ヴィンセント・スペランザ

ヴィンセント・スペランザ
ヴィンセント・スペランザ
	2015年のスペランツァ
生まれる	1925年3月23日; ニューヨーク市、米国
死亡	2023年8月2日（享年98歳）米国イリノイ州; スプリングフィールド
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1943–1946
ランク	一士
ユニット	第501歩兵連隊、第101空挺師団
戦闘/戦争	第二次世界大戦
配偶者たち）	アイヴァ・レフトウィッチ（ 1948年生まれ、2017年死去）

ヴィンセント・J・スペランザ（1925年3月23日 - 2023年8月2日）は、第二次世界大戦中にアメリカ陸軍に従軍したアメリカ人の二等兵である。

スペランツァはニューヨーク市で生まれ、大恐慌の時代にスタテン島のイタリア系大家族で育った。1943年1月に高校を卒業した後、ニューヨーク市立大学に入学し、16歳という理由で入隊を拒否された後、18歳でアメリカ陸軍に入隊した。陸軍に在籍中、ニューヨーク州サフォーク郡ヤパンクのキャンプ・アプトンに送られ、その後ジョージア州のフォート・ベニングに送られ、そこで第87歩兵師団で訓練を受けた。彼は空挺歩兵に志願し、第101空挺師団の第501空挺歩兵連隊とともに海外に派遣され、スコットランド、イングランド、ベルギー、フランスで、彼の部隊は後にバルジの戦いで戦うことになる。彼の最初の戦闘はバストーニュ包囲戦で、彼は塹壕から機関銃を操作した。包囲戦中、彼は野戦病院で負傷した戦友を見舞った。兵士が飲み物を頼んだとき、飲み物を入れる容器を持っていなかったスペランツァはビールの蛇口を見つけ、ヘルメットを容器として使った。彼は連隊の軍医に捕まり、叱責された。彼は1946年1月に除隊し、144日間戦闘に参加した。彼の最高階級は一等兵であった。

第二次世界大戦の終結後、スペランツァは連合国占領下のフランスとオランダに住み、1945年12月にニューヨークに戻り、カーティス高校の教師となった。彼はパープルハート章、ブロンズスター、大統領部隊表彰を受賞した。1948年にアイヴァ・レフトウィッチと結婚し、2017年に死去するまで妻であった。2人の間には3人の子供がいた。2014年に彼は『 NUTS!: A 101st Airborne Division Machine Gunner at Bastogne』という本を執筆した。彼は2023年8月2日に98歳で死去した。

若いころ

スペランツァは1925年3月23日、フランチェスコとフランチェスカ・スペランツァの息子として、ニューヨークのマンハッタンのヘルズ・キッチン地区^[1]で生まれました。 ^[2]彼は大恐慌の時代にスタテン島のイタリア系大家族で幼少時代を過ごしました。彼には3人の兄弟と4人の姉妹がいました。彼は1943年1月に高校を卒業し、その後ニューヨーク市立大学に入学しました。

兵役

1943年、高校卒業後、スペランザはアメリカ陸軍に入隊した。^[3]彼は16歳で入隊しようとしたが、18歳になるまで待たなければならなかった。^[2]スペランザはニューヨーク市のキャンプ・アプトンに送られ、その後ジョージア州のフォート・ベニングに送られ、第87歩兵師団で歩兵訓練を受け、後にパラシュート歩兵隊に志願し、パラシュート学校での任務を終えた後に入隊した。^[4]^[5]

スペランツァは、第101空挺師団第501空挺歩兵連隊第3大隊H中隊^{[6]とともに}キャンプ・シャンクスからクイーン・メリー号に乗って海外に派遣され、スコットランドに上陸し、その後イングランド、ベルギー、そして最終的にフランスに移動した。^[7] 彼の部隊はフランスに到着し、後にバルジの戦いで戦うことになる。^[8]スペランツァの最初の戦闘はバストーニュ包囲戦のときで、町外れの前線にある塹壕から機関銃を操作した。包囲戦中、彼は地元の教会に設置された野戦病院で負傷した戦友を見舞い、友人が飲み物を頼んだ。町の廃墟を捜索していると、機能しているビールの蛇口を見つけ、他に容器がなかったためヘルメットにビールを注いだ。飲み物を届け、2回目の積み込みに戻ったとき、彼は医療将校に発見され、叱責された。^[3]^[9]

スペランツァは合計144日間戦闘に参加し^[7]、1946年1月に除隊した^[9] 。彼の最高階級は一等兵であった^[10]。

戦後の生活

第二次世界大戦の終結後、スペランツァは連合国占領下のフランスとオランダに1945年12月まで滞在し^[11]、その後ニューヨークに戻り、カーティス高校の教師となった^[7]。その功績により、スペランツァはパープルハート勲章とブロンズスター勲章を受章し、大統領部隊表彰も受けた^[12]。

スペランツァは1948年にイヴァと結婚し、2017年に妻が亡くなるまで一緒に暮らした。

2019年9月に行われたマーケット・ガーデン作戦75周年記念の一環として、スペランツァはエールデとシンデルの間の北ブラバント州上空でのパラシュート降下に参加した2人の退役軍人のうちの1人でした。^[13]^[14]

2020年、ヴィンセントはエアボーンの公式曲「Blood on the risers」の独自バージョンを録音した。^[15]

2021年のクリスマス期間中、スペランツァはオーフェルローン戦争博物館による1時間の放送で紹介されました。これは、オランダでのCOVID-19パンデミックによる制限により博物館が閉館している間に公開された一連のビデオの1つでした。^[16]

2022年、スペランツァは12年間ヨーロッパで退役軍人イベントに参加した後、健康を維持するために米国からヨーロッパへの旅をやめることを発表しました。この発表は、ブリュッセルからイリノイ州スプリングフィールドまでの28時間の帰路の後に倒れた後に行われました。^[17]

個人の生と死

スペランツァは1948年にイヴァ・レフトウィッチと結婚した。2人の間にはヴィンセントという息子とキャサリンとスーザンという2人の娘が生まれた。^[18]^[19]彼は2014年に『 NUTS!: A 101st Airborne Division Machine Gunner at Bastogne ^』[20]という本を出版した。 ^[21]

2021年7月、彼がアメリカ退役軍人センターのために行ったインタビューが公開され、2024年4月時点で180万回以上再生されています。 ^[22] 2023年2月、スペランツァは未来の世代への感動的なメッセージを共有するビデオを録画しました。2024年3月時点で^{[アップデート]}、YouTubeで300万回以上再生されています。^[23]

スペランツァは2023年8月2日にスプリングフィールド記念病院で98歳で亡くなった。^[24]^[25]^[26]

スペランツァには彼の名前を冠したビールと限定版の時計がある。^[27]^[28]

賞と勲章

賞と勲章

フィルモグラフィー

参照

参考文献

^ https://www.bramleyfh.com/obituary/Vincent-Speranza#:~:text=He%20was%20born%20in%20Manhattan,Speranza%20on%20March%2023%2C%201925。^{[裸の URL ]}
^ ab ストーン、クリス（2022年9月24日）。「『永遠に見える』：フォースコン中にコロナドへ第二次世界大戦の退役軍人パラシュート」サンディエゴ・タイムズ。 2023年1月12日閲覧。
^ ab Burke, Matthew (2013年11月23日). 「元空挺部隊員がビールで有名になった第二次世界大戦の事件を振り返る」. Stars and Stripes . 2013年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
^ Leprovost、ピエール＝マキシム (2022 年 6 月 2 日)。「Débarquement 78 周年。D-Day を訪問した Vincent Speranza の退役軍人」。西フランス(フランス語) 。2023 年1 月 12 日に取得。
^ アメリン、ルドヴィック (2022 年 6 月 3 日)。「78 周年記念: ヴィンス・スペランツァ、ベテランのスーパースター!」。ラ・プレス・ドゥ・ラ・マンシュ（フランス語）。2023 年1 月 19 日に取得。
^ バーン、ジョン（2020年12月24日）。ドゥーリー、ケリー（編）。「ヴィンス・スペランツァ：バストーニュの伝説」。VAニュース。米国退役軍人省。 2023年1月19日閲覧。
^ abc ベナンティ、キャロル・アン (2017 年 11 月 9 日). 「勲章を授与された第二次世界大戦退役軍人が、65年を経て“埋もれていた”物語を語る」。スタテンアイランドアドバンス。2023 年1 月 12 日に取得。
^ ベルギーの米国大使館 (2022年12月5日)。「目撃者 - ヴィンセント・スペランザ」。ベルギーの米国大使館。 2023年1月1日閲覧。
^ ab グリゾリア、リンダ (2023 年 1 月 16 日)。「陸軍二等兵ヴィンセント・スペランツァ」。フラノイ。株式会社フラノイ2023 年1 月 18 日に取得。
^ 「Vincent J. Speranza Collection」。米国議会図書館。米国議会。 2023年1月18日閲覧。
^ 「Vincent Speranza」（PDF）。エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館。 2023年1月3日閲覧。
^ バウザ、マルガリータ（2021年2月25日）。「第二次世界大戦の退役軍人が、晩年の名声につながったアドバイス、ユーモア、物語を語る」NAUレビュー。
^ リートベルゲン、キルステン (2019 年 9 月 12 日)。「En nóg een 90-plusser springt dinsdag boven Vlagheide uit vliegtuig」。ブラバンツ・ダグブラッド（オランダ語）。スヘルトーヘンボス。2023 年1 月 15 日に取得。
^ シェーンメーカー、イルゼ (2019 年 9 月 17 日)。「[ビデオ] ジム (98) とヴィンセント (94) がパラシュートで飛び降り、飛び降りる」。オムロプ・ブラバント(オランダ語) 。2023 年1 月 15 日に取得。
^ Vincent J. Speranzaの完全オリジナルバージョン-BLOOD UPON THE RISERS & BAND of BROTHERS-Music From WWII、2020年10月21日、 2023年9月13日閲覧。
^ ヤンセン、レオン (2021年12月25日). 「Oorlogsmuseum Overloon startdigitale rondleidingenがHerman the Shermanと出会った」。デ・リンブルガー（オランダ語）。メディアハウス。2023 年1 月 15 日に取得。
^ “Débarquement. Apprécié dans le Cotentin, le vétéran Vince Speranza n'y reviendra plus”.ラ・プレス・ドゥ・ラ・マンシュ（フランス語）。 2022 年 10 月 5 日。2023 年1 月 15 日に取得。
^ スティーブン・スピアリー（2023年8月3日）。「第二次世界大戦の退役軍人で英雄として有名なヴィンセント・スペランザ氏が98歳で逝去」スプリングフィールド・ステート・ジャーナル・レジスター。
^ 「Iva Speranzaの死亡記事」。ブラムリー葬儀場、イリノイ州オーバーン。 2022年12月31日閲覧。
^ Spearie, Steven (2022年11月20日). 「水曜日の退役軍人の日のイベントは引き続き開催」. The State Journal-Register . イリノイ州スプリングフィールド: Gannett . 2023年1月15日閲覧。
^ Fuqua, Brad (2021年11月12日). 「Philomath番組は96歳の第二次世界大戦退役軍人と彼のヘルメットにビールを入れた話を特集します」. Philomath News . 2023年1月19日閲覧。
^ 101st Airborne Paratrooper's LEGENDARY Story of Combat and his Famed Beer Run | Vincent Speranza . 2024年4月8日閲覧– www.youtube.com経由。
^ 第二次世界大戦の退役軍人からの賢明な言葉、2023年2月21日、 2023年9月13日閲覧
^ “バストーニュ：ヴィンス・スペランツァ、レジオンドヌール勲章の英雄、最高勲章”. Sud Info（フランス語）。 2023 年 8 月 3 日。2023 年8 月 3 日に取得。
^ “Débarquement. Bien connu dans la Manche, le vétéran Vince Speranza est décédé”.ラ・プレス・ドゥ・ラ・マンシュ（フランス語）。 2023 年 8 月 3 日。2023 年8 月 3 日に取得。
^ スティーブン・スピアリー（2023年8月3日）。「第二次世界大戦の退役軍人で英雄だったヴィンセント・スペランザが98歳で逝去」スプリングフィールド・ステート・ジャーナル・レジスター。 2023年8月4日閲覧。
^ 「第二次世界大戦退役軍人ヴィンセント・スペランザと彼の伝説的な空挺ビール物語」。Coffee or Die 2020年11月16日。 2022年12月31日閲覧。
^ サンプソン、マット（2022年5月31日）。「レビュー：Praesidus Vince Speranzaは、第二次世界大戦のA-11フィールドウォッチへのユニークなトリビュートです」。Task & Purpose 。 2023年1月12日閲覧。
^ 「Libertas 75th Anniversary of D-Day Normandy Jump 2019 Documentary」。 2023年1月20日閲覧。

外部リンク

ヴィンセント・スペランザ、エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館の口述歴史

[1] ttps://www.bramleyfh.com/obituary/Vincent-Speranza#:~:text=He%20was%20born%20in%20Manhattan,Speranza%20on%20March%2023%2C%201925。^{[裸の URL ]}

[San-2] ストーン、クリス（2022年9月24日）。「『永遠に見える』：フォースコン中にコロナドへ第二次世界大戦の退役軍人パラシュート」サンディエゴ・タイムズ。 2023年1月12日閲覧。

[StarsStripes-3] Burke, Matthew (2013年11月23日). 「元空挺部隊員がビールで有名になった第二次世界大戦の事件を振り返る」. Stars and Stripes . 2013年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。

[4] Leprovost、ピエール＝マキシム (2022 年 6 月 2 日)。「Débarquement 78 周年。D-Day を訪問した Vincent Speranza の退役軍人」。西フランス(フランス語) 。2023 年1 月 12 日に取得。

[5] アメリン、ルドヴィック (2022 年 6 月 3 日)。「78 周年記念: ヴィンス・スペランツァ、ベテランのスーパースター!」。ラ・プレス・ドゥ・ラ・マンシュ（フランス語）。2023 年1 月 19 日に取得。

[6] バーン、ジョン（2020年12月24日）。ドゥーリー、ケリー（編）。「ヴィンス・スペランツァ：バストーニュの伝説」。VAニュース。米国退役軍人省。 2023年1月19日閲覧。

[Silive-7] ベナンティ、キャロル・アン (2017 年 11 月 9 日). 「勲章を授与された第二次世界大戦退役軍人が、65年を経て“埋もれていた”物語を語る」。スタテンアイランドアドバンス。2023 年1 月 12 日に取得。

[8] ベルギーの米国大使館 (2022年12月5日)。「目撃者 - ヴィンセント・スペランザ」。ベルギーの米国大使館。 2023年1月1日閲覧。

[FraNoi20230116-9] グリゾリア、リンダ (2023 年 1 月 16 日)。「陸軍二等兵ヴィンセント・スペランツァ」。フラノイ。株式会社フラノイ2023 年1 月 18 日に取得。

[10] 「Vincent J. Speranza Collection」。米国議会図書館。米国議会。 2023年1月18日閲覧。

[11] 「Vincent Speranza」（PDF）。エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館。 2023年1月3日閲覧。

[12] バウザ、マルガリータ（2021年2月25日）。「第二次世界大戦の退役軍人が、晩年の名声につながったアドバイス、ユーモア、物語を語る」NAUレビュー。

[13] リートベルゲン、キルステン (2019 年 9 月 12 日)。「En nóg een 90-plusser springt dinsdag boven Vlagheide uit vliegtuig」。ブラバンツ・ダグブラッド（オランダ語）。スヘルトーヘンボス。2023 年1 月 15 日に取得。

[14] シェーンメーカー、イルゼ (2019 年 9 月 17 日)。「[ビデオ] ジム (98) とヴィンセント (94) がパラシュートで飛び降り、飛び降りる」。オムロプ・ブラバント(オランダ語) 。2023 年1 月 15 日に取得。

[15] Vincent J. Speranzaの完全オリジナルバージョン-BLOOD UPON THE RISERS & BAND of BROTHERS-Music From WWII、2020年10月21日、 2023年9月13日閲覧。

[16] ヤンセン、レオン (2021年12月25日). 「Oorlogsmuseum Overloon startdigitale rondleidingenがHerman the Shermanと出会った」。デ・リンブルガー（オランダ語）。メディアハウス。2023 年1 月 15 日に取得。

[17] “Débarquement. Apprécié dans le Cotentin, le vétéran Vince Speranza n'y reviendra plus”.ラ・プレス・ドゥ・ラ・マンシュ（フランス語）。 2022 年 10 月 5 日。2023 年1 月 15 日に取得。

[18] スティーブン・スピアリー（2023年8月3日）。「第二次世界大戦の退役軍人で英雄として有名なヴィンセント・スペランザ氏が98歳で逝去」スプリングフィールド・ステート・ジャーナル・レジスター。

[19] 「Iva Speranzaの死亡記事」。ブラムリー葬儀場、イリノイ州オーバーン。 2022年12月31日閲覧。

[20] Spearie, Steven (2022年11月20日). 「水曜日の退役軍人の日のイベントは引き続き開催」. The State Journal-Register . イリノイ州スプリングフィールド: Gannett . 2023年1月15日閲覧。

[21] Fuqua, Brad (2021年11月12日). 「Philomath番組は96歳の第二次世界大戦退役軍人と彼のヘルメットにビールを入れた話を特集します」. Philomath News . 2023年1月19日閲覧。

[22] 101st Airborne Paratrooper's LEGENDARY Story of Combat and his Famed Beer Run | Vincent Speranza . 2024年4月8日閲覧– www.youtube.com経由。

[23] 第二次世界大戦の退役軍人からの賢明な言葉、2023年2月21日、 2023年9月13日閲覧

[24] “バストーニュ：ヴィンス・スペランツァ、レジオンドヌール勲章の英雄、最高勲章”. Sud Info（フランス語）。 2023 年 8 月 3 日。2023 年8 月 3 日に取得。

[25] “Débarquement. Bien connu dans la Manche, le vétéran Vince Speranza est décédé”.ラ・プレス・ドゥ・ラ・マンシュ（フランス語）。 2023 年 8 月 3 日。2023 年8 月 3 日に取得。

[26] スティーブン・スピアリー（2023年8月3日）。「第二次世界大戦の退役軍人で英雄だったヴィンセント・スペランザが98歳で逝去」スプリングフィールド・ステート・ジャーナル・レジスター。 2023年8月4日閲覧。

[27] 「第二次世界大戦退役軍人ヴィンセント・スペランザと彼の伝説的な空挺ビール物語」。Coffee or Die 2020年11月16日。 2022年12月31日閲覧。

[28] サンプソン、マット（2022年5月31日）。「レビュー：Praesidus Vince Speranzaは、第二次世界大戦のA-11フィールドウォッチへのユニークなトリビュートです」。Task & Purpose 。 2023年1月12日閲覧。

[29] 「Libertas 75th Anniversary of D-Day Normandy Jump 2019 Documentary」。 2023年1月20日閲覧。