歴史
20世紀 20 世紀の変わり目には、観光業が分譲地[ 39 ] カジノ、ホテル、劇場は姿を消した。 [ 40 ] ユニオン シティ やウェスト ニューヨーク に醸造所や刺繍工場を建設した。ウィーホーケンは基本的に住宅地のままであったが、ハドソン郡が工業化され人口が増加するにつれて成長を続けた。第一次世界大戦後まもなく、 ホムス (それ自体が主要な繊維産業の中心地)からかなりの数のシリア 移民が、急成長する繊維産業を利用するためにウィーホーケンに移住してきた。
人口統計
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 では、この町には12,554人、5,712世帯、2,913家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり15,764.6人（ 1平方キロメートルあたり6,086.7人 ） であった。住宅数は6,213戸で、平均密度は1平方マイルあたり7,801.9戸（ 1平方キロメートルあたり3,012.3戸 ） であった。人種構成は、白人が71.85%（9,020人）、 黒人またはアフリカ系アメリカ人が 4.83%（606人）、ネイティブアメリカンが0.49%（61人）、 アジア人 が8.16%（1,024人） 、太平洋諸島民 が0.01%（1人） 、その他の人種 が10.76%（1,351人）、2つ以上の人種が3.91%（491人）であった。ヒスパニックまたはラテン系（ 人種を問わず）は人口の40.27％（5,055人）を占めた。[ 16 ]
5,712世帯のうち、20.4%は18歳未満の子供がおり、34.9%は夫婦で同居しており、11.4%は夫のいない女性世帯主の世帯で、49.0%は非家族世帯でした。全世帯のうち、36.1%は単身世帯で、8.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.20人、平均家族人数は2.93人でした。[ 16 ]
人口の16.3%が18歳未満、7.9%が18歳から24歳、39.1%が25歳から44歳、24.5%が45歳から64歳、12.3%が65歳以上であった。年齢の中央値は37.2歳であった。人口は女性100人に対して男性95.2人であった。18歳以上の女性100人に対して男性93.0人であった。[ 16 ]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査 によると、（2010年のインフレ調整後の ドル換算で）世帯収入の中央 値は62,435ドル（誤差範囲は±6,887ドル）、家族収入の中央値は90,903ドル（±17,797ドル）でした。男性の収入の中央値は53,912ドル（±7,426ドル）で、女性は50,129ドル（±3,238ドル）でした。町の1人当たりの収入は45,206ドル（±5,011ドル）でした。約10.1%の家族と12.9%の住民が貧困線以下で、18歳未満の15.2%と65歳以上の20.4%が含まれます。[ 65 ]
2000年国勢調査 2000年の国勢調査 によると、[ 13 ] 1 平方キロメートルあたり6,135.7人 ） でした。住宅数は6,159戸で、平均密度は1平方マイルあたり7,249.4戸（ 1 平方キロメートルあたり2,799.0戸 ） でした。この町の人種構成は、白人 が73.05% 、アフリカ系アメリカ人が3.58%、 ネイティブアメリカン が0.20%、アジア 人が4.67% 、太平洋諸島民が 0.10% 、その他の人種 が13.94% 、2つ以上の人種が4.47%でした。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の40.64%を占めていました。[ 60 ] [ 61 ]
世帯数は5,975世帯で、そのうち20.1%は18歳未満の子供が同居しており、35.1%は夫婦が同居しており、11.7%は夫のいない女性世帯主の世帯で、48.8%は非家族世帯でした。全世帯の35.6%は単身世帯で、8.2%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.26人、平均家族人数は3.02人でした。[ 60 ] [ 61 ]
この町では、人口は分散しており、18歳未満が16.6%、18歳から24歳が8.9%、25歳から44歳が42.4%、45歳から64歳が19.9%、65歳以上が12.2%でした。年齢の中央値は35歳でした。女性100人に対して男性は95.1人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は92.9人でした。[ 60 ] [ 61 ]
郡区の世帯収入の中央値は50,196ドル、家族収入の中央値は52,613ドルでした。男性の収入の中央値は41,307ドル、女性は36,063ドルでした。郡区の1人当たりの収入は29,269ドルでした。家族の約9.3%、人口の11.4%が貧困線以下で、18歳未満の18.0%、65歳以上の11.3%が含まれます。[ 60 ] [ 61 ]
ウィーホーケンは、ジャージーシティ とほぼ同じ人口密度を持ち、米国で最も人口密度の高い自治体の1つである。[ 66 ]
スポーツ フォーミュラワンは 2011年に、ウィーホーケンとウェストニューヨークにまたがる3.2マイル（5.1km ） のサーキットでグランプリ・オブ・アメリカと 呼ばれる市街地レースを開催する計画を発表し、2013年6月に最初のイベントを開催する予定だった。[ 73 ] [ 74 ] バーニー・エクレストン は、プロモーターが契約違反を犯しており、他の関係者からの新たな提案を歓迎すると述べた。[ 75 ] [ 76 ]
政府 ウィーホーケン町役場
政治 2024年11月現在、ウィーホーケンには11,359人の登録有権者がいた。[ 169 ] 民主党員 、11.6%が共和党員 、37.5%が無所属として登録されていた。 リバタリアン党 または緑の党 に登録している有権者は15人いた。[ 170 ]
2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 74.7％（3,692票）の得票率を獲得し、共和党のミット・ロムニー の23.6％（1,169票）、その他の候補者の1.7％（83票）を上回った。これは、町に登録されている7,995人の有権者による4,969票（無効票25票） のうちの得票率で、投票率は62.2％だった。[ 172 ] [ 173 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが72.4％（3,895票）を獲得し、共和党のジョン・マケイン が26.1％（1,406票）、その他の候補者が1.0％（52票）を獲得した。これは、町に登録されている有権者8,230人が投じた5,381票のうちのもので、投票率は65.4％だった。[ 174 ] 2004年の大統領選挙 では、民主党のジョン・ケリーが 65.0%の票（3,250票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの 33.8%（1,688票）と他の候補者の0.4%（26票）を上回った。これは、町の登録有権者7,293人による4,997票のうちのもので、投票率は68.5%であった。[ 175 ]
2013年の州知事選挙 では、民主党のバーバラ・ブオノが 55.5％（1,407票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティ の42.2％（1,070票）、その他の候補者の2.4％（60票）を上回った。投票総数は2,637票で、町内の登録有権者8,135人のうち100票が無効票となり、投票率は32.4％だった。[ 182 ] [ 183 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが 69.9%の票（2,209票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの25.1%（792票）、無所属のクリス・ダゲットの 3.8%（119票）、その他の候補者の0.9%（27票）を上回った。これは、町の登録有権者7,220人による3,161票のうちのもので、投票率は43.8%だった。[ 184 ]
著名人 ウィーホーケンで生まれた人、ウィーホーケンに住んでいた人、またはウィーホーケンと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
参考文献 1 2 3 4 5 6 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン都市計画・公共政策大学院 、2013年3月、135ページ。1 2 3 市長および町議会、ウィーホーケン町。2024年12月16日アクセス。 1 2 3 行政、ウィーホーケン郡区。2024年12月16日アクセス。 ↑ 「ウィーホーケン郡区」。地理名称情報システム 米国地質調査所 、米国内務省。 2013年 3月14日 取得 。 1 2 3 4 5 クイックファクト ウィーホーケン郡区、ハドソン郡、ニュージャージー州、米国国勢調査局 。2023年1月2日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2024年5月16日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ウィーホーケンの郵便番号を検索（米国郵便公社） 。2012年1月14日アクセス。 ↑ 市外局番検索 – ニュージャージー州ウィーホーケンの市外局番 NPA NXX、Area-Codes.com。2014年8月11日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 – ニュージャージー州ハドソン郡ウィーホーケン郡区の一般人口および住宅特性の概要：2010 年非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today 米国国勢調査局 。2012 年 1 月 14 日にアクセス。 1 2 表 DP-1. ウィーホーケン郡区の一般人口統計特性の概要: 2010 年 2013 年 5 月 20 日にWayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 1 月 14 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ ウィーホーケン 、『アメリカ海軍戦闘艦艇辞典』 。2007年6月13日アクセス。「ニュージャージー州ハドソン郡にある町で、ジャージーシティの北東7マイルに位置する。この地名は元々アルゴンキン族インディアンの言葉で、後に民間での使用により擬似オランダ語の形に変化した。正確な意味は不明だが、カモメのいる場所、 木のような岩、 トウモロコシ畑、 （パリセーズの）端、 ハドソン川沿いの畑などと様々に訳されている。 」↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 10 月 23 日アクセス。 ↑ ヘンリー・ギャネット著『 アメリカ合衆国の特定の地名の由来』 31ページ。米国政府印刷局 、1905年。2015年10月23日アクセス。↑ USSウィーホーケン南北戦争北軍海軍艦艇、AmericanCivilWar.com。2015年10月23日アクセス。 1 2 アーサー・G・アダムス（1996）。 『ハドソン川 の 歴史 』 フォーダム大学出版局 。ISBN 978-0-8232-1676-5 。↑ アプマン、サラ・ビーン。「ウィーホーケン・ストリート歴史地区、パート1」、ヴィレッジ・プリザベーション、2016年1月11日。2023年2月16日アクセス。「投機的なニューヨーカーたちは、市場の拡大を見越して、計画中のウィーホーケン・ストリート（ニュージャージー州の町へのフェリー接続にちなんで名付けられた）の東側の区画を購入した」 ↑ 「ホーボーケンの黎明期：都市となる前、『ホーバック』は幾度も姿を変えた」2012年3月27日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ハドソン・レポーター ↑ ニュージャージー州ハドソン郡の歴史、初期の入植から現在まで 、62ページ。2007年3月29日アクセス。 1 2 スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語：1606～1968年』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、148ページ。2024年5月30日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー植民地記録、東ジャージー記録：パート1 – 第21巻 記録カレンダー 1664–1703」 。 2009年2月10日に オリジナル からアーカイブ 。 2008年 10月17日 に取得。 ↑ 「ハドソン川フェリーの歴史」 。 2009年3月7日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 2月28日 に取得。 ↑ ジェームズ・M・ヴァン・ヴァレン著『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史』 86ページ。ニュージャージー出版彫刻会社、1900年。2012年1月14日アクセス。「長年にわたり、バーゲン郡北部の農民やその他の人々は、1700年頃にサミュエル・ベイヤードによって設立されたウィーホーケン・フェリーを利用してニューヨークに渡航していた。このフェリーの認可は、1752年にジョージ2世によってスティーブン・ベイヤードに与えられた。」 ↑ パートン、ジェームズ 。『アーロン・バーの生涯と時代』（第1巻） 、109ページ。JRオズグッド、1876年。2012年1月14日アクセス。↑ 歴史的記念碑 – ハミルトン・バー決闘、ウィーホーケン、ニュージャージー州の美術と建築、ストックトン大学 。2012年1月14日アクセス。 ↑ エリス、ジョセフ・J. 2000年。『建国の兄弟たち：革命世代』 （第1章：決闘） 、アルフレッド・A・クノップ社 、 ニューヨーク。ISBN 0-375-40544-5 ↑ ハミルトンとバーの決闘の再現（2016年5月11日、 Wayback Machine 、Weehawken Time Machineにアーカイブ済み）。2017年3月19日アクセス。 1 2 「アメリカン・エクスペリエンス – 決闘 – 人物と出来事 – フィリップ・ハミルトンの決闘」2020年12月2日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 PBS 。2022年3月21日アクセス。「1801年11月20日、アレクサンダー・ハミルトンの19歳の息子が父親を守るために立ち上がったとき、彼はアメリカの社会慣習となっていた暴力的なプロセス、つまり決闘の第一歩を踏み出した…。選ばれた武器はピストルで、決闘の場所はハドソン川を挟んでニューヨークの対岸にあるニュージャージー州ウィーホーケンの高台だった。」 ↑チェルノウ 、 ロン（2005）。 アレクサンダー・ハミルトン 。 ペンギン出版グループ 。p. 652。ISBN 9780143034759 . 2022年3月21日にオリジナルからアーカイブされた「Paulus%20Hook%20new%20jersey」。2022年3月21日 に Googleブックス 経由で取得。↑ Allocca, Sean.「ウィーホーケン、誕生日おめでとう！町が新刊を発表、150周年記念イベントを1年間開催」2018年10月5日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Hudson Reporter ↑ スタッフ。「巨大なエルドラド。ウィーホーケンの黄金都市。さまざまな、そしていくつかの斬新な交通手段で簡単にアクセスできる。娯楽も豊富。壮大なスペクタクル。見どころ満載」、ニューヨーク・タイムズ 1 2 Senft, Bret.「ウィーホーケンに住むことを考えているなら：壮大なスカイラインビューが楽しめる島」、ニューヨーク・タイムズ ↑ アストゥディージョ、カーラ。「ニュージャージー州で最も古い家が多い23の町ランキング」、NJ Advance Media for NJ.com 、2018年3月。2019年11月14日アクセス。 ↑ ハドソン郡ニュージャージー州道路地図 。 ハグストロム地図会社、 2008年 。ISBN 978-0-88097-763-0 。↑ Paul, Mary; and Matzner, Caren. "Scores of artists find a place in N. Hudson WNY, Union City, Weehawken, and North Bergen becoming 'NoHu'" 2013年5月11日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Union City Reporter 、2008年4月17日、1、6、19ページ。2012年1月14日アクセス。 ↑ ウィーホーケンに隣接するエリア、MapIt。2020年3月15日アクセス。 ↑ ハドソン郡地図2020年4月30日に Wayback Machineに アーカイブ済み、Coalition for a Healthy NJ。2020年3月15日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ レフコウィッツ、メラニー。「ウィーホーケンは高低差を最大限に活用」、ウォール・ストリート・ジャーナル ↑ シャーマン、ローレン、およびゴールキン、エレン・ロブ。『ウィーホーケン』 、アーカディア出版 、2009年。ISBN 9780738562681 2015年10月23日アクセス。 ↑ Romano, Jay.「ウィーホーケン・ジャーナル：グループが「魔法のような」スカイラインの眺めを守るために闘う」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ストランスキー、スティーブ。「都市；ウィーホーケンからのぼやけた眺め」、ニューヨーク・タイムズ ↑ マクファデン、ロバート D. 「ウィーホーケンのパノラマスカイラインビューが保護される」、ニューヨーク・タイムズ ↑ West, Teri (2021年6月2日). 「ウィーホーケン市、パリセーズの14.5エーカーを取得へ ― 開発業者から守るため」 . NJ.com . 2021年6月2日の オリジナルよりアーカイブ。 2021年 6月7日 閲覧 。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査概要 ：1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年5月12日アクセス。↑ ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史：初期の入植から現在まで』第1巻 、278ページ、JEポッター社、1877年。2013年5月5日アクセス。「ウィーホーケンの人口は1860年には280人、1870年には597人であった。」 ↑ スタッフ。「第9回国勢調査の概要、1870年 」、259ページ。米国国勢調査局 、1872年。2013年5月12日アクセス。 ↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された予備結果」 、98ページ。米国国勢調査局 、1890年。2013年5月12日アクセス。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年 、 米国国勢調査局 、338ページ。2013年5月12日アクセス。 ↑ 「アメリカ合衆国第12回国勢調査 ：1900年－人口第1巻」、アメリカ合衆国国勢調査局 、268ページ。2012年10月8日アクセス。 ↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 ：1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、716ページ。2012年1月14日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 2000年国勢調査 ニュージャージー州ウィーホーケン郡区の人口統計/社会/経済/住宅特性プロファイル、米国国勢調査局 。2012年11月12日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州ハドソン郡ウィーホーケン郡区の 100 パーセント データ 非推奨リンクは、2020 年 2 月 12 日に archive.today 米国国勢調査局 。2012 年 11 月 12 日にアクセス。 ↑ 「P004 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年：DEC要約ファイル1 – ニュージャージー州ハドソン郡ウィーホーケン郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州ハドソン郡ウィーホーケン郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州ハドソン郡ウィーホーケン郡区」 。 米国国勢調査局 。 ↑ DP03: ニュージャージー州ハドソン郡ウィーホーケン郡区の 2006～2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計からの選択された経済特性。非推奨リンクは、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブされました。 米国国勢調査局 。2011 年 12 月 25 日アクセス。 ↑ カレン、ディアナ。「ウィーホーケンへの19世紀の頌歌。国勢調査によると、今日の町は『幼年期』からは程遠い」、『ハドソン・レポーター』 ↑ スミス3世、ベン。「ウィーホーケンに住むことを考えているなら」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ガーブリン、ラシェル。「地域情報／ニュージャージー州；ウィーホーケンの10年間ひっそりと佇む建物にテナントが入居」、ニューヨーク・タイムズ ↑ UBS 米国本社への道順。2015年2月9日アクセス。 ↑ 主要雇用主リストは、2016年3月3日に Wayback Machineに アーカイブされ、ハドソン郡経済開発公社によって2015年1月に更新されました。2016年12月29日にアクセスされました。 ↑ ニュージャージー州のデータセンター、デジタル・リアリティ。2017年6月27日アクセス。 ↑ ボウリー、グラハム。「金融の新たなスピード、市場を再構築する」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Baime, AJ「フォーミュラワン、ハドソン川岸で轟音を響かせる」、ウォール・ストリート・ジャーナル 1 2 スミス、レイ（2012年3月11日）。「メインストリートの現状」。ハドソン・レポーター ：進捗報告 ↑ スタッフ。「ニュージャージー・グランプリの主催者が契約違反、エクレストン氏」、オートウィーク ↑ 「世界モータースポーツ評議会2014 – 北京」 （プレスリリース）。国際自動車連盟。 2014 年 9 月 4 日 。 2014 年 9 月 12 日 に取得 。 ↑ プリスコ、ヤコポ。「ニューヨークのスカイラインを30年間タイムラプス撮影する写真家」、 CNN 、2009年9月12日。2019年11月14日アクセス。「それ以来、ディジョバンナはジョージ・ワシントン・ブリッジからヴェラザノ・ブリッジまで、マンハッタンの完璧な眺めを捉え続け、それをライフプロジェクトにしている。ニューヨークのスカイラインを30年間タイムラプス撮影するのだ。」 ↑ DeChiaro, Dean.「750万ドルの豪邸が売り出し中。歴史的なキングスブラフ地区の邸宅には、チャールズ・ディケンズ、ダニエル・ウェブスターなどが滞在した」、『ハドソン・レポーター』 ↑ " 2009年 3月18日 取得 。↑ Rosero, Jessica.「125年経ってもなお健在 ウィーホーケン市、給水塔と周辺地区を改修」、 The Hudson Reporter ↑ アンダーソン、ステフ。「あの建物は何？」ジャージーシティ・レポーター ↑ 1915 年ノース ハドソン病院の絵葉書画像。2010年 6 月 16 日に Wayback Machine 、Weehawken Time Machineにアーカイブされました。 ↑ シャーマン、ローレン。『ウィーホーケン』 、20ページ。アーカディア出版 、2009年。ISBN 978-0738562681 2017年6月27日アクセス。「ハッケンサック・プランク・ロードは、植民地時代から続く最も古い道路の一つで、1718年に建設されました。ハッケンサック・ターンパイクまたはバーゲン・ターンパイクとしても知られるこの古い板張りの道路は、板張りの路面で建設され、旅行者をホーボーケンからウィーホーケン、ノースバーゲンを経てハッケンサックへと導きました。」 ↑ クリス・フライ著「ウィーホーケンのシッペン通り：高台から馬蹄形へ」、Jersey Digs、2017年3月17日。2024年7月29日アクセス。「しかし、ウィーホーケンが発展し始めると、技術者たちはシッペン通りを、崖の斜面を下って低い地点へと続くハッケンサック・プランク・ロードに接続したいと考えました。崖の下り坂のため選択肢は限られていたため、彼らは2つの道路を接続するために、極端な90度の角度のカーブを用いたダブルヘアピンの「馬蹄形」設計を採用しました。」 ↑ デパルマ、アンソニー 。「リバーシティはニュージャージー州に計画されている」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ウィーホーケン公共図書館」 2014年2月25日にWayback Machine に アーカイブされました。ウィーホーケン郡区。2014年2月21日アクセス。 ↑ 「概要」。HRPAC。2014年2月21日アクセス。 ↑ スタッフ。「海運ニュースとメモ；100万ドルのターミナルが11月28日にオープン – プロペラクラブが海軍基地を訪問」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Fedschun, Travis.「ウィーホーケンとユニオンシティに、15年間使われていなかった貯水池を1100万ドルで購入し、新しい公園を建設」、 The Jersey Journal ↑ ユニオンシティ／ウィーホーケン貯水池公園グランドオープン、ユニオンシティ市。2016年8月14日アクセス。「2015年9月25日（金）午後6時から9時まで、ユニオンシティ／ウィーホーケン貯水池公園のグランドオープンを祝うブロックパーティーを開催します。遊具、ホットドッグ、音楽をご用意してお待ちしております。公園はパリセード通り20番地から22番地にあります。」 ↑ ハドソン郡公園、2016年11月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、Visit Hudson。2015年10月23日アクセス。「ウィーホーケン・ハイツに残るもう一つの貯水池であるハッケンサック第2号は、現在、オープンスペースとして一般に開放されています。」 ↑ 公園局、2021年11月22日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ウィーホーケン郡区。2014年2月21日アクセス。 ↑ ジャージー・ジャーナル（ 2024年7月20日アクセス） ↑ Willie. 2004.「ハミルトン記念碑の変貌」Wayback Machine に2011年7月28日に アーカイブ済み。ウィーホーケン歴史委員会。3-4ページ。 ↑ デモントルー、2004年、4ページ。 ↑ デモントルー、2004年、5ページ。 ↑ ハミルトンとバーの決闘 2018年7月23日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み 歴史標識データベース 2010年8月1日アクセス ↑ 「ウィーホーケンでハミルトンの胸像の頭部が盗まれる」。ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ハミルトンの胸像が公開」。ニューヨーク・タイムズ ↑ デモントルー、2004年、6ページ。 ↑ デモントルー、2004 年、7 ～ 9 ページ。 ↑ 「記念碑とシンポジウムが決闘200周年を記念し、学者や関係者を惹きつける」、ハドソン・レポーター ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧、 2023年6月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」Wayback Machine に2023年6月4日に アーカイブ済み、p.12。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ 「リチャード・ターナー市長とウィーホーケン町議会が就任宣誓」、ハドソン・レポーター ↑ ヘニグ、ジェフ（2026年7月2日）。 「ウィーホーケンで就任式開催｜ハドソンTVニュース」 。 2026年 7月12日 閲覧 。 ↑ ブランカ・M・キンタニラ「ウィーホーケン市長は実地研修を受けていた」、ジャージー・ジャーナル Newspapers.com 経由で閲覧。「『機能していない自治体だった』と、昨日ウィーホーケン市長に就任したターナー氏は語った。」 1 2 3 キャスリン・ブレンゼル（2015年7月27日） 「時代は変わっても市長は変わらない。ウィーホーケン市長リチャード・ターナーの25年」 スター ・レジャー紙 。 ↑ 2024年ウィーホーケン郡区自治体データシート。2024年12月16日アクセス。 ↑ 2022年5月10日実施のニュージャージー州ハドソン郡の 地方選挙の公式結果、2022年6月1日更新。2022年12月1日アクセス。 ↑ 選出された公職者、ニュージャージー州ハドソン郡 書記官。2023年3月1日アクセス。 1 2 「NHRFRの場所」 . ノースハドソン地域消防救助隊 . 2021年 8月17日 取得. ↑ スタッフ。「『ハドソン川の奇跡』の生存者がウォーターフロントに戻る」2016年8月17日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Hudson Reporter ↑ スタッフ。「ウィーホーケンの王」死去。サイモン・ケリーは1870年からずっとその地位にあった。」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ウィーホーケンの歴史 、1932年、USGenWebアーカイブ経由。2016年12月29日アクセス。「1871年から1900年までウィーホーケンの実力者として君臨したサイモン・ケリーほど、この町の発展に大きく貢献した人物は、当時他にいない。」↑ 「ウィーホーケン元市長の離婚」 （PDF） 。 ニューヨーク・タイムズ 。1910年5月26日。 ↑ 「ウィーホーケン市長、暴言使用で解任される」 （PDF） 。 ニューヨーク・タイムズ 。1908年1月11日。 ↑ 「モリス・フロスト夫人。ウィーホーケン市長の未亡人で、別の市長の義理の娘」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ウィーホーケンの元市長が離婚」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「元市長の息子が告発される。ホーボーケンのフランク・ゴンザレスが自動車強盗として起訴される」 （PDF） 。 ニューヨーク・タイムズ 。1914年10月23日。 ↑ 「近隣の町をハドソン市に統合する計画に住民が反対」 ニューヨーク ・タイムズ 、1909年11月13日。 1 2 「72歳の未亡人がウィーホーケン市長の後任に」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ウィーホーケン市長、76歳で死去。エミール・W・グラウアート氏は同職に11回選出され、21年間務めた。建築家としてキャリアをスタート。アルバニー州議会議事堂やマンハッタンの複数の超高層ビルの設計に携わった。明日、公葬」 ニューヨーク ・タイムズ 、1931年4月21日。 ↑ 「ウィーホーケンのグラウアート市長、76歳で死去」 。 ブルックリン・イーグル紙 。AP 通信 。1931年4月21日 – Newspapers.com 経由 。 ↑ 「ユナイテッド・フルーツ社、ウィーホーケン工場建設計画」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「税金ストライキでウィーホーケンが勝利。町委員会は税金還付を求めるための資金の『不正使用』を理由にハドソン川の課税を停止する措置を講じる」 ニューヨーク ・タイムズ 、1956年6月30日。 ↑ リチャード・J・H・ジョンストン（1972年11月1日） 「ウィーホーケンで不満のざわめきが聞こえる」 ニューヨーク ・タイムズ 。 1 2 「ウィーホーケン元市長、陰謀罪で有罪」 . ニューヨーク・タイムズ . AP通信 . 1983年12月16日. 2015年 4月1日 閲覧 . ↑ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2011年から2020年の立法区別自治体一覧、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019年ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011～2020年の選挙区番号別一覧、ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ 下院議員名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院 。2019年1月3日アクセス。 ↑ 略歴、アルビオ・サイアーズ下院議員。2019年1月3日アクセス。「サイアーズ下院議員は妻のアドリアンヌと共にウェスト・ニューヨークに居住している。」 ↑ 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第33選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ ハドソン郡（ニュージャージー州）の 郡長について。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第1地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ ケネス・コパチ、ニュージャージー州ハドソン郡第1地区。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第2地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ ウィリアム・オデア、ニュージャージー州ハドソン郡第2地区。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第3地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ ジェリー・ウォーカー第3地区、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第4地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ Yraida Aponte-Lipski、ニュージャージー州ハドソン郡第4選挙区。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第5地区郡政委員会シリーズ境界（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ アンソニー・L・ロマーノ・ジュニア、ニュージャージー州ハドソン郡 第5地区。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第6地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ ファニー・J・セデーニョ、ニュージャージー州ハドソン郡第6地区。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第7地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ カリダッド・ロドリゲス地区7、ハドソン郡、ニュージャージー州。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第8地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ ロバート・P・バセリス、ニュージャージー州ハドソン郡第8地区。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡第9地区郡政委員会シリーズ境界線（2022年採択）、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ アルバート・J・シフェリ第9地区、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡郡政委員会、ニュージャージー州。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡（ニュージャージー州） 郡当局。2025年1月31日アクセス。 ↑ 2024年郡データシート、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ 略歴、ハドソン郡書記官。2025年1月31日アクセス。 ↑ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役職者協会書記官。2025年1月31日アクセス。 ↑ ダブリンの経歴、ハドソン郡登記所。2024年10月13日アクセス。 ↑「 当事務所について」、ハドソン郡登記官事務所。2025年1月31日アクセス。「ハドソン郡登記官は、ハドソン郡の住民によって5年の任期で選出されます。登記官事務所は、郡を構成する12の自治体全体の不動産に影響を与えるすべての正式な文書の記録を担当しています。」 ↑ 会員リスト：登録簿、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年1月31日アクセス。 ↑ ホーム、ハドソン郡保安官事務所。2025年1月31日アクセス。 ↑ 会員リスト：ニュージャージー州保安官、憲法上の役人協会。2025年1月31日アクセス。 ↑ ハドソン郡遺言検認裁判所、ニュージャージー州ハドソン郡。2025年1月31日アクセス。 ↑ メンバーリスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年1月31日アクセス。 ↑ ディレクトリ、ハドソン郡、ニュージャージー州。2025年1月31日アクセス。 ↑ 「2024年公式総選挙結果 ハドソン郡投票」 （ PDF） 。NJ.gov 。 ↑ 有権者登録概要 – ハドソン、ニュージャージー州務省 選挙課、2011年3月23日。2012年11月13日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「大統領選挙結果 – 2012年11月6日 – ハドソン郡」 （PDF） 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 – 2012年11月6日 – 総選挙結果 – ハドソン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2008年大統領選挙結果：ニュージャージー州ハドソン郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2012年11月13日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙：ハドソン郡、ニュージャージー州務省 選挙課、2004年12月13日。2012年11月13日アクセス。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2024年11月5日 - ハドソン郡」 （PDF） 。ニュージャージー州選挙管理委員会 。 2024年 12月31日 取得。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2020年11月3日 - ハドソン郡」 （PDF） 。ニュージャージー州選挙管理委員会 。 2020年 12月31日 取得。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2016年11月8日 - ハドソン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会 。 2017年 12月31日 取得。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2012年11月6日 - ハドソン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2008年大統領選挙結果：ニュージャージー州ハドソン郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2024年12月24日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙：ハドソン郡2013年5月20日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2004年12月13日。2012年11月13日アクセス。 ↑ 「ハドソン郡知事」 （PDF） 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – ハドソン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009年知事：ハドソン郡、2012年8月22日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009年12月31日。2012年11月13日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ ウィーホーケン教育委員会地区方針0110 - 識別、ウィーホーケン学区、2009年9月更新。2024年12月16日アクセス。「目的：教育委員会は、ウィーホーケン学区において、幼稚園年長から12年生までの完全かつ効率的な無料公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：ウィーホーケン学区は、ウィーホーケン市の市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ ウィーホーケン公立学区の情報、国立教育統計センター 。2024年12月15日アクセス。 ↑ ウィーホーケン学区の学校データ、国立教育統計センター 。2024年12月15日アクセス。 ↑ ダニエル・ウェブスター・スクール、ウィーホーケン学区。2024年12月16日アクセス。 ↑ セオドア・ルーズベルト・スクール、ウィーホーケン学区。2024年12月16日アクセス。 ↑ ウィーホーケン高校、ウィーホーケン学区。2024年12月16日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ウィーホーケン学区の学校一覧、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ ウィーホーケン公立学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2024年4月3日アクセス。 ↑ グリーン、ジェニー。「景色以外はそれほど豪華ではない」。ニューヨーク・タイムズ ↑ ウッドロー・ウィルソン芸術統合学校、ユニオンシティ学区 。2014年7月9日アクセス。 ↑ ウィーホーケン公共図書館、librarytechnology.org、2011年11月。2015年2月9日アクセス。 ↑ 概要: ウィーホーケン公共図書館、バーゲン郡共同図書館システム。2015年2月9日アクセス。 ↑ ウィーホーケン公共図書館、2014年2月25日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ウィーホーケン郡区。2014年7月9日アクセス。 ↑ ハドソン郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月25日アクセス。 ↑ ルート495直線図、ニュージャージー州運輸省 、2014年6月更新。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州運輸省、 郡道505号線の直線図、2012年12月更新。2023年3月1日アクセス。 ↑ ハドソン郡高速道路地図、ニュージャージー州運輸省 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ハドソン郡のバス/鉄道接続、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2009年5月22日時点でバックアップ済み。2011年7月8日アクセス。 ↑ ハドソン郡システムマップ（2019年11月12日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 NJ Transit） 。2019年11月12日アクセス。 ↑ 2018年ハドソン郡交通地図、ハドソン交通管理協会。2019年11月12日アクセス。 ↑ リンカーン・ハーバー、2016年12月30日、 Wayback Machine 、 NJ Transitに アーカイブ済み。2016年12月29日アクセス。 ↑ ポート・インペリアル2016年12月30日、 Wayback Machine 、 NJ Transitに アーカイブ済み。2016年12月29日アクセス。 ↑ ハドソン・バーゲン・ライトレール・システム・マップ（2011年6月5日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 NJ Transit ）。2016年12月29日アクセス。 ↑ ホームページ、 NY Waterway 。2016年12月29日アクセス。「本社所在地：4800 Avenue at Port Imperial, Weehawken, NJ 07086」 ↑ JC、ホーボーケン、ウィーホーケンが自転車シェアリングで提携2013年12月19日、 Wayback Machineに アーカイブ済みホーボーケン公式ウェブサイト ↑ ストランスキー、スティーブ（2017年10月25日）。 「ハドソン・バイクシェア、南北への拡大で勢いに乗る」 。nj 。 2020年 1月17日 取得 。 ↑ 「JerseyBikeがハドソン郡から撤退、Citibikeがホーボーケンに進出」 2020年8月17日。 ↑ Tully, Tracey (2025年2月1日). 「由緒ある新聞社が自らの死亡記事を掲載する準備」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2025年 2月5日 閲覧 . ↑ West, Teri (2025年2月1日). 「157年間ハドソンの声：ジャーナルの長い歴史を振り返る」 . nj . 2026年 6月3日 取得 。 ↑ Heinis, John (2023年1月20日). 「ハドソン・レポーター、40年の地域ニュース報道の後、突然閉鎖」 . Hudson County View . 2025年 2月5日 取得 。 ↑ エル・エスペシャルの公式サイト ↑ "weehawkengazette.com" 。 ウィーホーケン・ガゼット 。 ↑ スミス、ロベルタ 。「ジョン・マリン：「ウィーホーケン・シークエンス」」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ようこそ。 2011年7月26日に Wayback Machineに アーカイブされました。ハドソン・リバーフロント・パフォーミング・アーツ・センター。2011年7月8日アクセス。 ↑ Israel, Daniel (2026年5月11日) 「ウィーホーケン郡区 、 2500万ドルの舞台芸術センターの起工式」 Hudson County View 。 {{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)↑ Associated Press 経由。「エドワード・ホッパーの『ウィーホーケン上空の東風』が4000万ドル以上で落札」、 The Record ↑ レイサム、エドワード・コネリー。『ドクター・スースの書籍に登場する人物と事物』 、ダートマス大学 。2021年4月29日アクセス。[1] サーカスショーでホートンが展示された都市の一つ ― 『ホートンは卵を孵化させる』 [2] ワンスラーが親戚に道順を説明する際に挙げた場所 ― 『ロラックスおじさん 』 ↑ Lohr, Matt R.「ニカの夢 ；デヴィッド・カスティンによるパノニカ・デ・ケーニヒスヴァルターの伝記のレビュー」、 JazzTimes ↑ 「映画 『汚染』 （ルイージ・コッツィ監督、1980年） より、ニュージャージー州ウィーホーケンのイースト・ブールバードと46番街の角の静止画」 ↑ フューチュラマのウィーホーケン、2016年3月5日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ウィーホーケン・タイムマシン。2014年7月9日アクセス。 ↑ Hyman, Dylan.「バー・ハミルトン決闘：振り返り」、 KCRA-TV 、2017年7月11日。2017年12月10日アクセス。「213年前、長年のライバルであるアーロン・バーとアレクサンダー・ハミルトンは、ニュージャージー州ウィーホーケンで最後の決闘を行い、歴史に名を刻み、最終的にはブロードウェイの舞台にも登場した…。ミュージカル『ハミルトン』の楽曲「The World Was Wide Enough」で劇的に描かれたこの決闘で、バーはハミルトンの歴史の中で悪役になったことを歌っている。決闘後、バーの政治的評判は回復することはなかった。」 ↑ 「ヘイヘイ/レース 」。ハワイファイブオー。シーズン1、エピソード10。2010年11月22日。CBS。 ↑ ウェスト、テリ。 「デイヴィード・ディッグスが新セントラルパーク シーズンでウィーホーケンへの賛歌をラップで披露ザ・ジャージー・ジャーナル セントラルパークの新シーズンの予告編としてオンラインで公開した。 」 ↑ 「1639年に作成されたマンハッタンの最古の地図」、ニューヨーク・タイムズ ↑ カーク、エドワード J.『ウィーホーケンの歴史、1932年』、ハドソン郡アーカイブ協会、1932年10月16日。2017年6月15日アクセス。「ウィーホーケンの最初の市民…これは、ウィーホーケンの最初の市民であり、しばらくの間は唯一の市民であったと思われるマリン・アドリアンセンについて人々が言うことです。」 ↑ スタンカビッシュ、ドン「エドウィン・アルベリアンはテレビのクララベルだった」、ザ・レコード ↑ ローレンス、グレッグ（2001）。 『悪魔とのダンス 』。GP Putnam and Sons。ISBN 0-399-14652-0 。1 2 ジム・ヘイグ「新委員会が町の歴史を記録する」『ハドソン・レポーター』 ↑ マーカード、ブライアン。「マイリル・アクセルロッド・ベネット、93歳。広告業界の女性パイオニア」、ボストン・グローブ ↑ ジョン、アルトマン（2016 年 9 月 19 日）。 「エレオノール・バルーシアンの死亡記事」 。 ガーディアン 。 2021 年 10 月 3 日 に取得 。 ↑ スタッフ。「MITのフランシス・ビター氏（65歳）死去。磁気学の権威で、戦時中は海軍に勤務」ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「スウェーデン出身の農民彫刻家、アメリカで芸術の場を求める」、ニューヨーク・タイムズ 1 2 "JerseyCityHistory.com - ニュージャージー州ハドソン郡とバーゲン郡の系譜史 - 系譜 - ジョン・ヒルリック・ボン" . www.getnj.com . 2010年11月25日の オリジナルからアーカイブ済み。 2009年 12月10日 取得 。 ↑ セルツァー、ジャック。「近代主義者の中のケネス・バーク：反論としての反論 」、『修辞学会季刊』 ↑ ケネス・バーク、ペンシルベニア・センター・フォー・ザ・ブック。2024年2月21日アクセス。「1916年、両親がニュージャージー州ウィーホーケンに引っ越すことを決めた後、バークはオハイオ州立大学を中退し、ニューヨーク市に近い場所に住むために両親と同居した。」 ↑ ピサロ、マックス。「LD 36の候補者カリデ、パセーイク市庁舎でブランコの支持を獲得」、ニューヨーク・オブザーバー ↑ Zeitlinger, Ron.「1 WTCに登ったウィーホーケンの10代の少年、歴史的な給水塔に登ったとして逮捕される、と情報筋が語る」、 The Jersey Journal ↑ Wenik, Ian. 「ウィーホーケン出身の女性がプロジェクト・ランウェイ に登場。カスティージョは画面に映るたびに地元らしさを披露」2013年8月19日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Hudson Reporter ↑ ジャック・キューシック、アメリカ野球研究協会 。2022年6月26日アクセス。「1928年6月12日、ニュージャージー州ウィーホーケン生まれ」 ↑ Bayot, Jennifer.「コンピューター時代の先見者、ジョン・ディーボルド氏（79歳）死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジョン・ジョセフ・イーガン、『米国議会人名録』 ↑ 「今週の優秀学生：ロナルド・エンロス、教師を目指す。歴史、執筆、旅行、読書が好き」、『ポキプシー・ジャーナル』 、1955年12月2日。2022年6月26日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「ニュージャージー州ウィーホーケン生まれのロナルドは、ニュージャージー州リッジフィールドで育ち、2年前にニューパルツに引っ越す前は、ニュージャージー州イングルウッドのドワイト・モロー高校に通っていた。」 ↑ ハラース、ピリ 。「州の芸術家たちがその技量を披露」、ニューヨーク・タイムズ 『アメリカン・レシピ』 は研究する価値がある。このウィーホーケンの熟練した芸術家は、トロンプルイユの技法とコラージュを思わせる要素の配置を用いて、光沢のあるパイ皿、麺棒、電動ミキサー、その他の家事労働の道具を古風な愛国的なポスターに重ね合わせ、アメリカの家庭における女性の立場を風刺的に要約している。」↑ シュワルツ、ボブ。「ジョン・アースキンのウィーホーケン少年時代」2016年3月3日に ウェイバックマシン 、ウィーホーケン・タイムマシンにアーカイブ。2015年10月23日アクセス。 ↑ エドワード・A・ファイゲンバウム著、スマートコンピューテ ィング百科事典より。2006年12月26日アクセス。 ↑ ドン・クヌース著 「・ファイゲンバウムの口述歴史」コンピュータ歴史博物館 、2007年。2015年10月23日アクセス。「私はニュージャージー州ウィーホーケンで生まれました。ここはニューヨークの対岸にあるパリセーズ沿いの町です。実際、リンカーントンネルが海底に潜り、ニューヨークに出てくる場所です。その後、両親はパリセーズ沿いに4マイル北上したノースバーゲンという町に引っ越し、私は16歳になるまでそこで暮らし、その後カーネギー工科大学に進学しました。」↑ Weehawken Time Machine: Fiordalsi 2016年3月4日にWayback Machine に アーカイブされました。2011年7月8日にアクセスされました。 ↑ 「マリー・L・ガリバルディ判事が最高裁判所からの退任を発表」2015年12月8日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州裁判所、1999年12月22日。2015年12月8日アクセス。 1 2 ラトリフ、ベン 。「ボサノヴァの立役者、ジョアン・ジルベルト、88歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジャイルズ、ナンシー （2020年3月28日）。 「ナンシー・ジャイルズとの軽快な散歩」 。CBS ニュース 。 2020年3月28日の オリジナル からアーカイブ 。 2020年 3月29日 取得。 ↑ スペイザー、マシュー。「注目：ウィーホーケンの15歳の歌手、絶賛を浴び、大舞台を目指す」、ジャージー・ジャーナル ↑ 「チャンピオンの逝去；長年ハドソン郡を故郷と呼んだボクシング界の偉人グリフィス氏、75歳で死去」、ハドソン・レポーター ↑ 略歴、ロスト・シーリングス：詩人、作家、パフォーマー、アーティストのジャネット・ハミル。2015年10月23日アクセス。「ジャネット・ハミルはニュージャージー州ジャージーシティで生まれました。最初の5年間は、ウィーホーケンのパリセーズからハドソン川を眺めて過ごし、その後家族はバーゲン郡のニューミルフォードに引っ越しました。」 1 2 ウィル・フリードワルド「ジャズ王家のバラード」ウォール・ストリート・ジャーナル ↑ ピーター・ワトラス著「ビバップの寛大なロマンチスト」、ニューヨーク・タイムズ ↑ グレン・ハウマン。SFBookcase。2011年8月19日アクセス。 ↑ 「それは私じゃなかった…」 2012年3月21日にWayback Machine に アーカイブされました。グレン・ハウマン：上空からの眺め。2007年9月21日 ↑ 「スタートレックの結婚式」。NPR。 2005年3月26日 ↑ 「1974年度卒業式プログラム」（プレスリリース）。ウッドロー・ウィルソン中学校、ニュージャージー州ウィーホーケン。1974年6月。 ↑ Personas、Fight Back。2024年12月17日アクセス。「ロバート・ヒルファーティの経歴：ロバートはニュージャージー州ウィーホーケンで育った29歳の白人ゲイ男性です。」 ↑ ピーター・キス「CIA初代長官ロスコー・H・ヒレンコッター提督（85歳）死去」ニューヨーク・タイムズ ↑ ボブ・ケネディ、 Pro-Football-Reference.com 。2015年10月23日アクセス。 ↑ クウォ、レスリー。「ニュージャージー州はテレビ通販業界の中心地として成長した」、スター・レジャー紙 ↑ ジェームズ・ゴア・キング、『米国議会人名録』 1 2 セロニアス・ジュニアの伝記、ジャズ ↑ レヴィン、ダニエル・ローム。「勝利者フランク・デ・ラス・メルセデス」、 ABCニュース ↑ルーカス 、 エド、ルーカス、クリストファー (2015)。 『Seeing Home: The Ed Lucas Story: A Blind Broadcaster's Story of Overcoming Life's Greatest Obstacles 』。Gallery/Jeter Publishing。ISBN 978-1476785837 。↑ アマート、マシュー（2007年8月14日）。 「私たちが住む街路にて」 。 ハドソン・レポーター 。 2021年11月22日に オリジナルからアーカイブ 。 2021年 11月22日 に取得。 ↑ テスタ、ジム。「ウィーホーケンの作家ロリ・マジェウスキーがワードブックス・オープンマイクで80年代ニューウェーブの「狂気の世界」について語る」。ジャージー・ジャーナル ↑ 「暗闇の部屋から」、『タイム』誌 ↑ アロッカ、ショーン。「古き良きものが新しくなる。地域劇団が町に帰ってくる」、ハドソン・レポーター ↑ スティーブン・マサースキー、1948–2007、 The Comics Reporter ↑ ヘイグ、ジム。「ウィーホーケン出身の男性が海底でHMSフッドを発見。ミーンズの6年間の旅は複雑な感情で終わり、ドキュメンタリーと書籍につながる」2016年12月30日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ハドソン・レポーター ↑ メトラー、フレッド A.「セシリア・シャーロット・アスペル・メトラー（1909–1943）」、『医学史紀要』 44446326 「彼女は1909年10月26日、ニュージャージー州ウィーホーケンでスペイン系、フランス系、アイルランド系の家系に生まれ、故ウィリアム・チャールズ・アスペルは弁護士であり、ジョン・マーシャル・ロー・カレッジの法学教授であった。」 ↑ バード、クリスティアーヌ (2000)。 『アメリカ女性作家：植民地時代から現代までの批評ガイド』セント・ジェームズ・プレス、 139-140 頁 。 ↑ 「『女性は人間か？：参政権運動時代の韻文集』からの抜粋、1915年」 。IDCA 。 米国議会図書館 。 2018年2月23日。 2020年10月30日の オリジナル からアーカイブ。 2021年 9月27日 取得 – アイオワ州文化局 経由 。 ↑ Fox, Joey.「ノリエガ氏がマーフィー知事の最高裁判事候補として正式に発表される。スタック氏とブラムニック氏も指名を支持しており、承認手続きは円滑に進む見込み」、ニュージャージー・グローブ、2023年5月15日。2023年5月16日アクセス。「ペルー移民の子であるノリエガ氏は、ウィーホーケンで生まれ、近隣のユニオンシティで育った。」 ↑ リアム・オブライエン、IMDb「リアム・オブライエンは1976年5月28日に生まれ、アメリカ合衆国ニュージャージー州ウィーホーケンで育ちました。」2018年3月27日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州の弁護士政治家（KQ）政治墓場」 。 2016年1月13日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年 12月10日 に取得。 ↑ ジム・ベッカーマン「B-52's『パーティー』が故郷近くに着陸」、ザ・レコード インターネット・アーカイブ により2016年3月6日時点でバックアップ済み。2017年12月20日アクセス。「そして、あの髪型は？ウィーホーケン生まれ、ラザフォード育ちのケイト・ピアソン。」 ↑ ストロング、マーティン・チャールズ。『必須ロック・ディスコグラフィー 』（キャノンゲートUS） ISBN 978-1-84195-860-6 。 ↑ スタッフ。「B-52sの『Party』が故郷近くに上陸」、 The Record ↑ ウィリアム・タイリー・ラニー著『テキサス・ハンドブック』 ↑ ミラン、ニコラス。「振り返ってみると、19世紀の著名なアメリカ人画家はノースハドソンを故郷と呼んでいた」 2012年2月27日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ハドソン・レポーター ↑ Maurer, Mark.「ダン・レジン、79歳で死去。『キャディシャック』の俳優がテレビCMに出演」2016年1月12日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Hudson Reporter ↑ Henry Reuterdahl 2015年9月23日、 Wayback Machine 、アーリントン国立墓地に アーカイブ。2015年10月23日アクセス。「米国海軍予備役中佐で、著名な海軍画家であり海洋画家でもあるヘンリー・ロイターダール氏は、日曜日の夜、セント・エリザベス精神病院で亡くなり、本日、アーリントン国立墓地に非公開で埋葬された。同墓地には、ロイターダール氏と親交の深かった多くのアメリカ海軍士官が眠っている。ロイターダール氏は1899年頃から1925年頃まで、ニュージャージー州ウィーホーケンに住んでいた。」 ↑ 「『メイド・イン・USA』の天才：ジェローム・ロビンス、巨匠振付師」、タイム誌 ↑ キッセルゴフ、アンナ 。「ジェローム・ロビンス氏（79歳）死去、バレエとブロードウェイの巨匠」、ニューヨーク・タイムズ ↑ グロス、ダニエル。「底辺の王様；ヘッジファンドなんてどうでもいい。ウィルバー・ロスは、誰も欲しがらない鉄鋼工場や繊維工場などで、時代遅れの方法で金持ちになった。」、ニューヨーク ↑ サクソン、ヴォルフガング。「証券取引委員会の設立に貢献した弁護士、デビッド・サパースタイン氏（89歳）」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ヘイグ、ジム。「ギターの魔術師：ブラジル人兄弟がHRPACのUBSアトリウム・シリーズの幕開けを飾る」、ハドソン・レポーター 、2004年11月28日。2007年5月8日アクセス。「シアトル交響楽団は、ウィーホーケン出身のジェラード・シュワルツを指揮者として、セルジオ・アサドのオリジナル楽曲による3つの協奏曲を最近演奏した。」 ↑ スタッフ。「セオドア・セルツァー氏、86歳で死去。ボーム・ベンゲイの製造元」ニューヨーク・タイムズ ↑ セルツァー邸2016年3月3日にウェイバックマシン、ウィーホーケンタイムマシン に アーカイブされました。2014年8月11日にアクセス。 ↑ ケネス・スティーグリッツ、プリンストン大学 ユージン・ヒギンズ記念コンピュータサイエンス教授。2015年10月23日アクセス。「生年月日：1939年1月30日、ニュージャージー州ウィーホーケン」 ↑ Associated Press 経由。「オレゴニアン紙の発行人、フレッド・A・スティッケル氏、93歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ヘンドリックス、グラディ。「パーティーに乱入した漫画家」、ニューヨーク・サン 1940年代初頭にルーニー・テューンズ のアニメーターとしてキャリアをスタートさせ、その後、アニメーションから実写への移行に成功した数少ない監督の一人として、コメディ界の重鎮となり、ボブ・ホープ、ジェーン・マンスフィールド、そして最も有名なジェリー・ルイスなど、次々と大スターのための作品を作り上げた。」 ↑ 「キャンパス・プロフィール：英語教授、シリーズ第1回」、ザ・カウル 、1951年3月16日。2021年5月20日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「プロビデンス大学の英語文学教授、ポール・ヴァン・K・トムソン氏は、教鞭をとること以外にも、6人の子供の父親という重要な役割を担っています。1949年に当大学に着任したトムソン氏は、ニュージャージー州ウィーホーケンで生まれ、同地の高校に通いました。」 1 2 Mullins, Michael D.「靴のせいだったのか？地元ファンがジャイアンツの成功の秘訣を知っていると語る、市は祝賀会を計画中」 2016年3月3日にWayback Machine に アーカイブ済み、 The Hudson Reporter ↑ 「州チャンピオン」、ジャージー・ジャーナル Newspapers.com 経由で閲覧。「ウィーホーケン、フルトン通り28番地のティモシー・ヴァードンは、ジャージーシティのセント・ピーターズ・プレップの高校3年生で、4月6日にコネチカット州エリントンで開催されるアメリカン・レギオン地域弁論大会にニュージャージー州代表として出場する。」 ↑ 「ジャージーシティのテンプル・ベス・エル：過去と現在」 。 2016年12月26日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年 12月10日 に取得。 ↑ 「SRI&ETTC ストックトン大学 」 。www.stockton.edu 。 ↑ ケリー、ロビン。『セロニアス・モンク：アメリカの異才の生涯と時代』 、240ページ。サイモン＆シュスター 、2009年。ISBN 0684831902 2012年11月13日アクセス。 ↑ ウォルフ、ジェイミー。「デザインの達人が実際に何をしているのか」、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「故郷の男が帰ってきた。懐かしのジョセフ・フォン・スタンバーグがハリウッドのヒット作で監督業に復帰」ニューヨーク・タイムズ 1950年9月10日。2025年10月26日閲覧。「フォン・スタンバーグは、長らくハリウッドを離れていた後、昨年秋にハワード・ヒューズにニュージャージー州ウィーホーケンの自宅から呼び戻されたが、ジェット・パイロット の操縦桿を握れるかどうかさえ確信が持てなかった」 ↑ スタッフ。「ダニエル・ウェブスターが所有していた物件。ウィーホーケン・ハイツの物件は彼によって8,500ドルで売却された」、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「グラント・ライト氏（70歳）、東部で肺炎のため死去」、ピオリア・スター紙 
