ゼーレンドルフ(ドイツ語: [ ˈtseːlənˌdɔʁf ])ⓘ ) は、ベルリンのシュテグリッツ=ツェーレンドルフ区にある地域。2001年のベルリンの行政改革、ツェーレンドルフは独立した区であり、ツェーレンドルフ地区のほか、ヴァンゼーニコラゼー、ダーレムグリューネヴァルトの森の一部やシュラハテンゼー、クルメ・ランケ、ヴァルトゼーなど、ベルリンで最も有名な自然景観のいくつかが含まれています石畳の通りや築100年以上の建物がある、裕福な住宅街が広がっています
ゼーレンドルフ村は、ブランデンブルク辺境伯ヨハネ 1 世とオットー 3 世とレーニン修道院との間の 1245 年の契約で、初めてケーデレンドルプとして言及されました。おそらくドイツ語で設立されたものと思われますが、ツェデレンという名前は「定住」(現代ドイツ語のジードルング)、または「高貴な」(ツェデレンドルプ= Cedelen + dorp、「高貴な村」を意味する方言のようです(Jahresbericht über die Erscheinungen auf dem Gebiete der germanischen Philologieを参照))。
裕福で教育水準の高いツェーレンドルフの環境では、第二次世界大戦の要人たちがナチス政権の反対者たちと交流していた。「銀行家列車」として知られる急行Sバーン列車は、第二次世界大戦末期に運行が中断されるまで、彼らを時速120キロ(75マイル)で金融街や政府機関へと運んでいた。[ 2 ]
ナチス時代、ツェーレンドルフの市長は、確固たるナチス党員であったヴァルター・ヘルフェンシュタイン(1890年 - 1945年)でした。ヘルフェンシュタインは、反ユダヤ主義の出版者テオドール・フリッチュ(1853年 - 1933年)の記念碑をツェーレンドルフに建立しました。これは「ドイツ初の反ユダヤ主義記念碑」[ 3 ]とされています。この記念碑は、ツェーレンドルフ在住の彫刻家アーサー・ウェルマン(1885年 - 1960年)が彫刻した最初の記念碑でした(ウェルマンは、突撃隊(SA )の記念碑を含む他のナチス記念碑を制作した後、最終的にアメリカ合衆国に移住しました)。[ 4 ] [ 5 ]フリッチュ記念碑は、戦争のための兵器を作るために1943年に溶かされました。[ 6 ]ヘルフェンシュタイン市長は、赤軍がベルリンを占領した1945年4月24日に自殺しました。[ 7 ]ヘルフェンシュタインの死は、反ナチス小説家テオドール・プリエヴィアの小説『ベルリン』の中で言及されている。
ツェーレンドルフは6つのゾーンに区分されています。
訪問者は、1931年から1937年まで牧師マルティン・ニーメラーが務めたダーレム教会に立ち寄ることができる。ニーメラーのナチスに対する説教は彼の投獄につながり、戦時中に英語で出版された彼の説教はキリスト教界における国家社会主義の本質についての議論を形成するのに役立った。[ 9 ]
ツェーレンドルフとその周辺には、数多くのウォーキングコースがあります。人気の目的地としては、オンケル・トムス・ヒュッテ地下鉄駅と近隣のショッピングセンターから北へ続くグリューネヴァルトの遊歩道、クルメ・ランケ地下鉄駅から同名の湖までの散策路、そしてクルメ・ランケ地下鉄駅の終点から旧市街中心部のSバーン駅までのツェーレンドルフ横断コースなどがあります。ツェーレンドルフ・ショッピングセンターは、Sバーン駅「ツェーレンドルフ」を中心に多くの新築工事が行われ、大きく様変わりしました。
アメリカ軍がベルリンを占領し、その後冷戦中にベルリンに駐留した際、ツェーレンドルフ(シュトイベン兵舎)、ダーレム、リヒターフェルデは、マクネア兵舎に駐留していたベルリン旅団の一部を含め、それらの部隊の大部分が集中していた地域であった。
道路とSバーンでベルリン中心部へ直接アクセスできます。S1線はツェーレンドルフに3駅停車し、ブランデンブルク門があるウンター・デン・リンデンを通り抜けます。ツェーレンドルフ区の新しい部分は、 20世紀初頭の3分の1の期間に地下鉄の路線が拡張されたことに合わせて発展しました。オンケル・トムス・ヒュッテ駅と終点のクルメ・ランケ駅からU3線でアクセスできます。
連邦高速道路1号線(Bundesstraße 1)は、ベルリナー通り、ポツダム通り、ポツダム・シャウゼー通りに沿ってこの地域を横断しています。ツェーレンドルフからは、ヒュッテンヴェーク交差点でA115号線(旧AVUSレーシングトラック)にもアクセスできます。