Loading article…
ヘルズキッチン（不動産情報ではクリントン、またはミッドタウンウエストとも呼ばれる）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市、マンハッタンのミッドタウン西側に位置する地区である。概ね、南は34丁目（または41丁目）、北は59丁目、東は8番街、西はハドソン川に囲まれている。
ヘルズキッチンは長らく、貧困層や労働者階級のアイルランド系アメリカ人の拠点であった。その荒々しいイメージは、マンハッタンの他の多くの地域に比べて不動産価格を低く抑えてきた。1969年までに、ニューヨーク市都市計画委員会の「ニューヨーク市計画」は、ミッドタウンという立地条件に関連した開発圧力によって、中流階級の人々がこの地域から追い出されていると報告した。 1980年代初頭以降、高級化は加速し、家賃は急速に上昇した。
ヘルズキッチンには、古くからアイルランド系アメリカ人やヒスパニック系アメリカ人が多く住んでいるほか、 LGBTQコミュニティも大きく、 LGBTQ向けのバーやビジネスも数多くあります。[ 4 ]この地区は、駆け出しの俳優や現役の俳優たちの拠点として長年親しまれており、アクターズスタジオのトレーニングスクールがあり、ブロードウェイの劇場にも近い場所に位置しています。
ヘルズキッチンはマンハッタン第4コミュニティ地区の一部です。[ 1 ]ニューヨーク市警察の第10分署とミッドタウンノース分署がパトロールしています。この地域は、マンハッタンのビジネス地区に交通、医療、倉庫インフラのサポートを提供しています。多民族の小規模で比較的安価なレストラン、デリカテッセン、ボデガ、バー、および関連するナイトライフが豊富にあることで知られています。
「ヘルズキッチン」という名前は、一般的に南は34丁目から北は59丁目までのエリアを指します。8番街の西側と43丁目の北側から始まるこのエリアでは、市のゾーニング規制により建物は一般的に6階建てまでに制限されています。そのため、ほとんどの建物は古く、多くは階段しかないアパートです。このエリアは大部分が郵便番号10019と10036に該当します。10019の郵便局はラジオシティ駅と呼ばれ、これは6番街にあるロックフェラーセンターの元の名前です。[ 5 ] [ 6 ]
この地区は、東側でタイムズスクエアとシアター地区と8番街で重なり合っています。南東の境界では、同じく8番街にあるガーメント地区と重なっています。ここには2つのランドマークがあります。8番街481番地のニューヨーカーホテルと、34番街と8番街の北西角にあるマンハッタンセンタービルです。8番街の移行エリアには、 42番街のポートオーソリティバスターミナル、プライドオブミッドタウン消防署（ワールドトレードセンターで15人の消防士全員が亡くなった消防署）、スタジオ54を含むいくつかの劇場、サインフェルドの「スープナチ」の元となったスープスタンド、ハーストタワーなどがあります。[ 5 ]
ヘルズキッチンの北端はアッパーウエストサイドの南端に接しているが、 9番街の西側と57番街の南側の部分はコロンバスサークル地区の一部でもある。57番街は伝統的にアッパーウエストサイドとヘルズキッチンの境界とされてきたが、別の解釈では、南北の通りの名前が変わる59番街を北の境界とする。57番街と59番街の間には、コロンバスサークルのタイムワーナーセンター、ハドソンホテル、 1980年にジョン・レノンが銃撃されて亡くなったマウントサイナイウェスト、ジョンジェイカレッジが含まれる。[ 5 ]
南の境界の向こうにはチェルシーがあります。ハドソンヤード地区はヘルズキッチンと重なっており、ミッドタウン・マンハッタンのビジネス街に近いことから、これらの地域はしばしば「ウエストミッドタウン」としてひとまとめにされます。チェルシーとの伝統的な境界線は34丁目です。[ 5 ]ペンシルベニア駅とウエストサイドヤードの鉄道回廊と42丁目の間、ジェイコブ・K・ジャビッツ・コンベンションセンターの東側は、ヘルズキッチン・サウスとしても知られています。[ 7 ] [ 8 ]ヘルズキッチンの南端の一部、35丁目と40丁目の間の9番街は、パディーズマーケット歴史地区に指定されており、 2022年に国家歴史登録財に追加されました。[ 9 ]
この地区の現在の名称の由来については、いくつかの説が存在する。このフレーズが最初に使われたのは、デイビー・クロケットがマンハッタンの別の悪名高いアイルランド系スラム街、ファイブ・ポインツについて述べたコメントである。ガーデンシティ地区アイルランド文化協会によると、
1835年にデイビー・クロケットが「私の故郷では、アイルランド人に会えば一流の紳士だが、ここの連中は野蛮人よりひどい。地獄の厨房を掃除するのも下手だ」と言ったとき、彼はファイブ・ポインツのことを指していた。[ 10 ]
ヘルズキッチン近隣住民協会がオンラインで公開したカークリー・グリーンウェル氏の記事によると、次のとおりである。
この名称の正確な起源は誰にも特定できないが、54丁目のアパートが最初の「ヘルズキッチン」だったという説もある。別の説では、39丁目の悪名高い建物が本当の起源だとされている。ギャングや地元の場末の酒場もこの名前を使っていた。[ 11 ]
地元の歴史家メアリー・クラークは、その名前について次のように説明している。
…が初めて活字になったのは1881年9月22日、ニューヨーク・タイムズの記者が警察の案内で西30番街に行き、そこで起きた複数殺人事件の詳細を取材した時だった。彼は39番街と10番街にある特に悪名高い集合住宅を「ヘルズ・キッチン」と呼び、その一帯は「おそらく市内で最も低く汚い場所」だと述べた。この説によれば、9番街と10番街の間の39番街がヘルズ・キッチンとして知られるようになり、後にその名前は周辺の通りにも広がった。別の説では、その名前の由来は、その地域にあったドイツ料理店「ハイルズ・キッチン」のオーナーの名前から取られたものだとしている。[ 12 ]しかし、最も一般的な説は、ベテラン警官の「ダッチ・フレッド・ザ・コップ」が、新米の相棒とともに西39番街10番街付近で起きた小規模な暴動を目撃したという話に由来するとしている。新人は「ここはまさに地獄だ」と言ったとされ、それに対してフレッドは「地獄は穏やかな気候だ。ここはヘルズキッチンだ」と答えたという。[ 13 ]
1929年の書籍『マナ・ハティン：ニューヨークの物語』には、1857年の恐慌が「21番街とイースト川の悪名高い『ガスハウス地区』、あるいは西30番街の『ヘルズキッチン』」でのギャングの結成につながったと記されている。[ 14 ]
ヘルズキッチンは、この地域の名称としてよく使われるが、不動産開発業者はこの地域を「クリントン」や「ミッドタウンウエスト」と呼んでいる。ニューヨーク市が使用している「クリントン」という名称は、1959年に、19世紀のニューヨーク州知事にちなんで名付けられた52番街と11番街にあるデウィット・クリントン公園とこの地域を結びつけることで、地域のイメージを変えようとした試みから生まれた。しかし、ニューヨーク・タイムズ紙は、この地域の住民は「ヘルズキッチン」という名称を好むと指摘している。[ 15 ] [ 16 ]
ヨーロッパ人が初めてマンハッタン島を見たとき、グレート・キル川は、現在の10番街と40番街付近で合流した3つの小川から形成され、魚や水鳥で有名な低地のリード渓谷を蛇行し、現在の42番街にあるハドソン川の深い湾でハドソン川に注ぎ込んでいた。[ 17 ] [ 18 ]この名前は、馬車製造の中心地となったグレート・キルという小さな集落に残された。南と東の高地はロングエーカーとして知られるようになり、現在のタイムズスクエアの前身であるロングエーカー・スクエアとなった。[ 19 ]
この近隣にあった植民地時代の大農場の一つは、アンドレアス・ホッパーとその子孫の農場で、現在の48番街から59番街近くまで、そして川から東へ現在の6番街まで広がっていた。ホッパー家の農家の一つは、1752年にジョン・ホッパー（息子）のために建てられ、53番街と11番街の近くにあった。広大な庭園があることから「ローズベール」と名付けられたこの家は、1812年の米英戦争の退役軍人であるギャリット・ホッパー・ストライカー将軍の住居であり、1896年に取り壊されるまで存在していた。[ 20 ]
その土地は市のために購入され、サミュエル・パーソンズ・ジュニアによって自然風に造園され、デウィット・クリントン公園となった。1911年、ニューヨーク病院は、 54丁目と55丁目、11番街と12番街の間にあるホッパー所有地の大部分を占める街区全体を購入した。[ 20 ]鉄道線路の向こう側、54丁目で川に突き出ている場所にはモッツ・ポイントがあり、18世紀のモット家の家が庭園に囲まれて建っており、1884年まで家族が住み、1895年まで残っていた。[ 21 ]
この地域がかつて農地や郊外の別荘地だった時代から唯一残っている建造物は、1800 年代以前に建てられた馬車小屋で、かつては元副大統領でニューヨーク州知事だったジョージ・クリントンが所有していた別荘に属しており、現在は西 46 番街 422 番地の裏にある狭い中庭にある。[ 23 ] 1811 年に正式に地図から削除されるまで、小さなブルーミングデール スクエアは、将来の都市計画の一部だった。それは 8 番街と 9 番街の間、53 番街から 57 番街まで広がっていた。セントラル パークが設立された後に削除され、[ 24 ]その名前はブロードウェイ、ウエスト エンド アベニュー、106 番街の交差点に移り、現在はストラウス パークとなっている。[ 25 ]
1825年、市はジョン・リーク・ノートンの農場「ハーミテージ」を通る通行権を10ドルで購入し、川まで42番通りを敷設した。間もなく、ウィーホーケンから運ばれてきた牛が、未舗装の道を通り、イーストサイドの屠殺場へと運ばれるようになった。[ 25 ]リーク家、後にノートン家の所有となった70エーカーの土地は、北は42番通りから46番通り、ブロードウェイから川まで広がっており、1807年以前にジョン・ジェイコブ・アスターとウィリアム・カッティングによって購入され、地区が郊外化するにつれて建築用地に分割されるまで所有されていた。
ウェストサイドには後に独自の屠殺場ができたが、20世紀半ばに廃業した。[ 27 ]
ヘルズキッチンがニューヨーク市本体と統合されるのに役立った変化は複数あった。まず、ハドソン川鉄道の建設があり、最初の区間であるピークスキルまでの 40マイル（64km ）は1849年9月29日に完成した。1849年末までにポキプシーまで延伸され、1851年にはオールバニーまで延伸された。線路は11番街を60番街まで急勾配で走っていた。[ 28 ]
かつては田園地帯だった川沿いは、製革工場などの企業が川を製品の輸送や廃棄物の投棄に利用するようになり、工業地帯へと変貌を遂げた。後にヘルズキッチンとして知られるようになる地域は、19世紀半ばに第22区の南部で形成され始めた。アイルランドからの移民 、主に大飢饉からの難民たちは、ハドソン川 沿いのドックや鉄道で仕事を見つけ、そこにスラム街を築いた。
南北戦争後、ニューヨーク市に人々が流入した。建設された長屋はすぐに過密状態になった。この混雑した貧困地域に住む多くの人々はギャング生活に身を投じた。 1919年に施行された禁酒法の後、この地区の多くの倉庫は、密造酒を支配していたラムランナーにとって密造酒製造所として理想的な場所となった。20世紀初頭、この地域はワン・ラング・カラン、後にオウニー・マッデンが率いる凶暴なゴーファー・ギャングを含むギャングによって支配されていた。[ 29 ]
ヘルズキッチンギャングのような初期のギャングは、オウニー・マッデンがニューヨークで最も有力なギャングの一人となったのとほぼ同時期に、組織犯罪集団へと変貌を遂げた。そして、その地域は「アメリカ大陸で最も危険な地域」として知られるようになった。
1930年代、ヘルズキッチンにマグロウヒルビルが建設された当時、周辺地域はまだほとんどが長屋だった。[ 30 ]禁酒法の廃止後、組織犯罪の多くの要素は、違法賭博や労働組合の恐喝など、他の違法行為へと移行した。戦後時代は、港湾が繁栄し、港湾労働者の仕事が豊富にあったのが特徴だった。[ 31 ]
1970年代末までに、コンテナ輸送の導入によりウエストサイドの埠頭は衰退し、多くの港湾労働者が職を失った。さらに、1930年代のリンカーントンネルの建設、リンカーントンネルへのアクセス道路、1950年から始まった港湾局バスターミナルとランプの建設により、41丁目以南のヘルズキッチンの大部分が破壊された。[ 31 ]
1959年、ライバルのアイルランド系ギャングとプエルトリコ系ギャングの間で起こった乱闘が失敗に終わり、悪名高い「ケープマン」殺人事件が発生し、ライバルギャングのメンバーと間違えられた罪のない10代の若者2人が殺害された。[ 32 ] 1965年までに、ヘルズキッチンはガンビーノ犯罪一家と提携しているアイルランド系マフィア、ウェスティーズの本拠地となった。1980年代初頭、広範囲にわたる高級化により、長年労働者階級のアイルランド系アメリカ人の居住区であったこの地域の人口構成が変化し始めた。1980年代には、ウェスティーズの恐怖支配は終わりを迎え、 1986年に主要メンバーのほとんどがRICO法違反で有罪判決を受けた後、ギャングはすべての権力を失った。
この地域はニューヨークの主要ビジネス地区のすぐ西に位置しているが、大規模な再開発は、地域住民と低層建築の特徴を保護するために設計されたクリントン特別地区[ 33 ]の厳格なゾーニング規則によって40年以上抑制されてきた。
連邦政府の援助を受ける資格を得るため、ニューヨーク市は1969年から1970年にかけてニューヨーク市の包括的な計画を策定した。ほぼすべての地区について、この基本計画には提案がほとんど含まれていなかったが、ヘルズキッチンの明るい未来については非常に明確に述べられていた。この計画では、2,000室から3,000室の新しいホテル、25,000戸のアパート、2,300,000平方フィート（2,500,000平方メートル）のオフィススペース、新しいスーパーライナーターミナル、48番街沿いの地下鉄、そして計画で「あらゆる種類の老朽化して劣化している建物のブロック」と表現されたものに代わるコンベンションセンターが求められていた。[ 34 ] [ 35 ]しかし、この開発プロジェクトが引き起こすであろう大規模な住民の立ち退きに対する憤り[ 36 ] 、そして市が代替住宅を完成させなかったことが原因で、最初のプロジェクトであるニューヨーク・コロシアムに代わる新しいコンベンションセンターに反対が起こった。[ 37 ]
コンベンションセンターが開発ブームを引き起こし、その結果としてマスタープランの残りの部分に影響を与え、住民の立ち退きを招くことを防ぐため、クリントン計画評議会と環境プランナーのダニエル・ガットマンは、コンベンションセンターとすべての主要な開発を、公共政策によって既に空き地が残されている42番通りの南側に配置することを提案した。[ 38 ]
それにもかかわらず、1973年に、ジェイコブ・K・ジャビッツ・コンベンションセンターは、 84番と86番桟橋に代わる44番街の敷地に建設されることが承認された。しかし、その見返りとして、48番街の「ピープルムーバー」の資金調達を目的とした債券発行が否決された後、[ 39 ]市はまず1969年から70年のマスタープランの残りの部分を放棄し[ 40 ]、その後、さらなる再開発を制限するために、その地域に特別なゾーニング地区を与えた。[ 41 ]それ以来、限られた新規開発によって多くの空き地が埋められ、既存の建物が再生された。その後、1978年に、市が44番街のコンベンションセンターを水上に建設する高額な費用を負担できなくなったとき、市長と知事は、地元コミュニティが当初提案した鉄道操車場の敷地を選んだ。[ 42 ]
SCDは当初、以下の4つの領域に分かれていました。
SCD 内での解体および建設には、特別許可が必要です。これには、「地区内の健全な住宅」の解体や、建物内の住戸数を増やす改修も含まれます。当初の規定では、建物が健全でない限り解体することはできませんでした。新しいユニットまたはゼロベッドルームユニットを作成する新規開発、改築、または変更には、最低 20% の 2 ベッドルーム アパートメント（最小部屋サイズ168平方フィート (16平方メートル) ）を含める必要があります。
2ベッドルームユニットの割合を減らすような改築は、改築後の建物が2ベッドルームユニットの割合20%という要件を満たさない限り許可されません。保存地区内の建物の高さは、66フィート（20メートル）または7階建てのいずれか低い方を超えてはなりません。
高級化のペースが速まるにつれて、家主とテナント間の問題が数多く報告されるようになった。最も極端な例は、9番街と57丁目の南西角にある8階建てのウィンダーミア・アパートメント複合施設である。1881年に建てられたこの建物は、マンハッタンで2番目に古い大型アパートである。[ 43 ]
1980年、オーナーのアラン・B・ワイスマンは、建物のテナントを追い出そうとした。元テナントや裁判記録によると、部屋は荒らされ、ドアは引き剥がされ、売春婦が住まわされ、テナントは建物を空にするためのキャンペーンで殺害予告を受けた。ニューヨークの主要新聞はすべて、ウィンダーミアのマネージャーを刑務所に送った裁判を報道した。ワイスマンは嫌がらせとは関連付けられなかったが、彼と彼の妻は、ヴィレッジ・ヴォイスの1985年版の年刊リスト「ニューヨーク最悪の家主12人」でトップに挙げられた。[ 44 ]
テナントのほとんどは最終的に落ち着き、建物から退去した。2006 年 5 月には 7 人のテナントが残っており[ 45 ]、テナントと建物を保護する裁判所の命令により、周辺地域では劇的な解体と再開発が行われているにもかかわらず、建物は荒廃した状態のまま放置されていた。2007 年 9 月、消防署は危険な状態を理由に、残っていた 7 人の住民を建物から避難させ、正面玄関に南京錠をかけた。[ 46 ] 2008 年、ニューヨーク州最高裁判所は、日本のTOA 建設株式会社を含む建物の所有者が建物を修繕しなければならないとの判決を下した。[ 47 ]
1980年代までに、42番街の南側の地域は衰退していた。州と市は、ジェイコブ・K・ジャビッツ・コンベンションセンターがこの地域を再生することを期待していた。[ 48 ]ホテル、レストラン、アパート、テレビスタジオが提案された。[ 49 ]ある提案には、ハドソン川に突き出た30エーカー（12ヘクタール）の桟橋にアパートとホテル、マリーナ、フェリー乗り場、店舗、レストラン、舞台芸術センターが含まれていた。[ 50 ] 9番街と33番街には、32階建てのオフィスビルが建設される予定だった。[ 51 ]ペンシルベニア駅の西側の線路の上に、ホテル、アパート、マディソン・スクエア・ガーデンが建設される予定だった。[ 52 ] [ 53 ]ジャビッツセンターの北には、ラリー・シルバースタインがNBCと共同で「テレビシティ」を開発する予定だった。[ 49 ]
開発の妨げの一つは、この地域に公共交通機関が不足していたことであり、ペン駅から遠く離れており、ペン駅への接続に関する提案はどれも成功しなかった。例えば、不運なウェストサイド・トランジットウェイなどである。[ 54 ]ゾーニング政策に変更があったのは1990年で、市がジャビッツセンター近くの11番街の小さな区画を再ゾーニングした時である。[ 55 ] [ 56 ] 1993年には、35番街と41番街の間の9番街の一部も再ゾーニングされた。[ 57 ] [ 58 ]しかし、これらの再ゾーニングはどちらも特に重要なものではなく、この地域の大部分は依然として低層アパートのある製造地区としてゾーニングされていた。[ 59 ]
1990年代初頭には不況が発生し、ゾーニング変更計画が頓挫し、この地域の開発量が大幅に減少した。[ 60 ]不況が終わると、開発業者はタイムズスクエア、ヘルズキッチン東部、チェルシーなどの地域に投資したが、ファーウエストサイドはほとんど無視した。[ 61 ]
2001年の9月11日の攻撃でマンハッタンのほとんどの消防署が消防士を失ったが、最も多くの消防士を失ったのは48丁目と8番街にある第54消防隊/第4はしご隊/第9大隊で、勤務中の1シフト全体、15人の消防士を失った。[ 62 ]ミッドタウンに近いことから、この消防署は高層ビル火災と救助を専門としている。2007年には、2つの消防隊で合計9,685件の出動があり、ニューヨーク市で2番目に忙しい消防署だった。[ 63 ]
そのワッペンには「ミッドタウンの誇り」と「パフォーマンスを一度も欠かさなかった」と書かれている。駅の外壁には記念碑が点在し、北側の公園には花崗岩の記念碑がある。第34消防隊に所属し、第38街の9番街と10番街の間にある第21はしご隊、「ヘルズキッチンの誇り」は、9月11日に7人の消防士を失った。[ 64 ]さらに、9月11日には、第26消防隊が第34消防隊/第21はしご隊に一時的に所属し、多くの消防士を失った。
ヘルズキッチンは、裕福な若い専門家や「昔からの」住民が住む高級住宅街へと発展しており、[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]家賃はマンハッタンの平均を大幅に上回って上昇している。[ 68 ]また、チェルシーから北へ移住してきた住民によって、大規模で多様なコミュニティが形成されてきた。ゾーニング規制により、少なくとも42丁目以北では、ミッドタウン・マンハッタンの超高層ビル開発がヘルズキッチンにまで及ぶことは長らく制限されてきた。 [ 69 ]
1989年、デビッド・チャイルズとフランク・ウィリアムズが設計したワールドワイド・プラザは、旧マディソン・スクエア・ガーデン跡地に建設され、その開発の足がかりとなった。この敷地は、49丁目と50丁目の間、8番街と9番街の間の街区全体を占め、特別地区のゾーニング規制の対象外だった。このプロジェクトは、8番街における不動産開発ブームを牽引し、 56丁目と8番街の角に建つハースト・タワーもその一つとなった。
近隣の不動産価格が急騰したことを示す例として、2004年に52番街と8番街にあるハワード・ジョンソンズ・モーテルを巡る取引がある。6月、ヴィクラム・チャトワルのハンプシャー・ホテル・グループは、モーテルと隣接するスタジオ・インストゥルメント・レンタル・ビルを900万ドルで購入した。8月には、その物件をエラド・プロパティーズに約4300万ドルで売却した。かつてプラザ・ホテルを所有していたエラドは、その場所に44階建ての高級ビル「ザ・リンク」を建設した。[ 70 ]
シルバーシュタイン・プロパティーズとグリーンウッド・ゲーミング＆エンターテイメントは、ニューヨーク州南部のカジノライセンスに入札し、ライセンスを取得できれば近隣にリゾートとカジノを開発することを期待していた。彼らは、 1,000室のホテル、8階建てのカジノ、1,000席のパフォーマンス会場を備えたリゾート「ジ・アベニール」を提案していた。100戸の低価格住宅も建設される予定だった。[ 71 ]地域諮問委員会は2025年9月にこの提案を却下した。[ 72 ]
2003年、ニューヨーク市都市計画局は、4,000万平方フィート（3,700,000平方メートル）の商業および住宅開発と2つのオープンスペース回廊の創出を構想したマスタープランを発表しました。 [ 73 ]ハドソンヤードマスタープランと呼ばれるこのエリアは、東は7番街と8番街、南は西28番街と30番街、北は西43番街、西はハドソンリバーパークとハドソン川に囲まれています。市の計画は、ヘルズキッチン近隣協会（HKNA）のために建築家メタ・ブルンゼマと環境プランナーのダニエル・ガットマンが作成した近隣計画と似ていました。HKNA計画の主なコンセプトは、9番街と10番街の間の既存の住宅中心エリアを保護しながら、大規模な新しい開発を許可することでした。[ 74 ] [ 75 ]
計画が進展するにつれ、 MTAのウエストサイドヤード上空にRelated CompaniesとOxford Propertiesによる複合用途不動産開発[ 76 ]、ジャビッツ・コンベンションセンターの改修[ 77]、そして2015年9月13日に開業した34丁目と11番街にある34丁目-ハドソンヤード駅への7番地下鉄延伸が含まれるようになった[78 ] [ 79 ] 。 2019年3月に完成したRelatedプロジェクトの第1フェーズは、ザ・ショップス＆レストランツ・アット・ハドソンヤード、ザ・ベッセル構造物を中心とした公共スペース、ザ・シェッド・アートセンター、そしていくつかの超高層ビルで構成されている[ 80 ] 。2010年代までに、この地域は若いウォール街の金融業者たちの住まいとなった[ 81 ] 。
2020年の米国国勢調査のデータに基づくと、ヘルズキッチン（クリントン）の人口は49,758人で、2010年に集計された45,884人から3,874人（8.4%）増加した。面積は0.841平方マイル（2.18 km2）で、人口密度は59,165人/平方マイル（22,825人/平方キロメートル）であった。[ 2 ]この地区の人種構成は、白人が52.8% 、アフリカ系アメリカ人が5.5% 、ヒスパニックまたはラテン系が21.1% 、アジア系が17.5% 、その他の人種が3.2%であった。[ 2 ]
ヘルズキッチンとチェルシーを含むコミュニティ地区4の人口は、ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると122,119人で、平均寿命は83.1歳でした。[ 82 ]： 2、20これは、2016年のニューヨーク市全体の平均寿命81.2歳よりも高い値でした。[ 83 ]： 53（PDF p. 84）[ 84 ] 2018年、住民のほとんどは成人で、最も多かったのは25～44歳（45%）でした。45～64歳は26%、65歳以上は13%でした。若年層と大学生の割合はそれぞれ9%と8%と低くなっています。[ 82 ]： 2
2017年、コミュニティ地区4と5の世帯収入の中央値は101,981ドルでした。[ 85 ] 2018年には、ヘルズキッチンとチェルシーの住民の約11%が貧困状態にあり、これはマンハッタン全体の14%、ニューヨーク市全体の20%と比較して低い値です。住民の20人に1人（5%）が失業しており、これはマンハッタンの7%、ニューヨーク市の9%と比較して高い値です。家賃負担、つまり家賃の支払いに苦労している住民の割合は、ヘルズキッチンとチェルシーでは41%で、区全体の45%、市全体の51%と比較して高い値です。この計算に基づくと、2018年時点で、ヘルズキッチンとチェルシーは、市内の他の地域に比べて所得水準が高く、高級化が進んでいないと考えられている。[ 82 ]： 7
ヘルズキッチンの荒々しい評判は、マンハッタンの他の地域よりも住宅価格を低く抑えてきた。過去のコストの低さとブロードウェイ劇場への近さから、この地域は俳優志望者にとっての楽園となっている。 [ 86 ] [ 87 ]バート・レイノルズ、リップ・トーン、ティモシー・シャラメ、ボブ・ホープ、チャールトン・ヘストン、ジェームズ・ディーン、マドンナ、ジェリー・サインフェルド、ラリー・デヴィッド、アリシア・キーズ、シルベスター・スタローンなど、多くの有名俳優やエンターテイナーがここに住んでいた。これは主に、リー・ストラスバーグがメソッド演技を教え、発展させた西44丁目のアクターズ・スタジオによるものである。[ 88 ]
1963年にバッド・フリードマンが最初のインプロヴをオープンすると、このクラブは歌手たちがパフォーマンスをするたまり場となり、すぐにコメディアンたちも惹きつけ、当時を代表するコメディクラブとなった。かつては西44丁目358番地と9番街にあったが、現在は閉店している。[ 89 ]
9番街と10番街の間の43丁目に位置するマンハッタン・プラザは、 1970年代に芸術家のための住居として建設されました。46階建ての2つのタワーからなり、アパートの70%は芸術関係の仕事をしている人向けに家賃割引が設けられています。[ 90 ]アクターズ・テンプルと、アクターズ・チャペルのある聖マラキ・ローマ・カトリック教会も、ショービジネス関係者が長年この地に住んでいたことを物語っています。
この地域には、放送局や音楽録音スタジオも数多くあり、その中には、 CBSテレビネットワークが「60 Minutes」や「The NFL Today」などのニュースやスポーツ番組を多数収録しているCBS放送センター（西57丁目524番地） 、2007年に閉鎖された旧ソニー・ミュージック・スタジオ（西54丁目460番地）、マンハッタン・センター・スタジオ（西34丁目311番地）、そしてライト・トラック・レコーディングのオーケストラ録音施設であるスタジオA509（西38丁目と10番街）などがある。
シンジケート番組のモンテル・ウィリアムズ・ショーは、 9番街と10番街の間にある西53番街433番地のユニテル・スタジオで収録された。パワー・ステーション・レコーディング・スタジオは、ヘルズ・キッチンの57番街と9番街の交差点付近にある。2016年、シンガーソングライターのスティングは、そこでアルバム『57th & 9th』をレコーディングした。[ 91 ]プログレッシブ・メタル・バンドのドリーム・シアターは、 4枚目のスタジオ・アルバム『Falling into Infinity』をこのスタジオでレコーディングした。彼らの曲「Hell's Kitchen」はこの地域にちなんで名付けられた。[ 92 ]
コメディ・セントラルの風刺ニュース番組「ザ・デイリー・ショー」は、放送開始から2021年後半にタイムズスクエアに移転するまで、ヘルズキッチンで収録されていた。2005年、54丁目と10番街にあったスタジオから、 51丁目と52丁目の間の11番街733番地にある近隣の新しいスタジオに移転した。54丁目と10番街の場所は、 2005年から2014年まで放送された「ザ・コルベア・レポート」の全期間にわたって使用された。番組が打ち切りになるまで、このスタジオは、スティーブン・コルベアがコメディ・セントラルを去った後、 「ザ・ナイトリー・ショー・ウィズ・ラリー・ウィルモア」に使用された。その後、このスタジオは、コルベアがプロデュースした「ザ・ゴッズ・オネスト・トゥルース」に使用された。隣の西54丁目511番地には、新進気鋭のアーティスト、ジョー・アイコニスやブレイクしたスター、ジェシー・アイゼンバーグなどの本拠地であるアルス・ノヴァ劇場がある。
トロマ・スタジオの本社は、クイーンズのロングアイランドシティに移転する前はヘルズキッチンにあった。バリシニコフ・アーツ・センターは2005年に37番街の37アーツにオープンし、セント・ルークス管弦楽団は2011年に同じ建物内にディメンナ・クラシック音楽センターをオープンした。アルビン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアターは2006年に55番街と9番街にオープンした。LGBTQ会員を対象としたメトロポリタン・コミュニティ教会はヘルズキッチンにある。
ナインス・アベニューは、数多くのエスニックレストランで有名です。ナインス・アベニュー協会の国際フードフェスティバルは、毎年5月、通常は月の第3週末に、ヘルズキッチンの42丁目から57丁目まで開催されます。[ 93 ] 1974年から開催されており、市内最古のストリートフェアの1つです。カリブ料理、中華料理、フランス料理、ドイツ料理、ギリシャ料理、イタリア料理、アイルランド料理、メキシコ料理、タイ料理のレストランのほか、アフガニスタン料理、アルゼンチン料理、エチオピア料理、ペルー料理、トルコ料理、インド料理、パキスタン料理、ベトナム料理のレストランも多数あります。
レストラン街は、レストランが数多く軒を連ねていることからそう呼ばれており、西46丁目の8番街と9番街の間に位置しています。10番街の43丁目と47丁目の間には、さらに多くのレストランや屋台、フードトラックが集まっています。
イントレピッド海上航空宇宙博物館は、ハドソン川ピア86、46番街に位置しています。博物館には、航空母艦USSイントレピッド のほか、巡航ミサイル潜水艦USSグロウラー 、コンコルドSST、ロッキードA-12超音速偵察機、スペースシャトル・エンタープライズ、ソユーズ降下モジュールなどが展示されています。
ヘルズキッチンの路地裏はほとんどが木々に囲まれている。この地域には公園やレクリエーション施設は多くないが、小さな区画が緑地として整備されている箇所もある。
そのような公園の1つは、52丁目と54丁目の間の11番街にあるデウィット・クリントン公園です。 [ 94 ]クリントン・コーブ公園の向かい側、ウエストサイド・ハイウェイ沿いにあります。もう1つは、1970年代に47丁目と48丁目の間の10番街の旧駐車場跡地に建設されたヘルズ・キッチン公園です。[ 13 ]
ヘルズキッチンにある比較的新しい公園はハドソンパーク・アンド・ブールバードで、ハドソンヤード再開発プロジェクトの一部です。[ 95 ]
100フィート×150フィート（30メートル×46メートル）のクリントン・コミュニティ・ガーデンは、西48番街の9番街と10番街の間に位置し、108区画から成っています。かつては違法行為の温床となっていたこの場所を、1978年に西48番街ブロック協会がグリーン・ゲリラズと協力し、コミュニティ利用のために改修するためのリース契約を締結しました。1981年に市が競売にかけた際、住民たちはクリントン・コミュニティ・ガーデン保存委員会を結成し、エド・コッチ市長への訴えや、土地を購入しようとする試みを行いましたが、いずれも失敗に終わりました。[ 96 ]
1984年、オークションの1か月前に、この庭園は市の公園局に移管され、公園用地となった最初のコミュニティガーデンとなった。開園時間は日の出から日没まで。2,000人以上の住民が公園の鍵を所有しており、暖かい時期には平均500～600人が利用し、その中には100人以上の子どもも含まれる。レクリエーションイベントには、毎年恒例の夏至イベント、美術展、室内楽ピクニック、園芸セミナー、ダンスリサイタルなどがある。住民は公園で結婚式を挙げたり、写真家が写真撮影に利用したりしている。[ 96 ]
ヘルズキッチンは、ニューヨーク市警の2つの分署によってパトロールされています。[ 97 ] 42丁目以南の地域は、チェルシーの西20丁目230番地にあるニューヨーク市警第10分署によってパトロールされています。 [ 98 ] 42丁目以北の地域は、西54丁目306番地にある第18分署（ミッドタウンノース）によってパトロールされています。[ 99 ] 2010年、第10分署は、人口当たりの犯罪率でニューヨーク市の69のパトロール区域中61番目に安全と評価されました。[ 100 ]一方、ミッドタウンノース分署とミッドタウンサウス分署は、人口当たりの犯罪率で69のパトロール区域中69番目に安全と評価されました。[ 101 ] 2018年現在非致死性暴行発生率は人口10万人あたり34件で、ヘルズキッチンとチェルシーの暴力犯罪発生率は市平均を下回っていた。収監率も人口10万人あたり313件で市平均を下回っていた。[ 82 ]： 8
第10分署の犯罪率は1990年代よりも低く、1990年から2023年の間に全カテゴリーの犯罪件数が69.3%減少した。同分署は2023年に殺人事件0件、強姦9件、強盗135件、重罪暴行159件、窃盗137件、窃盗759件、自動車窃盗77件を報告した。[ 102 ]第18分署の犯罪率も1990年代よりも低く、1990年から2023年の間に全カテゴリーの犯罪件数が83.6%減少した。同分署は殺人3件、強姦9件、強盗137件、重罪暴行184件、窃盗130件、窃盗1,979件、自動車窃盗83件を報告した。 2023年に。[ 103 ]
ヘルズキッチンは、ニューヨーク市消防局（FDNY）の4つの消防署によって管轄されています。[ 104 ]
2018年現在ヘルズキッチンとチェルシーにおける早産率は市平均と同じですが、10代の母親による出産は少なくなっています。ヘルズキッチンとチェルシーでは、出生1,000人あたり87件の早産（市全体でも1,000人あたり87件）、10代の母親による出産は出生1,000人あたり9.9件（市全体では1,000人あたり19.3件）でした。[ 82 ] ： 11ヘルズキッチンとチェルシーは、無保険者の割合が低い地域です。2018年には、無保険者の割合は11%と推定され、市全体の12%よりわずかに低くなっています。[ 82 ]： 14
2018年、ヘルズキッチンとチェルシーにおける最も致命的な大気汚染物質である微小粒子状物質の濃度は0.0098 mg/m 3 (9.8 × 10 −9 oz/ft 3 )で、市の平均を上回った。[ 82 ] : 9 2018年、ヘルズキッチンとチェルシーの住民の11%が喫煙者で、市の平均である14%を下回った。[ 82 ] : 13 2018年、ヘルズキッチンとチェルシーの住民の10%が肥満、5%が糖尿病、18%が高血圧であったが、市全体の平均はそれぞれ24%、11%、28%であった。[ 82 ]： 16 2018年には、子どもの14％が肥満であったが、市全体の平均は20％であった。[ 82 ]： 12
住民の91%が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87%を上回っている。2018年には、住民の86%が自身の健康状態を「良い」「非常に良い」「素晴らしい」と回答しており、これは市の平均78%を上回っている。[ 82 ]： 13ヘルズキッチンとチェルシーには、スーパーマーケット1軒に対し、ボデガ（食料品店）が7軒ある。[ 82 ]： 10
最寄りの主要病院は、ヘルズキッチンのマウントサイナイウエスト、キップスベイのベルビュー病院センターとNYUラングーン医療センター、アッパーイーストサイドのニューヨークプレスビテリアン病院です。[ 109 ] [ 110 ]
ヘルズキッチンは主に3つの郵便番号区域内に位置しています。北から南へ順に、34番街と41番街の間の10018、41番街と48番街の間の10036、48番街と59番街の間の10019です。[ 111 ]アメリカ合衆国郵便公社はヘルズキッチンに3つの郵便局を運営しています。
2018年、ヘルズキッチンとチェルシーは、市内の他の地域に比べて大学教育を受けた住民の割合が概して高かった。2018年には、25歳以上の住民の大多数（78%）が大学教育以上を受けており、6%は高校教育未満であった。17%は高校卒業者または大学教育の一部を受けていた。対照的に、2018年には、マンハッタンの住民の64%、市内の住民の43%が大学教育以上を受けていた。[ 82 ]： 6ヘルズキッチンとチェルシーの数学で優秀な成績を収めた生徒の割合は、2000年の61%から2011年には80%に上昇し、読解力も同時期に66%から68%に上昇した。[ 116 ]
2016年、ヘルズキッチンとチェルシーの小学校の欠席率はニューヨーク市全体よりも低かった。ヘルズキッチンとチェルシーでは、小学校の生徒の16%が年間20日以上欠席しており、市全体の平均20%を下回っていた。[ 83 ]： 24（PDF p.55）[ 82 ]： 6 2018年、ヘルズキッチンとチェルシーの高校生の81%が予定通り卒業しており、市全体の平均75%を上回っていた。[ 82 ]： 6
ニューヨーク市教育局は、コミュニティ学区2の一部として、ヘルズキッチンにある以下の公立小学校を運営しています。[ 117 ]
特に明記されていない限り、以下の高校はヘルズキッチンにあり、9年生から12年生までを対象としています。[ 117 ]
サクセス・アカデミー・チャーター・スクール・グループは、2013年にグラフィック・コミュニケーション・アーツ高校の建物内に小学校[ 132 ]サクセス・アカデミー・ヘルズ・キッチン[ 133 ]を開校した。 [ 132 ]
ニューヨーク・ローマ・カトリック大司教区はマンハッタンでカトリック学校を運営している。ホーリー・クロス・スクールはヘルズ・キッチン／タイムズ・スクエア地区にサービスを提供していた。2011年には約300人の生徒が在籍していた。[ 134 ]生徒の中にはニューヨーク市外やニューヨーク州外の地域出身者もいた。2013年、大司教区は同校の閉鎖を発表した。[ 135 ]学校への72万ドルの寄付が集まれば存続する可能性があったが、学校関係者はほぼ目標額に達した。しかし、結局学校は閉鎖された。[ 136 ]
ニューヨーク公共図書館（NYPL）は、コロンバス分館を10番街742番地に運営している。コロンバス分館は1901年にコロンバス・カトリック・クラブの蔵書として設立され、1905年にNYPLの分館となった。現在のカーネギー図書館の建物は1909年に開館し、2004年から2005年にかけて改修された。[ 137 ]
ヘルズキッチンは東側をニューヨーク市地下鉄のIND 8番街線（A、C、E線）に接しています。MTAは前述のハドソンヤード開発のために7番地下鉄延伸線（7番線と<7>線）を建設しました。34丁目-ハドソンヤードへの延伸は2015年9月13日に開通し[ 78 ] [ 79 ] 、 IRTフラッシング線はミッドタウン内のニューヨーク市地下鉄の最西端の路線となりました[ 138 ] 。
ニューヨーク市バスの いくつかの路線、具体的にはM11 、M12 、M31 、M34 SBS 、M42 、M50、および急行バス路線がこの地域を運行している。[ 139 ]
近隣のフェリー運航には、西42丁目のサークルライン観光クルーズが含まれます。 [ 140 ]西ミッドタウンフェリーターミナル（38丁目）では、 NYウォーターウェイのサービスが利用できます。 [ 141 ]ニューヨーク市フェリーシステムのセントジョージ航路のサービスも、2020年に38丁目で開始されます。[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]
リンカーントンネルはニューヨーク市とニュージャージー州を結んでいます。トンネルは長さの異なる3本の車両用トンネルで構成されており、各トンネルには2車線の交通路があります。中央のトンネルには可逆車線があります。[ 145 ] [ 146 ]
近隣には駐車場が点在しているが、開発が進むにつれてその数は減少している。11番街には自動車販売店が軒を連ねており、その多くは、自社ブランドの国内販売店の中で販売台数が最も多いと主張している。[ 147 ]
セントラルパークから来る馬車の多くは、ウエストサイドハイウェイのすぐそばにある厩舎に留まっている。近所で馬の鳴き声が聞こえるのは珍しいことではない。特にニューヨーク市長のビル・デブラシオは、車と馬車の衝突事故が数件発生したことを受けて、馬車の禁止を訴えている。[ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]馬車用の馬は、もともと19世紀に建てられた厩舎に住んでいるが、今日では扇風機、ミストシステム、ボックスストール、スプリンクラーシステムなどの現代的な設計が施されている。馬車用の馬は厩舎の2階に住み、馬車は1階に駐車されている。[ 151 ] [ 152 ]
巨大なポートオーソリティバスターミナルは、40丁目と42丁目、8番街と9番街の間に位置している。通勤路線や都市間路線のほか、空港シャトルバスや観光バスも多数運行している。[ 153 ]
クルーズ船は、ニューヨーク旅客船ターミナルの48番街から52番街の埠頭（それぞれ88番埠頭、90番埠頭、92番埠頭）に頻繁に停泊します。[ 154 ] 1930年に建設されたこれらの埠頭は現在では小規模とみなされており、一部のクルーズ船は他の場所を使用しています。[ 155 ]
ヘルズキッチンのすぐ南東に位置するのがペンシルバニア駅です。北米で最も利用者の多い鉄道駅であり、2013年時点で平日平均60万人のロングアイランド鉄道、ニュージャージー・トランジット鉄道、アムトラックの乗客が利用しています。 [ 156 ] [ 157 ][ 158 ] [ 159 ]ペンシルバニア駅へ向かう鉄道路線の1本、エンパイア・コネクションがこの地域を通っており、10番街の西側の地下にあるウエストサイド線に位置している。溝の一部は覆われている。[ 160 ]
ヘルズキッチンの著名な現住民および元住民には、以下のような人々がいる。
1日65万人を扱う交通ハブ。これは、
アメリカで最も利用者の多いアトランタ空港の2倍の混雑度で、ニューアーク、ラガーディア、JFK空港を合わせたよりも混雑度が高い。
ゲームの反応性を示す素晴らしい例は、ヘルズキッチンレベルで見ることができる。