ジャック・ニコルソン

ジャック・ニコルソン
2001年のニコルソン
生まれる	ジョン・ジョセフ・ニコルソン ( 1937-04-22 )1937年4月22日（87歳） 米国ニュージャージー州ネプチューンシティ
教育	マナスクアン高等学校
職業	俳優 映画監督
活動年数	1955–2010
作品	フィルモグラフィー
配偶者	サンドラ・ナイト ​ ​ （ 1962年結婚 、 1968年離婚）
パートナー	アンジェリカ・ヒューストン（1973年～1990年） レベッカ・ブルサード（1989–1994） ララ・フリン・ボイル(1999–2004)
子供たち	ロレーヌとレイを含む6人
受賞歴	全リスト

ジョン・ジョセフ・ニコルソン（1937年4月22日生まれ）は、引退したアメリカの俳優、映画監督である。^[1]ニコルソンは、20世紀で最も偉大な俳優の一人として広く認められている。^{[2] [3]} 50年にわたるキャリアを通じて、彼は3つのアカデミー賞、3つのBAFTA映画賞、6つのゴールデングローブ賞、グラミー賞など、数多くの賞を受賞した。また、1994年にはアメリカ映画協会生涯功労賞、2001年にはケネディ・センター名誉賞を受賞した。彼の出演映画の多くで、彼は社会構造に対する反逆者を演じた。^[4]

ニコルソンはアカデミー賞を3度受賞しており、1つは『カッコーの巣の上で』（1975年）と『恋のからさわぎ』 （1997年）で主演男優賞、もう1つは『愛と追憶の日々 』 （ 1983年）で助演男優賞です。また、 『イージー・ライダー』（1969年）、『ファイブ・イージー・ピーシーズ』 （1970年）、 『ラスト・ディテイル』 （1974年）、『チャイナタウン』 （1974年） 、『レッズ』（1981年）、『プリズナー』（1986年）、『アイアンウィード』（1987年）、『ア・フュー・グッドメン』（1992年）、 『アバウト・シュミット』（2002年）でアカデミー賞にノミネートされました。ニコルソンは『肉欲』（1971年）、『シャイニング』（1980年）、 『ハートバーン』 （1986年）、『ブロードキャスト・ニュース』（1987年）、 『バットマン』（1989年）、 『ホッファ』（1992年）、『マーズ・アタック！（1996年）、『恋はつづくよどこまでも』（2003年）、『ディパーテッド』（2006年）、『バケット・リスト』（2007年）など。

ニコルソンは、『ドライヴ・ヒー・セッド』（1971年）、『ゴーイン・サウス』（1978年）、『2人のジェイク』 （1990年）の3本の映画を監督した。彼はアカデミー賞を3回受賞したわずか3人の男性俳優のうちの1人であり、1960年代から2000年代までのすべての10年間に製作された映画の演技によりアカデミー賞にノミネートされたわずか2人の俳優のうちの1人である（マイケル・ケインと並んで）。彼はアカデミー賞に12回ノミネートされており、アカデミー史上最も多くノミネートされた男性俳優となっている。

ジョン・ジョセフ・ニコルソンは1937年4月22日、ニュージャージー州ネプチューン・シティで、ショーガールのジューン・フランシス・ニコルソン（芸名ジューン・ニルソン、1918年 - 1963年）の息子として生まれた。 ^{[ 5] [ 6 ]}ニコルソンの母親はアイルランド、イギリス、ドイツ、ウェールズの血を引いていた。ニコルソンはアイルランド系であると自認しており、映画『レッズ』 （1981年）で演じた劇作家ユージン・オニールと自分を比べてこう語っている。「僕は彼ほど肌の黒い人間だと言っているわけではないが、僕は作家であり、アイルランド人であり、家族との問題を抱えてきたんだ。」^[9]母親は1936年にイタリア系アメリカ人のショーマン、ドナルド・ファーシージョ（芸名ドナルド・ローズ、1909年 - 1997年）と結婚したが、彼がすでに結婚していたことに気付いた。^{[10] : 8  [11]}伝記作家パトリック・マクギリガンは著書「ジャックの生涯」の中で、ニコルソンの実の父親はフルシロではなく、ラトビア生まれのエディ・キング（本名エドガー・A・キルシュフェルド）^[12]だった可能性があると述べている。他の情報源によると、ジューン・ニコルソンは父親が誰なのか確信が持てなかったという。^[7]

ジューンはまだ17歳で未婚だったため、両親^[注1]はニコルソンを実の親であることを明かさずに自分の子として育て、ジューンを妹として扱うことに同意した。^[13] 1974年、タイム誌の調査員は、ニコルソンの「妹」であるジューンは実は母親であり、もう1人の「妹」であるロレインは実は叔母であることを知り、ニコルソンに伝えた。^[14]この時までに、ニコルソンの母親と祖母は2人とも亡くなっていた（それぞれ1963年と1970年）。それを知ったニコルソンは、「かなり劇的な出来事だったが、トラウマになるようなものではなかった…私は精神的にかなり成熟していた」と語った。^[13]

ニコルソンはニュージャージー州ネプチューンシティで育った。^{[10] : 7}高校に入学する前に、家族はニュージャージー州スプリングレイクのアパートに引っ越した。^{[10] : 16  [15]}高校時代の友人から「ニック」と呼ばれていた彼は、近くのマナスクアン高校に通い、1954年度のクラスで「クラスの人気者」に選ばれた。彼は1年間毎日居残り授業を受けた。^[6]学校の劇場と演劇賞は彼にちなんで名付けられている。2004年、ニコルソンは叔母のロレインとともに高校の50年目の同窓会に出席した。 ^[10]

1957年、ニコルソンはカリフォルニア州空軍州兵に入隊した^[16]。彼はこの入隊を「徴兵逃れ」の試みと表現することもあった^[17] 。朝鮮戦争時代の軍選択服務法はまだ施行されており、徴兵された者は最長2年間の現役勤務を義務付けられていた。ラックランド空軍基地で空軍の基礎訓練を終えた後^[17]、ニコルソンはヴァンナイス空港を拠点とする部隊に配属された消防士として週末の訓練と2週間の年次訓練を行った。^[17] 1961年のベルリン危機の間、ニコルソンは数か月間の延長現役勤務に召集され^[17]、1962年に入隊期間を終えて除隊した。^[18]

ニコルソンが初めてカリフォルニアに来たのは1950年、彼が13歳の時で、妹を訪ねるためだった。彼はMGMカートゥーンスタジオでアニメーション監督のウィリアム・ハンナとジョセフ・バーベラの下で事務員として働き始めた。彼らは彼にアニメーターとしての初級職をオファーしたが、彼は俳優になりたいという希望を理由に断った。^[17]第56回ゴールデングローブ賞でセシル・B・デミル賞を受賞した際、彼は俳優として働く最初の日（ウェルズ・ファーゴ物語）が1955年5月5日だったことを回想し、5は彼の少年時代のアイドル、ジョー・ディマジオの背番号だったので、彼はその日を幸運だと思った。^[19]彼はプレイヤーズ・リング・シアターと呼ばれるグループで俳優になるための訓練を受け、その後、舞台やテレビのメロドラマで端役を演じた。^{[4]彼は低予算のティーンドラマ}『クライ・ベイビー・キラー』（1958年）で主役を演じて映画デビューした。その後の10年間、ニコルソンは同映画のプロデューサーであるロジャー・コーマンと頻繁にコラボレーションした。コーマンはニコルソンを何度か監督しており、例えば『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』では葬儀屋（そしてマゾヒスティックな歯科患者）のウィルバー・フォースを演じた。また『大鴉』、『テラー』では邪悪な幽霊に誘惑されるフランス人将校を演じ、『聖バレンタインの虐殺』にも出演した。ニコルソンは低予算西部劇でモンテ・ヘルマン監督と頻繁に仕事をしており、『疾風の旅』と『ザ・シューティング』の2作は当初米国の配給会社の関心を引かなかったが、フランスのアートハウス系映画館でカルト的な成功を収め、後にテレビに売り込まれた。ニコルソンはまた、『アンディ・グリフィス・ショー』の2つのエピソードに出演し、1960年の映画『ワイルド・ライド』では反抗的なダートトラック・レースドライバーとして主演した。

俳優としてのキャリアが行き詰まったニコルソンは、脚本家/監督としてカメラの後ろで活躍することを諦めたようだった。彼が脚本家として初めて成功したのは、ピーター・フォンダとデニス・ホッパーが主演した1967年のカウンターカルチャー映画『トリップ』（コーマン監督）の脚本だった。脚本を初めて読んだフォンダはニコルソンに、脚本に感銘を受け、素晴らしい映画になるだろうと語った。しかしフォンダは映画の出来に失望し、編集が「予測可能な」映画になってしまったと責め、公にそう言った。「私は激怒した」と彼は回想している。^{[20]ニコルソンはまた、}ボブ・ラフェルソンと共同でモンキーズ主演の映画『ヘッド』の脚本を書き、映画のサウンドトラックを編曲した。

ニコルソンが俳優として初めてブレイクしたのは、フォンダとホッパーの『イージー・ライダー』（1969年）の役が空いた時だった。アルコール依存症の弁護士ジョージ・ハンソンを演じ、初めてアカデミー賞にノミネートされた。この映画の制作費はわずか40万ドルだったが、興行収入4000万ドルの大ヒットとなった。^[21]伝記作家のジョン・パーカーは、ニコルソンの役の解釈によって、彼はジェームズ・キャグニーやハンフリー・ボガートといった初期のアンチヒーロー俳優と肩を並べる存在となり、「一夜にしてカウンターカルチャー運動のナンバーワンヒーロー」になったと書いている。^[21]この役はニコルソンにとって幸運なチャンスだった。この役はリップ・トーンのために書かれたものだったが、彼はホッパーとの口論の後にこのプロジェクトから降りた。^{[22]ニコルソンは後に}『イージー・ライダー』に出演したことの重要性を認めている。「 『イージー・ライダー』以前の初期の映画で私が目にしたのは、スクリーンから飛び出して映画界でキャリアを築こうとする必死の若い俳優ばかりだった。」^[23] 『イージー・ライダー』でのニコルソンの演技に感銘を受けたスタンリー・キューブリックは、ニコルソンをナポレオンの生涯を描いた映画でナポレオンの役に起用し、映画の製作は始まったものの、 MGMのオーナーシップの変更もあってプロジェクトは頓挫した。^[24]

1970年、ニコルソンはカレン・ブラックと共演した『ファイブ・イージー・ピーシズ』で、彼の人格を定義する役を演じた。ニコルソンとブラックは、その演技でアカデミー賞にノミネートされた。ニコルソンは石油掘削装置の作業員ボビー・デュピアを演じ、ブラックは彼のウェイトレスの恋人を演じた。ブラックは、映画でのニコルソンの役柄は非常に控えめで、ニコルソンの実際の性格とは非常に異なっていると指摘した。彼女は、今では悪名高いレストランのシーンは部分的にニコルソンの即興であり、ウェイトレスと口論するほど気にしないボビーの性格にはそぐわないと述べた。^[25]「ジャックとボビーの共通点は本当にほとんどないと思います。ボビーは愛を探すのをあきらめたと思います。しかしジャックはあきらめていません。彼は愛に、物事を見つけることにとても興味を持っています。ジャックは非常に好奇心が強く、生き生きとした人間です。常に新しいアイデアを受け入れる準備ができています。」^{[26] : 37}ニコルソン自身もインタビューで「私は誰の話も聞くのが好きです。私にとってこれは人生の妙薬です」と語っている。^[27]

ブラックは後に、出会った時からニコルソンに恋をしていたと認めたが、付き合ったのはほんの短い間だった。「彼はとても美しかった。まっすぐにこちらを見つめていた…私は彼のことがとても好きだった…彼は私とデートしたいと思っていたようだが、私はピーター・カストナーと付き合う予定だったので、そのようには考えていなかった…その後、私は『イージー・ライダー』 の撮影に行ったが、一緒に出演するシーンがなかったので彼に会わなかった…プレミア上映の後、ロビーで彼を見て、私は泣き始めた…彼はそれを理解していなかったが、私が彼をとても愛していたことは分かっていた。彼に再び会うまで、私はそのことに気づかなかった。涙があふれてきたからだ。」^{[26] : 36}

同年9月に公開されてから1か月も経たないうちに『ファイブ・イージー・ピーシズ』は大ヒットとなり、ニコルソンは主演男優となり、マクドゥーガルによれば「新しいアメリカのアンチヒーロー」となった。^{[10] : 130}批評家たちは、ニコルソンが第二のマーロン・ブランドやジェームズ・ディーンになるのではないかと推測し始めた。彼のキャリアと収入は急上昇した。彼は「私はとても引っ張りだこになった。自分の名前が商品のようにブランドイメージになる。キャンベルのスープのように、31種類の異なる役柄を演じることができるんだ」と語った。^{[10] : 130}彼は新しいエージェントのサンディ・ブレスラーに、演技のスキルを伸ばせるよう珍しい役を見つけるように頼んだ。「私はまだ存在していない人物、つまり『カスプキャラクター』を演じるのが好きなんだ」と彼は語った。「私にはそういう創造的な憧れがあるんだ。シャガールが人物を空中に飛ばすのとよく似ている。それが常識の一部になると、特に冒険的でも奇妙でもワイルドでもないように思えるんだ」^{[10] : 130}

1970年には、ニコルソンは『晴れた日には永遠に』の映画版にも出演したが、演技のほとんどはカットされた。エージェントは『脱出』の主役を断ったが、これは同作のプロデューサー兼監督のジョン・ブアマンが、ニコルソンのエージェントが要求した金額を支払わなかったためである。^{[10] : 130} 1971年、ニコルソンはマイク・ニコルズ監督、アート・ガーファンクル、アン・マーグレット、キャンディス・バーゲン共演のコメディドラマ『肉欲』に主演した。彼はゴールデングローブ賞の最優秀男優賞にノミネートされた。ニコルソンはこの役をこなせる俳優はほとんどいないと感じ、「ジェームズ・キャグニー、スペンサー・トレイシー、ハンフリー・ボガート、ヘンリー・フォンダがいる。その次がジャック・ニコルソンだ」と語った。^[28]撮影中、ニコルソンはガーファンクルと生涯の友情を育んだ。ガーファンクルがロサンゼルスを訪れたとき、ニコルソンが冗談で「アーサー・ガーファンクル・スイート」と呼んでいたニコルソンの自宅の部屋に泊まった。^{[10] : 127}

ニコルソンの他の役柄には、ランディ・クエイドと共演したハル・アシュビー監督の『ラスト・ディテール』（1973年）があり、ニコルソンはカンヌ映画祭で最優秀男優賞を受賞し、3度目のアカデミー賞とゴールデングローブ賞にノミネートされた。テレビジャーナリストのデヴィッド・ギルモアは、ニコルソンの出演映画の中でお気に入りのシーンの一つは、この映画でニコルソンが銃をバーに叩きつけ、自分は海岸警備隊だと叫ぶシーンだと書いている。 ^{[29] [30]}評論家のロジャー・エバートは、この映画を非常に良い映画と呼んだが、主な理由はニコルソンの演技だとし、「彼は非常に完成度が高く複雑なキャラクターを作り出したので、私たちは映画のことを考えるのをやめ、彼が次に何をするのかを見るだけでした。」と述べた。^[31] 1974年、ニコルソンはロマン・ポランスキーのノワール・スリラー映画『チャイナタウン』に主演し、私立探偵ジェイク・ギテス役で再びアカデミー主演男優賞にノミネートされた。この映画ではフェイ・ダナウェイとジョン・ヒューストンが共演し、ポランスキーがカメオ出演している。エバートはニコルソンの描写を、鋭く、脅迫的で、攻撃的で、「カッコーの巣の上で」でやったように「やり過ぎになる方法を知っている」キャラクターだと呼んだ。その鋭さがチャイナタウンを典型的な犯罪映画にならないようにした。^[32]エバートはまた、ニコルソンのキャリアにとってこの役の重要性を指摘し、前十年のエクスプロイテーション映画からの大きな転換点と見なしている。「ジェイク・ギテスとして、彼はボガートの立場を継承した」とエバートは言う。 「観客にとって、安らぎと危険の両方を暗示する魅力的な男として...ギッテス以降、ニコルソンはすべてを見てきたが、それでも悪意を持って楽しませることができる男というペルソナを作り上げました。」^[33]

ニコルソンは、マンソン・ファミリーによるポランスキーの妻シャロン・テート殺害のずっと前からポランスキーと友人であり、彼女の死後も彼を支え続けた。^{[10] : 109–110  [34]}テートの死後、ニコルソンは枕の下にハンマーを置いて寝るようになり^[10]、マンソンの裁判に出席するために仕事を休んだ。^[17]

1977年、『チャイナタウン』の3年後、ポランスキーはニコルソンの自宅で、雑誌の写真撮影でモデルを務めていた13歳のサマンサ・ガイマーへの性的暴行容疑で逮捕された。当時、ニコルソンは映画の撮影で町を離れていたが、彼の恋人で女優のアンジェリカ・ヒューストンが、いくつかの品物を取りに突然立ち寄った。彼女は、別の部屋でポランスキーが「すぐ出るよ」と言うのを聞いた。^[35]するとポランスキーはガイマーと一緒に部屋から出てきて、彼女をヒューストンに紹介し、2人は近くにいたニコルソンの2匹の大型犬について雑談した。ヒューストンは、ガイマーが厚底のヒールを履いていて、かなり背が高かったと回想している。^[35]数分話した後、ポランスキーはカメラ機材を片付け、ヒューストンは2人が車で走り去るのを見ていた。ポランスキーが逮捕された翌日、ヒューストンは警察に対し、「不都合なことは何も目撃していない」し、別の部屋で2人が一緒にいるのを見たこともなかったと語った。^[35]

ガイマーは後に、ヒューストン自身はその日はニコルソンの家にいるはずではなかったことを知った。彼らは別れたばかりだったため、いくつかの持ち物を取りに立ち寄っただけだった。ガイマーはニコルソンの家は「間違いなく」男の家であり、たくさんの木材と写真や思い出の品でいっぱいの棚があったと説明した。^[36]

ニコルソンの成功のひとつは、1975年の『カッコーの巣の上で』でのランドル・P・マクマーフィ役である。この映画はケン・キージーの同名小説の映画化で、ミロシュ・フォアマンが監督し、マイケル・ダグラスが共同プロデューサーを務めた。ニコルソンは精神病院の反権威主義的な患者を演じ、他の患者たちにとって刺激的なリーダーとなる。初期の役では、患者のひとりを演じていたのはダニー・デヴィートだった。ニコルソンは後に、デヴィートがニュージャージー州の同じ地域で育ち、同じ知り合いがたくさんいたことを知った。^{[37]この映画はアカデミー賞で9部門にノミネートされ、ニコルソンにとって初の}主演男優賞を含む5部門で受賞した。^[38]この役はニコルソンにぴったりのようで、伝記作家のケン・バークは「彼の生意気な態度は、仲間の患者たちへの治療に対する彼の純粋な関心と、抑圧的な社会構造の中では生きられないほど自由な彼の独立心とのバランスをとっている」と述べている。^{[39] [40]}フォアマンは、グループセラピーのシーンのほとんどを含め、映画を通してニコルソンに即興演技を許可した。^{[17] : 273}評論家のマリー・ブレナーは、彼の華麗な演技は「スクリーンを超越し」、彼の喜劇的なセリフで他の俳優たちの精神病を和らげることで絶えず彼らを鼓舞していると述べている。彼女は彼の演技について次のように評している。

1975年、ニコルソンはミケランジェロ・アントニオーニ監督の『パッセンジャー』 （1975年）にも出演し、マリア・シュナイダーと共演した。ニコルソンはジャーナリストのデイビッド・ロックを演じ、北アフリカでの任務中にジャーナリストをやめ、身元を隠して姿を消すことを決意する。不幸なことに、彼が身元を隠した死人は逃亡中の武器密輸人だったことが判明する。アントニオーニの珍しいストーリーには説得力のあるセリフと素晴らしい演技が含まれていたと映画評論家のシーモア・チャットマンは述べている。^[42]この映画はアルジェリア、スペイン、ドイツ、イギリスで撮影された。この映画は好評を博し、アントニオーニの偉大な監督としての評判を復活させた。^[42]彼は、この映画にもっと「スパイ感」と「もっと政治的な」ものを望んでいたと語った。^[42]ニコルソンは未完成の脚本から映画の撮影を始めたとジュディス・クリストは指摘している。[ ^43]しかし、完成後、彼はこの映画を非常に高く評価し、全世界での権利を購入し、アントニオーニとの仕事の思い出を記録した。^[42]

批評家で脚本家のペネロピ・ギリアットは、ニコルソンの役柄について次のように概説している。「『パッセンジャー』は、運を試すことしか残されていない、疲れ果てた男の非理想的な肖像である。映画の中で、私たちは彼が危険に挑むのを何度も見る。彼はリスクの瀬戸際を歩くことに興味を持っている。彼は、まるで人生との二重の挑戦という無表情なゲームに参加しているかのように、受動的にそれを行う。ジャック・ニコルソンの演技は洞察力の驚異である。ほとんど存在しない個性をどうやって活気づけるか。」^{[17] : 443}

ニコルソンは、さらに変わった役柄を演じ続けた。『ラスト・タイクーン』ではロバート・デ・ニーロの相手役として端役を演じた。アーサー・ペンの西部劇『ミズ​​ーリ・ブレイクス』（1976年）では、特にマーロン・ブランドと共演するために、あまり共感を呼ぶ役を演じた。ニコルソンは特にブランドの演技力に感銘を受け、若い頃、劇場のアシスタント・マネージャーをしていたときに『波止場』を40回ほど観たことを思い出している。彼はかつて、「マーロン・ブランドは私に強い影響を与えました。今日では、ブランドが観客に与えた影響を、その場にいなかった人々には理解しがたいものです。…彼は常に俳優の守護聖人でした」と述べた。^{[28] [44]}「私はマーロン・ブランドを崇拝した最初の世代の一人です」と彼は語った。^[45]

ニコルソンは、デ・ニーロとブランドはどちらもメソッド俳優としての技術で有名だったが、彼自身はメソッド俳優として評価されることがほとんどないと指摘し、その事実を功績とみなしている。「私はまだ彼らを騙している」と彼はショーン・ペンに語った。「おそらく私以上にメソッド演技を学問的に理解している人はいないだろうし、実際に仕事でそれを使っている人もいるだろうから、それを功績だと思っている。しかし、おかしなことに、誰もそれを本当には理解していない。これは認識と現実の問題だと思う」^[27]

スタンリー・キューブリック監督によるスティーヴン・キングの『シャイニング』(1980年) の映画化ではアカデミー賞は受賞しなかったが、同映画における作家ジャック・トランス役は彼の重要な役柄の一つである。キューブリックはこの役にニコルソンを第一候補に挙げたが、原作者のスティーヴン・キングはもっと「普通の人」を望んだ。議論はキューブリックが勝ち、ニコルソンの演技は「スペンサー・トレイシーやジミー・キャグニーといった過去の偉大なスターたちと同等」と評した。^[46]ニコルソンは役作りのため、自身の作家としての経験を生かし、撮影中興奮状態を保つために短時間の睡眠を取った。共演者のシェリー・デュヴァルは、ニコルソンと役柄について何時間も話し合ったことを回想しているが、ニコルソンは最初から自分の役柄は彼女に対して冷たいままであるべきだと主張していた。^[47]撮影現場では、ニコルソンは常に役柄を演じており、キューブリックはニコルソンがセリフを十分覚えていると確信した場合、台本を超えて即興で演じるよう奨励した。^{[46] : 434}例えば、ニコルソンは、今では有名になった「ジョニーが来た!」というセリフを即興で演じた。 ^{[46] : 433}また、妻が仕事を邪魔した際に怒りをぶつけるシーンも即興で演じた。^{[46] : 445}キューブリックの完璧主義のため、シーンのテイク数も膨大だった。ニコルソンは幽霊のバーテンダーとのシーンを36回も撮影した。^[48]彼は「スタンリーは要求が厳しい。彼は1つのシーンを50回もやる。それをこなすには上手くないといけない」と語った。^{[49] : 38}

1982年、ニコルソンはトニー・リチャードソン監督の『ザ・ボーダー』で移民執行官役を演じた。共演はウォーレン・オーツで、オーツは腐敗した国境警備官を演じた。^[50]リチャードソンはニコルソンに、以前の役よりも表情を少なくして役を演じてほしいと望んだ。「少ないほど良い」とニコルソンに言い、巡視員がかけるサングラスを再現するために反射サングラスをかけてほしいと頼んだ。^{[17] : 318}リチャードソンはニコルソンがセットで一生懸命に働いていたことを回想している。

彼は 30 年代や 40 年代のスターそのものです。セットにやって来て、何の騒ぎもなく、長時間歩き回って演技をする必要もなく、演技をすることができます。「何がしたいですか? オーケー」と言えば、彼はすぐに演技をします。次のテイクで別のやり方でやってほしいと頼んだとしても、彼はそれにも適応することができます。^{[17] : 318}

ニコルソンは、ジェームズ・L・ブルックス監督の『愛と追憶の日々 』（1983年）で引退した宇宙飛行士ギャレット・ブリードラブを演じ、2度目のアカデミー賞助演男優賞を受賞した。この映画はシャーリー・マクレーンとデブラ・ウィンガーが主演した。マクギリガンは、この役はニコルソンの最も複雑で忘れられない役柄の1つだと主張する。彼とマクレーンは多くのシーンを異なる方法で演じ、常に試行錯誤と調整を繰り返した。マクギリガンは、2人が一緒に出演したシーンが映画に「浮遊感」を与えたと述べ、ニコルソンの演技を「蝶のように舞うジャック」と表現している。^{[17] : 330}

ニコルソンは1980年代も多作な仕事を続け、次のような映画に主演した。『郵便配達は二度ベルを鳴らす』（1981年）、『レッズ』（1981年、ニコルソンは作家ユージン・オニールを静かな熱意で演じた）、『プリズン・オナー』（1985年）、『ハートバーン』（1986年）、『イーストウィックの魔女たち』（1987年） 、 『ブロードキャスト・ニュース』（1987年）、『アイアンウィード』 （1987年）など。また、 『レッズ』、『プリズン・オナー』 、『アイアンウィード』の3作品でアカデミー賞にノミネートされた。^{[51] [52] [53]} 『プリズン・オナー』を監督したジョン・ヒューストンは、ニコルソンの演技について「彼はまさに原作を照らし出している。彼は次から次へと私を感動させた。映画は主に彼の初撮りで構成されている」と語っている。^{[54] 1989年の}バットマン映画で、ニコルソンは精神異常者の悪役ジョーカーを演じた。この映画は世界的に大ヒットし、有利な契約により興行収入の6000万～9000万ドルと推定される金額がニコルソンに支払われた。^{[55]ニコルソンはジョーカー役の演技を「特に誇りに思う」と語り、「}ポップアートの1つだと思った」と語った。^[27]

アメリカ海兵隊部隊での殺人事件を描いた映画『ア・フュー・グッドメン』（1992年）で、短気なネイサン・R・ジェサップ大佐を演じ、ニコルソンは再びアカデミー助演男優賞にノミネートされた。^{[56] [57]}ある批評では、彼の演技は「魅惑的」で、「典型的な軍人の考え方の真髄」を演じたと評されている。^[58]評論家のデイビッド・トムソンは、ニコルソンのキャラクターは「燃え上がり、怒号した」と述べている。^[59]映画の監督ロブ・ライナーは、リハーサル中にニコルソンの演技経験のレベルが他の俳優にどのような影響を与えたかを回想している。「ジャック・ニコルソンがそこにいてくれたのは幸運だった。彼は自分が何をすべきか分かっていて、毎回全力で演技に臨んでくれるんだ！そして、他の多くの俳優たちは『おおおお、この男が演技に臨むんだから、僕も本気を出さなきゃ！だから、我慢できない、彼に近づかなきゃ』と思うんだ。彼が雰囲気を作ってくれるんだ」^[60]

1996年、ニコルソンは再びバットマンの監督ティム・バートンと『マーズ・アタック!』でコラボレーションし、ジェームズ・デール大統領とラスベガスの不動産開発業者アートランドという対照的な2人のキャラクターの二役を演じた。ニコルソンの演技の全てが好評だったわけではない。彼は『マン・トラブル』 (1992)と『ホッファ』 (1992)で最低男優としてラジー賞にノミネートされた。しかし『ホッファ』での演技はゴールデングローブ賞にもノミネートされた。^{[61] [62]}デビッド・トムソンは、ニコルソンが彼の最高のスクリーンキャラクターの1人を演じたため、この映画はひどく無視されたと述べている。「不機嫌で、愚かで、賢く、高潔で、いたずら好きで、ジャックのあらゆる部分を表している」人物である。^[59]ロジャー・イーバートも彼の演技を称賛し、「ニコルソンは顔にほとんど何でも映し出すことができる俳優だ。彼のホッファとしての演技が素晴らしい理由の1つは、ほとんど何も明らかにしないことだ」と書いている。^[63]

ニコルソンは、ジェームズ・L・ブルックス監督の3作目の映画となるロマンティックコメディ『恋のからさわぎ』（1997年）で、次なるアカデミー主演男優賞を受賞した。ニコルソンは、強迫性障害を患う「ひどく滑稽な」 ^[64]意地悪な小説家メルビン・ユダルを演じた。「私はスタジオのメソッド俳優です」と彼は言う。「だから、この障害を臨床的に表現する傾向があったのです。」^[65]ニコルソンのオスカー受賞に匹敵するアカデミー主演女優賞を、ヘレン・ハントが受賞した。彼女は、ウェイトレスとして働くレストランの常連客であるユダルと愛憎入り混じった友情に引き込まれるマンハッタンのシングルマザーを演じた。この映画は興行的に成功し、3億1400万ドルの興行収入を上げ、ニコルソンの映画の中で『バットマン』に次いで2番目に興行収入の高い作品となった。^[28]この受賞はニコルソンにとって3度目のアカデミー賞となり、ウォルター・ブレナン、イングリッド・バーグマン、メリル・ストリープ、ダニエル・デイ＝ルイス、フランシス・マクドーマンドの6人の俳優と並んで、3度のアカデミー賞演技賞を受賞している。

ニコルソンは、当初はずっと若いハントと並んで中年男性を演じることに嫌悪感を抱いていたと認めている。それは映画の決まり文句のようだったからだ。「でもヘレンは最初の打ち合わせでその考えを否定してくれた」と彼は言う。「それから私はそのことを考えなくなった」。撮影中は2人はうまくやっていき、ハントは「私を女王様のように扱ってくれました」と言い、2人はすぐに意気投合した。「私たちが口にした言葉さえ関係なかったんです」と彼女は言う。「ただ、2人とも同調できる周波数があって、とてもとても相性が良かったんです」。^[64]ニューズデイの評論家ジャック・マシューズはニコルソンを「稀に見る調子」と評し、「俳優がどれだけ楽しんでいるかがわかる演技のひとつです」と付け加えた。^[64]作家で脚本家のアンドリュー・ホートンは、2人のスクリーン上の関係を「火と氷、油と水、一見完全に正反対のよう」と表現している。^[66]

2001年、ニコルソンは「演技と誠実さの頂点を極めた」として第23回モスクワ国際映画祭でスタニスラフスキー賞を受賞した初の俳優となった。 ^[67]同年、ニコルソンはミステリードラマ『ザ・プレッジ』に主演し、少女殺人犯を見つけることを誓う引退した警察刑事ジェリー・ブラックを演じた。ニコルソンの演技は称賛され、サンフランシスコ・クロニクル紙のボブ・グラハムはニコルソンの他の映画と比べて「深い感動を与える」と評した。^{[68]ニコルソンは}アレクサンダー・ペインのコメディドラマ『アバウト・シュミット』（2002年）に出演し、妻の死後自分の人生に疑問を抱くネブラスカ州オマハの引退した保険数理士を演じた。彼の静かに抑制された演技により、アカデミー賞、BAFTA賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞の最優秀男優賞にノミネートされた。『アンガー・マネジメント』（2003年）では、過度に平和主義的な男性（アダム・サンドラー）を助けるよう任命された攻撃的なセラピストを演じた。2003年には、ナンシー・マイヤーズ監督のロマンティック・コメディ『恋のからさわぎ』にも出演し、若いガールフレンドの母親（ダイアン・キートン）に恋する年老いたプレイボーイを演じた。この演技により、彼はゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門最優秀男優賞にノミネートされた。2006年後半、ニコルソンは、アンドリュー・ラウの『インファナル・アフェア』のリメイクであるマーティン・スコセッシ監督のアカデミー賞受賞作品『ディパーテッド』で、当時まだ逃亡中だったボストンのアイリッシュ・マフィアの極悪非道なボス、フランク・コステロを演じ、ダークサイドへの復帰を果たした。この役でニコルソンは世界中の批評家から称賛され、ゴールデングローブ賞助演男優賞ノミネートを含む様々な賞やノミネートを獲得した。2007年、ニコルソンはロブ・ライナー監督の『バケット・リスト』でモーガン・フリーマンと共演し、^[69]ニコルソンとフリーマンは自分の目標リストを達成する死にゆく男たちを演じた。役作りのため、ニコルソンは癌患者がどのように病気と向き合っているかを観察するためロサンゼルスの病院を訪れた。

ニコルソンの次の映画出演は、『愛と追憶の日々』、『ブロードキャストニュース』、『恋のお相手はいい女』のジェームズ・L・ブルックス監督と再タッグを組み、2010年の映画『ハウ・ドゥ・ユー・ノウ』で助演を務めた。主演はポール・ラッド、リース・ウィザースプーン、オーウェン・ウィルソン。この映画は興行的にも批評的にも失敗だった。2013年9月の『ヴァニティ・フェア』の記事で、ニコルソンは引退したとは思っていないが、「もう外に出る」意欲が薄れたと述べている。^[70] 2023年現在、『ハウ・ドゥ・ユー・ノウ』はニコルソンの最後の映画出演であり、これで彼の出演映画は80本となった。^[71] 2013年、ニコルソンはミシェル・オバマ大統領夫人とともにアカデミー作品賞のプレゼンターを務めた。^{[72]ニコルソンが}アカデミー作品賞 のプレゼンターを務めるのはこれで8回目（1972年、1977年、1978年、1990年、1993年、2006年、2007年、2013年）。

2015年2月15日、ニコルソンはサタデー・ナイト・ライブの40周年記念特別番組SNL 40にプレゼンターとして特別出演した。^[73] 2016年6月3日、ボクサーのモハメド・アリが亡くなった後、ニコルソンはHBOのジム・ランプリーと共にザ・ファイト・ゲームに出演し、アリとの友情について独占インタビューを受けた。^[74] 2017年にはトニ・アードマンの英語版リメイクでクリステン・ウィグと共演すると報じられたが、これは彼にとって『ハウ・ドゥ・ユー・ノウ』以来の長編映画出演となったが、^[75]この企画は後に中止された。^{[76] 2019年10月、} 『シャイニング』の続編『ドクター・スリープ』の公開に合わせ、マイク・フラナガン監督はニコルソンにカメオ出演を打診したものの、ニコルソンは幸運を祈って断ったと明かした。^[77]フラナガンはまた、ニコルソンが以前スティーヴン・スピルバーグのSF映画『レディ・プレイヤー1』（2018年）への出演を打診されていたことを明らかにした。^[78]

2023年11月2日のマーク・マロンのポッドキャスト「WTF with Marc Maron」に出演した際、ニコルソンの長年の友人であるレコードプロデューサーのルー・アドラーは、 『How Do You Know』以来13年間映画に出演していなかったニコルソンの非公式な引退に関する逸話を語り、「友人が彼を映画に出したいと言っていた。そして彼と話し合ったんだ。でもジャックは『やりたくない』と言ったんだ。彼は『今日何したか知ってる？木の下に座って本を読んだんだ』と言うんだ。ジャックらしいね」と語った。アドラーはニコルソンは「本当にやりたいことを何でもやっている」と述べ、「静かにしていたいんだ。食べたいものを食べたいんだ。自分が望む人生を生きたいんだ」と付け加えた。^[71]

ニコルソンは、マーロン・ブランドが自身のキャリアに大きな影響を与えたと述べている。「俳優は通常、誰が世界最高の俳優であるかを議論しません。なぜなら、ブランドが最高であることは明らかだからです。」彼はまた、ジョン・フォード、黒澤明、オーソン・ウェルズをお気に入りの監督として挙げている。^[79]

ニコルソンの影響を受けた俳優としては、レオナルド・ディカプリオ^[80] 、オールデン・エアエンライク^[81]、モーガン・フリーマン^[82]などが挙げられます。

私生活では、ニコルソンは「落ち着く」ことができないことで有名である。^[83] 5人の女性との間に6人の子供がいるが、結婚は一度だけである。^[84]ニコルソンは1962年から1968年まで映画「テラー」の共演者サンドラ・ナイトと結婚していたが、1966年に別れた。 ^[85]夫婦にはジェニファー（1963年9月13日生まれ）という一人娘がいる。^[86]

『ファイブ・イージー・ピーシズ』の共演者スーザン・アンスパックは、息子のケイレブ（1970年9月26日生まれ）の法的な父親はマーク・ゴダードであるが、実はニコルソンの実の息子だと主張した。 ^{[87] [88]} 1984年、ニコルソンはこれに納得していないと述べたが、 ^[89] 1996年、ケイレブはニコルソンが個人的に息子だと認識していたと述べた。 ^{[90] [91]} 1998年までに、ニコルソンはケイレブを息子として公に認め、2人は「今ではとても仲良く」していると述べた。 ^[92]

1971年と1972年、ニコルソンは親友デニス・ホッパーの元妻で歌手のミシェル・フィリップスと交際していたが、その間にミシェルは流産した。^{[93] [94]}ニコルソンの最長の交際は、1973年から1990年までの17年間に及ぶ女優のアンジェリカ・ヒューストンとの交際だった。2人のくっついたり離れたりした恋愛関係には、元ボンドガールのジル・セント・ジョン^[95]やデンマーク人モデルのウィニー・ホルマンなど他の女性と関係があった時期もいくつか含まれており、ニコルソンは2人の間にハニー・ホルマン（1982年1月26日生まれ）という娘をもうけている。^[96]ウィニー・ホルマンは、妊娠中のDNA検査でニコルソンが生物学上の父親であることが確認されたと主張している。しかし、2024年にニコルソンがハニーの実の父親ではないことが明らかになり、^[97]ハニーは1999年に自らDNA検査を行った。ハニーは2006年にニコルソンとは「普通の父娘関係」にあると語っていた。^[98]

ヒューストンとの関係は、女優兼ウェイトレスのレベッカ・ブルサードがニコルソンとの間に最初の子供を妊娠した際に終了した。彼とブルサードには、ロレーヌ（1990年4月16日生まれ）とレイモンド（1992年2月20日生まれ）の2人の子供がいた。 [ ^{96] [99]} 2人は1994年に別れ、同年、ニコルソンはウェイトレスのジャニーン・ゴーリンとの間に娘テッサ（1994年8月15日生まれ）をもうけたとされている。^[84]ニコルソンは父親であることを公に認めたことはない。^[100]

1990年代後半から、ニコルソンは女優のララ・フリン・ボイルと交際していた。2人は2000年に一度別れたが、後に復縁したが2004年に完全に別れ、その後ニコルソンはイギリス人スーパーモデルのケイト・モスと交際していた。^[101] 2006年、ニコルソンは女優のパス・デ・ラ・ウエルタと交際していた。^[102]

ニコルソンは、子供は「人生に、彼らがいなければ得られない響きを与えてくれる...父親として、私はいつもそこにいる。無条件の愛を与える」と語っている。^[27]また、「キャリアを積もうとしていたため、長女と十分に会えなかった」と嘆いている。^[103]

1994年2月8日に提出された刑事告訴で、ロバート・ブランクは、当時56歳だったニコルソンが、ノースハリウッドの赤信号で停止していたブランクのメルセデス・ベンツに近づいたと述べた。ブランクが交通で割り込んだと非難した後、ニコルソンはゴルフクラブでブランクの車の屋根とフロントガラスを叩いた。目撃者は事件についてのブランクの説明を確認し、ニコルソンに対して暴行と器物損壊の軽犯罪が告訴された。ニコルソンがブランクに謝罪した後、告訴は取り下げられ、2人はニコルソンからの50万ドルの小切手を含む非公開の和解に達した。^[104]

1996年、キャサリン・シーハンという女性にセックスの見返りに1000ドルを約束し、その金を要求された際に暴行を加えたとして、彼に対して訴訟が起こされた。シーハンは約4万ドルの和解金を受け取ったが、脳損傷を含む彼女に負わされた傷害を補償するには和解金が不十分であるとして、彼に対して別の訴訟を起こした。彼女はその傷害が「実際に彼女を死に至らしめている」と主張した。^[105]この訴訟は却下された。^[106]

ニコルソンはカリフォルニア州ビバリーヒルズのマルホランド・ドライブで、マーロン・ブランドの隣家に何年も住んでいた。ウォーレン・ベイティも近くに住んでいたため、この道は「バッドボーイ・ドライブ」というあだ名がつけられた。2004年にブランドが亡くなった後、ニコルソンは彼のバンガローを610万ドルで購入し、取り壊すつもりだった。ニコルソンは、カビに悩まされていた「廃墟」の建物を改修するには費用がかかりすぎたため、ブランドの遺産に敬意を表してそうしたと述べた。^[107]

ニコルソンと作家でジャーナリストのハンター・S・トンプソンとの友情は、トンプソンの自伝『キングダム・オブ・フィアー』（2003年）に描かれている。 [ ^108]トンプソンが2005年に亡くなった後、ニコルソンと仲間の俳優ジョニー・デップ、ジョン・キューザック、ショーン・ペンがコロラド州で行われた彼の私的な追悼式に参列した。^{[109]ニコルソンは}『チャイナタウン』のプロデューサー、ロバート・エヴァンスの親友でもあり、エヴァンスが1980年代の麻薬摘発の結果、自宅であるウッドランドを失った後、ニコルソンとエヴァンスの他の友人たちはウッドランドを買い取り、エヴァンスに返還した。^{[110]ニコルソンはニュージャージー州出身の}ダニー・デヴィートやジョー・ペシとも友人である。^[111]

ニコルソンはニューヨーク・ヤンキースとロサンゼルス・レイカーズのファンである。 1970年にレイカーズのシーズンチケットホルダーとなり、ザ・フォーラムとステープルズ・センターの両方で相手チームのベンチの隣にあるコートサイドの席に座っていた。彼は試合の「常連」と評されていたが、2021年には公の場に姿を現さなくなったため、定期的な観戦は止まっていた。^[112]ニコルソンは時折、審判や相手チームの選手と口論し、コートにまで歩いて入ることもあった。 [113] 2003年5月、レイカーズのプレーオフの試合で審判に怒鳴り散らした後、彼はあやうく退場させられそうになった。^{[114] 2020}年1月に元レイカーズのスター選手、コービー・ブライアントがヘリコプター墜落事故で亡くなった後、ニコルソンはロサンゼルスの放送局KCBS-TVに珍しく電話インタビューに応じ、悲しみを表明した。^[115]彼は2023年のプレーオフの試合を観戦したが、メディアはこれが彼にとって約2年ぶりのレイカーズの試合観戦であると報じた。^[116]

ニコルソンは、アンリ・マティス、タマラ・ド・レンピカ、アンディ・ウォーホル、ジャック・ベトリアーノなどの20世紀および現代絵画の収集家である。^{[117] [118]} 1995年、芸術家のエドワード・ルシェは、ニコルソンのコレクションは「ここの最高のコレクションの一つ」だと述べた。^[119]

ニコルソンは自身を「生涯アイルランド 民主党員」と呼んでいる。^[120]彼は1972年の大統領選挙でジョージ・マクガヴァン、1988年にはマイケル・デュカキス、 2008年にはヒラリー・クリントン、2020年にはバーニー・サンダースを支持した。 ^{[121] [122]}

ニコルソンは、太陽エネルギー、麻薬の非犯罪化、独占禁止法、教師の給与引き上げを支持している。^[122]個人的には中絶に反対しているが、中絶には賛成である。彼は「私は中絶に賛成だが、私自身が私生児であるため中絶には反対だ。他の立場を取るのは偽善的だ。私は死んでしまうだろう。私は存在しないだろう」と述べている。また彼は、「私の個人的なケースで決断を下した女性たちの強さには、心からの賞賛と感謝、尊敬の念しか抱いていない」とも述べている。^[123]

ニコルソンはローマカトリック教徒として育てられ、この宗教を称賛しており、「私が受けた唯一の公式な教義の訓練です。私はそれが好きでした。賢い宗教です。」と述べている^。[104]ニコルソンの1970年代の映画の役柄のいくつかはカトリックの影響を受けたと主張されている。^{[124] 1992年の}ヴァニティフェア誌のインタビューで、ニコルソンは「今は神を信じていません。信仰を持っている人に対しては今でも羨ましい気持ちになります。それが深く心を慰める経験になるのはわかります。」と述べている。^[125]

ニコルソンはこれまでに80本の映画に出演している。^[71]ニコルソンの出演映画には以下のようなものがある。

• イージー・ライダー（1969）
• ファイブ・イージー・ピーセス（1970）
• 肉欲の知識（1971）
• ラスト・ディテール（1973）
• チャイナタウン（1974）
• パッセンジャー（1975）
• カッコーの巣の上で（1975）
• シャイニング（1980）
• レッズ（1981）
• 愛と追憶の日々（1983）
• プリズン・オナー（1985）
• バットマン（1989）
• ア・フュー・グッドメン（1992）
• 最高の人生の見つけ方（1997）
• シュミットについて(2002)
• ディパーテッド（2006）

アカデミー賞に12回ノミネートされたニコルソン（主演男優賞8回、助演男優賞4回）は、アカデミー賞史上最多ノミネート男性俳優である。5つの異なる年代でアカデミー賞の演技（主演または助演）にノミネートされたのは、ニコルソン（1960年代～2000年代）、マイケル・ケイン（1960年代～2000年代）、メリル・ストリープ（1970年代～2010年代）、ポール・ニューマン（1950年代～1960年代、1980年代～2000年代）、キャサリン・ヘプバーン（1930年代～1960年代、1980年代）、フランシス・マクドーマンド（1980年代～2020年代）、デンゼル・ワシントン（1980年代～2020年代）、ローレンス・オリヴィエ（1930年代～1970年代）のみである。オスカー賞を3回受賞した彼は、ウォルター・ブレナン、ダニエル・デイ＝ルイス、イングリッド・バーグマン、フランシス・マクドーマンド、メリル・ストリープと並んで、演技部門で2番目に多いオスカー受賞者でもある。

ニコルソンより多くの受賞歴を持つのは、4度のアカデミー賞受賞歴を持つキャサリン・ヘプバーンのみである。ニコルソンはアカデミー会員として活動しており、投票権も有している。2008年5月、当時のカリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガーとファーストレディのマリア・シュライバーは、ニコルソンがサクラメントのカリフォルニア博物館にあるカリフォルニアの殿堂入りを果たすと発表した。2008年12月15日に行われた式典では、ニコルソンは他の11人のカリフォルニア人とともに殿堂入りを果たした。^{[126] [127]} 2010年、ニコルソンはニュージャージーの殿堂入りを果たした。^[128] 2011年、ニコルソンはブラウン大学の第243回卒業式で名誉美術博士号を授与された。式典で、ブラウン大学のルース・シモンズ学長はニコルソンを「当代で最も熟練した俳優」と呼んだ。^[129]

• ダンカン、ポール (2003)。スタンリー・キューブリック: 完全な映画。タッシェンGmbH. ISBN 978-3-8365-2775-0。

ウィキメディア・コモンズには、ジャック・ニコルソンに関連するメディアがあります。

• アメリカ映画協会カタログのジャック・ニコルソン
• IMDbのジャック・ニコルソン 
• TCM 映画データベースのジャック・ニコルソン
• AllMovieのジャック・ニコルソン
• ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの名簿に載るジャック・ニコルソン
• C-SPAN出演
• Discogsのジャック・ニコルソンのディスコグラフィー
• 「ジャック・ニコルソン：特異な男」 -ローリングストーン誌のジャック・ニコルソンへのインタビュー、2006 年 9 月 20 日
• ジャック・ニコルソン オンライン - ファンサイト: ジャック・ニコルソンの写真、インタビュー、最新ニュース