Loading article…
ブランデンブルク1237–1660ブランデンブルク＝プロイセン1660–1701プロイセン1701–1867北ドイツ連邦1867–1871ドイツ帝国1871–1918ヴァイマル共和国1918–1933ナチス・ドイツ1933–1945連合国占領下のベルリン1945–1990 1990年からドイツ連邦共和国
ベルリンの歴史は、交易拠点として発展した12世紀に遡ります。数世紀にわたり、ベルリンは政治的、文化的に重要性を増し、特にホーエンツォレルン王朝の時代には、 15世紀にブランデンブルク辺境伯領の首都となり、その後1701年にはプロイセン王国の首都となりました。18世紀と19世紀には、啓蒙思想、工業化、科学技術革新の中心地として繁栄し、1871年にはドイツ帝国の首都としての地位を確立しました。20世紀初頭には、ヴァイマル共和国時代をはじめとする文化的な黄金時代と、第二次世界大戦の惨禍が重なり、ベルリンは大規模な爆撃を受け、1945年にはベルリンの戦いが繰り広げられました。
第二次世界大戦後、ベルリンは冷戦の緊張の中心地となり、勝利した連合国によって東西に分断された。 1961年のベルリンの壁建設は、物理的にも思想的にも都市を分断し、共産主義陣営と資本主義陣営の広範な分裂を象徴するものとなった。 1989年のベルリンの壁崩壊は転換点となり、 1990年のドイツ再統一、そしてベルリンの首都としての復権、さらには世界有数の都市としての地位の確立へと繋がった。
ベルリンという名前はスラヴ語起源で、語根*berl-/*brl-に接尾辞-inが付加されて形成され、これは現代のスラヴ語でも一般的です。語根の意味はやや不明瞭で、他の言語には明確な同源語がありませんが、東ドイツにある類似した明らかにスラヴ語由来の地名から、通常は「沼地、湿地」と解釈されます。初期の資料では定冠詞 ("der Berlin") を付けて名前が言及されていることから、元々は特定の土地を指していたようです。-in で終わる他のスラヴ語由来のドイツ語の地名と同様に、この名前も一貫してこの接尾辞にアクセントが置かれています。[ 1 ] [ 2 ]
市のもう一つの歴史的な中心地であるケルン（Kölln ）という名前は、ドイツ語でケルン（Köln）と呼ばれるCologneに由来すると考えられ、その名前は最終的にラテン語のcolonia 「植民地、計画された新しい居住地」に由来する。市の初期にライン川下流域の商人が重要な役割を果たしていたことから、この説は妥当であると考えられる。スラヴ語のkol'noに由来し、「杭、柱、支柱」を意味する言葉と関連している可能性も完全に排除することはできない。[ 1 ]
民間語源説とは異なり、この都市の名前はクマ（ドイツ語単数形Bär）とは関係がない。ただし、この都市はブランデンブルク辺境伯アルベルト熊公によって建設されたとされている。アルベルトと紋章（クマが描かれている）との関連性は、確証をもって証明されていない。[ 3 ]
後のベルリンの地域で発見された最古の人類の痕跡（主に矢じり）は、紀元前9千年紀に遡る。新石器時代には、この地域には多数の村が存在していた。青銅器時代には、この地域はルサチア文化に属していた。紀元前500年頃には、現在のベルリンの高台にあるいくつかの村の形で、ゲルマン民族の存在が初めて確認できる。セムノネス族が紀元200年頃に去った後、ブルグント族が続いた。ゲルマン民族の大部分は、紀元500年頃にこの地域を去った。
7世紀に、後にヘヴェリ族とシュプレヴァーネ族として知られるスラブ部族がこの地域に到達した。今日、彼らの痕跡は主に高原地帯や水辺で見られる。彼らの主な居住地は、現在のシュパンダウとケーペニックであった。ベルリン市の中心部ではスラブ人の痕跡は見つからなかった。[ 4 ]
12 世紀、この地域は、 1157 年にアルブレヒト熊公によって設立されたブランデンブルク辺境伯領の一部としてドイツの支配下に入った。12 世紀末、ドイツ商人は、現在の市の中心部に 2 つの集落、ベルリン (またはアルトベルリン、現在のニコライ地区の場所) とケルン(シュプレー川の島、現在は博物館島として知られる場所) を設立した。どちらの集落が古く、いつドイツの都市権を得たのかは不明である。1237 年は、ケルンの最初の記録がその年であるため、後に設立年とされた。[ 5 ]ベルリンの最初の記録は 1244 年である。[ 5 ]ベルリンが都市として初めて言及されたのは 1251 年で、ケルンが初めて言及されたのは 1261 年である。
2つの集落は1432年に正式に合併してベルリン＝ケルン市となった。[ 6 ]また、熊王アルベルトはベルリンに熊の紋章を遺贈し、それ以来、熊は市の紋章に描かれている。1373年から1415年の間、ベルリンはボヘミア王領の一部であった。1400年までに、ベルリンとケルンの人口は8,000人に達した。1380年の市街中心部の大火災により、初期の記録のほとんどが失われ、三十年戦争（1618年～1648年）による大破壊も同様であった。[ 7 ]
1415年、フリードリヒ1世はブランデンブルク辺境伯領の選帝侯となり、1440年までその地位にあった。ホーエンツォレルン家の後継者たちは、1918年までベルリンを統治し、最初はブランデンブルク選帝侯として、次にプロイセン王として、そして最後にはドイツ皇帝として君臨した。ベルリンがホーエンツォレルン家の居城となったとき、ベルリンはハンザ同盟の自由都市としての地位を放棄せざるを得なかった。ベルリンの主要な経済活動は、貿易から宮廷向けの贅沢品の生産へと変化した。
1701年、選帝侯フリードリヒ3世（1688年～1701年）は自らをプロイセン王フリードリヒ1世（1701年～1713年）と称し、ベルリンを新プロイセン王国の首都とした。彼は主に礼儀作法に関心があり、市の西側にシャルロッテンブルク城の建設を命じた。 [ 10 ] 1709年、ベルリンの人口は5万5千人で、そのうち5千人がプロイセン軍に所属していた。
1710年1月1日、ベルリン、ケルン、フリードリヒスヴェルデル、ドロテーンシュタット、フリードリヒシュタットの各都市が統合され、人口6万人の「ベルリン王都および居城」が誕生した。ベルリンとケルンは、現在のミッテ地区に位置し、シュプレー川の両岸に広がっている。
プロイセンの拡大に伴い、ベルリンもそれに合わせて発展し、国家の行政中心地であるだけでなく、文化、芸術、軍事の中心地となった。プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム1世（1713年～1740年）の治世中、ベルリンの発展は、プロイセンを強大な軍事大国にしようとする彼の野心によって推進された。増大する人的資源の需要を満たすため、彼はドイツ各地、そしてフランスやスイスからのプロテスタントの移民を奨励した。また、初等教育の普及も進め、兵士たちが基本的な読み書き能力を身につけられるようにした。
1720年、彼はベルリン初の主要病院兼医学校であるシャリテ病院を設立した。シャリテ病院はその後、ヨーロッパ最大級の教育病院の一つとなった。この頃までに、ベルリンは駐屯地と兵器製造の中心地としての性格をほぼ完全に帯びており、王室は首都の兵器製造業者に多額の補助金を出していた。この政策は、後にベルリンを主要な工業中心地へと変貌させる熟練した機械工、技術者、技師、そして起業家の台頭の土台を築いたのである。
市の古い防御壁と堀は時代遅れとなり、解体された。その代わりに、中心部から少し離れた場所に、精巧に設計された14の門を備えた新しい税関壁、通称「ツォル・ウント・アクツィゼマウアー」が建設された。これらの門の内側には、ブランデンブルク門（現在のパリ広場）のカリー、ポツダム門（現在のライプチヒ広場）のオクタゴン、ヴィルヘルム通りのヴィルヘルム広場（1980年代に撤去）など、フリードリヒ・ヴィルヘルムの軍隊のための練兵場が数多く設けられていた。
1740年、フリードリヒ大王（フリードリヒ2世）が46年間の治世を開始した。彼は啓蒙君主であり、モーゼス・メンデルスゾーンのような啓蒙思想家を庇護した。1755年までに人口は10万人に達し、その中には2万6千人の兵士が含まれていた。1786年から1797年にかけてのフリードリヒ・ヴィルヘルム2世の治世下では停滞が続いた。彼は啓蒙思想には関心を示さなかったが、検閲や政敵の弾圧において革新的な手法を開発した。
1806年、フランス軍がベルリンに進軍し、ベルリンの歴史における重要な転換点となった。その後、ベルリンは自治権を獲得し、大規模な軍事改革が開始された。1809年にはベルリン議会の最初の選挙が行われたが、選挙権は富裕層に限られていた。1810年にはベルリン大学（現在のフンボルト大学）が設立され、哲学者ヨハン・ゴットリープ・フィヒテが初代学長を務めた。その直後の1812年には、ユダヤ人にすべての職業に就く権利が認められ、市民的平等に向けた重要な一歩となった。1814年の第六次対仏大同盟におけるフランスの敗北後、ベルリンは好景気に沸いた。19世紀前半には、ベルリンの人口は20万人から40万人へと大幅に増加し、ヨーロッパで4番目に大きな都市となった。 1815年のワーテルローの戦いでは、ポツダムとベルリンのプロイセン軍が参加し、その後ベルリンはブランデンブルク州の一部となった。
1827年から1843年まで、ベルリンはブランデンブルク州の州都として機能しました。1848年は、他の多くのヨーロッパの都市と同様に、革命の年となりました。フリードリヒ・ヴィルヘルム4世（1840年～1861年）は最終的にこの反乱を鎮圧しました。これに対し、彼は投票の所得要件を引き上げ、選挙権を人口のわずか5%に制限しました。この制度は1918年まで維持されました。1861年、ヴィルヘルム1世（1861年～1888年）が国王として即位し、後にドイツ皇帝となりました。当初、彼の治世は自由主義大臣を任命し、市庁舎（赤の市庁舎）の建設を監督したため、自由化への期待が高まりました。しかし、オットー・フォン・ビスマルクの任命により、これらの期待は打ち砕かれました。
プロイセンの重商主義政策は製造業を支援し、ベルリンには数多くの小規模な工房が存在した。水力資源が乏しかったため、ベルリンの企業家たちは1815年以降、蒸気機関の利用において先駆的な役割を果たした。繊維、衣料品、農業機械、鉄道設備、化学薬品、機械類が特に重要視され、1880年以降は電気機械も重要な産業となった。
1850年以降、急速に発展するドイツの鉄道網の中心に位置するベルリンは、原材料の供給と製造品の流通を容易にした。プロイセン国家の行政的役割が拡大するにつれて、非常に効率的でよく訓練された公務員制度も拡大した。1871年にベルリンが統一ドイツの首都になると、官僚機構と軍隊はさらに急速に拡大した。人口は1800年の17万2000人から1870年には82万6000人に急増した。1861年には、ウェディング、モアビットなどの郊外の工業地帯が市に編入された。ベルリンで最初の空気圧チューブ（ドイツ語：Rohrpost）による電報の発送は1865年11月18日に行われ、電報の迅速な送信のための市内の空気圧チューブ網の始まりとなった。[ 11 ]
1900年までに、人口の約85%がプロテスタント、10%がローマ・カトリック、5%がユダヤ教徒と分類された。ベルリンの中流階級と上流階級は概して敬虔なプロテスタントであった。労働者階級は次第に世俗化していった。労働者がベルリンに移住すると、彼らの中のプロテスタントは、故郷の村の宗教的慣習をほぼ放棄した。労働組合は反聖職者主義を推進し、プロテスタント教会は労働者階級のニーズからかけ離れていると非難した。しかし、カトリック教徒の労働者は、プロテスタント教会の冗長な知的説教よりも労働者にとって魅力的な典礼を特徴とする伝統的な教会に、ある程度近い関係を保っていた。20世紀初頭のベルリンにおける日曜礼拝への成人の出席率は6%であったのに対し、ロンドンでは22%、ニューヨークでは37%であった。[ 12 ]
イエナ・ロマン主義以降のドイツ・ロマン主義の段階は、しばしばベルリン・ロマン主義と呼ばれる（ハイデルベルク・ロマン主義も参照）。この運動の著名な代表者には、フリードリヒ・シュライエルマッハー、ヴィルヘルム・フォン・フンボルト、アレクサンダー・フォン・フンボルトなどがいる。[ 13 ]
普仏戦争でドイツ諸邦の同盟がフランスに迅速に勝利した後、 1871年にドイツ帝国が建国された。ビスマルクは長年のライバルであるオーストリアを排除することに成功し、プロイセンは新ドイツ帝国で最大かつ圧倒的に影響力のある国となり、ひいてはドイツはヨーロッパで最も強力な国となった。ヴィルヘルム1世が皇帝（「カイザー」）となった。ビスマルクは宰相となり、ベルリンをヨーロッパの権力政治の中心地とした。帝国政府と軍事機構は劇的に拡大し、地主貴族、裕福な銀行家や実業家、そして最も才能のある科学者や学者を集めた。市政は2つの部分から運営された。警察省はプロイセン政府に報告し、犯罪、市場、消防を管轄した。市民政府は市議会によって任命された市長がいた。市議会は48の区で普通男子選挙によって選出された144人の議員で構成されていた。水道と衛生、道路、病院、慈善事業、学校を担当した。[ 14 ]
1870年当時、ベルリンの衛生状態はヨーロッパでも最悪レベルだった。アウグスト・ベーベルは、 1870年代後半に近代的な下水道システムが建設される以前の状況を回想している。
原始的な状況は世界の首都としては耐え難いものであり、帝国政府は科学者、技術者、都市計画家を招集し、欠点を解決するだけでなく、世界の模範都市を築き上げた。1906年にイギリスの専門家は、ベルリンは「公共生活における科学、秩序、方法の最も完全な適用」を表していると結論付け、「市民行政の驚異であり、最も近代的で完璧に組織化された都市である」と付け加えた。[ 14 ]
その頃、ベルリンは人口80万人の工業都市へと発展していた。インフラ整備の必要性が高まり、1896年に地下鉄（Uバーン）の建設が始まり、1902年に完成した。都心部周辺の地域（クロイツベルク、プレンツラウアー・ベルク、フリードリヒスハイン、ウェディングなど）には集合住宅が立ち並び、ベルリン東部には工業地帯が、南西部には富裕層の住宅地が広範囲に開発された。
ハイカルチャーの面では、美術館が建設・拡張され、ベルリンは主要な音楽都市になろうとしていた。ベルリンは、政府支援のオペラハウスやシャウシュピールハウス、そしてレッシング劇場やドイツ劇場を含む多数の私立劇場によって、ドイツの演劇界を支配していた。これらの劇場では、ベルリン警察が課した厳格な検閲をうまく回避したエルンスト・フォン・ヴィルデンブルッフ、ヘルマン・ズーダーマン、ゲルハルト・ハウプトマンの近代劇が上演された。[ 16 ]
1871年までに、ベルリンは多数の産業労働者を抱える都市となり、ほとんどの全国的な労働組合の本部となり、労働知識人のお気に入りの集会所となった。市内では、労働組合は激動の歴史をたどった。1848年の革命後の保守的な余波でその力は衰え、1850年代と1860年代は内部抗争が特徴的だった。多くの地方支部は、互いに競争し、マルクス主義や社会主義的国際主義に否定的な見方をする改革派のブルジョワ指導者の支配下にあった。彼らは賃金、労働時間、職場の管理に重点を置き、1863年に設立されたドイツ一般労働者協会（ADAV）のような全国的な組織にはほとんど支援を与えなかった。しかし、1870年代には、ラサール派のADAVがついに勢力を拡大した。 1874年に社会民主労働者党（SDAP）と合流した。それ以降、この都市の労働運動は急進的な社会主義を支持し、ドイツの労働運動の中で優位に立った。ドイツでは1871年以降、男子普通選挙が実現したが、政府は敵対勢力に支配されており、オットー・フォン・ビスマルク首相は労働組合運動を弱体化または破壊しようとした。[ 17 ]
「1914年の精神」とは、1914年に戦争が勃発した当初、教育を受けた中流階級や上流階級の多くの人々が戦争を熱烈に支持したことを指す。[ 18 ] 国会では、戦争資金の承認投票は全会一致で、社会民主党員全員が賛成した。ある教授は、「道徳的高揚感、宗教的感情の高まり、つまり国民全体が高みへと昇り詰めたという、大きな一体感」があったと証言した。[ 19 ]同時に、不安感もあった。ほとんどの評論家は戦争は短期間で勝利すると予測した が、ベルギー侵攻が膠着状態に陥り、フランス軍がパリ前線で足止めされたため、その希望は数週間で打ち砕かれた。西部戦線は殺戮の場と化し、両軍とも一度に1万ヤード以上は進まなかった。戦争前には何の準備も、必需品の備蓄もなかった。産業は混乱し、失業率は急上昇し、軍需生産への再転換には数ヶ月を要した。1916年、ヒンデンブルク計画では、砲弾、砲弾、機関銃の生産のためにあらゆる経済資源を動員することが求められた。教会の鐘や銅葺きの屋根は引き剥がされ、溶かされた。[ 20 ]
国内情勢は月を追うごとに悪化していった。イギリスによるドイツ封鎖によって生活必需品である原材料や食料の供給が途絶え、多くの農民（と馬）が徴兵されたことで食料供給が減少した。同様に、炭鉱労働者の徴兵によって主要なエネルギー源である石炭の供給も減少した。繊維工場では軍服が生産され、民間人の防寒着が不足した。布や革の代わりに紙や段ボールなどの代替素材を使用するという試みも、満足のいく結果にはならなかった。石鹸も温水も不足していた。
民間人と兵士の士気は低下し続けていたが、ベルリンの官僚機構は「不足を分かち合う」というスローガンを使って効率的な配給制度を運営した。[ 21 ]肉の入手がますます困難になったため、食料供給はジャガイモとパンにますます重点を置くようになった。配給制が導入され、スープキッチンが開設された。1916年後半の肉の配給量は平時のわずか31%で、1918年後半には12%にまで低下した。魚の配給量は1916年には51%だったが、1917年後半には全くなくなった。チーズ、バター、米、穀物、卵、ラードの配給量は平時の20%未満だった。[ 22 ] 1917年は収穫が悪く、ジャガイモの供給が不足したため、ドイツ人はほとんど食べられないカブで代用した。1917年から1918年の「カブの冬」は、何世代にもわたって苦い嫌悪感とともに記憶されている。[ 23 ]
ドイツ人女性は軍隊には従事しなかったが、多くの女性が産業や工場で有給の仕事に就き、さらに多くの女性がボランティア活動に従事した。主婦たちは牛乳、卵、油脂を使わない料理の仕方を教わり、職業紹介所は未亡人の就職を支援した。銀行、保険会社、官公庁は初めて女性を事務職に採用した。工場は女性を非熟練労働者として雇用し 、1917年12月までに化学、金属、工作機械の労働者の半数は女性となった。職場における女性保護法は緩和され、工場は生産性の低下を防ぐため、従業員に食事を提供する食堂を設置した。1918年の食糧事情は収穫が良かったため改善したが、深刻な食糧不足は続き、物価は高騰し、調味料や生鮮果物は完全に不足した。多くの移民が産業や政府省庁で働くためにベルリンに押し寄せ、住宅は過密状態となった。石炭供給量の減少により、誰もが寒さに苦しんだ。日常生活は長時間労働、健康状態の悪化、レクリエーションの不足、そして軍隊や捕虜収容所にいる愛する人の安全に対する不安の増大を伴っていた。前線から帰還したのは永久に身体に障害を負った者たちであり、負傷して回復した兵士は塹壕に送り返された。[ 24 ]
第一次世界大戦終結間際に始まった11月革命において、ヴィルヘルム2世皇帝とドイツ諸邦の君主は全員退位を強いられ、ドイツ帝国はヴァイマル共和国に取って代わられた。ベルリンは引き続き首都であり、革命後半においてソビエト共和国の支持者と反対者との間で繰り広げられた多くの主要な紛争の舞台となった。
革命は1918年11月9日土曜日にベルリンに到達した。労働者と兵士は評議会を設立し、警察本部などの重要な建物を占拠した。[ 25 ]正午、帝国宰相マックス・フォン・バーデンは皇帝の退位を時期尚早に発表し、穏健左派の社会民主党（SPD）のフリードリヒ・エーベルトに宰相の座を譲った。午後、フィリップ・シャイデマンは国会議事堂から共和国を宣言し、数時間後には革命的スパルタクス団のカール・リープクネヒトがベルリン宮殿で「ドイツ自由社会主義共和国」を宣言した。[ 26 ]
革命当時ベルリン市長を務めていたのは、1912年に選出された独立系政治家のアドルフ・ヴェルムートであった。彼は第一次世界大戦中にベルリンで食糧配給制を導入し、市当局は大規模なスープキッチン網を設置した。 [ 27 ]公共の利益に対する彼の配慮は広く尊敬を集め、革命中にベルリンを支配していた評議会の指導者たちは、彼と彼の行政が引き続き市政を運営することを信頼した。ヴェルムートは後に、「信頼に基づくコミュニケーションを通じて、市民代表（評議会のメンバー）の希望や提案が市当局によって十分に考慮されていることを保証できたため、私の決定は異議を唱えられることがなかった」と記している。[ 28 ] 1919年2月23日のベルリン市議会選挙は普通選挙で行われ、投票者が支払う税額に基づいて投票に重み付けをしていたプロイセンの3階級選挙制度に取って代わった。 2つの社会主義政党、SPDとより左派のUSPDが144議席中93議席を獲得した。25議席は女性が占めた。[ 29 ]
1918年後半、ロシアの共産主義革命に触発された政治家たちがドイツ共産党（KPD）を結成した。1919年1月、同党はスパルタクス団蜂起で主導的な役割を果たした。ベルリン警察署長エミール・アイヒホルン（USPD所属）の解任がきっかけとなり、社会民主党からドイツ政府の支配権を奪取しようとする試みであった。クーデターは失敗に終わり、1月15日、右翼のフライコール隊員が共産党指導者のローザ・ルクセンブルクとカール・リープクネヒトを殺害した。[ 30 ] 2か月後のベルリン三月の戦いでは、共産党支持者たちがゼネラル・ストライキを武装蜂起に拡大し、評議会共和国の樹立を目指した。この反乱は政府軍とフライコール隊によって鎮圧され、約1200人が犠牲となった。[ 31 ]
1920年1月13日、当時審議されていた労働評議会法案の条項に反対する労働者のデモが国会議事堂前で行われた際、治安警察が群衆に向けて発砲した。42人が死亡、100人以上が負傷し、国会議事堂の血の惨事はドイツ史上最悪のデモとなった。[ 32 ]
右翼政党であるドイツ祖国党の創設者の一人であるヴォルフガング・カッペとヴァルター・フォン・リュットヴィッツ将軍は、ドイツ政府を転覆させる目的で、1920年3月にベルリンからカッペ＝リュットヴィッツ一揆を扇動した。彼らは主要な建物を占拠し、政府指導者たちはベルリンから逃亡したが、ゼネストにより一揆は5日以内に失敗に終わった。[ 33 ]
1920年10月1日、大ベルリン法により、シャルロッテンブルク、ヴィルマースドルフ、シェーネベルク、ノイケルン、リヒテンベルク、シュパンダウ、ケーペニックなどの周辺の町や村がベルリン市に編入された。 [ 34 ]ベルリンの人口はほぼ倍増して380万人となり、ロンドンとニューヨークに次いで世界で3番目に人口の多い都市となった。[ 35 ]
ドイツのユダヤ人外務大臣ヴァルター・ラーテナウは、1922年6月24日にベルリンで極右組織「領事団」のメンバーによって暗殺された。100万人が抗議のために市内を行進した。[ 36 ]
1920年代半ば、ドイツの政治経済情勢は安定し、政治的暴力は収まり、1923年のハイパーインフレも収束した。ベルリンはヨーロッパ大陸最大の工業都市となった。ベルリンのワイマール時代の最盛期、黄金の20年代には、ナイトライフが花開いた。建築家のヴァルター・グロピウス、物理学者のアルベルト・アインシュタイン、画家のゲオルク・グロス、作家のアーノルド・ツヴァイク、ベルトルト・ブレヒト、クルト・トゥホルスキーらがベルリンをヨーロッパ有数の文化中心地へと押し上げた。ブレヒトはワイマール時代のベルリン（1930～1933年）で精力的に活動し、自身の「集団」とともに実験的で近代的な演劇形式である「レールシュテュッケ」に取り組んだ。
ベルリンと近隣の都市や町を結んでいた鉄道網は1922年に電化され、Sバーンへと生まれ変わった。その翌年にはテンペルホーフ空港が開港した。ベルリンは当時、国内で2番目に大きな内陸港だった。400万人を超えるベルリン市民の輸送と食料供給のために、こうした大規模なインフラ整備が必要とされたのである。
1929年2月、世界的な大恐慌を引き起こした1929年10月のウォール街大暴落以前に、ベルリンでは45万人が失業しており、その数は1932年12月までに63万人に増加した。[ 29 ]ナチスの宣伝部長ヨーゼフ・ゲッベルスは1926年にベルリンのガウライター（党地区指導者）となり、 [ 34 ] 1929年にはナチ党が市議会で初めて議席を獲得した。[ 37 ]共産党が警察の禁止にもかかわらず1929年の国際労働者の日にデモを行うことを決定したことで、ベルリンでは42人が死亡し、これは「血の5月」（ Blutmai）として知られるようになった。[ 34 ] 1932年には右翼と左翼のグループ間の街頭での衝突が頻繁に起こり、多くの死傷者が出た。[ 29 ]
1932年7月20日のプロイセンのクーデターでは、共和国の「民主主義の砦」と見なされていたオットー・ブラウン（SPD）率いるプロイセン政府[ 38 ]が大統領令によって解任され、ドイツの右派首相フランツ・フォン・パーペンが帝国委員として後任に就任した[ 39 ] 。
1931年までに、ドイツの大恐慌は都市の経済に深刻な打撃を与えた。ナチスと共産党が支配する民兵が街の支配権を巡って争う中、政治は混乱に陥った。ヒンデンブルク大統領は1933年1月にヒトラーを首相に任命し、ナチスは国全体を完全に支配するために迅速に行動した。1933年2月27日、左翼過激派が国会議事堂に放火したとされた（後にこの火災はナチス自身が放火したと考えられた）。この火災はヒトラーに憲法を無視する機会を与えた。数万人の政治的反対者が亡命するか投獄された。教会を除くすべての市民団体がナチスの支配下に置かれた。[ 40 ] [ 41 ]
1933年頃、ベルリンには約16万人のユダヤ人が住んでいた。これはドイツ系ユダヤ人全体の3分の1、ベルリン人口の4%に相当する。[ 42 ] [ 43 ]そのうち3分の1は東欧からの貧しい移民で、主にアレクサンダー広場近くのシャイネンフィアテルに住んでいた。ユダヤ人はナチス政権の発足当初から迫害された。3月には、すべてのユダヤ人医師がシャリテ病院を去らなければならなかった。4月の第1週には、ナチス当局がドイツ国民に対しユダヤ人の店で買い物をしないよう命じた。
1936年の夏季オリンピックはベルリンで開催され、ナチス・ドイツのショーケースとして利用された（ただし、オリンピックは1933年より前にドイツに開催権が与えられていた）。外国人観光客を遠ざけないために、「ユダヤ人立ち入り禁止」の標識は一時的に撤去された。[ 44 ]
ナチスの支配は、ナチス政権樹立前には16万人を数えたベルリンのユダヤ人コミュニティを壊滅させた。 1938年の水晶の夜のポグロムの後、市内のユダヤ人数千人が投獄された。1939年頃には、ベルリンにはまだ7万5千人のユダヤ人が住んでいた。ベルリンのドイツ系ユダヤ人の大多数は、1943年初頭にグリューネヴァルト駅に連行され、貨車でアウシュヴィッツなどの絶滅収容所に送られ、そこでホロコーストによりほとんどが殺害された。ベルリンで隠れて生き延びたのはわずか1200人ほどだった。ベルリンのユダヤ人病院で生き延びたのは約800人だった。彼らが生き残った理由としては、官僚内部の争い、病院長のヴァルター・ルスティヒ博士とアドルフ・アイヒマンの関係、ナチスのユダヤ系の人々に対する分類の奇妙なシステム、ドイツ人指導者アドルフ・ヒトラーのドイツ系ユダヤ人の扱い方に関する曖昧さ、そしてナチスがユダヤ人を治療する場所を必要としていたことなどが挙げられる。[ 45 ]
ベルリンの北西30キロメートル（19マイル）のオラニエンブルク近郊には、ザクセンハウゼン強制収容所があり、主に政治的反対者、ユダヤ人、ポーランド人、ロシア人捕虜などが収容されていた。数万人がそこで亡くなった。ベルリンのザクセンハウゼンには、10代の若者を含む男女のための17の分所があり、囚人たちは工場の近くで働かされていた。囚人の国籍は様々で、ポーランド人、ユダヤ人、フランス人、ベルギー人、チェコスロバキア人、ロシア人、ウクライナ人、ロマ人、オランダ人、ギリシャ人、ノルウェー人、スペイン人、ルクセンブルク人、ドイツ人、オーストリア人、イタリア人、ユーゴスラビア人、ブルガリア人、ハンガリー人などであった。 [ 46 ]また、シンティとロマの人々のための収容所（ロマのホロコーストを参照）[ 47 ]と、様々な国籍の連合軍捕虜のためのシュタラークIII-D捕虜収容所もあった。
1930年代後半、ヒトラーと建築家アルベルト・シュペーアは、新しいベルリン、すなわち世界都市ゲルマニア（Welthauptstadt Germania）の計画を立てた。[ 48 ] すべてのプロジェクトは巨大な規模になる予定だった。国会議事堂の隣には、シュペーアは高さ290メートル（950フィート）の巨大な銅製のドームを持つ人民会館（Volkshalle）を建設する計画を立てた。これは17万人を収容できる大きさになるはずだった。人民会館からは、南向きに幅23メートル（75フィート） 、長さ5.6キロメートル（3.5マイル）の勝利大通りが計画されていた。反対側には新しい鉄道駅があり、その隣にテンペルホーフ空港があった。大通りの途中には、世界大戦で亡くなった人々を追悼する高さ117メートル（384フィート）の巨大なアーチがあった。これらのプロジェクト（1950年に計画）が完了すると、ベルリンは「ゲルマニア」と改名される予定だった。[ 49 ]
戦争によってすべての建設工事が延期され、代わりに市は対空砲の基地として巨大なコンクリート塔を建設した。現在、ナチス時代の建造物で残っているのは、 帝国航空省、テンペルホーフ国際空港、オリンピアシュタディオンなどごくわずかである。ヒトラーの帝国宰相府はソ連占領当局によって取り壊された。
当初、ベルリンはイギリスの爆撃機の射程限界に位置していたため、攻撃は夏の晴天時に行わなければならず、攻撃側のリスクが高まっていた。1942年にはより高性能な爆撃機が就役したが、その年のイギリスの爆撃活動の大部分は、ドイツの潜水艦に対する大西洋の戦いの支援に費やされた。
都心部の商業地区や住宅地区の一部では、建物やインフラがほぼ壊滅的な被害を受けた。郊外地区の被害は比較的軽微だった。これは全建物の平均5分の1、都心部では50%に相当する。
戦争終結までに、ベルリンの3分の1近くが連合軍の集中空襲、ソ連軍の砲撃、そして市街戦によって破壊された。いわゆる「ゼロアワー」（Stunde Null）は、この都市にとって新たな始まりを告げるものとなった。
米英連合爆撃作戦により、ベルリン市には7万5000トンの爆弾が投下された。150万戸の家屋のうち、無傷だったのはわずか30万戸だった。米国は、瓦礫の撤去には1日に50両編成の列車10本を16年間かけて運ぶ必要があると見積もった。ベルリンのバス37台と地下鉄車両の10%未満しか運行できなかった。[ 54 ]
1945年4月24日、ベルリンでの市街戦が終わる前に、ニコライ・ベルツァリン大将がソ連軍のベルリン司令官に任命された。4月28日の「命令第1号」により、ベルツァリンはすべての政府権限を掌握した。彼は荒廃したドイツの首都で秩序を回復するために尽力し、市警察を創設し、市民に食料、水、ガス、電気を供給し、学校や劇場を再開した。5月17日、彼は無党派のアルトゥール・ヴェルナーを、市民による市政を統括する戦後初のベルリン市長に任命した。 [ 55 ]
大ベルリンは、 1944年のロンドン議定書に基づき、連合国によって以下の4つの区域に分割された。
ベルリンの戦いで勝利したソ連軍は、ベルリン全域を即座に占領した。1945年7月、アメリカ、イギリス、フランスの占領区域（後に西ベルリンとして知られる）をアメリカ軍とイギリス軍に引き渡し、フランス軍は後に占領した。ベルリンは1990年の統一まで分断されたままだった。[ 57 ]
ソ連は1945年5月から7月にかけて、ソ連におけるドイツの戦争被害に対する賠償として、西ベルリンの産業、交通、その他の施設を解体し、鉄道線路も撤去した。この行為は1945年以降、東ベルリンとソ連占領地域でも続いた。状況は厳しく、東側から数十万人の難民が流入し続けた。住民は食料やその他の必需品を闇市場に大きく依存していた。[ 58 ]
大ベルリン市議会選挙は1946年10月20日に行われた。これは第二次世界大戦終結から1990年のドイツ再統一までの期間で、ベルリン全域で行われた唯一の選挙だった。選挙の明確な勝者はオットー・オストロフスキー率いる社会民主党（SPD）で、得票率48.7％、議席数63議席を獲得し、過半数にわずか3議席足りなかった。フェルディナント・フリーデンスブルク率いるキリスト教民主同盟は得票率22.2％、議席数29議席で2位となった。数か月前にソ連占領地域における共産党とSPDの支部が合併して結成された社会主義統一党（SED）は、得票率19.8％、議席数26議席にとどまった。残りの9.3％の票は自由民主党（LDP）に渡り、12議席を獲得した。
ベルリンは、ソ連占領下のドイツ領土の真ん中に位置し、西側諸国が半分を支配しているという独特な状況にあったため、1947年以降、冷戦における自然な焦点となった。当初、ベルリンは四カ国連合統治評議会によって統治され、指導者は毎月交代制だったが、東西関係の悪化に伴いソ連は評議会から脱退し、自国占領地域を独自に統治し始めた。評議会は西ベルリンの統治を継続し、指導者の交代制はそのままに、参加国はフランス、イギリス、アメリカの3カ国のみとなった。
東ドイツは1949年10月、ソ連占領地域から独立して建国された際、首都として東ベルリンを選択した。しかし、西側連合国はこれを拒否し、ベルリンを依然として占領下の都市であり、法的にはどのドイツ国家にも属さないとみなしていた。実際には、東ドイツ政府は東ベルリンを国家の不可分の一部として扱った。面積も人口も西ベルリンの半分程度であったが、歴史的な中心部の大部分を東ベルリンが占めていた。
オーデル・ナイセ線の設置と、この線の東側に住むドイツ人住民の完全な追放により、ベルリンは伝統的な後背地である遠方ポメラニアと下シレジアを失った。
1949年5月23日にアメリカ、イギリス、フランスの占領地域から成立した西ドイツは、政府所在地と事実上の首都をボンに置いたが、西ドイツ基本法（Grundgesetz ）ではベルリンが象徴的に西ドイツの首都と定められていた。
西ベルリンは法律上は西側連合国の統治下にあったが、実際にはほとんどの点で西ドイツの一部として扱われていた。ただし、住民は西ドイツのパスポートを所持していなかった。
連合国が西ドイツのアメリカ、フランス、イギリス占領地域を連邦国家に統合しようとしたこと、および西側諸国がソ連の承認なしに通貨改革を行ったことに対し、ソ連は1948年6月26日に西ベルリンへの陸路を封鎖し、これが「ベルリン封鎖」として知られるようになった。ソ連の目標はベルリン全域を支配下に置くことであった。アメリカとイギリスの空軍は、西ベルリン市民が「空の橋」（die Luftbrücke ）と呼ぶベルリン空輸作戦を通じて、市の西側地域に物資を供給する大規模な兵站活動を行った。封鎖はほぼ1年間続き、1949年5月11日にソ連が再び西ベルリンへの陸路を許可したことで終了した。[ 59 ]
このプロジェクトの一環として、米陸軍の技術者たちはテンペルホーフ空港を拡張した。物資の中には子供向けのお菓子やキャンディーが含まれていることもあったため、これらの飛行機は「キャンディー爆撃機」というニックネームでも呼ばれた。[ 60 ]
スターリンの死後、KGB長官ラヴレンチー・ベリヤはクレムリンで権力闘争を繰り広げ、ドイツ再統一を目標に掲げた。彼の計画は、労働者のデモを起こしてクレムリンが強硬派のヴァルター・ウルブリヒトを排除し、労働者への経済的譲歩プログラムを開始することだった。しかし、デモが大規模なものになったため、この計画は失敗に終わった。低賃金と劣悪な労働条件に対するストライキは、一夜にして民主的権利を求める労働者革命へと発展した。6月17日、ソ連は戦車を使って秩序を回復した。この失敗はドイツ統一を遅らせ、ベリヤの失脚につながった。事の発端は、東ベルリンの象徴的なスターリン・アレーを建設していた60人の建設労働者が、最近の労働ノルマ増加の削減を求めて1953年6月16日にストライキを起こしたことだった。彼らは翌日の6月17日にゼネラル・ストライキを呼びかけた。ゼネラル・ストライキと抗議デモは暴動に発展し、東ドイツ全土に広がった。東ドイツ警察は騒乱を鎮圧できなかった。ソ連軍は東ドイツ各地で怒った群衆の激しい抵抗に遭い、実弾で応じ、この蜂起を力ずくで鎮圧した。少なくとも153人が蜂起の鎮圧で死亡した。[ 61 ] [ 62 ]
ブランデンブルク門の西側にある「ウンター・デン・リンデン」通りの延長線は、蜂起を記念して「6月17日通り」と改名され、6月17日は西ドイツの祝日と定められた。2003年には、1953年6月17日の蜂起から50周年を迎え、統一ドイツの国民的アイデンティティの形成における記憶の役割について考察が行われた。
ロシツキーは、ベルリンの壁を冷戦、デタント、東欧の共産主義政権の崩壊の象徴として描いている。彼女は壁の歴史を6つの主要な段階に分けている。壁の建設（1961年）、冷戦の「恐怖の地理」の時代、デタントの時代、グラスノスチとペレストロイカの短い時代、壁の崩壊（1989年）、そして壁崩壊後である。[ 63 ]
1961年8月13日、東ドイツ共産党政府は、西ベルリンと東ベルリン、そして東ドイツの他の地域を物理的に隔てる壁の建設を開始した。これは、東ドイツ国民が脱出手段として西ベルリンへ大量に流入したことへの対応だった。壁は予告なしに一夜にして建設された。壁が建設されている間、家族は引き裂かれた。東ドイツ政府はこの壁を「反ファシスト防護壁」と呼んだ。1961年10月27日、チェックポイント・チャーリーでの戦車同士のにらみ合いによって、東西間の緊張はさらに高まった。西ベルリンは事実上西ドイツの一部となったが、独自の法的地位を持ち、一方東ベルリンは東ドイツの一部であり続けた。
ベルリンの西側地区は、東ベルリンや東ドイツの周辺地域から完全に分断された。西側住民が一方から他方へ行き来できるのは、厳重に管理された検問所を通る場合のみだった。東側住民のほとんどにとって、西ベルリンや西ドイツへの旅行はもはや不可能だった。壁が存在していた間、西ベルリンへの脱出に成功した人は約5,000人いた。壁を越えようとして公式に死亡した人は136人（ベルリンの壁での死者リストを参照）、重傷を負った人は約200人だった。壁の下の砂質の土壌は、トンネルを掘って西ベルリンと自由を目指す人々にとって、幸運でもあり不運でもあった。掘り進むのは簡単だったが、崩落しやすいという欠点もあった。
8月13日未明、ポツダム広場に最初の石ブロックが積み上げられたとき、米軍は弾薬を携えて待機し、石が一つずつ積み上げられていく壁を見守った。米軍は西ベルリン警察とともに、ベルリン市民を国境から300メートル離れた場所に留めた。ジョン・F・ケネディ大統領と米国議会は、介入して武力衝突のリスクを冒さないことを決定した。彼らはモスクワに抗議を伝え、ケネディは副大統領のリンドン・B・ジョンソンと、空輸作戦の英雄であるルーシャス・D・クレイをベルリンに派遣した。[ 64 ] 西ベルリンでは大規模なデモが行われた。
約2年後の1963年6月26日、ジョン・F・ケネディは西ベルリンを訪問し、シェーネベルク市庁舎前で「私はベルリン市民だ」という称賛された演説を行った。これは、ソ連の衛星領土にある西側の島としてのベルリンに対するアメリカの永続的な連帯を示すためのものであった。 [ 65 ]
冷戦時代の諜報活動と防諜活動の多くは、超大国間の対立の可能性を背景にベルリンで行われた。両陣営はドイツを射程圏内に収める核兵器を保有していた。1971年、ベルリンに関する四カ国協定が締結された。ソ連は四カ国の監視を西ベルリンのみに適用したが、西側連合国は1975年の国連への覚書で、四カ国の監視はベルリン全体に適用されるべきだと主張した。この協定により、東ドイツを経由して西ベルリンへのアクセスが保証され、ルートの妨害や封鎖の可能性はなくなった。
西ベルリンは物理的にも経済的にも外部から孤立していたため、多くの企業が西ベルリンでの事業展開を望まなかった。そのため、西ドイツ政府は西ベルリンで事業を展開する企業に補助金を提供した。
1960年代、西ベルリンはドイツ学生運動の中心地のひとつとなった。西ベルリンは特に若いドイツ左翼過激派に人気があり、西ベルリンに住む若い男性は西ドイツ本土で義務付けられている兵役を免除されていた。中でもクロイツベルク地区は、若い過激派が集中する場所として特に有名になった。
壁は、社交的な集まりに独特の機会を提供した。物理的な壁は、実際のセクター境界線からある程度離れた場所に設置され、場所によっては数メートルも離れていた。西ベルリン警察は、境界線と壁の間の空間に法的に立ち入ることは許されていなかった。なぜなら、そこは技術的には東ベルリンであり、彼らの管轄外だったからである。多くの人々はこの空間で騒々しいパーティーを開く機会を利用し、西ベルリン当局は介入することができなかった。1968年以降、西ベルリンは学生運動の中心地の1つとなり、特にクロイツベルク地区は多くの暴動の中心地となった。[ 66 ]
1989年11月のベルリンの壁崩壊は、28年間続いたベルリンの分断に終止符を打った。1989年11月9日の朝、SED党員のギュンター・シャボウスキーは記者会見で、東西ベルリン間の国境制限を解除すると発表した。プレスリリースの条件は一時的なものであったが、シャボウスキーはすべての制限が直ちに解除されるという印象を与え、国境の東側に大勢の群衆が集まった。予想外の圧力に圧倒された国境警備隊は、午後11時30分、ついに東ベルリンからの群衆がボルンホルマー通り検問所で国境を越えることを許可した。[ 68 ]東西ベルリンの人々はブランデンブルク門の壁に登り、踊り、世界中に放送された祝賀の光景が繰り広げられた。検問所は二度と閉鎖されることはなく、すぐに解体へと向かい、数え切れないほどのベルリン市民や観光客がハンマーやノミを手に記念品の破片を手に入れた。
ヨーロッパにおける共産主義の崩壊後、1990年10月3日にドイツとベルリンは再統一された。その時点で、ベルリンの壁はほぼ完全に破壊され、わずかな部分だけが残っていた。分断がベルリンに及ぼした様々な影響は、その後数ヶ月で解消された。ベルリン地下鉄のゴースト駅は再開され、東ドイツのドイツ国鉄が西側でも（1984年まで）運行していたため、西側ではボイコットされ放置されていたベルリン近郊電車は改修され、ベルリン環状鉄道は2002年に全線で運行を再開した。しかし、2025年の時点でも、分断中に閉鎖された多くの近郊電車路線はまだ再建されていない。
1991年6月、ドイツ連邦議会は、（西）ドイツの首都をボンからベルリンに戻すことを決議した。この決定は10時間の議論の末に下された。投票では、賛成338票、反対320票でベルリンが僅差で勝利した。ベルリンは再び統一ドイツの首都となった。[ 69 ] 1996年には、ベルリン州と隣接するブランデンブルク州を合併する試みがあったが、ブランデンブルクの反対により住民投票で否決された。 [ 70 ]
1999年、連邦省庁と政府機関はボンからベルリンに戻ったが、省庁の職員のほとんどは依然としてボンで働いている。また、1999年には、1994年の補償協定であるベルリン・ボン法で計画されていた通り、約20の政府機関がボンからベルリンに移転した。[ 71 ]
2001年のベルリン銀行スキャンダル[ 72 ]は、第二次世界大戦以来ベルリン最悪の金融危機[ 73 ]を引き起こし、州財政を圧迫し、当時の財務担当上院議員ティロ・サラツィンの下で緊縮財政措置を招いた。銀行スキャンダルをめぐってエーベルハルト・ディープゲンの大連立政権が崩壊した後[ 74 ]、 2001年のベルリン州議会選挙では、公然と同性愛者であることを公表しているクラウス・ヴォーヴェライトが率いるドイツ初の州政府が誕生した[ 75 ]。2001年のベルリンの行政改革では、いくつかの区が合併し、区の数は23から12に減少した[ 76 ]。
1920年代には交通と商業の中心地であったポツダム広場は、分割時に壁の影響を大きく受け、ヨーロッパ最大の建設現場の一つとなり、今では再びベルリンを代表する場所の一つとなっている。[ 77 ]博物館島の博物館は改修され、再び世界的に有名な博物館となった。東ドイツ議会の旧議事堂であった共和国宮殿は取り壊され、その跡地に旧市庁舎（シュタットシュロス）を再建したフンボルト・フォーラムが建設された。[ 78 ]ベルリンの交通インフラは統一後のもう一つの優先事項となり、 2008年にテンペルホーフ空港が閉鎖され、[ 79 ] 2006年に新しいベルリン中央駅が開通し、[ 80 ]そしてついに2020年に長らく延期されていたベルリン・ブランデンブルク空港が開通し、同時にテーゲル空港が閉鎖された。[ 81 ]
2006年には、FIFAワールドカップ決勝がベルリンで開催された。[ 82 ]
「ベルリンの壁トレイル」（Berliner Mauerweg）の建設は2002年に始まり、2006年に完成した。
2016年にISILに関連したテロ攻撃があり、カイザー・ヴィルヘルム記念教会の隣にあるクリスマスマーケットにトラックが故意に突っ込み、13人が死亡、55人が負傷した。[ 83 ] [ 84 ]
2018年には、ドイツにおける極右政治の台頭を受けて、20万人以上の抗議者がベルリンの街頭に出て、人種差別に対する連帯のデモを行った。[ 85 ]
ベルリン・ブランデンブルク空港（BER）は、計画より9年遅れの2020年に開港し、第1ターミナルは10月末に運用を開始し、テーゲル空港との発着便は11月に終了した。[ 86 ] COVID-19パンデミックによる乗客数の減少のため、BERの第5ターミナル（旧シェーネフェルト空港）を2021年3月から閉鎖する計画が発表された。 [ 87 ]アレクサンダー広場から中央駅までのUバーンU5線の接続区間と、新駅のローテス・ラートハウスとウンター・デン・リンデンが2020年12月4日に開通し、博物館島Uバーン駅が2021年に開通し、U5のすべての新工事が完了した。[ 88 ]
再建されたベルリン宮殿に収容されているフンボルト・フォーラム博物館は、 2020年末までに部分的に開館する予定だったが、2021年3月まで延期された。[ 89 ] 2022年9月16日、フンボルト・フォーラム博物館の最後の部分である東棟が開館し、フンボルト・フォーラム博物館はついに完成した。これは、現在ドイツで最も高額な文化プロジェクトとなった。[ 90 ]
ベルリンのアラビア語話者の数は15万人を超える可能性がある。シリア国籍を持つベルリン市民は少なくとも4万人おり、トルコとポーランドの市民に次いで3番目に多い。2015年の難民危機により、ベルリンはヨーロッパのアラブ文化の中心地となった。[ 91 ]しかし、ベルリンにはトルコ国外で最大のトルコ人コミュニティがあり、これは1950年代、1960年代、1970年代のトルコからの移民の結果である。[ 92 ]
2022年、ベルリンの旧テーゲル空港は難民センターとして再開された。[ 93 ]ベルリンは、2022年のロシアによるウクライナ侵攻後、ドイツで最も多くの難民を受け入れた都市の一つである。2022年11月現在、推定8万5000人のウクライナ難民がベルリンに登録されており、[ 94 ]ベルリンはドイツで最も人気のあるウクライナ難民の目的地となっている。[ 95 ]
2023年4月、ベルリンは20年以上ぶりに保守派の市長、キリスト教民主同盟（CDU）のカイ・ウェグナーを選出した。 [ 96 ]
今日、ベルリンは国際関係、若い起業家、クリエイティブ産業、高等教育サービス、企業研究、大衆メディア、多様な文化観光の中心地として世界的に発展している。[ 97 ]人口面では、ベルリンは2010年以降、ヨーロッパで最も急速に成長している都市の一つとなり、その多くは移民によるものである。
1400年以降の人口推移：
