ブライアン・バーダー

ブライアン・バーダー卿
韓国CMG
ブライアン・バーダー卿韓国CMG
オーストラリア駐在英国高等弁務官
	在任期間; ：1991年～1994年
君主	エリザベス2世
首相	ジョン・メージャー
先行	ジョン・コールズ卿
後継者	サー・ロジャー・キャリック
ナイジェリア駐在英国高等弁務官
	在任期間; ：1988年～1991年
君主	エリザベス2世
首相	マーガレット・サッチャー; ジョン・メージャー
先行	マーティン・ユアンズ卿
後継者	クリストファー・マクレー卿
駐ポーランド英国大使
	在任期間; 1986-1988
君主	エリザベス2世
首相	マーガレット・サッチャー
先行	ジョン・アルバート・リー・モーガン卿
後継者	スティーブン・バレット卿
駐エチオピア英国大使
	在任期間; ：1982年～1986年
君主	エリザベス2世
首相	マーガレット・サッチャー
先行	ロバート・テッシュ
後継者	サー・ハロルド・ウォーカー
個人情報
生まれる	1934年6月20日イギリス、; ブリストル
死亡	2017年9月19日（享年83歳）[要出典]; トリニティホスピス、ロンドン
配偶者	ジェーン・モーリーン・コーンウェル
子供たち	ヴァージニア、ルイーズ、オーウェン
母校	セントキャサリンズカレッジ、ケンブリッジ
職業	外交官
Webサイト	http://www.barder.com

ブライアン・レオン・バーダー卿（ KCMG、1934年6月20日 - 2017年9月19日）^[1]は、イギリスの外交官、作家、ブロガー、公民権運動家であった。

人生とキャリア

バーダーはブリストルでハリーとヴィヴィアン・バーダーの息子として生まれた。 ^[2]シャーボーン・スクールとケンブリッジのセント・キャサリンズ・カレッジで教育を受け、そこでフットライツ、ケンブリッジ大学ミュージカル・コメディ・クラブ、セント・キャサリンズ・カレッジ・ボート・クラブ、ケンブリッジ大学労働クラブ（1957年会長）の会員であった。

バーダーは香港で第7王立戦車連隊の少尉として兵役に就いた（1952年～1954年）。 1957年にロンドンの植民地省に入省（1960年～1961年は常任次官の個人秘書）。 1965年に外交官に異動。 1964年から1968年まで国連英国代表部の一等書記官として非植民地化を担当。ロンドンの外務省に戻り西アフリカ局次官補としてビアフラ問題に携わる（1968年～1971年）。モスクワ（ソ連）の一等書記官兼報道官（1971年～1973年）、キャンベラ（オーストラリア）の英国高等弁務官兼事務局長（1973年～1977年）を歴任。 1977年から78年にかけて、オンタリオ州キングストンにあるカナダ国立防衛大学のコースメンバーを務めた。1978年にロンドンに戻り、外務省の中央南部アフリカ部長（後に南部アフリカ部長、1978年から1982年）に就任。駐エチオピア英国大使（1982年から1986年）、駐ポーランド大使（1986年から1988年）、ナイジェリア高等弁務官兼ベナン大使（1988年から1991年）、オーストラリア高等弁務官（1991年から1994年）を歴任した。^[2]

彼は1992年にKCMGに任命されました。

1958年、バーダーはジェーン・モーリーン・コーンウェルと結婚した。二人の間には2人の娘と1人の息子、そして2人の孫娘がいた。彼は妻とともにロンドンのアールズフィールドに住んでいた。^[2]

エチオピアの飢饉

バーダーは1984年から85年にかけてのエチオピア飢饉の際、駐エチオピア英国大使を務めた。彼は、救援物資を港から緊急に必要とされている国内の遠隔地へ運ぶため、14か月間にわたりイギリス空軍をエチオピアに派遣することを可能にする上で重要な役割を果たした。救援活動における彼の役割は、『エチオピア飢饉』^[3]および『アフリカ死の一年』 ^[4]に記述されている。2009年、彼はBBCラジオ4の番組に参加し、国際赤十字の看護師クレア・ベルトシンガー（現クレア女史）、BBC記者マイケル・ビュルク、エチオピア救援復興委員会元委員長ダウィット・ウォルデ・ギオルギス、オックスファムのエチオピア・プログラム元委員長ヒュー・ゴイダーなど、エチオピア飢饉に関わった重要人物を集めた。^[5]

退職後

バーダーは引退後、英連邦監視団、ナミビア選挙（1994年）、公務員選考委員会委員長（1995～96年）を務めた。東欧・中央ヨーロッパの外交官研修のノウハウ基金コンサルタント（1996年）、英語圏連合のスピーチ・ディベートセンター委員会委員（1996～2009年）、王立神経障害者病院理事会委員（1996～2003年）、特別移民控訴委員会創設メンバー（1997～2004年）^[2]、レスター大学政治・国際関係学部名誉客員研究員（2006年～）^{[6] 。}

特別移民審査委員会からの辞任

バーダー氏は外交官を退官した3年後の1997年11月に特別移民上訴委員会（SIAC）に任命された。2004年1月、政府がSIACの役割を英国の国際的義務に反すると考える形で拡大したため、同氏は辞任した。同氏は辞任の理由をロンドン・レビュー・オブ・ブックス^[7]とガーディアン^{[8]に述べた。}2001年の反テロ・犯罪・治安法は、 SIACに、テロとのつながりを疑われて内務大臣により裁判なしに無期限に拘留されているが、安全に送還できる国がないため国外追放できない人々の上訴を審理する責任も与えた。バーダー氏は、後に法廷貴族院によって支持された見解として、裁判も犯罪の容疑もかけずに人々を無期限に刑務所に送ることは、欧州人権条約および1998年人権法に基づく英国の義務に違反するというものであった。 2004 年 12 月 16 日、法廷は第 4 部が確かに欧州人権条約と矛盾していると裁定しましたが、 1998 年人権法の条項により、第 4 部は引き続き有効でした。その後、第 4 部は2005 年テロ防止法に置き換えられました。

ブログと出版物

外交官を退職した後、バーダーは人気ブログ^{[9]を書き、}LabourListウェブサイトの定期寄稿者でもあった。彼はThe Political Quarterly、^[10]、 London Review of Books、^[7]、 Prospect、^[11]、 The Times、The Guardian、The Hague Journal of Diplomacy、^{[12]などに記事や手紙を掲載した。彼は}A Dictionary of Diplomacy ^[13]の編集顧問を務め、 Fowler's Modern English Usageの第3版に寄稿した。^[14]

バーダーの著書『外交官の仕事：外交官の生活と仕事』^[15]は2014年7月に出版された。これは外交官の回想録ではなく、典型的だが架空の外交官としてのキャリアを通して、外交官の日々の生活と仕事を描写している。「非常に権威があり、独創的で…素晴らしい本だ」（レスター大学名誉教授GRバーリッジ）、「素晴らしい…ピーナッツを食べるのと同じように、この本の各章を読むのがたまらなかった」（タフツ大学教授アラン・ヘンリクソン）と評されている。^[16]

バーダーは海外駐在中に日記を書き、ソ連、エチオピア、ポーランド、ナイジェリアでの滞在について記録していた。彼の娘ルイーズが2019年6月にその日記を編集し、『ブライアン・バーダーの外交日記』と題して出版した。^[17]

参考文献

^ 「ブライアン・バーダー訃報（2017年） - Legacy Remembers」Legacy.com 。 2024年4月23日閲覧。
^ abcd 「BARDER, Sir Brian (Leon)」。Who's Who 2010。A & C Black。2009年12月。 2010年6月2日閲覧。
^ ヤンソン、カート、ハリス、ペンローズ（1990年）。エチオピア飢饉（第2版）。ロンドン：ゼッドブックス。ISBN 0-86232-834-9。— 1984年から1985年にかけてのエチオピア飢饉の歴史。
^ ギル、ピーター（1986年）。『アフリカの死の一年』（第1版）。ロンドン：パラディン/グラフトンブックス。ISBN 0-586-08537-8。— 1984年から1985年にかけてのエチオピア飢饉の歴史。
^ 「The Reunion」。BBC。ロンドン。2009年8月30日。 2010年6月2日閲覧。
^ 「イベント一覧」。レスター大学政治・国際関係学部。レスター大学。 2010年6月2日閲覧。
^ ab 「SIACについて」。ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。ロンドン。2004年3月18日。 2010年6月2日閲覧。
^ 「国家の不安定さ」。ガーディアン。ロンドン。2004年3月16日。 2010年6月2日閲覧。
^ 「Ephems of BLB」。 2010年6月2日閲覧。
^ Barder, Brian (2001). 「英国：依然としてその役割を探しているのか？」。政治季刊誌。72 (3): 366–374。doi : 10.1111 /1467-923X.00396。2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Rieff on Ethiopia」 2005年7月3日. 2010年6月2日閲覧。
^ バーダー、ブライアン（2010年）。「外交、倫理、国益：外交官の役割とは？」ハーグ外交ジャーナル。5 （3）：289-297。doi ： 10.1163 /187119110X511653。
^ ベリッジ、ジェフリー（2003年）。外交辞典。アラン・ジェームズ（改訂第2版）。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-4039-1536-8。
^ バーチフィールド、ロバート・ウィリアム（2004年）。ファウラーの現代英語用法（改訂第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-861021-2. OCLC 56767410.
^ バーダー、ブライアン (2014)。外交官の仕事。ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-2635-7。
^ 「外交官の仕事」出版社ウェブサイト。Rowman & Littlefield 。 2014年8月30日閲覧。
^ バーダー、ブライアン (2019).ブライアン・バーダーの外交日記。ドネルソンプレス。ISBN 978-1-9440-6629-1。

外部リンク

公式サイト
バーダーのブログ
ブライアン・レオン・バーダー卿へのインタビューと記録、英国外交口述歴史プログラム、ケンブリッジ、チャーチル・カレッジ、1997年

[1] 「ブライアン・バーダー訃報（2017年） - Legacy Remembers」Legacy.com 。 2024年4月23日閲覧。

[Who's_Who-2] 「BARDER, Sir Brian (Leon)」。Who's Who 2010。A & C Black。2009年12月。 2010年6月2日閲覧。

[jansson-3] ヤンソン、カート、ハリス、ペンローズ（1990年）。エチオピア飢饉（第2版）。ロンドン：ゼッドブックス。ISBN 0-86232-834-9。— 1984年から1985年にかけてのエチオピア飢饉の歴史。

[gill-4] ギル、ピーター（1986年）。『アフリカの死の一年』（第1版）。ロンドン：パラディン/グラフトンブックス。ISBN 0-586-08537-8。— 1984年から1985年にかけてのエチオピア飢饉の歴史。

[5] 「The Reunion」。BBC。ロンドン。2009年8月30日。 2010年6月2日閲覧。

[6] 「イベント一覧」。レスター大学政治・国際関係学部。レスター大学。 2010年6月2日閲覧。

[lrb-7] 「SIACについて」。ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。ロンドン。2004年3月18日。 2010年6月2日閲覧。

[guardian-8] 「国家の不安定さ」。ガーディアン。ロンドン。2004年3月16日。 2010年6月2日閲覧。

[blog-9] 「Ephems of BLB」。 2010年6月2日閲覧。

[10] Barder, Brian (2001). 「英国：依然としてその役割を探しているのか？」。政治季刊誌。72 (3): 366–374。doi : 10.1111 /1467-923X.00396。2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] 「Rieff on Ethiopia」 2005年7月3日. 2010年6月2日閲覧。

[12] バーダー、ブライアン（2010年）。「外交、倫理、国益：外交官の役割とは？」ハーグ外交ジャーナル。5 （3）：289-297。doi ： 10.1163 /187119110X511653。

[13] ベリッジ、ジェフリー（2003年）。外交辞典。アラン・ジェームズ（改訂第2版）。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-4039-1536-8。

[14] バーチフィールド、ロバート・ウィリアム（2004年）。ファウラーの現代英語用法（改訂第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-861021-2. OCLC 56767410.

[15] バーダー、ブライアン (2014)。外交官の仕事。ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-2635-7。

[16] 「外交官の仕事」出版社ウェブサイト。Rowman & Littlefield 。 2014年8月30日閲覧。

[17] バーダー、ブライアン (2019).ブライアン・バーダーの外交日記。ドネルソンプレス。ISBN 978-1-9440-6629-1。