・ジャガーとボウイがそれぞれの会場で演奏できる映像とサウンドミックスを作成するために招聘された。BBCは、両方の会場からの映像のライブビジョンミックスを実行しながら、それらの映像とサウンドミックスが同期していることを確認する必要があった。その後、結合された映像は、世界中のさまざまな放送局に衛星で送り返さなければならなかった。リチャーズは、タイムラグ(信号が大西洋を越えて2回送信されるのに数秒かかる)のため、ミック・ジャガーがボウイのパフォーマンスを聞くことも見ることもできない、つまりアーティスト間のやり取りができず、本質的にこの演習の目的が台無しになると結論付けた。さらに、両アーティストは歴史的イベントと見なされているこのイベント中にパントマイムをすることに反対した。代わりに、ミック・ジャガーとボウイはリチャーズと協力して、彼らが演奏するはずだった曲「ダンシング・イン・ザ・ストリート」のカバーのビデオを作成し、両方のスタジアムのスクリーンに映し出され、多くのテレビネットワークで放送された。[22]
コンサートの2つの主要パートはそれぞれ、各大陸のオールスターによる飢餓撲滅のアンセムで終了し、イギリス公演はバンド・エイドの「Do They Know It's Christmas?」で締めくくられ、アメリカ公演(そしてイベント全体)はUSAフォー・アフリカの「We Are the World」で締めくくられた。[23]
コンサートの主催者はその後、ビートルズの存命メンバーのうち少なくとも1人、理想的にはポール・マッカートニーがコンサートに参加することを特に望んでいたと述べた。なぜなら、イギリス音楽界の「長老」がいれば、演奏者が意見を形作ろうとしている政治指導者たちの目に、より正当性を与えることができると感じたからである。マッカートニーは演奏に同意し、参加するよう説得したのは「マネージメント」、つまり彼の子供たちだったと述べている。結局、彼は(バンド・エイドのフィナーレを除いて)ステージに上がった最後の演奏者となり、技術的な問題に悩まされた数少ない演奏者の1人となった。彼の「レット・イット・ビー」のピアノ演奏の最初の2分間はマイクが故障し、テレビの視聴者は聞きづらく、スタジアムの観客は彼の声がまったく聞こえなかった。[3]彼は後に、歌詞を「フィードバックはあるだろう、それはあるがままに」に変更しようかと考えたと冗談を言った。[24]
フィル・コリンズはウェンブリー・スタジアムとジョン・F・ケネディ国際空港の両方で公演し、ウェンブリーからヘリコプター(英国のテレビタレント、ノエル・エドモンズが操縦)でロンドン・ヒースロー空港に移動し、その後ブリティッシュ・エアウェイズの コンコルドでニューヨーク市へ、そして別のヘリコプターでフィラデルフィアへ向かった。[25]両会場での自身のセットリストに加え、彼はロンドンでスティングのドラムを演奏し、その後エリック・クラプトンのためにドラムを演奏し、ジョン・F・ケネディ国際空港ではレッド・ツェッペリンの再結成メンバーと演奏した。コンコルド機内で、コリンズはコンサートのことを知らなかった女優で歌手のシェールと遭遇した。米国に到着すると彼女はフィラデルフィアのコンサートに出席し、コンサートのフィナーレ「ウィ・アー・ザ・ワールド」で演奏しているのを見ることができる。[19] 1985年のインタビューで、シンガーソングライターのビリー・ジョエルは、イベントで演奏することを検討したが、バンドを結成するのが難しく、一人で演奏したくなかったため、最終的にはやめたことを明らかにした。[26]
放送
アナウンサーのリチャード・スキナーは、ライブ・エイドのコンサートを次の言葉で開始した。
ロンドンでは正午、フィラデルフィアでは午前7時、そして世界中でライブエイドの時間です。[21]
このコンサートは、当時試みられた中で最も野心的な国際衛星テレビ事業だった。ヨーロッパでは、テレビ放送はBBCによって提供され、リチャード・スキナー、アンディ・カーショウ、マーク・エレン、デヴィッド・ヘプワース、アンディ・バッテン・フォスター、スティーブ・ブラックネル、ポール・ガンバッチーニ、ジャニス・ロング、マイク・スミスが司会を務め、各演目の合間には数多くのインタビューや雑談が盛り込まれた。[27] BBCのテレビ音声は、NICAM導入前のすべての英国のテレビ音声と同様にモノラルであったが、BBCラジオ1の放送はステレオであり、テレビ画像と同期して同時放送された。残念ながら、大西洋横断放送の設定を急いだため、フィラデルフィアからの音声は大西洋横断ケーブル経由でロンドンに送信され、映像は衛星経由であったため、英国のテレビ受信機では同期が取れなかった。ロンドンとフィラデルフィアの両方で活動が続いていたため、BBC のプロデューサーは、午後 10 時以降にクロスビー、スティルス、ナッシュ & ヤングの再結成から 2 曲のみを放送した。リック・スプリングフィールドと REO スピードワゴンについても同様であった。BBC は午前 3 時頃にブラック・サバスのセットから 1 曲のみを放送した。アシュフォード & シンプソンの「Solid」は BBC で放送されなかった。
しかし、BBCはヨーロッパのさまざまなテレビ局に 「クリーンフィード」を供給した。
ABCは米国での放送の大部分を担当した(ただし、ABC自身はディック・クラークが司会を務めたフィラデルフィアでのコンサートの最後の3時間のみを放送し、残りはABCの代理であるオービス・コミュニケーションズを通じてシンジケート放送された)。ケーブルテレビの視聴者にはMTVによって完全に別個かつ同時配信され、放送はステレオで提供され、ステレオテレビを持っている人はそのように視聴可能であった。当時は多チャンネルテレビ音声が全国的に施行される前であり、ステレオ信号を再生できるテレビはほとんどなく、ステレオで放送できるテレビ局もほとんどなかった。BBCによる放送は広告なしで行われたが、MTVとシンジケート/ABCの放送には広告とインタビューが含まれていた。その結果、これらの曲はコマーシャル休憩中に演奏されたため、多くの曲が省略された。
シンジケート/ABC による放送の最大の問題は、ネットワーク側が、その日の早い時間に演奏した大物アーティストの一部を、放送全体の特定の時点、特にゴールデンタイムの最後の 3 時間に残しておきたかったことである。そのため、オービス コミュニケーションズは、特にロンドンとフィラデルフィアのアーティストが同時に演奏するコンサートの部分で、いくつかのシーケンスを他のシーケンスに置き換えた。たとえば、ロンドン/ウェンブリーでのフィナーレがロンドン時間 22:00 (午後 10:00) に行われていたとき、シンジケート視聴者は、ABC がゴールデンタイムの部分にイギリスでのフィナーレを放送できるように、以前に録画されたセグメントを見た。1995 年、VH1とMuchMusic は、コンサートの 10 周年を記念して、再編集した 10 時間の再放送を行った。
ロンドンでのライブエイドコンサートは、BBCの屋外放送音響設備がこのような規模のイベントで使用された初めての例でもあった。ロックバンドのツアーエンジニアが通常使用するミラーリングサウンドシステム(フロントに40~48チャンネルのミキシングコンソール2台、モニター用にもう1台)とは対照的に、BBCの音響エンジニアは複数の12チャンネルデスクを使用しなければならなかった。このとき、主流のエンターテイメント業界は、ロックコンサート業界が技術的専門知識で自分たちを追い越したと気づいたと考える人もいる。[28]
ステージと場所
ウェンブリースタジアム

コールドストリーム・ガーズ・バンドは、国歌「女王陛下万歳」の短縮版である「ロイヤル・サルート」で幕を開けた。最初に登場したのはステイタス・クォーで、「ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」で演奏を開始し、「キャロライン」やファンのお気に入りの「ドント・ウェイスト・マイ・タイム」も演奏した。[29]「ボブは私に『どんなサウンドを奏でるかなんて関係ない、ただそこにいてくれればそれでいい』と言っていた」とギタリスト兼歌手のフランシス・ロッシは回想する。「ボブ、本当に正直でいてくれてありがとう」。[30]これは、ベーシストで創設メンバーのアラン・ランカスターとドラマーのピート・キルヒャーが参加した最後の出演となった。[31]コンサート開始時には、 ダイアナ妃とチャールズ皇太子も出席していた。[11]
ボブ・ゲルドフはブームタウン・ラッツの他のメンバーとともに「月曜日が嫌い」を歌った。彼とバンドは「今日の教訓は死に方だ」という歌詞の直後に一時停止し、大きな拍手が起こった。[3] [19]ゲイリー・ケンプによると、「あえて言うなら、ゲルドフが「月曜日が嫌い」を止めて拳を空中に突き上げた瞬間は福音的だった。彼は一種の政治家だった。パンクとニューロマンティックスと80年代をつなぐ存在だった。誰もが彼についていくだろう。彼にはとてつもないカリスマ性がある。恐ろしい政治家になるだろう」とのことだ。[19]彼は歌い終えると、最後の言葉を観客に歌わせた。エルヴィス・コステロはビートルズの「愛こそがすべて」を歌い、観客に「この古い北イングランドのフォークソングを歌うのを手伝ってほしい」と呼びかけて導入した。[32]
午後6時41分に始まったクイーンの21分間のパフォーマンスは、2005年に60人以上のアーティスト、ジャーナリスト、音楽業界幹部が行った業界投票で、ロック史上最高のライブパフォーマンスに選ばれた。[33] [34] フレディ・マーキュリーは時折、観客を率いてユニゾンでリフレインし、[35]アカペラ・セクションでの彼の持続音「アーアイオー」は「世界中に響き渡った音」として知られるようになった。[36] [37]バンドの6曲のセットリストは「ボヘミアン・ラプソディ」の短縮版で始まり、「チャンピオンズ」で終わった。[3] [38] [39] BBCの司会者デイヴィッド・ヘップワースによると、彼らのパフォーマンスは「旧スタジアムで見られたコミュニティ・シンギングの最高の展示となり、ビートルズ以来最も愛されているイギリスのグループとしてのクイーンの地位を確固たるものにした」という。[40]その夜遅く、マーキュリーとギタリストのブライアン・メイは、ウェンブリー・コンサートの3部構成のフィナーレの最初の曲「Is This the World We Created...?」を演奏した。 [39]
この日、好評を博したパフォーマンスにはU2やデヴィッド・ボウイの曲もあった。ガーディアン紙とローリングストーン誌はともに、ライヴ・エイドがU2をスターにしたイベントだとしている。[41] [42]バンドは「Bad」を12分間演奏した。「Bad」の長さの都合上、2曲しか演奏できず、3曲目の「Pride (In the Name of Love)」はカットされた。「Bad」の演奏中、ボーカリストのボノはステージから飛び降りて観客に加わり、10代の少女と踊った。2005年7月、その女性はボノに命を救われたと語った。彼女は押し寄せる人々に押しつぶされそうになっていた。ボノはそれを見て、案内係に必死に手振りで助けを求めた。案内係は彼の言っていることを理解せず、ボノは自ら飛び降りて彼女を助けた。[42] ローリングストーン誌は、 デヴィッド・ボウイのパフォーマンスを「おそらくボウイの1980年代最後の勝利」と評し、「約20億人が『ヒーローズ』を一緒に歌ったにもかかわらず、彼は依然として世界で最も偉大で活気のあるロックスターの一人のように見えた」と評した。[43]アルティメット・クラシック・ロック誌によると、フィル・コリンズも「特に観客を喜ばせる選曲を披露した」とされ、[ 25]ダイアー・ストレイツのジョン・イルズリーは「これほどユニークなものに参加できたことは、とても特別な気持ちだった。ライブエイドは私たち全員にとって特別な特権だった。素晴らしい思い出になった」と回想している。[44]
「コンサートの前の午後、ボウイがオフィスに来て、私たちはニュース映像のビデオを見始めた。そしてCBCの番組[エチオピアの飢餓の映像、カーズの曲『ドライヴ』に切り替わる]を見た。みんなが立ち止まった。ボウイは『あれはショーに入れなきゃダメだ。今まで見た中で最もドラマチックなものだよ』と言った。あれはおそらくショー全体で最も感動的なものの一つで、本当にお金が入り始めた。」
—ライブエイドのプロモーター、ハーヴェイ・ゴールドスミスは、ボウイがコンサートのCBCニュースを選んだことについて語っている。このビデオは、ボウイが演奏後にウェンブリーの大スクリーンで紹介したものだ。[19]
ウェンブリーからの大西洋横断中継は技術的な問題に見舞われ、ザ・フーがオープニング曲「マイ・ジェネレーション」を演奏している最中、ロジャー・ダルトリーが「Why don't you all fade ...」を歌った直後に途絶えた(最後の「away」という言葉は、ヒューズが飛んでウェンブリーのステージのテレビ中継が一時的に途切れたため途切れた)。[3]放送は「ピンボール・ウィザード」の最後の詩が演奏された時に再開した。ジョン・エントウィッスルのベースが最初は機能せず、演奏開始までに1分以上も厄介な遅延を招いた。バンドはケニー・ジョーンズをドラムに迎えて演奏し、1982年の「フェアウェル」ツアー後に解散して以来初の演奏となった。ザ・フーのパフォーマンスはローリング・ストーン誌によって「荒削りだが完璧」と評されたが、彼らが再び一緒に演奏するのはそれから3年後のことだった。[45]エルトン・ジョンは32分でこの日最長のセットリストに入った。[46]彼のセットリストにはジョージ・マイケルとの「ドント・レット・ザ・サン・ゴー・ダウン・オン・ミー」の初演奏が含まれていた。[47]
ウェンブリー公演の終盤で「レット・イット・ビー」を演奏中、ポール・マッカートニーのピアノに取り付けられたマイクが曲の最初の2分間故障し、テレビ視聴者もスタジアムの観客も彼の声が聞き取りにくくなった。[3]この演奏中、テレビの音声はマッカートニーの近くにある別のマイクで拾われていたため、音響的にはスタジアムの観客よりもテレビ視聴者のほうがましだった。ポータブルテレビやラジオを持っていない限り、これらのマイクからの電子音を聞くことは明らかにできないスタジアムの観客は、この部分でマッカートニーの声がわずかに聞こえたが、それをかき消してしまった。その結果、主催者で演奏者のボブ・ゲルドフが、先に演奏していたデヴィッド・ボウイ、アリソン・モイエ、ピート・タウンゼントとともにステージに戻り、マッカートニーと一緒に歌い、バックコーラスを披露した(スタジアムの観客もあまり聞こえなかったが、同じようにそうした)。その頃にはマッカートニーのマイクは修理されていた。[48]
ウェンブリー公演の最後に、ゲルドフはザ・フーのギタリスト、ピート・タウンゼントとポール・マッカートニーの肩に担がれた。[49]ゲルドフはコンサートまでの数週間眠っていなかったと述べ、ライブ・エイド後の予定を聞かれると、「家に帰って寝るつもりです」とインタビュアーに答えた。[50]
ウェンブリーのスピーカーシステムはヒルプロオーディオ社が提供した。主にヒルJシリーズミキシングコンソールとヒル3000アンプで駆動するヒルM3スピーカーシステムで構成されていた。[51] 1985年12月のスタジオサウンドとのインタビューで、マルコム・ヒルはシステムのコンセプトを詳細に説明した。[52]
ジョン・F・ケネディ・スタジアム


俳優ジャック・ニコルソンがフィラデルフィア公演のテレビ中継部分の司会を務めた。オープニング・アーティストのジョーン・バエズは「これは皆さんのウッドストックです。ずっと待ち望まれていたことです」と観客に告げ、観客を率いて「アメイジング・グレイス」と「ウィ・アー・ザ・ワールド」を歌った。[53]
気温が95°F(35°C)にも関わらず、マドンナはプレイボーイ誌とペントハウス誌に彼女の初期のヌード写真が掲載されたことに触れて、ライブ中に「今日は何も脱がないわ!」と宣言した。[54]
トム・ペティはオープニングナンバー「アメリカン・ガール」の演奏中、曲が始まって約1分後にステージ外の誰かに中指を立てた。 [要出典]ペティは、この曲はバンドがロンドン公演のフィナーレ後にアメリカ側で最初に演奏するバンドになることに気付いたときに土壇場で追加された曲であり、「結局のところ、ここはJFKスタジアムだから」だと述べた。[55]
ボブ・ディランがローリング・ストーンズのメンバー、キース・リチャーズとロニー・ウッドと演奏中にギターの弦が切れたとき、ウッドは自分のギターを外してディランに渡した。ウッドはギターなしでステージに立ったままだった。観客に肩をすくめた後、エアギターを弾き、ザ・フーのピート・タウンゼントを真似て、腕を大きく振り回して、舞台係が代わりのギターを持ってくるまで演奏した。このパフォーマンスは、ギターの持ち替えやウッドが舞台係と話しているところも含めてDVDに収録されているが、使用された映像の多くはディランかリチャーズのクローズアップだった。
「イッツ・オンリー・ロックンロール」の再演でデュエット中に、ミック・ジャガーはティナ・ターナーのドレスの一部を引き裂き、彼女は事実上レオタード姿で歌い終えた。[56]
JFKパートには、クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングの再結成、オリジナルのブラック・サバスとオジー・オズボーン、ビーチ・ボーイズとブライアン・ウィルソン、そしてレッド・ツェッペリンの存命メンバーが出演し、故ジョン・ボーナムに代わってフィル・コリンズとパワー・ステーション(元シック)のメンバーであるトニー・トンプソンがドラムを担当した(ステージ上ではグループ名で正式に発表されなかったが、1995年のVH110周年記念再放送ではレッド・ツェッペリンとして発表された)。 [57]
テディ・ペンダーグラスは、1982年に瀕死の自動車事故に遭い、半身不随になって以来、初めて公の場に姿を現した。ペンダーグラスは、アシュフォード&シンプソンと共に「リーチ・アウト・アンド・タッチ」を演奏した。[58] ブライアン・アダムス(ジューダス・プリーストの後に登場)は、「サマー・オブ・'69」を含む4曲を演奏する前に、「舞台裏は大騒ぎだった」と振り返った。 [19]
デュラン・デュランは4曲を演奏したが、これは2003年まで5人のオリジナルメンバーが公の場で一緒に演奏する最後の機会となった。彼らの演奏では、フロントマンのサイモン・ル・ボンが「美しき獲物たち」の演奏中に弱く音程を外したファルセット音を出した。このミスは、ウェンブリー・スタジアムでのフレディ・マーキュリーの「世界に響き渡った音」と対照的に、様々なメディアから「世界に響き渡ったバム・ノート」と呼ばれた。[34]ル・ボンは後に、これが彼のキャリアで最も恥ずかしい瞬間だったと回想している。[59 ]
フィラデルフィアからの英国テレビ放送は、ブライアン・アダムスのステージ出演中、断続的に雑音が入るという問題に悩まされた。この現象は、米国コンサートの英国での放送中、それほど頻繁ではなかったが、ブライアン・アダムスのパフォーマンス中とシンプル・マインズのパフォーマンス中は、音声と映像の両方の放送が完全に途切れた。
その日の早い時間にロンドンで演奏していたフィル・コリンズは、フィラデルフィアの観客から歓声を浴びながら「今日の午後はイギリスにいたんだ。おかしな古い世界だね」というジョークでソロ演奏を始めた。[25]コリンズはエリック・クラプトンの17分間のセットでドラムを演奏し、「いとしのレイラ」や「ホワイト・ルーム」の好評を博した演奏も含まれていた。[60]
募金活動
コンサート中、視聴者はライブエイドのために寄付をするよう呼びかけられました。BBC は 300 本の電話回線を運用し、一般の人々がクレジットカードを使って寄付できるようにしました。視聴者が小切手を送付できる電話番号と住所は 20 分ごとに繰り返し放送されました。
ロンドンでのコンサートが始まって7時間近く経った頃、ボブ・ゲルドフはこれまでにいくらの寄付が集まったかを尋ねた。120万ポンドと言われた。ゲルドフはその金額にひどく失望し、BBCの解説席に駆け寄ったと言われている。ゲルドフは後に「本当に素晴らしい」と評したクイーンのパフォーマンスにさらに興奮し、インタビューに応じた。BBCの司会者デイヴィッド・ヘップワースが寄付金の送り先を教えようとしたところ、ゲルドフは途中でさえぎって「住所なんかどうでもいい、数字を知ろう」と叫んだ。「金をくれ」というフレーズは伝説になっているが、ゲルドフは一度も口にしたことはないと語っている。[61] プライベート・アイ誌は、この爆発を大いに面白おかしく利用し、ゲルドフのアイルランド訛りを強調した。そのため、この汚い言葉は「フォック」または「フォッキング」と聞こえた。爆発後、寄付金は1秒あたり300ポンドに増加した。[62]
その日の夕方、デヴィッド・ボウイの演奏に続いて、カナダ放送協会が撮影したビデオがロンドンとフィラデルフィアの観客、および世界中のテレビで放映された(ただし、米国ではどちらの放送もこの映像は放映されなかった)。ビデオには、飢えや病気に苦しむエチオピアの子供たちがカーズの「ドライヴ」を歌う様子が映されていた(この曲は2005年のロンドン・ライブ8コンサートでも放映された)。[63]このビデオの反響により、寄付金の額は増加した。ゲルドフは以前、時間の制約からビデオの放映を拒否していたが、ボウイが「ファイヴ・イヤーズ」を演奏から外す代わりに許可した。[64]
ゲルドフはコンサート中に、深刻な経済不況の真っ只中であるにもかかわらず、アイルランド共和国が国民一人当たりの寄付金が最も多かったと述べた。最も多額の寄付をしたのはドバイの統治者一族の一員であるラシッド・ビン・サイード・アル・マクトゥームで、ゲルドフとの電話会話で100万ポンドを寄付した。翌日の報道では、4,000万ポンドから5,000万ポンドが集まったと報じられた。コンサートの直接的な結果として、飢餓救済のために合計約1億5,000万ポンドが集まったと推定されている。
批判と論争
ボブ・ディランのパフォーマンスは物議を醸した。「船が入港するとき」を演奏する前に、彼はこう言った。「アフリカの人々のために集められたお金のうち、ほんの少し、たぶん100万か200万くらい、それを、ここの農家が銀行に負っている農場の住宅ローンの支払いに使ってもらえたらと思う。」[3]彼はよく、ファーム・エイドのウェブサイト[65]で「ここアメリカで自分たちの農家のために何かできたら素晴らしいと思いませんか?」と誤って引用されている。彼の自伝「 Is That It?」の中で、彼は次のように言っている。 (1986年に出版)で、ゲルドフはこの発言を批判し、「彼はライブ・エイドが提起した問題に対する理解を全く欠いている。ライブ・エイドは命を失う人々に関するものだ。生計を失うことと命を失うことの間には根本的な違いがある。確かにそれはファーム・エイドを扇動したが、それ自体は良いことだが、粗野で愚かで国家主義的な発言だった」と述べた。[66]ディランのコメントは批判されたが、彼の発言は仲間のミュージシャン、ウィリー・ネルソン、ニール・ヤング、ジョン・メレンキャンプにファーム・エイド慈善団体を組織するきっかけを与え、1985年9月に最初のコンサートが開催された。[67] [68]このコンサートはアメリカの家族経営農家のために900万ドル以上を集め、毎年恒例のイベントとなった。[69]
ゲルドフは、フィラデルフィアでフーターズがオープニングバンドに加わったことに不満だった。彼はグラハムと地元のプロモーター、ラリー・マギッドからプレッシャーをかけられたと感じていた。エレクトリック・ファクトリー・コンサートでコンサートを宣伝していたマギッドは、バンドはフィラデルフィアでは人気があると主張した。彼らのメジャーレーベルからの最初のアルバム『ナーバス・ナイト』は、ほぼ3か月前にリリースされ、ヒットしていた。ローリングストーン誌のインタビューで、ゲルドフは「フーターズって何者だ?」と尋ねた。 [70] 2004年12月、ゲルドフはドイツでフーターズのオープニングアクトを務めた。 [70]
アダム・アントはその後、このイベントを批判し、出演したことを後悔していると述べた。「ボブ卿からこのコンサートの宣伝を頼まれた。彼らはチケットが完売するとは思ってもいなかった。その後、ボブの本には『アダムは最盛期を過ぎていたから、1曲だけやらせた』と書いてあった。…あのショーをやったのは世界一の失敗だった。騎士の称号が与えられ、ボノがそれを成し遂げたが、時間の無駄だった。ロックンロールの終焉だった。」[71]ゲルドフは自伝の中で、アダム・アントとスティングのマネージャーであるマイルズ・コープランドが、ゲルドフがスティングの出演を依頼した後、アントに依頼することを考えなかったかと尋ねたと述べている。「考えなかった。アントはちょっと時代遅れだと思った。でもブームタウン・ラッツもそうだったし、それぞれがポップの歴史の一部を代表していたので、同意した。また、そうすれば彼がスティング、あるいはポリスの3人全員を誘うかもしれないと思った。」[72]
BBCの司会者アンディ・カーショウは、自伝『 No Off Switch』の中で、このイベントを厳しく批判し、「音楽的には、ライブ・エイドは完全に予想通りで退屈なものになるはずだった。彼らが連れてこられたとき、いやむしろゲルドフに演奏を強要されたとき、これはアフリカのためのコンサートでいつものロック界の貴族たちがまたもや登場する行進であることが明らかになった。このコンサートを主催した人物は、アフリカ大陸への関心と同情を宣伝しながらも、アフリカ人アーティストを一人もライブ・エイドの出演者に含めてこの地を祝福したり尊厳を与えたりするに値しないと考えていた」と述べている。カーショウはまた、このイベントを「苛立たしく、浅薄で、偽善的で、自己満足的」と評し、飢餓の根本的な原因に立ち向かうことを怠り、「根本にある問題に同時に取り組むことなく、大部分が嘆かわしいロックやポップ界の浮浪者たちが変化をもたらすことができると勝手に思い込んでいる」と述べた。[73]
2024年、ゲルドフはコンサートを企画したことで自分が白人の救世主になったという非難を否定し、その非難を「史上最大のでたらめ」と呼んだ。[74]
レッド・ツェッペリンの再結成
「みんなで集まって演奏するだけの、ささやかなイベントになると思っていた。でも、その会話から当日までの間に何かが起こり、レッド・ツェッペリンの再結成となったんだ。」
—レッド・ツェッペリンのパフォーマンスについて語るフィル・コリンズ[75]
レッド・ツェッペリンは、 1980年にドラマーのジョン・ボーナムが亡くなって以来初めて演奏した。ボーナムの代役を務めたのは、歌手ロバート・プラントの最初の2枚のソロアルバムに参加していたフィル・コリンズとトニー・トンプソンの2人のドラマーだった。この演奏は、プラントのかすれた声、ジミー・ペイジの酩酊状態と調子の狂ったギブソン・レスポールギター(彼のギブソンEDS-1275ギターは調子が良かった)、リハーサル不足、モニターの性能の悪さなどで批判された。プラントはこの演奏を「私たちにとってはひどい残虐行為だった... 気が狂ったように見えた」と表現した。[76]
ペイジは後にコリンズのパフォーマンスを批判し、「ロバートがフィル・コリンズが俺たちと演奏したいと言ってきた。俺は、曲を知ってるなら構わないと言った。でも結局、彼は何も知らなかった。俺たちは『Whole Lotta Love』を演奏したが、彼はただ無知に叩きながらニヤニヤしていた。あれは本当に冗談だと思った」と語った。[77]コリンズはこう返した。「ひどい出来だったのは俺のせいじゃない…もし俺が途中で辞められるならそうしていただろう。でもそうしたらみんなフィル・コリンズがライヴ・エイドを途中で辞めた理由について話すことになるだろうから、俺は最後まで頑張った…俺は現れたが、丸い穴に四角い釘をはめ込まれたようなものだった。ロバートは俺に会えて嬉しかったが、ジミーはそうではなかった」[75]
レッド・ツェッペリンはこの公演の放送を阻止し、DVDリリースへの収録許可も得なかった。[78] フィラデルフィア紙はこれを「史上最悪のロックンロール再結成の一つ」と呼び、ビクター・フィオリロは「このひどさの全ては、ドラムで参加した貧血気味のフィル・コリンズのせいにしたいところだが、ペイジ自身も後にジェネシスのドラマーがセットを台無しにしたと非難した。だが、コリンズは最悪なことの始まりに過ぎなかった。どうぞ見て、思い出して。本当にひどかった。」と書いている。[79]
エチオピアにおける資金の使途

1986年、スピン紙はエチオピアにおけるライブエイドの行動に関する暴露記事を掲載した。同紙は、ライブエイド以前からゲルドフに対し、飢餓の原因となったデルグ党首メンギストゥ・ハイレ・マリアム率いるエチオピア政府の役割について直接苦情を申し立てていた国境なき医師団の警告をゲルドフが故意に無視したと主張した。また、メンギストゥと直接協力することで、被害者のための救済資金の多くがソ連からの武器購入に流用され、事態を悪化させたと主張した。 [80]ゲルドフは記事と国外追放された国境なき医師団の両方を嘲笑し、「私たちが助けるべき人々のところへ行くためなら、左右にいる悪魔と握手しても構わない」と語ったと伝えられている。[80] [81]
BBCワールドサービスによると、資金の一定額はティグレ人民解放戦線の武器購入に流用されたという。[82]この連合は当時、デルグと戦っていた。バンドエイド・トラストはBBCワールドサービスのドキュメンタリーの特定の申し立てに関してBBC編集苦情課に苦情を申し立て、苦情は認められた。[83] 2010年にBBCはトラストに謝罪し、資金が流用された証拠はないと述べたが、[9]元駐エチオピア英国大使のブライアン・バーダーは、「援助の流用は、一部のNGOが反政府勢力支配地域に提供したわずかな割合にのみ関係している」と述べている。[10]
アメリカのテレビ解説者ビル・オライリーは、ゲルドフの寛大さと配慮を称賛していると公言していたが、ライブ・エイドが集めた資金の使い道を監視していないことには批判的だった。オライリーは、援助を受ける国で活動する慈善団体が「混乱した国」ではなく寄付を管理すべきだと信じていた。[84]ライブ・エイドは善い目的を達成したが、同時に意図せず害を及ぼしたと主張し、デイヴィッド・リーフはライブ8の当時ガーディアン紙で同様の懸念を表明した。[85]
ティム・ラサートは、オライリーのコメントの直後に行われたミート・ザ・プレスのインタビューで、ボノにこれらの懸念を語った。ボノは、アフリカにとって最大の脅威は病気や飢餓ではなく腐敗であると答え、資金の使い道は外国の救援組織が決めるべきだという意見に同意した。一方で、盗難の恐れがあるため援助を阻止するよりも、支援を必要としている人々のために資金の一部を悪質な場所に流す方がよいと述べた。[86]
公演
ロンドン、ウェンブリースタジアム
発表者:
- リチャード・スキナーがショーのオープニングを飾り、チャールズ皇太子とダイアナ妃を紹介した。
- トミー・ヴァンス—コールドストリーム・ガーズ、ステイタス・クォー、スタイル・カウンシル、ブームタウン・ラッツ、ニック・カーショウ、ダイアー・ストレイツを紹介
- ハーヴェイ・ゴールドスミス—アダム・アントを紹介
- アンディ・ピーブルズ—スパンダー・バレエ、エルヴィス・コステロ、ノエル・エドモンズ、ハワード・ジョーンズ、ブライアン・フェリー、ポール・ヤング、グリフ・リース・ジョーンズ、メル・スミス、デヴィッド・ボウイを紹介
- ノエル・エドモンズ-フィル・コリンズとともにスティングを紹介
- グリフ・リース・ジョーンズとメル・スミスがクイーンを紹介
- ジャック・ニコルソンとトミー・ヴァンスがU2とザ・フーを紹介
- ビリー・コノリー—エルトン・ジョンを紹介
- ジョン・ハート—フレディ・マーキュリーとブライアン・メイを紹介
フィラデルフィア、ジョン・F・ケネディ・スタジアム
発表者:
- ビル・グラハム—ジャック・ニコルソン(彼の最初で最後の登場の前)、ジョー・ピスコポとチェビー・チェイス、マリリン・マックー、ダイアー・ストレイツ、サンタナ、ベット・ミドラー、ドン・ジョンソン、エリック・クラプトン、ディオンヌ・ワーウィックを紹介
- ジャック・ニコルソン—ジョーン・バエズ、U2、ブライアン・アダムス、ザ・フー、ボブ・ディランを紹介
- チェビー・チェイスとジョー・ピスコポがフーターズを紹介
- チェビー・チェイス -フォー・トップス、ビリー・オーシャン、ブラック・サバス、REOスピードワゴン、ジューダス・プリースト、デヴィッド・ボウイ、ケニー・ロギンス、デュラン・デュランを紹介
- ジョー・ピスコポ -ラン・DMC、リック・スプリングフィールド、シンプル・マインズ、ニール・ヤングを紹介
- マリリン・マックー—ビーチ・ボーイズを紹介
- ジョージ・シーガル-ジョージ・ソログッドとデストロイヤーズを紹介
- グレース・スリック—プリテンダーズを紹介
- ベット・ミドラー—マドンナ、トンプソン・ツインズ、パティ・ラベル、ミック・ジャガー、カーズを紹介した
- ドン・ジョンソン—トム・ペティとハートブレイカーズ、パワー・ステーションを紹介
- ジャック・ニコルソンとベット・ミドラーがフィル・コリンズを紹介
- フィル・コリンズ—レッド・ツェッペリンを紹介
- ディオンヌ・ワーウィック-ホール&オーツを紹介
その他
発表者:
- モリー・メルドラム-アフリカにオズを紹介
- ムラデン・ポポヴィッチ—YUロック・ミシヤを紹介
- ウラジミール・ポズナー -パフォーマンスの合間にオートグラフを紹介しスピーチを行った
- エヴリン・セルバートとケン・ジャンツ ― アフリカのバンドを紹介
- ウド・リンデンバーグ— アフリカ公演の合間にスピーチを行った
- アンディ・カーショウ-クリフ・リチャードを紹介
注目すべき欠席者
ブルース・スプリングスティーンは、 1985年に世界的に絶大な人気を誇っていたにもかかわらず、ライブエイドに出演しないことを決めた。ゲルドフは当初、イベントを7月6日に予定していたが、スプリングスティーンのために13日に延期した。スプリングスティーンは後にゲルドフの招待を断ったことを後悔し、「このイベントがどれほど大きなものになるか全く分かっていなかった」と述べた[87]。また、アコースティックセットを演奏しなかったことを後悔している[88]。MTVの放送中、VJのマーサ・クインは、スプリングスティーンが実際に出演すると何度も誤って主張した[89] 。
マイケル・ジャクソンは出演を断った。彼の広報担当者ノーマン・ウィンターは当時、ジャクソンは「自分が大きなコミットメントをしたプロジェクトのためにスタジオで24時間体制で働いていた」ため、ライブエイドでリハーサルやパフォーマンスをするのに十分な時間を取れなかったと声明を発表した。ウィンターは「マイケルはスタジオにこもってリハーサルやレコーディングをしている。ライブエイドよりももっと大きなことはあるだろうが、マイケルは一緒に仕事をしている人々に対する責任から背を向けることはできなかった。これは多くの人の雇用に影響を与えた」と付け加えた。[90]
プリンスも出演を辞退したが、フィラデルフィアでのコンサートで演奏された「4 the Tears in Your Eyes」のアコースティックバージョンの録画ビデオを送ってくれた。オリジナルバージョンはアルバム『We Are the World』に収録されているが[91]、ビデオバージョンは1993年にプリンスのコンピレーションアルバム『The Hits/The B-Sides』でリリースされた。[92]
カルチャー・クラブのリーダー、ボーイ・ジョージはコンサートに参加しないことを決めた。彼はカルチャー・クラブが20億人の観客の前で演奏するに値しないのではないかと恐れ、また他の参加者の自己中心的な態度を嫌った。回想録『Take It Like a Man』の中で、彼はバンドのメンバーが「歴史に名を残すチャンスを台無しにした」と怒っていると述べている。[93]
ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースはフィラデルフィア公演に出演予定で、宣伝資料にも登場していたが、6月28日に、これまでの救援活動で集められた資金が支援対象者に届いていないという懸念から、出演を取りやめることにした。「非常に厳しい決断でした」とルイスはローリングストーン誌に語った。「 USA for Africaの活動はやったので、様子を見るべきだと思いました。賢明なのは、次の活動を始める前に、その資金が人々の食糧にどのように使われるかを見ることです」。USA for Africaを組織したハリー・ベラフォンテは、ルイスの懐疑論を「混乱を招き、分裂を招く」と厳しく批判した。ベラフォンテ自身も、資金がこれまでどのように使われたかを見るためにアフリカから最近帰国しており、ルイスにもそうするよう提案した。「彼がここでじっと座って、うわさに基づいた情報を送るのは、同僚に対しても、被害者に対しても不公平です」[94]
ユーリズミックスのボーカリストとして1983年の「スウィート・ドリームス(アー・メイド・オブ・ディス) 」などのヒット曲を出したアニー・レノックスは、喉の重度の感染症のためライブ・エイドでの公演を辞退せざるを得なかったが、2005年にロンドンのハイド・パークで開催されたライブ8に出演した。 [95]
クリフ・リチャードは後に、同日にバーミンガムでゴスペル慈善コンサートに出演する予定があったため、演奏できなかったと述べた。 [96]
再結成したディープ・パープルも衛星放送でスイスから出演する予定だったが、ギタリストのリッチー・ブラックモアが出演を拒否したためキャンセルとなった。[97]ディープ・パープル(1993年にバンドを脱退したブラックモアを除く)は20年後、ゲルドフのライブ8の続編に出演し、トロント公演で演奏した。ビル・グラハムは出演枠に空きがなかったためフォリナーとイエスの出演を断ったと言われている。 [97]
その夏、アルバム『ミスプレイスド・チャイルドフッド』とシングル「ケイリー」でイギリスのチャートを駆け上っていたマリリオンは、マネージャーが歌手フィッシュがシングル「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?」に参加する価値がないと判断したため、ウェンブリーでの公演の招待を逃した。フィッシュは次のように語っている。「コンサートの費用の話になると、私たちは見送られた」[98]
UB40のリードシンガー、アリ・キャンベルは、イベントのイギリス公演の出演者リストを計画していたとき、ゲルドフが自分のバンドを無視していたことを認めた。「ボブおじさんは私たちの音楽をあまり好きじゃなかったから、ライブエイドに出演するように頼まれなかったの。素晴らしいライブだったけど、アフリカのために資金集めをしているときに黒人の出演者がいないのは少し怪しいと思ったわ。」[99]
シン・リジィのキーボード奏者ダレン・ウォートンは、バンドが演奏を依頼されなかったことについて後悔を表明した。「あれは悲劇的な決断だった。フィル(・ライノット)にとって転機となる可能性があったし、そうあるべきだった。そして、演奏を依頼されなかったことでフィルはかなり落ち込んだと思う。フィルは当時いくつかの問題を抱えていたが、結局のところ、もしライヴ・エイドで演奏を依頼されていたら、彼はそのギグのために身を立て直すことが目標だったはずだ。フィルはゲルドフとミッジ・ユーロをよく知っていたので、依頼されなかったことに私たちは皆とても腹を立てていた。依頼されなかったことに驚いた。フィルはボブを決して許さなかったと思う。」[100]ライノットはコンサートの5か月も経たないうちに、薬物とアルコール中毒に伴う合併症で亡くなった。
「私はライブエイドに協力しようとした」とロジャー・ウォーターズは回想している。「彼らは私にピンク・フロイドを再結成するよう頼んできたが、私は断った。でも新しいバンドを連れて演奏すると言った。彼らはそれを望んでいなかった。でもそれは構わなかった。私は一人で参加したんだ。」[101] ウォーターズはウェンブリー・スタジアムで行われたライブエイドの舞台裏に現れ(そこでインタビューを受けた)、クラシックなピンク・フロイドのラインナップは2005年のライブエイドの続編であるライブ8で再結成された。[102]
カナダのロックバンド、ラッシュのドラマー、ニール・パートは次のように語っている。「ゲディはカナダでノーザンライツのチャリティーレコードに関わっていたが、ラッシュはライブエイドイベントへの参加を招待されなかった。主な理由は、ゲストリストを見ると、非常に「インクラウド」な状況だったからだ。私たちはその時点で「アウト」だった。私たちは、いかなる主義主張によっても参加を拒否しなかった。とはいえ、私はこのシナリオの一部になっても幸せではなかっただろう。あのスターたちは、もし本物なら黙って金を渡すべきだった。コンサートから音楽的、芸術的な決断をして撤退したティアーズ・フォー・フィアーズは、その後、ゲルドフからアフリカの子供たちを殺したと非難されたことを思い出す。なんとも衝撃的な無責任で愚かな態度だ。しかし、ボブ・ゲルドフについて悪いことは何も言えない。彼は自分の健康、キャリア、そして自分が信じるもののためにすべてを犠牲にした。しかし、彼の周りの人たちは、それぞれの理由で関わっていた。ノーザンライツに関わっていた人たちの中には、実際には彼らのマネージャーは、レコーディングセッションに参加するのは良いキャリアアップになるからと彼らに言ったと伝えられている!」[103]
国際放送
ライブエイドの録音
主催者のボブ・ゲルドフは、アーティストたちにコンサートへの参加を説得する際に、このイベントは一度限りで、二度と見ることはできないと約束した。そのため、コンサートは完全な形では録画されず、テレビの二次放送のみが録画された。ゲルドフの要請に従い、ABCは自社の放送テープを消去した。[135]しかし、シンジケート放送されたABCの映像が消去される前に、そのコピーがスミソニアン協会に寄贈され、現在は失われたと推定されている。USA for Africa/「We Are The World」のフィナーレのABCフィードは、ネットワークのエンドクレジットまで完全に存在し、DVD「We Are The World: The Story Behind The Song」の補足機能として見ることができる。
一方、MTVは放送の録音を保存することを決定し、最終的にライブエイドのテープ100本以上をアーカイブに保管しましたが、これらのテープの多くの曲はMTVの広告休憩とプレゼンターによって短縮されていました(BBCによると)。[136]米国でのパフォーマンスの多くはBBCで放映されず、これらのパフォーマンスの録音は行方不明です。フィラデルフィアには、リモートレコーディングサービスのデビッドヒューイットが提供した4台のオーディオトラックがありました。ABCはマルチトラックテープ録音を許可しないと決定したため、フィラデルフィアショーのリミックスは不可能でした。
公式ライブエイドDVD
ライヴ・エイド・コンサートの公式4枚組DVDセットは2004年11月8日に発売された。新しいDVDの発売を記念したプレミアが11月7日に開催され、4枚組セットの短いコンピレーションをフィーチャーしたDTSサラウンドサウンドで上映された。上映はロンドンのケンジントンにあるオデオン・シネマで開催され、ブライアン・メイ、アニタ・ドブソン、ロジャー・テイラー、ボブ・ゲルドフとパートナーのジーン・マリー、アニー・レノックス、ミッジ・ユーロ、マイケル・バーク、ゲイリー・ケンプ、ザ・ダークネスなどのゲストが参加した。[137]他の劇場プレミアはチューリッヒ、ミラノ、ローマ、ウィーン、ハンブルク、ベルリンで開催されました。[138] 52分のコンピレーションは後に2005年7月に「20 Years Ago Today: Live Aid」というタイトルの限定版DVDとして発売された。[139]ボックスセットには16時間に及んだコンサートの10時間の部分的な映像が収録されている。このDVDはゲルドフの会社ウッドチャーム社が制作し、ワーナー・ミュージック・ビジョンが配給した。このDVDはその後廃盤となり、店頭では入手できなくなった。このDVDを最終的にリリースするという決定は、オリジナルのコンサートの20年近く後にボブ・ゲルドフがインターネット上でコンサートの無許可コピーを多数発見した後に下された。[140]
現存する最も完全な映像はBBC のソースから使用されており、これが DVD のメイン ソースでした。公式 DVD の制作中、MTV はWoodcharm Ltd. に B ロールと代替カメラ映像を貸与し、MTV はフィラデルフィア コンサートの追加映像を提供しました (ABC はボブ ゲルドフの指示でテープを消去していました)。公式 DVD では、元々広告で中断されていなかった曲も使用されました。
BBCとMTVの映像を元に、コンサートをDVDでリリースするために、いくつかのドラマチックな自由が取られた。多くの曲のサウンドトラックは、主に元々マイクの問題があったシーンでDVDリリースのために変更された。その例の1つは、コンサートの翌日(1985年7月14日)に、ポール・マッカートニーが「レット・イット・ビー」の失敗したボーカルをスタジオで再録音したことだ。ビートルズの伝記作家キース・バッドマンは、「この出来事があったため、彼はコンサートの今後の映画ではボーカルを再録音することに決めた。DVDが発売されたときに聞くことができるのは、そのバージョンだ」と説明している。[141]また、米国でのフィナーレでは、マイクがなかった場所に、USAフォー・アフリカのオリジナルのスタジオトラック「ウィ・アー・ザ・ワールド」が重ねられた(その結果、ライヴ・エイドに参加していない ケニー・ロジャースとジェイムス・イングラムのボーカルも含まれている)。
アーティストの中には、自分たちのパフォーマンスをDVDに収録してほしくないという者もいた。レッド・ツェッペリンとサンタナは、彼ら自身の希望により、収録されなかった。レッド・ツェッペリンとサンタナは、自分たちのパフォーマンスが「標準以下」であるという理由で収録しないという決定を擁護したが、ジミー・ペイジとロバート・プラントは、キャンペーンを支援するために、ペイジ&プラント:ノー・クォーターのDVDリリースの収益をキャンペーンに寄付することを約束し、ジョン・ポール・ジョーンズは、ミューチュアル・アドミレーション・ソサイエティとのアメリカツアーの収益を寄付することを約束した。[142]
また、オリジナルのパフォーマンスの技術的な問題、オリジナルの映像がないこと、音楽の権利上の理由により、どのアーティストを収録し、どのアーティストを収録しないかについても、慎重な決定が下された。リック・スプリングフィールド、フォー・トップス、フーターズ、パワー・ステーション、ビリー・オーシャン、クール・アンド・ザ・ギャングは、DVD から除外されたアーティストの一部である。DVD に登場したアーティストの何人かは、演奏された曲が省略された。マドンナはコンサートで 3 曲のソロを披露したが、DVD に収録されたのは 2 曲のみ (「Love Makes the World Go Round」は省略された)。フィル・コリンズはウェンブリーおよび JFK の両方で「Against All Odds」と「In the Air Tonight」を演奏したが、前者のロンドン公演と後者のフィラデルフィア公演のみが DVD に収録された。JFK での「Against All Odds」のパフォーマンスは、後にコリンズのFinally ... The First Farewell Tour DVD に収録された。トム・ペティは4 曲を演奏したが、DVD に収録されたのは 2 曲のみであった。パティ・ラベルは6曲を演奏したが、収録されたのは2曲のみだった。
2007 年、クイーンは、カナダのモントリオールにあるフォーラムでの 1981 年のコンサートと、ライブ エイドの完全なパフォーマンス、および英国ライブ エイドのフィナーレで演奏されたフレディ マーキュリーとブライアン メイの「Is This the World We Created...?」をジャスティン シャーリー スミスによって DTS 5.1 サウンドでリミックスした、クイーン ロック モントリオールの特別版を Blu-ray と DVD 形式でリリースしました。また、ライブ エイドのリハーサルと、その週の初めに行われたバンドのインタビューも含まれています。
リリース時に、当時の英国財務大臣ゴードン・ブラウンは、ライブ・エイドDVDの売上から徴収された付加価値税を慈善団体に還元することを決定し、DVDが1枚売れるごとに5ポンドの追加収入を得ることになった。[143]
2004年11月14日、このDVDはイギリス公式ミュージックビデオチャートで1位を獲得し、12週間連続でトップの座を維持した。[144]
チャート
認定資格
公式ライブエイド音声
ライブエイドのオーディオコピーは、 2018年9月7日にバンドエイドトラストレーベルからデジタルダウンロードで公式にリリースされました。2018年に最初にリリースされたとき、クイーンのパフォーマンスは含まれていませんでした。しかし、バンドのセットは、2019年5月にデジタルダウンロードの一部として後で含まれました。合計93のオーディオトラックがあります。[156]
ライブエイドチャンネル
2018年9月12日、YouTubeは公式ライブエイドチャンネルを開設し、ライブエイド1985コンサートのビデオ合計87本を公開した。チャンネルによると、視聴による収益はすべてバンドエイド・トラストに寄付される。[157]デジタルダウンロード版と同様に、クイーンのセットリストはデジタルダウンロードに含まれる形でこのチャンネルにアップロードされたが、いくつかの注目すべきパフォーマンスは理由は不明であるが含まれなかった。
非公式録音
ライブエイドの放送は15億人が視聴したため、[158]映像の大半は世界中の家庭用ビデオレコーダーに様々な品質で録画された。これらの録画の多くはモノラルだったが、これは1980年代半ばにはほとんどの家庭用ビデオ機器がモノラル音声しか録画できなかったことと、欧州のBBCテレビ放送がモノラルだったためである。米国のMTV放送、ABCラジオネットワーク、BBCラジオ1の同時放送はステレオだった。これらの録画はコレクターの間で出回り、近年ではインターネットのファイル共有ネットワークにも登場している。
ライブエイドの公式DVDリリースにはこのイベントの映像が部分的にしか収録されていないため、非公式の配信元が、最も完全な録画の唯一のソースであり続けています。公式DVDは、コンサートが当初支援しようとしていた飢餓救済活動に直接収益が寄付される、唯一の公認ビデオリリースです。
遺産
「誰もが共通の経験を持ち、誰もが自分がどこにいたか、それについてどう感じたかを覚えている。それは、他のすべての思い出を掛けておく小さな釘の1つだ。」
—ハリー・ポッターの著者JKローリングが2005年にBBCのライブ・エイド「Rockin' All Over the World」で語った言葉。 [159]
ライブエイドは最終的にアフリカ諸国の飢餓救済のために1億2700万ドル(2024年換算で3億7000万ドル)を集め、それがもたらした宣伝効果で西側諸国はアフリカの差し迫った飢餓危機を終わらせるために十分な余剰穀物を提供するようになった。[160]ある援助活動家によると、エチオピアの飢餓のために集められた資金よりも大きな影響は、西側諸国にとって「人道的配慮が外交政策の中心にある」ことだという。[5]
ビュルクのBBCニュースの画期的な報道は、危機報道における画期的な出来事であり、現代の報道に影響を与えた(米国の主要チャンネルでビュルクのナレーション付きで全編放送された)とみなされ、ガーディアン紙のスザンヌ・フランクスは「政治、メディア、援助の結びつきは、30年前の飢餓報道に影響されている」と述べている。[15]
ライヴ・エイドに参加した多くのアーティストやパフォーマーは、名声と商業的な好影響を獲得した。1985年のライヴ・エイドは文化的、慈善的、技術的に多大な意義があったが、最も直接的な影響はチャートに表れた。例えばイギリスでは、フィル・コリンズの『No Jacket Required』とマドンナの『Like a Virgin』がトップ10に返り咲いた。クイーンの3年前にリリースされた『Greatest Hits』は55位も上昇してトップ20入りし、フレディ・マーキュリーの『Mr. Bad Guy』がそれに続いた。当時入手可能だったU2のアルバムもすべてチャートに返り咲いた。[161] 1986年、ゲルドフはエリザベス2世女王からその功績を讃えられ名誉騎士の爵位を授与された。[160] 救援運動のきっかけとなったビュルクのニュース報道に登場した看護師クレア・バーチンガーは、看護活動で1991年にフローレンス・ナイチンゲール賞を受賞し、 2010年には「看護と国際人道支援への貢献」によりエリザベス2世女王からデイムの称号を授与された。 [162]
ライブエイドでのクイーンのパフォーマンスは、 2018年にバンドの伝記映画『ボヘミアン・ラプソディ』で再現された。 [163]オリジナルのパフォーマンスの映像は、映画のパフォーマンスと非常に正確に一致していることがわかる。 [ 163] 2020年、クイーン+アダム・ランバートは、オーストラリアのシドニーで開催されたファイア・ファイト・オーストラリア・チャリティーコンサートで、ライブエイドでのクイーンのオリジナルのセットリストを再演した。[164]
コンサート全体の舞台背景は2010年のテレビドラマ『ハーヴェイとボブの恋』でドラマ化された。[165]
2023年11月、ゲルドフは、ディズニーがライブエイドに関する6部構成のミニシリーズと、ゲルドフ自身によるIMAX形式の劇場ドキュメンタリーを制作していると述べた。 [166]
この日を題材にしたジュークボックスミュージカル『ジャスト・フォー・ワン・デイ』(このイベントでボウイが披露した曲『ヒーローズ』の一節にちなんで名付けられた)が、 2024年2月にロンドンのオールド・ヴィック劇場で世界初演された。 [167] [168]
2024年8月、ウェンブリー・スタジアムでテイラー・スウィフトのエラス・ツアーのオープニングを務めたパラモアのリードボーカル、ヘイリー・ウィリアムズは、フレディ・マーキュリーのライブエイドでのパフォーマンスを称えた。ウィリアムズはマーキュリーが着ていた衣装に似た衣装を着て、他のバンドメンバーが休憩を取っている間、クイーンのセットでマーキュリーがしていたのと同じように、観客をユニゾンでリフレインさせた。[169]
参照
- 1983~1985年のエチオピアの飢饉
- バンドエイド
- ボブ・ディランが主導した、ライブ・エイドに触発されたアメリカの農場救済イベント、ファーム・エイド
- ライブ8、貧困意識を高めることを目的としたゲルドフの2005年のコンサートシリーズ
- Hear 'n Aid は、1980年代のヘビーメタルシーンからの同様の共同作品です。
- 歴史あるロックフェスティバルのリスト
- セルフエイド、ジム・エイケンがプロモートした、アイルランドの深刻な失業問題を浮き彫りにした、1986年のライブエイドに触発されたコンサート
- ゲルドフが主催するもう一つの飢餓救済イベント「スポーツエイド」
- 家で一緒に
- ハーヴェイがボブに会ったとき、コンサートに至るまでの出来事をドラマ化した2010年のテレビ映画
- YU Rock Misija (YU Rock Mission)、バンドエイドキャンペーンへのユーゴスラビアの貢献
参考文献
- ^ ボブ・ゲルドフの公式サイトのライブ・エイド ウェイバック・マシンで2011年2月5日にアーカイブ
- ^ “Billboard Boxscore”. Billboard . 1985年7月27日. 2020年3月6日閲覧。
- ^ abcdefg ライブエイド1985: 魔法の日。CNN。2011年5月22日閲覧。
- ^ 世界人口見通し:2017年改訂版 Archived 19 September 2016 at the Wayback Machine . 国連経済社会局。2018年6月7日閲覧。
- ^ abcd 「親切にするのは残酷?」。ガーディアン。 2019年3月31日閲覧。
- ^ 「ライブエイドインデックス:ボブ・ゲルドフ」。ガーディアン。 2019年6月14日閲覧。
- ^ 「マーガレット・サッチャーは、1984年の飢饉の際に権力を握っていたエチオピアの政権を『不安定化』させる方法を英国が見つけるよう要求した」インディペンデント。 2019年4月10日閲覧。
- ^ 「Live Aid: The Terrible Truth」. Spin . 2015年7月13日. 2019年3月30日閲覧。
- ^ ab 「BBC、バンドエイドの資金提供報道について謝罪」BBC 。 2020年7月19日閲覧。
- ^ ab 「エチオピア飢餓救済援助:誤解された申し立てが制御不能に」Barder.com 。 2020年7月18日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ライブ・エイド:世界を揺るがしたショー」 BBC。2011年9月15日閲覧。
- ^ 「ヒギンズ氏、エチオピアのティグライ州の変化に驚嘆」アイリッシュ・タイムズ、2018年1月7日。
- ^ abcd 「ライブエイドにインスピレーションを与えた看護師」BBC 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「ライブ・エイド:アゲインスト・オール・オッズ:エピソード1」BBC、2018年1月7日。
- ^ ab 「エチオピア飢饉:BBCの画期的な報道が現代の報道に与えた影響」ガーディアン。 2020年9月28日閲覧。
- ^ バンドエイド20周年 BBC。2011年12月15日閲覧。
- ^ ビルボード 1984年12月8日ビルボード2011年12月15日閲覧
- ^ ab 「バンド・エイド…オン・ステージ」。メロディー・メーカー。ロンドン、イギリス。1985年1月12日。3ページ。
- ^ abcdefg 「Live aid in their own words」ガーディアン。 2020年6月6日閲覧。
- ^ 「ボブ・ゲルドフ、ハーヴェイ・ゴールドスミス、そしてライブエイドについての真実」。The Telegraph 2018年5月5日。2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc West, Aaron J. (2015). Sting and The Police: Walking in Their Footsteps . Rowman & Littlefield. p. 92.
- ^ abc 「1985年の『ライブエイド』でのデヴィッド・ボウイの象徴的な『ヒーローズ』のパフォーマンスをご覧ください」。Far Out Magazine 。 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「ライブエイドコンサートに出演した全アーティストの詳細なリスト」。ライブエイド。2013年4月4日閲覧。
- ^ 「The Beatles – Let It Be Lyrics」. Spin . 2020年6月9日閲覧。
- ^ abc Zaleski, Annie (2015年7月13日). 「いかにしてフィル・コリンズはライブ・エイドの大陸横断MVPになったのか」。アルティメット・クラシック・ロック。 2020年6月8日閲覧。
- ^ ビリー・ジョエル 1985 インタビュー パート2/2、2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年10月4日閲覧。
- ^ エレン、マーク (2014)。『ロックスターが私の人生を盗んだ!: 音楽との大きな悪い恋物語』。Hachette UK。
- ^ 「ライブエイドから学んだ教訓: 高品質のオーディオをライブテレビ視聴者に届けるという課題は変化し続けています。ケビン・ヒルトンがライブエイド以来の 20 年間でテクノロジーがどのように進歩したかを考察します」。AllBusiness.com。2005 年 3 月 1 日。2007 年 1 月 6 日時点のオリジナルからアーカイブ。2011年3 月 6 日閲覧。
- ^ ヒルモア、ピーター (1985)。ライブエイド:地球上で最も偉大なショー。p. 60。シジウィック&ジャクソン。
- ^ Ling, Dave (2002年1月). 「Again again again ...」. Classic Rock #36 . p. 73.
- ^ ハン、マイケル(2014年3月31日)。「ステイタス・クォー:英国で最も過小評価されているロックバンド」ガーディアン。 2017年11月20日閲覧。
- ^ 「LIVE AID 1985: あの有名な日の思い出」 BBC。2011年5月22日閲覧。
- ^ 「クイーンが最高のライブギグ投票で勝利」BBCニュース、2005年11月9日。
- ^ abc McKee, Briony (2015年7月13日). 「ライブエイド30周年を祝う30の楽しい事実」Digital Spy . 2016年2月15日閲覧。
- ^ ライアン・ミンチン監督 (2005)「The World's Greatest Gigs」。Initial Film & Television。2011年5月21日閲覧。
- ^ ボーモント、マーク。「Aaaaaay-o! Aaaaaay-o! Why Live Aid was the greatest show of all」。インディペンデント。2020年7月13日閲覧。
- ^ トーマス、ホリー(2018年11月6日)。「33年後、クイーンのライブエイドのパフォーマンスは依然として純粋な魔法です」。CNN 。 2018年11月18日閲覧。
- ^ 「フラッシュバック:クイーンがライブエイドでショーを独占」ローリングストーン誌。2013年4月4日閲覧。
- ^ ab 「クイーン:ライブエイド」。アルティメット・クイーン。2011年5月21日閲覧。
- ^ ヘップワース、デイヴィッド(2011年5月25日)。「デイヴィッド・ヘップワース著『God Save The Queen』(ラジオタイムズ)」。Queen Online。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月8日閲覧。
- ^ パフィデス、ピート(2011年6月12日)。「U2はライブエイド後にスターになる」ガーディアン。 2016年11月7日閲覧。
- ^ ab Edwards, Gavin (2014年7月10日). 「U2の『悪い』休憩:バンドのキャリアを築いたライブエイドでの12分間」ローリングストーン誌。 2020年7月13日閲覧。
- ^ グリーン、アンディ(2016年1月26日)。「フラッシュバック:デヴィッド・ボウイ、1985年のライブエイドで勝利」ローリングストーン誌。 2016年11月7日閲覧。
- ^ ヒューズ、ロブ(2023年2月10日)。「ダイアー・ストレイツの『サルタンズ・オブ・スウィング』の裏話」ラウダー・サウンド。 2023年7月10日閲覧。
- ^ ウィルカーソン、マーク(2006)アメイジングジャーニー:ピートタウンゼントの生涯p.408。2011年5月22日閲覧。
- ^ 「Live Aid – The Global Jukebox Plugs In & Lineup Times」. This Day in Music . 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「ジョージ・マイケル:20の必聴曲」ローリング・ストーン誌、2018年1月7日。
- ^ ライブエイドギャラリー ガーディアン(ロンドン) 2011年5月22日閲覧
- ^ 「ゲルドフ、タウンゼント、マッカートニー」ガーディアン(ロンドン)2011年5月22日閲覧
- ^ 「ボブ・ゲルドフの1985年のライブエイドコンサートは、いかにしてセレブリティによる募金活動を永遠に変えたか」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2020年6月19日閲覧。
- ^ 「スタジオサウンドと放送エンジニアリング - ライブエイド、スピーカー、モニター」(PDF)。アメリカのラジオの歴史。1985年。 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「スタジオサウンドと放送エンジニアリング - オーディオミキシングコンソールのデジタル化」(PDF)。アメリカのラジオの歴史。1985年。 2018年11月23日閲覧。
- ^ ライブ・エイド:ジャック・ニコルソン&ジョーン・バエズ [1985]。pukenshette。2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月22日閲覧– YouTube経由。
- ^ リンチ、ジョー(2015年7月13日)。「ベット・ミドラーがライブ・エイドでマドンナを紹介する30年前の今日を観よう」ビルボード。 2022年3月17日閲覧。
- ^ ライブエイドの名言集 IMDb。2011年5月21日閲覧
- ^ 「ミック・ジャガーとティナ・ターナーがライブ・エイドで共演したとき」。アルティメット・クラシック・ロック。 2020年6月9日閲覧。
- ^ 「コリンズ、レッド・ツェッペリンの大惨事を振り返る」クラシック・ロック。2014年11月2日。
- ^ ピナー、メアリー・ルイーズ。「テディ・ペンダーグラスにとって舞台復帰は個人的な勝利」。disability-marketing.com。2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月3日閲覧。
- ^ ab ジョーンズ、ディラン(2010年7月26日)。『80年代:一日、一つの十年』ランダムハウス。357ページ。ISBN 978-1-4090-5225-8デュランのステージは、
サイモン・ル・ボンが「美しき獲物たち」の演奏中に音程を外したファルセットを歌ったことで記憶に残るものとなった。この失態は「世界中に響き渡った不調音」としてメディアに響き渡った。後にデュランは、これがキャリアの中で最も恥ずかしかった瞬間だったと語った。
- ^ 「忘れられないライブエイド10選」リーダーズダイジェスト。 2020年6月9日閲覧。
- ^ ボブ・ゲルドフ。ライブエイドDVD。
- ^ Fred Krüger (2015) 「文化と災害: 災害リスク軽減における文化的枠組みの理解」p. 190. Routledge
- ^ ペトリディス、アレクシス(2005年7月4日)。「マドンナに叱責され、ロビーに揺さぶられ、飢餓のイメージに驚いて沈黙する」ガーディアン。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
- ^ シャープ、キース(2014)。『ミュージック・エクスプレス:カナダの音楽雑誌の興隆、衰退、そして復活』ダンダーン・プレス。131ページ。ISBN 978-1459721951。
- ^ 「28 Years of Amazing Concerts」. Farm Aid ウェブサイト。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
- ^ ゲルドフ、ボブ (1986) Is That It? p.390。シジウィック&ジャクソン。
- ^ ダニエル・ドゥルヒホルツ、ゲイリー・グラフ (2010 年 5 月 6 日)。ニール・ヤング:ロング・メイ・ユー・ラン。 Voyageur Press、2010 年。p. 134.ISBN 9781610604536. 2011年5月24日閲覧。
- ^ 「過去のコンサート – Farm Aid」。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
- ^ 「Farm Aid 1985 – Champaign, IL」。The Concert Stage 。 2011年2月15日閲覧。
- ^ ab Harris, Will (2008年2月25日). 「Eric Bazilian インタビュー」. Popdose.com . 2011年3月6日閲覧。
- ^ 「アダム・アントがライブ・エイドについて「間違い」であり「時間の無駄」であり「ロックンロール」の終焉だと批判」Louder Than War 2011年8月26日2013年3月18日閲覧。
- ^ ゲルドフ、ボブ (1986)。それはそれか?。ロンドン:ペンギンブックス。p. 333。ISBN 9780330442923。
- ^ カーショウ、アンディ(2014)。『No Off Switch』バスタープレス。pp. 192–193。ISBN 978-0992769604。
- ^ タガート、エマ(2024年2月15日)。「ボブ・ゲルドフ:ライブエイドの開催は私を白人の救世主にするわけではない」タイムズ。 2024年3月9日閲覧。
- ^ ab Deriso, Nick (2014年11月2日). 「フィル・コリンズ、レッド・ツェッペリンのライブ・エイド再結成から脱退を検討」. Ultimate Classic Rock . 2015年4月30日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、ナイジェル (2007)。『レッド・ツェッペリン・ラフ・ガイド』。ラフ・ガイド。ISBN 978-1-84353-841-7。
- ^ マーク・ボーモント (2020年7月11日). 「Aaaaaay-o! Aaaaaay-o! Why Live Aid was the greatest show of all」.インディペンデント. 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「ツェッペリン、ライヴ・エイドへの参加辞退を主張」BBCニュース2004年8月4日2014年8月28日閲覧。
- ^ フィオリロ、ビクター(2012年6月15日)。「最も辛いバンド再結成10選」フィラデルフィア。フィラデルフィア。 2015年8月4日閲覧。
- ^ ab “Live Aid: The Terrible Truth”. Spin . 2015年7月13日. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ライブ・エイド:ボブ・ゲルドフのSPINの1986年の暴露に対するオリジナルの反応」。Spin 。 2015年7月15日。
- ^ “BBC - 編集者:ボブ、バンドエイド、そして反乱軍が武器を購入した経緯”. 2014年10月1日. 2014年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
- ^ 「ライブエイド・バンドエイドで発生した資金の使途に関する苦情」BBCニュース。 2015年11月17日閲覧。
- ^ ビル・オライリー(2005年6月14日)。「富の共有」ヒューストン・クロニクル。 2020年8月7日閲覧。
- ^ リーフ、デイヴィッド (2005 年 6 月 24 日)。「ライブエイドは良いことよりも悪いことをしたのか?」ガーディアン。ロンドン。2011 年3 月 6 日閲覧。
- ^ 「6月26日のトランスクリプト - ミート・ザ・プレス」NBCニュース、2005年6月26日。 2011年3月6日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ディラン(2013年6月6日)。『80年代:一日、一つの十年』ランダムハウス。pp.150-151。ISBN 978-1-4090-5225-8。
- ^ ケント、ルシンダ(2015年7月13日)。「ライブエイド30周年:ボブ・ゲルドフのチャリティーコンサートについてあなたが知らないかもしれない7つのこと」ABCオンライン。2020年9月1日閲覧。
- ^ エドワーズ、ギャビン(2013)。VJ :MTVの第一波のアンプラグドアドベンチャー。アトリアブックス。pp.247-248。ISBN 978-1-4516-7812-3。
- ^ 「マイケル・ジャクソン・プロジェクトがコンサート出演を阻む」ニューヨーク・タイムズ1985年7月17日2017年9月22日閲覧。
- ^ウォール、ミック( 2016年7月28日)。プリンス:パープルレイン。ハシェットUK。p.70。ISBN 978-1-4091-6923-9。
- ^リジー、アーサー( 2020年6月15日)。プリンスFAQ:紫の統治について知っておくべきことすべて。ロウマン&リトルフィールド。p.122。ISBN 978-1-4930-5143-4。
- ^ ジョージ・ボーイ(2012年)。『Take It Like a Man』(再版)。イット・ブックス。317~318ページ。ISBN 978-0062117786。
- ^ ゴールドバーグ、マイケル(1985年8月16日)。「Live Aid 1985: The Day the World Rocked」ローリングストーン誌。 2019年7月13日閲覧。
- ^ 「アニー・レノックス:キャリアタイムライン」デイリー・テレグラフ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ McKee, Briony (2015年7月13日). 「ライブエイド30周年を祝う30の楽しい事実」. Digital Spy . 2020年8月10日閲覧。
- ^ ab 「Live Aid FAQ」。Liveaid.free.fr。1985年7月13日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「Early Stages スリーブノート 5」。Fish—TheCompany.Com 公式サイト。2008年9月。 2015年8月4日閲覧。
- ^ Chalmers, Graham (2014年5月15日). 「インタビュー: Ali's battle for heart and soul of UB40」. The North Yorkshire News . 2017年7月9日閲覧。
- ^ Kadzielawa, Mark. 「Thin Lizzy」. 69 Faces of Rock. 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月16日閲覧。
- ^ ターナー、スティーブ:「ロジャー・ウォーターズ:ベルリンの壁」、ラジオタイムズ、1990年5月25日、クラシックロック第148号、2010年8月、p.81に再掲載
- ^ “Roger Waters – Backstage Interview (Live Aid 1985)”. Live Aid. YouTube. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
- ^ ニール・パート(1988年4月25日)。「All Fired Up」。メタル・ハマー(インタビュー)。マルコム・ドームによるインタビュー。 2015年12月13日閲覧。
- ^ 「Today's Television」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア首都特別地域キャンベラ、オーストラリア。1985年7月13日。p. B6 。2024年4月10日閲覧 – Trove経由。
- ^ abcd 「テレビ+ラジオ・サムスタッグ」。ビーラー・タグブラット(ドイツ語)。ビール、スイス。 1985 年 5 月 13 日。p. 19.2024 年4 月 10 日に取得– e-newspaperarchives.ch経由。
- ^ ab 「テレビ番組」. De Voorpost (オランダ語)。アールスト、ベルギー。 1985 年 5 月 12 日。p. 35.2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ abcd "ザターダーグ 13 メイ 1985".リンブルフ州の Dagblad TV 週間(オランダ語)。ヘールレン、オランダ。 1985 年 7 月 13 日。p. 6.2024 年4 月 10 日に取得– Delpher経由。
- ^ 「ライブ・エイド:エチオピア飢餓救済のための2つの慈善コンサート」モントリオール・ガゼット。カナダ、モントリオール。1985年5月13日。3ページ。 2024年4月10日閲覧– Google News経由。
- ^ 「土曜日、7月13日」。モントリオール・ガゼット。カナダ、モントリオール。1985年5月13日。9ページ。 2024年4月10日閲覧– Google News経由。
- ^ “Lørdag den 13. juli 1985”. www.dr.dk (デンマーク語)。 DR. 1985 年 7 月 13 日。2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Søndag den 14. juli 1985”. www.dr.dk (デンマーク語)。 DR. 1985 年 7 月 14 日。2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ ab "TV – Samedi 13 juillet".ラジオ TV - Je vois tout (フランス語)。スイス、ローザンヌ: Héliographia SA. 1985 年 7 月 11 日。12 ~ 13 ページ。2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Coverpage - MMIS” 盼為非洲饑荒籌五千萬美元馬拉松救災音樂會倫敦費城聯合擧行由英王収益夫婦揭幕歐美流行歌星義唱. Ta Kung Pao (繁体字中国語)。 1985 年 7 月 13 日。p. 10 –香港の公共図書館経由。
- ^ "Coverpage - MMIS" 為非洲民飢籌募集善項超級巨星音樂盛會全球約廿億人欣賞在倫敦費城先後舉行歷時十六小時。Ta Kung Pao (繁体字中国語)。 1985 年 7 月 14 日。p. 7 –香港の公共図書館経由。
- ^ “ロイガルダグル 13. ジュリ – ショーンヴァルプ”. DV (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 1985 年 7 月 13 日。p. 43.2023 年4 月 24 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ “テレビで”.ラ・スタンパ(イタリア語)。トリノ、イタリア。 1985 年 5 月 13 日。p. 17.2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ “テレビで”.ラ・スタンパ(イタリア語)。トリノ、イタリア。 1985 年 5 月 14 日。p. 19.2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ abc 「テレビ&ラジオ」.デ・フォルクスクラント(オランダ語)。アムステルダム、オランダ。 1985 年 7 月 13 日。p. 41.2024 年4 月 10 日に取得– Delpher経由。
- ^ ab "ヴァナボンド オプ ウースケルム".レーワルダー・クーラント(オランダ語)。レーワルデン、オランダ。 1985 年 7 月 13 日。p. 2.2024 年4 月 10 日に取得– Delpher経由。
- ^ “「ライブ・エイド」ニエット・ライブ・オプ・テレ・キュラソー島”.アミーゴエ(オランダ語)。ウィレムスタッド、オランダ領アンティル。 1985 年 7 月 13 日。p. 8.2024 年9 月 2 日に取得– Delpher経由。
- ^ 「テレビとラジオ」。The Press。ニュージーランド、クライストチャーチ。1985年7月13日。17ページ。 2024年9月2日閲覧– Papers Past経由。
- ^ “ラジオ ― テレビ Lørdag 13. 1985 年 7 月”.モス・ダグブラッド(ノルウェー語)。モス、ノルウェー。 1985 年 7 月 13 日。19 ~ 20 ページ。2024 年4 月 10 日に取得–ノルウェー国立図書館経由。
- ^ “テレビ”.ディアリオ デ リスボン(ポルトガル語)。リスボン、ポルトガル。 1985 年 7 月 13 日。p. 27.2024 年4 月 10 日に取得– Casa Comum 経由。
- ^ 「テレビ」.エル・ムンド(スペイン語)。サンフアン、プエルトリコ。 1985 年 7 月 13 日。p. 31.2024 年5 月 20 日に取得– East View 経由。
- ^ “TVE retransmite el concierto 'Por África', 17 horas de música 'rock'".エル・パイス(スペイン語)。 1985 年 7 月 13 日。2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ 「ラジオ - テレビ」.ディアリオ・デ・ブルゴス(スペイン語)。ブルゴス、スペイン。 1985 年 7 月 13 日。p. 31.2024 年9 月 2 日に取得– Biblioteca Virtual de Prensa Histórica 経由。
- ^ 「ラジオ - テレビ」.ディアリオ・デ・ブルゴス(スペイン語)。ブルゴス、スペイン。 1985 年 7 月 14 日。p. 43.2024 年9 月 2 日に取得– Biblioteca Virtual de Prensa Histórica 経由。
- ^ “プログラム”. Hoja Oficial del lunes (スペイン語)。マドリッド、スペイン。 1985 年 7 月 7 日。p. 29.2024 年9 月 2 日に取得– Biblioteca Virtual de Prensa Histórica 経由。
- ^ “プログラム”. Hoja Oficial del lunes (スペイン語)。マドリッド、スペイン。 1985 年 7 月 14 日。p. 27.2024 年9 月 2 日に取得– Biblioteca Virtual de Prensa Histórica 経由。
- ^ “오늘의TV하이라이트 「세겨는 한가족」 자선공연 방영 MBC, 내일밤 3시간 동안”.朝鮮日報(韓国語)。韓国、ソウル。 1985 年 7 月 13 日。p. 12.2024 年4 月 10 日に取得– Never 뉴스 라이브러리経由。
- ^ “プログラミtv”.ガゼッタ・ティチネーゼ(イタリア語)。ルガーノ、スイス。 1985 年 7 月 13 日。p. 14.2024 年4 月 10 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese 経由。
- ^ “フェルンゼヘン”. Die Welt (ドイツ語)。ハンブルク、西ドイツ。 1985 年 7 月 13 日。p. 7.2024 年4 月 10 日に取得– インターネット アーカイブ経由。
- ^ “Televizijski 胞子 – ソボタ、13. VII” (PDF) . Dolenjskega リスト(スロベニア語)。ノボ メスト、SR スロベニア、ユーゴスラビア。 1985 年 7 月 12 日。p. 8.2024 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Телевизија – Субота、13. јул”.ボルバ(セルビア語)。ベオグラード、SRセルビア、ユーゴスラビア。 1985 年 7 月 13 日。p. 10.2024 年4 月 10 日に取得– Pretraživa Digitalna biblioteka 経由。
- ^ 「ライブエイド30周年:1985年のコンサートについてあなたが知らなかった30のこと」デイリーミラー。 2020年7月11日閲覧。
- ^ ヤングス、イアン(2004年8月27日)。「ライブエイドはいかにして歴史に残ることになったか」BBCニュース。 2011年3月6日閲覧。
- ^ “Live Aid DVD Launch”. Brianmay.com . 2004年11月8日. 2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ ライブエイド DVD – ヨーロッパの映画館で DTS サラウンド サウンドで初公開。1985 年の画期的なコンサート録音を 5.1 DTS デジタル サラウンドで再生し、映画館で独占上映、2004 年 11 月 12 日
- ^ 20年前の今日 – 2005年7月
- ^ ヤングス、イアン(2004年3月3日)。「ゲルドフが『ライブエイド海賊版』を阻止」BBCニュース。 2011年3月6日閲覧。
- ^ 「完璧主義者マッカートニー、ライブエイドを再録音」contactmusic.com、2004年8月4日
- ^ 「ツェッペリン、ライヴ・エイドへの参加辞退を主張」BBCニュース2004年8月4日2019年7月29日閲覧。
- ^ 「新しいライブエイドDVDがVATキャッシュを取得」BBCニュース。2021年11月7日。 2021年12月30日閲覧。
- ^ ab 「Official Music Video Chart Top 50」。公式チャート。2004年11月20日。 2024年6月28日閲覧。
- ^ 「2004年11月27日から始まるオランダの音楽DVDチャートウィーク」 。 2024年6月28日閲覧。
- ^ “Promusicae Music DVD Chart Lista de los titulos mas Venidos del 08.11.04 al 14.11.04” . 2024 年6 月 28 日に取得。
- ^ ミュージックビデオの売上 – ニールセンがまとめたデータ…2004年12月4日
- ^ 「ARIA チャート - 認定 - 2005 DVD」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ 「オーストリアのビデオ認証 - 多様性 - ライブエイド (DVD)」(ドイツ語)。IFPIオーストリア。
- ^ 「カナダのビデオ認定 - さまざまなアーティスト - ライブエイド」。ミュージックカナダ。
- ^ 「フランスのビデオ認定 – COMPILATION – LIVE 8」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:アワード(『ライブ・エイド』)」IFPI スイス。Hung Medien。
- ^ 「英国のビデオ認証 - さまざまなアーティスト - ライブエイド」。英国レコード産業。
- ^ 「英国のビデオ認証 - さまざまなアーティスト - ライブエイド - 20年前の今日」。英国レコード産業。
- ^ 「アメリカのビデオ認証 - 各種 - LIVE AID」。アメリカレコード協会。
- ^ ライブ・エイド(ライブ、1985年7月13日) | さまざまなアーティスト | 2018年9月7日
- ^ 公式ライブエイドチャンネル – YouTube
- ^ 「Live 8のステージが準備完了」ロイター、2005年7月2日。 2013年1月14日閲覧。
- ^ 「Live Aid – Rockin' All Over The World」BBC 。 2020年6月9日閲覧。
- ^ ab 「Live Aid コンサート – 1985年7月13日」。History.com 。 2018年5月1日閲覧。
- ^ マクドナルド、ブルーノ (2010)。『ロックのつながり6度: ロックンロールの完全ロードマップ』スウィートウォータープレス、p. 214。ISBN 978-1532-510373。
- ^ 「No. 59282」。ロンドン・ガゼット(付録)。2009年12月31日。6ページ。
- ^ ab サンドウェル、イアン(2018年10月23日)。「ボヘミアン・ラプソディはいかにしてライブ・エイドでのクイーンの素晴らしいパフォーマンスを再現したのか」。デジタル・スパイ。 2018年10月24日閲覧。
- ^ ダイ、ジョシュ(2020年2月16日)。「クイーンがファイア・ファイト・オーストラリア・コンサートで1985年のライブ・エイドの有名なセットを再演」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2020年2月17日閲覧。
- ^ 「ハーヴェイがボブに出会ったとき」BBC 2010年12月31日2018年1月7日閲覧。
- ^ ジャルディーナ、キャロリン(2023年11月17日)。「ボブ・ゲルドフがライヴ・エイドIMAXドキュメンタリーの計画を明かし、『ザ・ウォール』の制作を振り返る。「この映画は好きじゃない」」ハリウッド・レポーター。 2023年12月24日閲覧。
- ^ Bamigboye, Baz (2023年10月2日). 「Breaking Baz: Bob Geldof Collaborates On Live Aid Musical With Broadway & West End Director Luke Sheppard; Show Will World Premiere At London's Old Vic」. Deadline . 2023年10月2日閲覧。
- ^シャーウッド、ハリエット(2023年 10月2日)。「ボブ・ゲルドフがオールドヴィックのライブエイドミュージカルを承認」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年10月2日閲覧。
- ^ ボワヴェール、ローレン(2024年8月21日)。「パラモアのヘイリー・ウィリアムズがウェンブリー・スタジアムでフレディ・マーキュリーを称える様子を見る」アメリカン・ソングライター。 2024年8月31日閲覧。
文献
- デイビス、H. ルイーズ。「世界に食糧を供給する?:ライブエイドからプロダクトレッドまで、セレブリティの活動と倫理的消費者行動。」Nordic Journal of English Studies 9.3 (2010): 89–118。
- ウェストリー、フランシス。「ボブ・ゲルドフとライブエイド:世界的な社会的革新の感情的側面」ヒューマン・リレーションズ44.10 (1991): 1011–1036。
- 「ライブ・エイド:ロッキン・オール・オーバー・ザ・ワールド」は、ライブ・エイド当日までの経緯と当日の様子を振り返る BBC2 のドキュメンタリーで、2005 年 6 月 18 日に視聴されました。
- ライブ・エイド:ワールドワイド・コンサート・ブック– ピーター・ヒルモア、ボブ・ゲルドフによる序文付き、ISBN 0-88101-024-3、著作権 1985、The Unicorn Publishing House、ニュージャージー。
外部リンク
- IMDbのライブ エイド
- ライブエイドDVDに関するBBCニュース記事
- 25年経って…ヘラルドUKからの思い出
- ライブエイドが歴史に残るまで:BBCニュース
- ゲルドフが「ライブエイド海賊版」を阻止:BBCニュース
- Philly.com: ライブエイドフィラデルフィアフォトギャラリー
- 米国イベント「ライブエイドコンサート」のプロデューサー、ハル・アップリンガー氏と国立アメリカ歴史博物館(スミソニアン協会の一部)との詳細なインタビュー
- フィラデルフィア – JFK スタジアムを含む全セットリスト
