Loading article…
クラブキッズは、ニューヨーク市のダンス クラブで活躍する若者のグループです。このグループは、メンバーの派手な振る舞いと派手な衣装で有名でした。
背景
1988年、作家のマイケル・ムストはクラブ・キッズの「クレイジーなファッションと気まぐれのカルト」について次のように書いている。「彼らは…極めて浅薄で、美的価値観に疑問を持ち、巧みな操作者、搾取者、そしてありがたいことにパーティ好きである。」[1] [2]このグループは、マイケル・アリグ、ジェームズ・セント・ジェームズ、ジュリー・ジュエルズ、アストロ・エル、マイケル・トロン、DJ・ケオキ、アーニー・グラムによって1980年代後半に人気を博し、1990年代を通じて、アマンダ・レポア、ウォルトペーパー（ウォルト・キャシディ）、クリストファー・コンプ、イット・ツインズ、ジェニータリア（ジェニー・デムブロウ）、デジ・モンスター（デジ・サンティアゴ）、ケダ、カブキ・スターシャイン、リッチー・リッチがメンバーに加わった。[3]
このグループは芸術的でファッションに敏感な若者文化として認識されていた。クラブキッズの何人かは、主流の芸術やファッションに長く貢献してきた。元クラブキッズのウォルトペーパーによると、「私にとってナイトクラブは実験室のようなもので、実験を奨励され、実験が報われる場所でした。」[4]しかし、アリグは重度の薬物使用に悩まされていた。彼はクラブキッズの名簿とピーター・ガティエンの給与明細に麻薬の売人を追加し始め、ますます多くのクラブキッズが麻薬中毒になった。[5]
1994年にルディ・ジュリアーニがニューヨーク市長に就任し、生活の質向上キャンペーンで市のナイトライフ産業をターゲットにしたとき、この運動は衰退し始めた。 [3]最終的に、アリグがルームメイトでクラブ仲間のアンドレ・「エンジェル」・メレンデスを殺害し、遺体を切断した罪で逮捕され、[6]ピーター・ガティエンが脱税で起訴され、カナダに強制送還されたことで、この運動は崩壊した。[3]
メンバー
アリグの推定によると、このグループは「1990年代初頭にはさまざまなレベルで最大750人」で構成されており、 [7]マイケル・アリグ、初期のアウトロー・パーティーの組織化を支援したジュリー・ジュエルズとマイケル・トロン（その他）、[8]アリグの指導者であり友人でありライバルであったジェームズ・セント・ジェームズ（出生名ジェームズ・クラーク）で構成されていた。その他のメンバーは以下のとおりである。
- アストロ・アール（別名「アストロ・アール」）[9] [10]
- スザンネ・バルチ[11]
- クリスティーナ・スーパースター
- クリストファー・コンプ[12]
- スクリーミン・レイチェル・ケイン[5]
- クララ・ザ・ケアフリー・チキン[13] 、アリグの毎週開催されるディスコ2000パーティー[14]のマスコット
- 裸の男ダンダン[13]
- デビッド・アルファベット[8]
- デジ モンスター (デジ サンティアゴ) [15] [12] [13]
- リサ・E (リサ・エーデルシュタイン) [16]
- アーニー・グラム (アーニー・ガルシア) [17] [9] [10]
- アーニー・ザ・ピー・ドリンカー[13]
- パトリシア・フィールド[18]
- ジョージ・ザ・ピー・ドリンカー[14]
- ガーリナ（リナ・ブラッドフォード、DJリナとしても知られる）[19]
- ギッシー (またはギッシー、シンシア・ハータジャ) [20] [12] [21]
- ゴールディ・ロックス[12]
- ブルック・ハンフリーズ[12]
- アイダ・スラプター[22]
- ジェニー・タリア（別名「ジェニータリア」または「ジェネタリア」[23] 、旧姓ジェニー・デムブロウ）[24] [13]
- ジュリー・ジュエルズ[25]
- ジュリアスティーザー[13]
- ジャンキー・ジョナサン[12]（別名「ジョナサン・ジャンキー」[13]）
- 歌舞伎[15] [12]
- グループのドアマンであるケニー・ケニー[26] [27] [15] [12]
- ケオキ(「スーパースター DJ ケオキ」としても知られ、本名はキオニ・フランコーニ[28] ) [15] [12]
- レディ・バニー（本名ジョン・イングル）[10]
- ラホマ・ヴァン・ザント（ジョン・ウィザースプーン）[12]
- リナ・ベルトレ、女優、ダンサー、詩人、プロデューサー
- ソフィア・ラマー[12]
- ラリー・ティー[12]
- アマンダ・レポア[12] [10]
- カーリン・マン[14]
- メイビス[2]
- アポロ・ブラウン[29] [30]
- アンドレ・“エンジェル”・メレンデス[31] [15] [12]
- リッチー・リッチ[12]
- ロバート・「フリーズ」・リッグス[15] [12]
- ルポール[10]
- 聖なる少年[12]
- タイリン・スマザーズ[13]
- イット・ツインズ（ロバートとティム）[3]
- マイケル・トロン[8]
- マイケル・T
- トベル・フォン・カルティエ[15] [12]
- ウォルトペーパー（ウォルト・キャシディ）[15] [12]
- ザルディ[32]
クラブキッズ文化の著名な記録者
- ウォルトペーパー、クラブキッズ、著書『ニューヨーク：クラブキッズbyウォルトペーパー』[33]
- ヴィレッジ・ヴォイスのコラムニストであり、クラブ・キッズと並んでパーティー好きでもあるマイケル・ムスト
- ジェームズ・セント・ジェームズは、 1999年に出版された『Disco Bloodbath: A Fabulous but True Tale of Murder in Clubland』の著者である。この本は、ジェームズがマンハッタンのクラブ通いの少年だった頃の人生と、マイケル・アリグによるアンドレ・「エンジェル」・メレンデス殺害事件を綴った回想録である。この回想録は、マコーレー・カルキン、セス・グリーン、クロエ・セヴィニー、マリリン・マンソンが出演した2003年の映画にちなんで『Party Monster』と改題された。
- ネルソン・サリバン、ビデオグラファー、文化集会やイベントの主催者[34]
- アーニー・グラム、マイケル・アリグ、YouTube チャンネル番組「Peeew!」の制作者兼司会者。この番組では、クラブ キッズのインタビューやクラブ キッズの歴史を特集しています。
歴史
アリグは1984年に故郷のインディアナ州サウスベンドからニューヨーク市に移り、小さなイベントを主催し始めた。1987年、彼はアンディ・ウォーホルに取って代わり、ニューヨークのパーティのリーダーとなった。インタビューの記事でアリグはこう語っている。「私たちはみんなウォーホルのスーパースターになってファクトリーに引っ越すつもりだった。おかしかったのは、みんなが同じ考えだったことだ。ドレスアップするのではなく、ドレスアップする人をからかうつもりだった。私たちは彼らと同じように名前を変え、彼らを風刺するためにとんでもなくクレイジーな服を着た。ただ、結局は私たちが風刺していたものそのものになっただけだ。」[35]
クラブキッズの美学は、とんでもない、「素晴らしさ」、そしてセックスを強調していた。ジェンダー表現は流動的で、すべてがDIYだった。マストの言葉を借りれば、「それは多岐にわたる個性とセクシュアリティの表明であり、自分自身の内面の素晴らしさに触れ、それを引き出す形だった」[36]。
グループの影響力が拡大するにつれ、彼らはあまり知られていないクラブの裏部屋から、エリア、ルドルフ・パイパーズ・ダンステリア、パラディウムなどの会場へと活動範囲を広げていった。そこからアリグと仲間たちは、ピーター・ガティエンのクラブネットワーク、クラブUSA、パラディウム、トンネル、ライムライトの運営に携わるようになった。これらの会場に観客を引き込むため、アリグとクラブキッズはゲリラスタイルの「アウトローパーティー」を開催し始めた。彼らはコスチュームを着てパーティーの準備を整え、バーガーキング、ダンキンドーナツ、マクドナルド、ATMの玄関、公園に改装される前のハイラインの旧線路、ニューヨーク市地下鉄などの場所を乗っ取り、ラジカセから音楽を大音量で鳴らし、警察が彼らを追い払うまで踊った。アリグは「ホームレスの住人から借りた段ボールのスラム街でパーティーを開いた」ことさえあった[22]。彼は現金とクラックコカインで彼らに報酬を支払った。[8]
彼は、そのようなイベントが常にグループが移動できる実際のクラブの近くで行われるようにした。[37] [35]文化的人気の絶頂期には、クラブキッズはアメリカ中をツアーし（パーティーを開いたり、クラブをクラブキッズネットワークに含めるように「認定」したり、新しいメンバーを募集したりした[8] ）、ジェラルド、ジョーン・リヴァース・ショー、フィル・ドナヒュー・ショーなど、いくつかのトークショーに出演した。[38] [39] [40]
1990年代に入ると、クラブキッズの最前線には、ウォルトペーパー、ジェニータリア（ジェニー・デンブロウ）、デシ・モンスター（デシ・サンティアゴ）、アストロ・アーレ、クリストファー・コンプ、ペブルズ、ケダ、カブキ・スターシャイン、セイクリッド・ボーイ、スシ、リル・ケニ、DJウィリーム、アフロディータ、ライラ・ウルフ、リッチー・リッチなど、アリグによって発掘され指導された若くてダイナミックな個性派たちが集まるようになった。これらの主要なクラブキッズの多くは、大きな3階建てのアパートやチェルシーホテル、ホテル17で共同生活を送っていた。[3] [33]
当時シュガーキューブスというバンドの歌手だったビョークなどの著名な音楽パーソナリティがクラブキッズとつるんでいるのが見られました。[33]テクノとレイブシーンの到来とともに、ファッションは曖昧なジェンダーフルイドスタイルへと柔らかくなり始め、クラブキッズへの言及とスケート、インディ、ヒップホップ、グランジが融合しました。ブランドはショー、キャンペーン、ミュージックビデオにストリートモデルやクラブパーソナリティを起用し始めました。女優のクロエ・セヴィニーはこの時期にグループから登場し、ウォルトペーパー、ジェニータリア、DJウィリーム、カーリン・マンと一緒にJYSPジョンソン、カルバン・クライン、ジャンポール・ゴルチエなどのブランドで頻繁にモデルを務め、ペーパー、マックス、プロジェクトX、インタビュー、ディテール、ハイタイムズなどの雑誌のレイブ対クラブキッドスタイルを紹介するさまざまなエディトリアルでも活躍しました。[3] [33]
1996年3月17日日曜日、アリグとルームメイトのロバート・「フリーズ」・リッグスが、ライムライトの元従業員で麻薬の売人として名高いアンドレ・「エンジェル」・メレンデスを殺害した事件で、この運動は衰退した。9ヵ月後、アリグとリッグスは逮捕された。[38] [41]このグループは、ルディ・ジュリアーニ市長による「生活の質」政策によるマンハッタンのナイトクラブの取り締まりの後、1990年代半ばに解散した。[36]
クラブキッズのメンバーの多くは、殺人事件の詳細がマスコミや『パーティーモンスター』などのドキュメンタリーで公表され、非難されるにつれてアリグから距離を置くようになった。ウォルトペーパーはインタビューで「当時の私たちの経験は『パーティーモンスター』の物語に乗っ取られたとコミュニティの多くの人が感じていたと思います...あれは私が知っていたニューヨークではありません。あの物語には私が経験した創造性、活気、文化的影響は含まれていません。」と述べている。2019年の著書『ニューヨーク：クラブキッズ』で、キャシディは一群のはみ出し者が自分らしくいることでワンダーランドを作ったという楽観的な物語を紡いでいる。[33]
芸術、娯楽、メディアにおける描写
書籍
- マイケル・アリグがクラブのプロモーターとして活動していた頃から逮捕されるまでの出来事は、ジェームズ・セント・ジェームズの回想録『ディスコ・ブラッドバス：クラブでの殺人事件の素晴らしさと真実の物語』（1999年）に記されている。[6]この本は、2003年の同名映画公開後に『パーティー・モンスター』というタイトルで再出版された。[42]
- 1990年代のニューヨークのビジュアルダイアリーであるウォルトペーパーの『ニューヨーク：クラブキッズ』（ダミアーニ社、2019年出版）[3]は、ナイトライフとストリートカルチャーのビジュアルドキュメントです。[43]
映画
- ドキュメンタリー映画『パーティー・モンスター：ザ・ショックメンタリー』（1998年）と長編映画『パーティー・モンスター』 （2003年）は、どちらも元クラブキッズのフェントン・ベイリーとランディ・バルバットが監督し、アリグとリッグスによるメレンデス殺害に焦点を当てており、セント・ジェームズの回想録に基づいています。
- アリグの刑務所でのインタビューは、ビリー・コーベン監督、ピーター・ガティエンの娘ジェン・ガティエンがプロデュースしたドキュメンタリー『ライムライト』（2011年）で紹介されている。 [44]
- ドキュメンタリー映画『グローリー・デイズ：マイケル・アリグの生涯』（2015年）[17]は、クラブキッズ現象の誕生、台頭、消滅、そしてアンドレ・「エンジェル」・メレンデス殺害で17年の刑期を務めた後ニューヨークに戻ってきたマイケル・アリグの生涯を描いている。[45] [46] [47] [9]
音楽
アーニー・グラムとジェイソン・ジェイは「Party Clothes」を書きました。マイケル・アリグの死後1周年にリリースされました。その後、アーニー・グラムとジェイソン・ジェイは「Fashion」を書き、2022年5月21日にリリースしました。
Greg Tanoose は Michael Alig と DJ Keoki とともに「What's In」という曲を作曲し、プロデュースしました。Michael Alig がボーカルを務めています。
- エンジェル・メレンデスの友人スクリーミン・レイチェルは、アリグとギッツィーがデンバーの彼女を訪ねてドライブ旅行に出かけ、メレンデスが「失踪」してから5週間後に着いた後に、「Give Me My Freedom/Murder in Clubland」という曲を書いた。この曲の逆再生の歌詞には、「マイケル、エンジェルはどこ？」や「誰かが狼少年を呼んだのか、それとも彼は死んだのか？」という行が含まれている。[48] [49]
テレビ
メレンデスの殺人事件はテレビシリーズで取り上げられました:
- アメリカン・ジャスティス：「ダンス、ドラッグ、そして殺人」（2000年）A&E [5]
- デッドリー・デボーション：「天使になる」（2013年7月16日）インベスティゲーション・ディスカバリー[50] [51]
- 悪名高い[要出典]
- ル・ポールのドラァグ・レース：シーズン9、エピソード9、「Your Pilot's on Fire」では、クラブキッズをテーマにしたランウェイが披露された。 [52] [53]
- サタデー・ナイト・ライブのキャラクター、ステフォン（ビル・ヘイダー）は典型的なクラブキッズのパロディです。ステフォンと共同制作者のジョン・ムレイニーはパーティ・モンスターからインスピレーションを得てステフォンを創作しました。
劇場
- クラブランド：モンスター・ポップ・パーティー（2013年）は、セント・ジェイムズの著書パーティー・モンスターと2003年の同名映画をミュージカル化した作品で、2013年4月11日にアメリカン・レパートリー・シアターのクラブ・オベロンで初演された。脚本、音楽、作詞はアンドリュー・バレット・コックスが担当した[54]。
参照
参考文献
- ^ マスト、マイケル (2002年3月26日). 「NY Mirror」.ヴィレッジ・ヴォイス. 2017年1月31日閲覧。
- ^ ab ドゥーナン、サイモン (1999 年 8 月 9 日)。「クラブ キッズ オン ザ スキッド: 恐ろしくも愛らしいアリグ叙事詩」。オブザーバー。
- ^ abcdefg キャシディ、ウォルト (2019).ニューヨーク: ウォルトペーパーのクラブキッズ。イタリア/ニューヨーク：ダミアーニ。ISBN 978-8862086578。
- ^ スミス、レイヴン編 (2008)。『クラブキッズ：スピークイージーからブームボックスまで、そしてその先へ』ロンドン、イギリス：ブラックドッグパブリッシング。
- ^ abc ビル・カーティス（司会）（2000年）。「ダンス、ドラッグ、殺人」アメリカン・ジャスティス（シリーズ126）ニューヨーク市。
- ^ ab セント・ジェームズ、ジェームズ(1999)。『ディスコ・ブラッドバス：クラブランドでの殺人事件の素晴らしき真実の物語』（1999年8月11日版）。サイモン＆シュスター。2222ページ。ISBN 0-684-85764-2。
- ^ ボレン、クリストファー (2010 年 4 月 19 日)。「インタビュー誌の珍しいインタビューで、クラブ キッズの王様マイケル アリグが、クラブ キッズの歴史、刑務所での経験、刑務所を出た後の人生計画、そしてレディー ガガが完璧なクラブ キッドだったと思う理由について詳しく語っています」。インタビュー誌。
- ^ abcde Bollen, Christopher (2010年4月19日). 「Interview誌の珍しいインタビューで、クラブキッズの王様マイケル・アリグがクラブキッズの歴史、獄中での体験、刑務所を出た後の人生計画、そしてレディー・ガガが完璧なクラブキッズだったと思う理由について長々と語っています」. Interview Magazine .
- ^ abc 「レビュー：Glory Daze – The Life and Times of Michael Alig（2015）」。World of Film Geek。2016年12月8日。
- ^ abcde グレイメイ、ケビン（2014年5月14日）。「刑務所を出た後、放課後の時間はなし：元クラブキッズの王様マイケル・アリグの刑務所を出た後」ニューヨークタイムズ。
- ^ マスト、マイケル（2016年5月18日）。「『ドレスアップをやめたくない』：ナイトライフの伝説ケニー・ケニーと話す」。論文。
- ^ abcdefghijklmnopqrs ターナー、ミーガン（2003年1月23日）。「ダンスが消滅した日 - トゥルー・クライム・インディーのクラブキッズに追いつく」ニューヨーク・ポスト。
- ^ abcdefgh Bailey, Fenton (2014年10月28日). 「パーティーモンスターの歴史」. WorldofWonder.net .
- ^ abc 「Death by Decadence」。The Weekend Guardian。1997年4月19日。
- ^ abcdefgh 「マイケル・アリグのクラブキッズは今何をしているのか」デイリー・インテリジェンサー。2017年1月31日閲覧。
- ^ オドネル、ケビン（2014年12月10日）。「リサ・エデルスタインの80年代セレブリティとしての人生が明らかに！」ブラボー。 2017年9月4日閲覧。
- ^ ab フェルナンデス、ラモン（脚本・監督）（2015年）。『Glory Daze: The Life and Times of Michael Alig』（犯罪ドキュメンタリー）。エレクトリック・シアター・ピクチャーズ。
- ^ Hruska, Rachelle (2008年6月24日). 「Richie Richとのインタビュー」. vimeo .
- ^ ガーナー、グレン（2017年2月2日）。「DJリナがバービー人形、クラブキッズ、ウーピー・ゴールドバーグについて語る」。アウト。 2020年11月3日閲覧。
- ^ “訃報：シンシア・“ギッツィー”・ハータジャ”.ニュースプレス。 1998 年 1 月 16 日。
- ^ 「裁判の証人候補が死亡」ニューヨーク・タイムズ、1998年1月14日。
- ^ ab ゴールドバーグ、ミシェル (1999 年 8 月 16 日)。「クラブランド ホラーコースター (セレブティの告白: 『ディスコ ブラッドバス』は、セレブリティと殺人が盛り込まれたドラッグ大作。ジェームズ セント ジェームズがクラブ シーンの魅力的なモンスターを明かす)」。metroactive.com。
- ^ ディクソン、ケイトリン（2014年2月28日）。「パーティーモンスターは拍手喝采のために生きる：マイケル・アリグの第二幕」デイリービースト。
- ^ アリグ、マイケル（2014年5月12日）。「クラブキッド殺人犯が血まみれの犯罪を再現」ニューヨークポスト。
- ^ マスト、マイケル (2002 年 3 月 26 日)。「NY ミラー」。ヴィレッジ・ヴォイス。
- ^ ニコルズ、ジェームズ・マイケル（2014年8月31日）。「アフターダーク：ビジュアル詩人でありナイトライフのアイコン、ケニー・ケニーに会う」ハフィントンポスト。
- ^ 「これらの印象的な写真の背後にある物語は、クラブキッズがただのかわいい顔以上のものであることを示しています」。Mic 。2017年1月31日閲覧。
- ^ Chun, Gary CW (2001 年 12 月 7 日)。「スーパースター DJ Keoki がパーティーを盛り上げる」。Honolulu Star-Bulletin。
- ^ “Apollo Braun at Plaid”. YouTube . 2007年6月22日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ニューヨークでデザイナーのアポロ・ブラウンによるファッションショー”. YouTube . 2019年10月1日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パーティーモンスターは拍手喝采のために生きている：マイケル・アリグの第二幕」デイリービースト、2014年2月28日。
- ^ 「かつてクラブキッズで、モデルやポップスターの衣装を担当していたザルディがファッションウィークに復帰」NYTimes 2014年9月2018年5月7日閲覧。
- ^ abcde Bollen, Christopher (2019年9月3日). 「WALT CASSIDYがニューヨークのクラブキッズのワイルドな魅力を案内」. Interview Magazine .
- ^ 「ネルソン・サリバン：ニューヨークのナイトライフの先駆的な記録者」。dangerousminds.net。
- ^ ab 「The Comeback Kid: Michael Alig's Return to New York Nightlife」Thump 。 2017年1月31日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・マスト、クラブ・キッド・ファッションの影響力について語る」The FADER . 2017年1月31日閲覧。
- ^ 「Party Monster: Michael Alig刑務所での新たなインタビュー」DangerousMinds 2010年5月8日. 2017年1月31日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・アリーグ」.インタビューマガジン。2017 年1 月 31 日に取得。
- ^ キャリー・S（2006年2月20日）、ジョーン・リバーズ・ショー - クラブ・キッズ・インタビュー、2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年1月31日閲覧。
- ^ theflush (1993)、「New York Club Kids on Phil Donahue talkshow」、Donahue 1993、2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年1月31日閲覧。（テレビ番組を完結しました。）
- ^ アリグ、マイケル（2014年5月12日）。「クラブキッド殺人犯が血まみれの犯罪を再現」ニューヨークポスト。
- ^ ロマーノ、トリシア（2014年5月9日）。「マイケル・アリグの次の動きは？『クラブ・キッド・キラー』が刑務所を出た後の仕事を探す」ビルボード。 2014年12月22日閲覧。
- ^ ワーナー『マリーゴールド』（2019年）。「ニューヨーク クラブ キッズ: 物語の書き換え」「英国写真ジャーナル（8月）」
- ^ アンダーセン、ジョン（2011年9月23日）。「レビュー：『ライムライト』」。 variety.com 。 2014年12月22日閲覧。
- ^ フェルナンデス、ラモン（脚本・監督）。『Glory Daze: The Life and Times of Michael Alig 』（犯罪ドキュメンタリー）。エレクトリック・シアター・ピクチャーズ。
- ^ Murthi, Vikram (2018年7月26日). 「『Glory Daze』独占予告編＆ポスター：ニューヨークの『クラブキッズ』の一人、マイケル・アリグの盛衰を探る。映画は8月16日にVODで公開予定」IndieWire。
- ^ バー、ダリル（2016年8月23日）。「レビュー - Glory Daze: The Life And Times Of Michael Alig」。Battle Royale With Cheese。
- ^ ヘイデン・ゲスト、アンソニー（2015）。『最後のパーティー：スタジオ54、ディスコ、そして夜の文化』ISBN 978-1-4976-9555-9。
- ^アリグとレイチェルは 『Party Monster: The Shockumentary』の中でこの曲とそのインスピレーションについて語ります。
- ^ 「天使になる」。Investigation Discovery。
- ^ シュタージ、リンダ（2013年7月15日）。「ニューヨークを揺るがした2つの『致命的な』事件を再検証」ニューヨークポスト。
- ^ サヴァ、オリバー（2017年5月17日）。「ドラァグ・レースシーズン9は、クイーンがTVパイロットを制作したことでついに最高潮に達した」。AVクラブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ ニコルズ、ジェームズ・マイケル（2017年5月17日）。「『ドラァグ・レース』のクイーンが、クラブキッズがドラァグとファッションを永遠に変えた経緯を語る」ハフポストカナダ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ ブランク、マシュー（2013年4月10日）。「フォトコール：ARTで上演される「パーティーモンスター」の新作イマーシブミュージカル版のクラブキッズたちと会おう」プレイビル。
文献
- セント・ジェームズ、ジェームズ（1999年）。『ディスコ・ブラッドバス：クラブランドでの素晴らしき殺人物語』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-85764-2。
- ベイリー、フェントン、バルバート、ランディ (監督) (1998)。Party Monster: The Shockumentary (ドキュメンタリー映画)。Picture This! Entertainment。
- キャシディ、ウォルト（2019）。ニューヨーク：CLUB KIDS by Waltpaper。イタリア/ニューヨーク：ダミアーニ。ISBN 978-8862086578。
外部リンク
- 公式ウェブサイトは michaelaligclubkids.com です。