ヴァルナ
ヴァーナ | |
|---|---|
左上から:アスパル橋、黒海のビーチ、エフシノグラード、ヴァルナ考古学博物館、ストヤン・バチヴァーロフ劇場、生神女就寝大聖堂、ドラズキ魚雷艇、海軍クラブ、文化スポーツ宮殿、古代ローマ浴場、ヴァルナ民族学博物館 | |
| ニックネーム: 海の都 夏の都 | |
| 座標: 43°13′N 27°55′E / 43.217°N 27.917°E / 43.217; 27.917 | |
| 国 | ブルガリア |
| 州 | ヴァルナ |
| 自治体 | ヴァルナ |
| 最初に定住した | 紀元前575年 |
| 政府 | |
| • 市長 | ブラゴミール・コツェフ( PP–DB ) |
| エリア | |
• 合計 | 254 km 2 (98 平方マイル) |
| 標高 | 80メートル(260フィート) |
| 人口 (2024年) | |
| • 市 | 350,745 [1] |
| • メトロポリタン | 430,847 [1] |
| 異名 | ヴァルネアン ( en ) Варненци/Varnentsi ( bg ) |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| 郵便番号 | 9000 |
| 市外局番 | (+359)52 |
| 車両登録プレート | B |
| Webサイト | www.varna.bg |

.jpg/500px-Sea_Garden_(Varna).jpg)
ヴァルナ(ブルガリア語:Варна、[ˈvarnɐ]と発音 )は、ブルガリアで3番目に大きな都市であり、ブルガリアの黒海沿岸および北ブルガリア地域で最大の都市および海辺のリゾート地です。ヴァルナ湾の戦略的な場所に位置するこの都市は、ほぼ3千年にわたって主要な経済、社会、文化の中心地となっています。歴史的にはオデッソス(古代ギリシャ語:Ὀδησσός )として知られ、ヴァルナはトラキアの海辺の集落から黒海の主要港へと発展しました。
ヴァルナはビジネス、交通、教育、観光、娯楽、医療の重要な中心地です。この都市はブルガリアの海洋首都と呼ばれ、ブルガリア海軍と商船の本部があります。2008年、ヴァルナは欧州評議会によって黒海ユーロリージョンの所在地に指定されました。[2] 2014年、ヴァルナは2017年欧州青年首都の称号を授与されました。[3]
ヴァルナ文化に属する世界最古の金の財宝はヴァルナ墓地で発見され、紀元前4600~4200年に遡ります。[4] 1974年にヴァルナ墓地が発見されて以来、294の埋葬地が発見され、その中には3000点以上の金の品々がありました。[5]
語源


ヴァルナという都市の名称は、 6世紀から7世紀にかけてのスラブ人のバルカン半島征服の文脈の中で、テオファネス証聖王によって初めて言及されている。この名称はヴァリャーグ人に由来している可能性がある。ヴァリャーグ人は長年にわたり黒海を渡り、中世初期にコンスタンティノープルに到達していたからである。スウェーデン語でvärnは「盾、防御」を意味するため、ヴァルナは「防御された、要塞化された場所」を意味する可能性がある。中世にはヴァイキングがこの集落を侵略した。[6]この名称はそれより古い可能性がある。おそらく、これはインド・ヨーロッパ祖語の語根 *u̯er-「流れる、湿った、水、川」[7] [8](Varunaを参照)、またはスラヴ祖語の語根varn「黒い」、またはイラン語の barまたはvar「キャンプ、要塞」から派生した(ブルガリアの州の語源一覧も参照)。
テオファネスによれば、680年に第一ブルガリア帝国の創始者アスパルクはドナウ川デルタ付近でコンスタンティノス4世の軍隊を敗走させた。その軍を追撃し、「オデュッソス近郊のいわゆるヴァルナとその中部地域」(τὴν λεγομένην Βάρναν, πλησίον Ὀδυσσοῦ) に到達した。おそらくこの新しい名前は当初、近隣の川や湖、ローマ軍の駐屯地、または内陸地域に当てはめられ、後に都市そのものに当てはめられたのであろう。
10 世紀後半までにヴァルナという名前は非常に定着したため、ビザンチン帝国が 975 年頃にブルガリア人からこの地域の支配権を奪還したとき、彼らは古代の名前であるオデッソスを復活させるのではなく、ヴァルナという名前を維持しました。
歴史
先史時代
先史時代の集落は、世界の先史時代の重要な考古学的遺跡である銅器時代の 墓地(放射性炭素年代測定では紀元前5千年紀半ば)で最もよく知られており、同名のヴァルナ文化と、国際的に世界最古の大規模な金の工芸品の発見と考えられており、現代の市域内に存在していました。ヴァルナ湖(1900年代以前は淡水)の広い地域と隣接するカルスト泉と洞窟では、30を超える先史時代の集落が発掘されており、最も古い工芸品は中期旧石器時代、つまり10万年前 にまで遡ります。
トラキア人
青銅器時代後期(紀元前13~12世紀)以来、オデッソス周辺にはトラキア人が住んでいた。紀元前8~9世紀には、地元のトラキア人はアナトリア、テッサリア、コーカサス、地中海の人々と活発な商業的、文化的交流を行っていた。これらのつながりは、輸入品か地元で作られたかにかかわらず、当時の青銅製のフィブラなど、いくつかの地元産品に反映されている。交流が主に海路で行われたことは疑いようがなく、オデッソス湾は交流が行われた場所の1つである。一部の学者は、紀元前1千年紀には、この地域に半ば神話的なキンメリア人も定住していたと考えている。彼らの存在の例として、おそらく偶然の例として、ヴァルナ県 ベログラデツ近郊で発見された紀元前8~7世紀の古墳が挙げられる。
オデッソス周辺の地域は、黒海の西海岸にギリシャ人がやってくるずっと前からトラキア人が密集していた。偽スキュムノスは「...オデッソス市周辺には、クロビセスという名のトラキア人部族が住んでいる」と書いている。これは、手やろくろで作られたさまざまな陶器、馬具の青銅製装飾品、鉄製武器によっても証明されている。これらはすべて、ヴァルナ県のドブリナ、キプラ、ブレスタクなどの村の近くにある紀元前6世紀から4世紀のトラキア人の墓地で発見されている。この地域のトラキア人は王によって統治され、王は紀元前5世紀から1世紀の間に存在した大規模なトラキア国家、オドリュシア王国、ゲタイ王国、またはサパエア王国と連合を結んだ。紀元前336年から280年の間に、これらのトラキア諸国はオデッソスとともにアレクサンダー大王によって征服されました。
考古学的発見によると、オデッソス周辺地域を含む北東トラキアの人口は非常に多様であった。紀元前6世紀から4世紀にかけて、この地域にはスキタイ人が居住していた。スキタイ人は、中央ユーラシアステップ(南ロシアとウクライナ)とイストロス川(ドナウ川下流のトラキア名)の南の地域の一部に居住していた。スキタイ文化の特徴である武器や青銅製品は、この地域のいたるところで発見されている。スキタイの馬飾りは「動物スタイル」で作られており、これはトラキアスタイルに非常に近い。これが、北東トラキアで両民族が頻繁に混在していた理由の1つである可能性がある。多くの青銅工芸品が、そのような手法を物語っており、例えば、馬頭の用途や前面プレート、近隣および遠隔地の集落で見つかったそのような製品の鋳型などである。紀元前4世紀以降、この地域には、ドナウ川デルタ周辺の両岸に居住していたトラキア人の部族であるゲタイ族がさらに多く居住していた。
紀元前280年にバルカン半島を侵略した後、ケルト人はこの地域に住み始めました。ブルガリア北東部全域、さらにはオデッソスの近くでも、ケルトの装飾品や典型的な武器が付いた青銅の品々が多数発見され、それらはすべてすぐにトラキア人によって採用されました。オデッソスから80km離れたアルコヴナは、おそらくケルト人最後の王カヴァル(紀元前270/260年 - 216/210年)の恒久的な首都でした。おそらく彼の王国の滅亡後、ケルト人は国内の多数のトラキア人と混ざり合いました。紀元前2世紀から1世紀の間に、ディオニソポリス(バルチク)とオデッソスの間の現在のドブルジャの土地に、多くの小さなスキタイ国家が作られました。彼らの「王」は、オデッソスを含む黒海西岸の都市にある 造幣局で貨幣を鋳造しました。
トラキア北東部のトラキア人は、南トラキアのトラキア人に比べると発展が遅れているようです。人々は、水源近くの肥沃な土地にある非要塞の集落と、アクセスが困難な山岳地帯にある石造りの要塞の2種類の集落に住んでいました。これらの場所には通常、王の住居がありました。トラキア人は農業、木材加工、狩猟、漁業に従事していました。彼らの工芸品の中には金属加工があり、特に武器、青銅加工、ブレスレット、指輪、トラキア型のフィブラ、馬の装飾品、矢じりの作成に優れています。地元の金細工師は金と銀を使用して、典型的なトラキアのプレートアーマー、王と貴族の馬の儀式用装飾品、高価なパテラとリトンを製造しました。
民族的多様性、数多くの内外紛争、文化の違いにもかかわらず、ブルガリア北東部と海岸沿いの都市の住民は、お互いに対して安定した寛容さを示してきた。保守主義は陶器や宗教に容易に見受けられる。最高の神はトラキアの騎手であり、場所によって名前や役割が異なっていた。水に関係する神々も崇拝されており、例えば三美神やゲタイの水のニンフやザルモクシスなどである。数世紀にわたり、特にヘレニズム時代の終わり(紀元前2世紀から1世紀)までに、トラキア人はより洗練されたヘレニズム文化を取り入れ、大陸のトラキア人の仲介者としての役割を果たした。[9]
古代

オデッソスまたはオデッソス(古代ギリシャ語:Ὀδησσός)[10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]は、ブルガリア最古の古代集落の一つである。その名は、偽スキュラクスの『ペリプラス』ではオデソポリス(Ὀδησόπολις)として、シネクデモスおよびプロコピオスではオデュッソスまたはオデュッソスとして登場する。[17]それは、紀元前6世紀の第2四半期(紀元前585-550年)に、ミレトス出身のギリシャ人によって、以前のトラキア人集落の跡地に設立された。[18] [19]ミレトス人は、7世紀の終わり頃にオデッソスのアポイキア(交易拠点)を設立した。オデッソスは紀元前1500年から1500年頃(最古のギリシャ考古学資料は紀元前600年から575年のものである)、あるいは偽スキュムノスによればアステュアゲスの時代(ここでは通常紀元前572年から570年とされている)の、それ以前のトラキア人の居住地内に作られた。オデッソスという名前はギリシア語以前のもので、おそらくカリア語に由来している。ポントス・ペンタポリス(オデッソス、トミ、カラティス、メセンブリア、アポロニアからなる)の首席都市であった。[17]オデッソスはイオニアのギリシャ人と内陸部のトラキア人部族(ゲタイ、クロビゾイ、テリジ)との混交コミュニティー接触地帯であった。近くのトラキア人の遺跡の発掘調査により、紀元前7世紀から紀元前4世紀にかけて途切れることなく居住され、植民地と密接な商業関係があったことが明らかになっている。ギリシャ語のアルファベットは、少なくとも紀元前 5 世紀から トラキア語の碑文に使用されてきました。
オデッソスは、紀元前425年のデロス同盟の評価に含まれていた。紀元前339年、フィリップ2世に包囲されたが失敗に終わり(ゲタイ人の神官が条約締結を説得した)、紀元前335年にアレクサンドロス大王に降伏し、後に彼のディアドコスである リュシマコスによって統治されたが、紀元前313年に他のポントス諸都市およびゲタイ人との連合の一部として反乱を起こした。しかし、紀元前4世紀末には、この都市はリュシマコスの拠点の1つとなった。この頃から、幅広い地元産品に支えられた地中海諸国や都市の多くとの海上貿易が盛んになり、都市は非常に繁栄した。紀元前108年直後、オデッソスはポントス王ミトリダテス6世の宗主権を承認した。
ローマ都市オデッソスは、最初は海洋省に含まれ、その後西暦15年にモエシア州(後のモエシア・インフェリオル)に併合され、現在のヴァルナ中心部に47ヘクタールの面積を占め、西暦2世紀後半に建てられた著名な公衆浴場テルマエ(いわゆる大(北)古代ローマ浴場)を有していた。これは現在、ブルガリア最大のローマ遺跡(建物は幅100メートル(328.08フィート)、長さ70メートル(229.66フィート)、高さ25メートル(82.02フィート))であり、ヨーロッパで4番目に大きなローマ浴場として知られており、この都市の重要性を物語っている。また、西暦5世紀から6世紀の小(南)古代ローマ浴場も存在する。[20]さらに、考古学者は2019年に西暦5世紀のローマの温泉施設の遺跡を発見しました。[21]
主要な運動競技会は 5 年ごとに開催され、 238 年にはゴルディアヌス 3 世も参加したと考えられています。
オデッソスの主要水道橋は、最近、防壁の北側で行われた救出発掘調査[22]で発見された。この水道橋は、4 世紀から 6 世紀にかけて 3 回の建設期間を経て建設された。4 世紀には水道橋は市壁とともに建設され、4 世紀末から 5 世紀初頭にかけては、当初の石造り水道橋の内側にパイプラインが敷設された。3 回目は、6 世紀に、元々の水道橋の西側に平行にパイプラインが追加され、要塞の壁の再建を通じて市に入るようになった。この都市は、自治都市として、またローマ帝国の統治下でも、トラヤヌス帝からガリエヌス王妃サロニナまで貨幣を鋳造しており、その一部が現存している。[ 17]
オデッソスは初期キリスト教の中心地であり、12の初期のバシリカの遺跡、[23]、一性論の修道院、そして聖アンドレアの信奉者である七十人の弟子の一人であるアンプリアトゥス(ブルガリア正教会の伝説によると、聖アンドレアは西暦56年にこの都市で説教した)が司教を務めていたという証拠によって証明されている。6世紀の帝国文書では、オデッソスは「最も神聖な都市」、サクラティッシマ・キウィタスと呼ばれている。442年、テオドシウス2世とアッティラの間で和平条約がオデッソスで締結された。513年、オデッソスはウィタリアの反乱の中心地となった。 536年、ユスティニアヌス1世は、この地を、スキタイ総督または財務官ユスティニアヌスが統治し、下モエシア、スキタイ、カリア、エーゲ海諸島、キプロスを含むクァエストゥラ・エクセルシトゥスの所在地とした。後に、オデッソス郊外の軍事キャンプは、別の上級ローマ司令官、トラキア担当軍事長官の所在地となった。
ブルガリアの征服
681年にビザンツ帝国との和平条約が締結され、ブルガリアの新国家が樹立されたが、この条約はヴァルナで締結され、ドナウ川以南で最初のブルガリアの首都は暫定的にその近辺に置かれていたと考えられている。おそらくはヴァルナ湖北岸の古代都市で、ユスティニアヌス1世によってテオドリアス (Θεοδωριάς) と名付けられ、その後西に70キロ (43マイル) 離れたプリスカに移された。 [24] アスパルフはヴァルナ川の低地を城壁で守り、ビザンツ軍の上陸に備えた。アスパルフの壁(アスパルフの壁) は今も残っている。7世紀のブルガール人の居住地が市内全域とさらに西で数多く発掘されているが、ヴァルナ湖北岸はすべての地域の中でもブルガール人の人口密度が最も高かったと言える。アスパルクは、ユスティニアヌス1世がオデッソス郊外に設立したローマ軍の駐屯地( campus tribunalis )の重要性を認識しており、そこ(またはその残骸)を下モエシアとスキタイの正当な権力の座とみなしていたとされている。
中世
中世には、支配権がビザンチン帝国からブルガリア帝国へと数回移った。9世紀後半から10世紀前半にかけて、ヴァルナにはボリス1世が寄贈した修道院にプレスラフ文学派の主要な写字室があり、ボリス1世はそこを修道院の隠れ家としても利用していた可能性がある。写字室は、聖キュリロスと聖メトディオスの弟子の1人の指導の下、ブルガリアの学者によるキリル文字の発展に重要な役割を果たした可能性がある。カレル・シュコルピルは、ボリス1世がそこに埋葬されたのではないかと示唆した。 6世紀、ユスティニアヌス1世の治世下、オデッソス周辺で発展した、ヘレニズム時代のトラキア、ローマ、および東方(アルメニア、シリア、ペルシャ)の特徴を持つ合成文化は、第一ブルガリア帝国のプリスカ=プレスラフ文化に影響を与えた可能性がある。表面的には建築と造形装飾芸術において、またおそらくキリル文字の研究を含む文学においても影響を与えた可能性がある。1201年、カロヤンは聖土曜日に攻城塔を使用して当時ビザンチン帝国の手中にあったヴァルナ要塞を占領し、第二ブルガリア帝国のために確保した。

13世紀後半、1261年のニンファエウム条約(ミカエル8世パレオロゴスとジェノヴァの攻防同盟)によりジェノヴァの商業に黒海が開かれ、ヴァルナはジェノヴァ人、後にはヴェネツィアやラグーサの商船が頻繁に訪れる、活気のある商業港湾都市に変貌した。最初の2つの海洋共和国はそこに領事館と外国人居住地を置いていた(ラグーサの商人は17世紀まで港で活動を続け、近くのプロヴァディアの居住地を拠点としていた)。ヴァルナは2つの要塞に囲まれており、それぞれに小規模な商業港、カストリツィ港とガラタ港があり、互いに見える距離にあった。また、湖を見下ろすマグリジとペトリチの2つの要塞によって守られていた。イタリアやコンスタンティノープル市場向けの小麦、動物の皮、蜂蜜と蝋、ワイン、木材、その他の地元の農産物が主な輸出品であり、地中海の食品や贅沢品が輸入されていました。この都市は 14 世紀半ばまでに独自の通貨基準であるヴァルナペルペルを導入し、ブルガリアとヴェネツィアの通貨交換レートは条約によって固定されました。高級宝飾品、家庭用陶磁器、高級皮革、食品加工、その他の工芸品が栄え、カムチヤ川の河口では造船業が発展しました。
14世紀のイタリアのポルトラン海図では、ヴァルナはコンスタンティノープルとドナウ川デルタの間でおそらく最も重要な港であると示されており、通常、この地域はザゴラと呼ばれていた。ヴァルナは1366年にサヴォイア公アメデーオ6世に包囲されたが失敗に終わり、ガラタを含むヴァルナ南部のブルガリアの要塞はすべて占領された。1386年、ヴァルナは短期間、分派したカルヴナ公国の首都となり、その後1389年にオスマン帝国に占領され(1444年にも再び占領された)、 1413年にマヌエル2世パレオロゴスに一時的に割譲され(おそらく1444年まで)、 1414年にタタール人に略奪された。
ヴァルナの戦い

1444年11月10日、ヨーロッパ史上最後の大きな十字軍の戦いの一つが城壁の外で行われた。オスマン帝国は、コンスタンティノープルに向けて出航するために港に集結していたポーランド王ラディスラウス3世(ハンガリー王ウラースロー1世とも)率いる2万~ 3万人の十字軍[25]を敗走させた。キリスト教軍は、スルタン・ムラト2世率いる5万5千~6万人のオスマン帝国軍の優勢な軍勢に攻撃された。ラディスラウス3世はスルタンを捕らえようとする大胆な試みで殺され、ヴァルネンチク(ポーランド語でヴァルナの、ハンガリー語ではヴァルナイ・ウラースロー、ラテン語ではラディスラウス・ヴァルネンシスとも呼ばれる)というあだ名を得た。ヴァルナ十字軍の失敗により、 1453 年にコンスタンティノープルがオスマン帝国に陥落することはほぼ避けられず、ヴァルナ (ブルガリア全土を含む) は 4 世紀以上にわたってオスマン帝国の支配下に置かれました。現在、ヴァルナにはラディスラウス 3 世の記念碑があります。
オスマン帝国後期
16世紀と17世紀にはオスマン帝国の主要な港、農業、貿易、造船の中心地であり、経済的に活発なブルガリア人が多数居住していたヴァルナは、後に四辺形の要塞(ルセ、シュメン、シリストラと共に)の1つとなり、ドブルジャをブルガリアの他の地域から切り離し、露土戦争でロシアを封じ込めた。ロシア人は1773年に一時的にこの都市を占領し、長期にわたるヴァルナ包囲戦の後、1828年に再び占領したが、中世の要塞が破壊された2年後にオスマン帝国に返還した。

19世紀初頭、多くの地元ギリシャ人が愛国組織フィリキ・エテリアに加わった。ギリシャ独立戦争(1821年)の勃発とともに、ヴァルナでは革命活動が記録された。その結果、ギリシャ民族運動に参加した地元の名士はオスマン帝国当局によって処刑されたが、他の者はギリシャに逃れて闘争を続けた。[26]
_Vista_general_de_Varna,_tomada_desde_el_mar.jpg/500px-1877-11-30,_La_Ilustración_Española_y_Americana,_Crónica_ilustrada_de_la_Guerra_de_Oriente_(cropped)_Vista_general_de_Varna,_tomada_desde_el_mar.jpg)
クリミア戦争(1854-1856)でロシアと戦ったイギリスとフランスはヴァルナを司令部および主要な海軍基地として使用した。多くの兵士がコレラで亡くなり、街は火災で壊滅した。コレラの犠牲者が埋葬された墓地には、イギリスとフランスの記念碑が建てられている。1866年、ブルガリア初の鉄道がヴァルナとドナウ川沿いのルセを結び、オスマン帝国の首都コンスタンティノープルと中央ヨーロッパを結んだ。数年間、オリエント急行がこの路線を走っていた。ヴァルナ港は、隣接する穀倉地帯である南ドブルジャからの小麦など、コンスタンティノープルへの主要な食糧供給源として、また首都へのヨーロッパからの輸入品の繁華な拠点として発展し、12の外国領事館が市内に開設された。地元のブルガリア人は民族復興運動に参加し、ヴァシル・レフスキは秘密の革命委員会を設立した。
第三ブルガリア国家

1878年、人口2万6千人のこの都市は、7月27日に侵攻したロシア軍によってブルガリアに譲渡された。ヴァルナは第一次バルカン戦争と第一次世界大戦の前線都市となり、農業地帯である南ドブルジャ地方がルーマニアに一時的に奪われたことで経済は大きな打撃を受けた(1913~1916年と1919~1940年)。第二次世界大戦では、赤軍が1944年9月にこの都市を占領し、ブルガリアにおける共産主義政権の確立に貢献した。
ヴァルナは、ブルガリアの産業発展と労働運動の初期の中心地の 1 つであり、国の主要輸出港、主要な穀物生産とブドウ栽培の中心地、ソフィア以外では国内最古の高等教育機関の所在地、国際的なフェスティバルやイベントの人気会場、エフシノグラード王家の夏の宮殿の建設による国の事実上の夏の首都(現在、ブルガリア政府はそこで夏期会議を開催しています) としての地位を確立しました。1950 年代後半から、大衆観光が登場しました。1950 年代から 1970 年代にかけて、重工業とソ連との貿易が活況を呈しました。
1949年12月20日から1956年10月20日まで、この都市はソ連の独裁者ヨシフ・スターリンにちなんで共産党政府によってスターリンと改名された。[27]
1962年、FIDE主催の第15回チェスオリンピック(世界団体選手権としても知られる)がヴァルナで開催されました。1969年と1987年には、ヴァルナで世界新体操選手権が開催されました。1973年9月30日から10月4日まで、第10回オリンピック会議が文化スポーツ宮殿で開催されました。
ヴァルナは、1989年まで西側への渡航が禁じられていた東欧の人々にとって人気のリゾート地となった。そのうちの一人、東ドイツの退役軍人共産主義者オットー・ブラウンは、1974年にヴァルナでの休暇中に亡くなった。
地理

市域は238 km 2 (92 sq mi) [28]で、北は石灰質のフランガ台地 (標高356 m)、南はアヴレン台地から下る緑豊かな台地 (モエシア台地のヴァルナ単斜台地) に位置し、黒海の馬蹄形のヴァルナ湾、細長いヴァルナ湖、湾と湖を結ぶアスパルホフ川の橋渡しとなる2本の人工水路に沿っている。海岸沿いに北に20 km (12 mi)、南に10 km (6 mi) (主に住宅地と娯楽施設)、湖沿いに西に25 km (16 mi) (主に交通機関と工業施設) に広がる成長中の都市圏の中心地である。古代から、この都市はブドウ園、果樹園、森林に囲まれている。商業船舶施設は内陸の湖や運河に移転されつつありますが、湾はレクリエーションエリアとして残っており、水辺のほぼすべてが公園になっています。
市街地には20kmを超える砂浜があり、温泉水源(温度35~55℃または95~131℉)が豊富にある。気候は海の影響を受けて穏やかで、長く穏やかな地中海に似た秋と、晴れて暑いが、そよ風と定期的な降雨により地中海よりかなり涼しい夏がある。ヴァルナはブルガリアの平均降雨量の約3分の2を受けるが、豊富な地下水により、夏の間中、樹木が生い茂る丘陵地帯が緑豊かに保たれている。市は湾の北側の隆起に沿った丘によって北風と北東風から遮断されているが、1月と2月は吹雪が吹き荒れ、時折厳しい寒さになることがある。黒海の水は、農業における化学肥料の使用が減ったため、1989年以降はきれいになっている。塩分濃度が低く、大型の捕食動物や有毒な種はおらず、潮の満ち引きもほとんど感じられない。
この都市はソフィアの北東470km(292マイル)に位置し、最も近い主要都市はドブリチ(北へ45kmまたは28マイル)、シュメン(西へ80kmまたは50マイル)、ブルガス(南西へ125kmまたは78マイル)です。
気候
ヴァルナは湿潤亜熱帯気候(ケッペンの気候区分 Cfa)である。黒海特有の気候は、国の内陸部よりも穏やかで、海の影響により北東から時折吹く寒気団の影響が軽減される。平均降水量は国内で最も少なく、日照時間は豊富である。[29]夏は5月上旬に始まり、10月上旬まで続く。夏の気温は、日中は通常27〜30℃(81〜86℉)、夜間は17〜18℃(63〜64℉)である。夏季の海水温は通常24〜27℃(75〜81℉)の範囲である。[30]冬の気温は、日中は約6〜7℃(43〜45℉)、夜間は0℃(32℉)である。最も寒い月には雪が降ることもあるが、すぐに溶ける。これまでに記録された最高気温は 1927 年 7 月の 41.4 °C (106.5 °F) で、最低気温は 1929 年 2 月の -24.3 °C (-11.7 °F) でした。
- ^ 現地時間14:00に測定された午後の湿度
ガバナンス
ヴァルナはヴァルナ県 (област, oblast 、地域)の行政の中心地です。一方、ヴァルナ自治体 (община, obshtina、区) は市と 5 つの郊外 (カメナル、カザシュコ、コンスタンチノヴォ、トポリ、ズヴェズディツァ) で構成され、市の公共交通機関が利用できます。
地方自治体

市の最高責任者は市長 (кмет, kmet : この単語はcountと同源です) です。 1990年に事実上の共産主義一党支配が終わって以来、4人の市長が誕生した。ヴォイノ・ヴォイノフ、SDS(民主勢力連合)、暫定、1990年から1991年。フリスト・キルチェフ、SDS、1991 ~ 1999 年。キリル・ヨルダノフ、独立、1999 ~ 2013 年。Ivan Portnih、GERB、2013–2023;ブラゴミル・コツェフ、PP–DB、2023年–現在。
市議会(общински съвет、 51人の議員からなる立法府)は、市の立法機関であり、51人の議員から構成されている。2015年1月現在、市議会は、中道右派のブルガリア欧州発展市民連合(GERB)が22人の議員、中道右派/右翼の改革派ブロック 愛国戦線(ブルガリア)が6人、中道左派のブルガリア社会党(BSP)が5人、アタックを含む「ヴァルナ」連合が4人、その他の小規模政党、グループ、無所属議員が14人となっている。 [34] 議長はトドル・バラバノフ(GERB)である。[35]

ヴァルナ地方裁判所は、国内で最も忙しい裁判所の一つである。この都市には、地区裁判所、行政裁判所、軍事裁判所、控訴裁判所、地方検察庁、軍事検察庁、控訴裁判所も置かれている。[36]

自治区と都市計画
市は法律により5つの行政区(ブルガリア語:райони、ローマ字: rayoni)に分かれており、それぞれに市長と議会が置かれている。行政区はアスパルホヴォ、ムラドスト、オデッソス(歴史地区)、プリモルスキ(最大の行政区で、公式人口は10万2千人で、市中心部の北側の海辺のリゾート地も含まれる)、ヴラディスラヴ・ヴァルチェンチクである。行政区は、独特の性格と歴史を持つさまざまな地区で構成されている。[37]村にも市長または市長代理(кметски наместник、 kmetski namestnik) がいる。
- ヴァルナ市の自治区と地区の一覧
警察と犯罪

ヴァルナはブルガリアの組織犯罪の中心地であるという噂があった。ギャンブル、企業警備、観光、不動産、プロスポーツなど、経済の一部分野は共産主義時代の諜報機関や軍隊とつながりのある企業グループによって部分的に支配されていると考えられていた。
しかし、ヴァルナでは、いわゆるムトリ(マフィア)の存在は、小さな海岸沿いの町やリゾート地ほど目立たなかったことが指摘されています。過去数年間で犯罪は減少しており、それがヴァルナがブルガリアで最も住みやすい都市(2007年)に選ばれたことに貢献したと言われています。[38] 2007年には、地方警察署長が国家警察のトップに昇進しました。
領事館
以下の国の領事館があります:チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ハンガリー、インドネシア、イスラエル、イタリア、ノルウェー、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、ウクライナ。[39] [40]
姉妹都市
ヴァルナは以下の都市と姉妹都市である。[41]
人口統計


最初の人口データは17世紀半ばに遡り、当時の町の住民は4,000人ほどだったと考えられている。[42]一方、1881年の最初の人口調査では24,555人であった。[43] 1883年の国勢調査によると、ヴァルナはルセに次いでブルガリアで2番目に大きな都市であった。その後、ヴァルナはブルガリアで3番目に大きな都市となり、その後120年間安定してこの地位を維持し、その間、さまざまな都市が入れ替わりながら1位、2位、4位を占めた。
2012年1月現在、ヴァルナ市の人口は334,781人で、ブルガリアで3番目に大きな都市となっている。一方、ヴァルナ市と法的に加盟している近隣の村落の住民は343,643人である。[46]非公式の首都圏(ヴァルナ市とアクサコヴォ市、アヴレン市、ベロスラフ市、デヴニャ市の隣接地域を含み、ドブリチ県の隣接地域は除く)の推定人口は475,000人である。[47]ここで、「ヴァルナ・デヴニャ・プロヴァディア大都市圏」は「ヴァルナ首都圏」と同一とはみなされない。
ヴァルナはブルガリアで自然増(2009年の出生数6300人に対し死亡数3600人[48] )がプラスで、新しい児童デイケアセンターが開設されている(2009年には6カ所開設予定)数少ない都市の一つである。[49]
2006年12月以来、ブルガリア国営テレビ、全国紙、調査機関、市長室、地元警察など、さまざまな情報源が、ヴァルナの現住所人口は50万人を超え、国内で2番目に大きな都市であると主張している。[50] [51]しかし、GRAOとNSIによる公式統計は、彼らの主張を裏付けていない。2008年、副市長のヴェネリン・ジェチェフは、実際の人口を65万人と推定した。[52] 2008年12月、キリル・ヨルダノフ市長は、実際の永住者数は97万人であると主張した。 [53]つまり、60%が未登録の人々である。2009年1月、ファイナンシャル・タイムズは、「ヴァルナには現在、年間約3万人の新規居住者が集まっている」と述べた。[54] 2011年2月に実施された国勢調査では、334,870人の住民が数えられた。未登録人口と近隣自治体からの通勤者を考慮すると、平日の市の実際の人口は40万人に達する。ヴァルナは年間200万から300万人の観光客を魅了しており、ハイシーズンには1日あたり20万人もの行楽客が訪れる。したがって、7月と8月には市内に約60万人が住むことになる。

民族、言語、宗教の構成


ヴァルナ人 (варненци, varnentsi )のほとんどはブルガリア人(94%) である。2番目に多いのはトルコ人で3%であるが、2009年までに、ブルガリア国籍を持たないロシア人やその他のロシア語圏の最近の移民が2万人以上と推定され、おそらくトルコ人を上回った。さらに、アジアやアフリカからの新しい移民や企業の駐在員の数も増えている。これらのほとんどはヴァルナ医科大学の学生である。ロマ人も同程度 (人口の1%) おり、主に3つの特徴的で大部分が貧困な地区、マクスダ、アスパルホヴォ地区のロゾヴァ・ドリーナ、およびウラジスラヴォヴォ地区のチェンゲネ・クラに住んでおり、ヴァルナはロマ統合に関するいくつかのプログラムを先導している。アルメニア人、ギリシャ人、ユダヤ人、その他の古くから存在する民族グループも、はるかに少ない数ではあるが存在している。トルコ人とギリシャ人の大半が去り、内陸部、北ドブルジャ、ベッサラビア、小アジアからのブルガリア難民と入植者が到着し、さらに第二次バルカン戦争と第一次世界大戦後にはマケドニア、東トラキア、南ドブルジャからの難民も到着したため、民族の多様性はブルガリア人の優位に取って代わられたが、ガガウズ人、アルメニア人、セファルディ系ユダヤ人の相当数の少数民族は数十年間残った。
オスマン帝国のドナウ川流域の1876年の国勢調査によると、ヴァルナの人口は大多数(50%)のブルガリア人と少数のイスラム教徒(40%以上)で構成されていました。[55]かなりの割合が、ブルガリア人であると自認する トルコ語を話すキリスト教徒(ガガウズ人)でした。
1881年のブルガリア国勢調査によると、トルコ語を母国語とする人は8903人(36.25%)、ブルガリア語を母国語とする人は6721人( 27.36%)、ギリシャ語を母国語とする人は5367人(21.85%)、タタール語を母国語とする人は837人(3.41%)だった。民族別に見ると、ブルガリア人は6714人で、そのうち男性が4478人、女性が2236人だった。[56]
最新の2011年の国勢調査データによると、民族的アイデンティティを宣言した個人は次のように分布しています。[57] [58]
- ブルガリア人:284,738人(93.8%)
- トルコ人: 10,028 (3.6%)
- ロマ人: 3,162 (1.0%)
- その他: 3,378 (1.1%)
- 定義不能: 2,288 (0.8%)
- 未申告: 31,276 (10.3%)
合計: 334,781
ヴァルナ市では、290,780人がブルガリア人、11,089人がトルコ人、3,535人がロマ人、34,758人が民族グループを申告しなかった。
2001年の国勢調査によると、民族構成は次の通りである。[59]
- ブルガリア人:296,407人(92.5%)
- トルコ人: 12,295 (3.8%)
- ロマ人: 3,748 (1.2%)
- その他: 4,566 (1.4%)
- 定義不能: 2,406 (0.8%)
- 未申告: 1,042 (0.3%)
合計: 320,464
経済


経済的には、ヴァルナはブルガリアで最も業績が良く、最も急速に成長している都市の一つです。2016年の失業率は3.5%で、平均給与は月額約900lv(450ユーロ)です。[60] 経済はサービスベースで、純収益の61%は貿易と観光、16%は製造、14%は運輸と通信、6%は建設で生み出されています。[61]金融サービス、特に銀行、保険、投資管理、不動産金融が活況を呈しています。2008年12月現在、世界金融危機の影響はまだ大きくありません。この都市は汎ヨーロッパ輸送回廊8の最東端にあり、ルセを経由して回廊7と9に接続しています。主要産業としては、伝統的に運輸(ナビブルガル、ヴァルナ港、ヴァルナ空港)、流通(ヴァルナ物流パーク[62])、造船( Oceanic-Creationsも参照)、船舶修理、[63]、その他の海洋産業などがある。
ブルガリア最大の港はヴァルナ港で、年間700万トン以上の貨物が輸送されている。[64]
2007 年 6 月、エニ社とガスプロム社は、ロシアのジュブガから年間 630 億メートル (2,070 億フィート) の輸送能力を持つ全長 900 キロメートル (559 マイル) の沖合天然ガスパイプラインを建設し、イタリアとオーストリアに向かう途中、おそらくガラタ沖合ガス田付近のヴァルナで陸揚げする計画であるサウス ストリーム プロジェクトを発表した。しかし、このプロジェクトは EU とロシアの紛争により中止された。
ヴァルナは、近隣のベロスラフとデヴニャの町とともにヴァルナ・デヴニャ工業団地を形成しており、ブルガリア最大級の化学、火力発電、製造施設が集まっている。その中には、同国の近年における2つの最大の現金民営化取引であるヴァルナ火力発電所とソディ・デヴニャが含まれる。また、無線ナビゲーション装置、家庭用電化製品、セキュリティシステム、繊維、アパレル、食品・飲料、印刷、その他の産業の著名な施設もある。一部の製造業の老舗は、脱工業化開発に道を譲りつつあり、かつてのVAMOディーゼルエンジン工場の跡地にはECEショッピングモールが、ヴァルナ醸造所はコンベンションセンターに置き換えられている。

観光業は最も重要な産業であり、郊外のビーチフロントリゾートであるゴールデンサンズ、リビエラホリデークラブ、サニーデイ、セントコンスタンティン、ヘレナは、 2016年に約100万人の外国人観光客を魅了しました。これらのリゾートは、1990年代後半から21世紀の最初の10年間にかけて、国内外から多額の投資を受けており、化学産業やその他の重工業から遠く離れた場所にあるため、環境にも優しいです。ヴァルナは、ブルガリアで唯一の国際クルーズの目的地でもあり、2014年には36回のクルーズが行われ、主要な国際会議やスパセンターがあります。ヴァルナサウスベイも観光客に人気のエリアになりつつあります。
市内で最も高い建物は、高さ 72.2 メートルのインターホテル チェルノ モレです。
不動産は2003年から2008年にかけて急成長し、国内で最も高い価格の一つとなり、2007年秋にはソフィアを上回りました。2017年、ヴァルナは建設プロジェクト数で第2位となっています。[65]
小売業では、ブルガリアの大都市で見られるような国際的な大型小売店が数多くあるだけでなく、小売店のPiccadilly、有名なレストランチェーンのHappy、薬局チェーンのSanitaなど、全国に店舗を展開するヴァルナ産の全国チェーン店も誇っています。Mall Varna、Grand Mall 、Delta Planet Mall はヴァルナの 3 大ショッピングセンターで、この街を魅力的なショッピングスポットにしています。この街には国内でも最高級のレストランが数多くあり、エスニック料理の店も豊富です。インターネットカフェも数多くあり、公園を含む多くの場所で無料の公衆無線インターネットサービスが利用できます。ヴァルナは黒海海底光ファイバーケーブルシステムによって黒海沿岸の他の都市と接続されています。
2016年、ヴァルナはダリク・ラジオのリスナーの投票で優勝し、「最も住みやすい都市」と「歴史の守護者」に選ばれた。[66]
輸送
ヴァルナへは、空路(ヴァルナ国際空港)、海路(ヴァルナ港クルーズターミナル)、鉄道(中央駅)、バス、道路 でアクセスできます。
主要道路には、ヨーロッパの道路であるヴァルナ –ブカレスト E70、ヴァルナ –イスタンブール E87、ルーマニアのヴァルナ –コンスタンツァ、国内の高速道路であるヴァルナ –ソフィアA2 (ヘムス高速道路)、ヴァルナ –ブルガスA5 (チェルノ モレ高速道路) などがあります。2 つのバスターミナルからはブルガリアや海外の多くの都市へのバス路線があります。また、ウクライナのオデッサ、ロシアのポート カフカス、ジョージアのポティとバトゥミへの列車、フェリー、ロールオン/ロールオフサービスもあります。
公共交通機関は「City Transport Varna」が管理しており、最近近代化されました。チケットの価格は手頃で、市内区間は1lv(0.50ユーロ)、ヴァルナ –ゴールデンサンズ路線は3lv(1.50ユーロ)です。ローカルバス、トロリーバス、固定ルートのミニバス路線に加えて、タクシーも多数運行しています。
2021年、市当局はライトレール(LRT)システムを提案した。複数の地下区間と駅を備え、空港と市の中心部を結ぶ予定。資金はEUプログラムから提供される。
ランドマーク
市内のランドマークには、ヴァルナの黄金を展示するヴァルナ考古学博物館、ローマ浴場、ヴァルナの戦い公園博物館、博物館船ドラツキ魚雷艇を展示するイタリア風ヴィラ・アサレト内の海軍博物館、19世紀後半から20世紀初頭の地元の都市住民、漁民、農民の生活を紹介するオスマン帝国時代の建物内にある民族学博物館などがあります。
ヴァルナシティカードを使えば、主要なランドマークを見ることができます。このカードには、すべての重要な文化的場所が含まれており、レストランやバーで観光客に多くの割引が提供され、全体的にお金が節約できます。[67]


「海の庭園」は、町で最も古く、おそらく最大の公園で、野外劇場(国際バレエコンクール、オペラ公演、コンサートの会場)、ヴァルナ水族館(1932年開館)、フェスタ・ドルフィナリウム(1984年開館)、ニコラウス・コペルニクス天文台およびプラネタリウム、自然史博物館、テラリウム、動物園、アルピネウム、池、ボートハウス、アイススケートリンクのある子供用遊園地、その他のアトラクションがあります。国立復興路地には、ブルガリアの著名人のブロンズ記念碑が飾られ、宇宙飛行士の路地には、ユーリ・ガガーリンや他のソ連とブルガリアの宇宙飛行士が植えた木々があります。庭園は、景観建築の国定公園で、バルカン半島最大の景観公園と言われています。
ウォーターフロントの遊歩道には、ロック、ヒップホップ、ブルガリアとアメリカのポップ、テクノ、チャルガなどの活気あるシーンを提供するビーチクラブが並んでいます。2006年10月、インディペンデント紙はヴァルナを「ヨーロッパの新しいファンキーな街、ブルガリアの楽しい首都」と呼びました。[68]この都市は、ロック、ヒップホップ、ワールドミュージック、その他のアーティスト、クラブ、ジュライモーニングや国際的なロックとヒップホップ(グラフィティを含む[69] )会場などの関連イベントで全国的に有名です。

街のビーチは海水浴場(морски бани、morski bani)としても知られ、温泉(最高55°С/131 °F)の硫黄含有鉱泉源(スパ、プール、公共シャワーに使用)が点在し、小さな隠れたマリーナが点在しています。さらに、長さ2.05 km(1.27マイル)、高さ52 m(171フィート)のアスパルホフモスト橋は、バンジージャンプの人気スポットです。街の外には、エフキノグラード宮殿、公園、ワイナリー、ソフィア大学植物園(エコパークヴァルナ)、ポビティカマニの岩石現象、中世の洞窟修道院、アラジャなどがあります。
観光客向けのショッピングエリアには、プリンス ボリス大通り沿いのブティック街(ソフィアのヴィトシャ大通りと小売賃料が匹敵)や隣接する歩行者専用道路のほか、車で行くのに適したムラドスト地区の大型モールや大型店舗群があります。他の 2 つのショッピング プラザ、ピカデリー パークとセントラル プラザは、市内中心部の北にあるリゾート地の観光客(車でも公共交通機関でも)に便利な場所にあります。ATM や 24 時間営業のガソリン スタンド、コンビニエンス ストアが多数あります。

食料品市場には、スーパーマーケットチェーンのビラ、カウフランド、メトロなどがあります。店舗やレストランでは、通常、クレジットカードが利用できます。新鮮な地元の農産物を販売するファーマーズマーケットが数多くあります。最大の市場であるコルホーゼン・パザールには新鮮な魚市場もありますが、車ではほとんどアクセスできない混雑したエリアにあります。
この地域の他の都市と同様に、ヴァルナにも野良犬が数多くいる。穏やかで人懐っこく、去勢されワクチン接種済みであることを示すオレンジ色の耳クリップが光っている。しかし、都市の野生生物はどこにでもいるカモメが支配的で、茶色のリスは海の庭園に生息している。猫も街のいたるところに見られる。1月と2月には、渡り鳥が保護されたビーチで越冬する。[70]
教会




著名な古いブルガリア正教会の寺院としては、生神女就寝大聖堂(ヴァルナとヴェリキ・プレスラフ教区)、17世紀初頭の生神女就寝大聖堂(ラディスラウス3世が埋葬されたと思われる以前の教会の跡地に建てられた)、取り壊された10世紀の教会の跡地にある聖アタナシウス(旧ギリシャ大主教座聖堂)、15世紀の聖ペトカ・パラシュケヴァ礼拝堂、聖ニコラス船員教会、民族復興期のブルガリア初の世俗学校があった大天使ミカエル礼拝堂、14世紀に建てられた同名の郊外修道院の聖コンスタンティヌスと聖エレナ教会などがある。
町のすぐ南にあるジャナヴァラ公園にある4世紀から5世紀の要塞バシリカの遺跡は、その場で展示されているいくつかの精巧なモザイクとともに観光地になりつつある。ボリス1世のテオトコス・パナギア修道院の写字室に隣接する、もう1つの巨大な9世紀のバシリカの遺跡も発掘され、保存されている。テルマエの北にある4世紀から5世紀の司教バシリカも修復されている。比較的新しい正教会の寺院も数多くあり、使徒アンドリューと地元の殉教者ヴァルナの聖プロコピウスに捧げられた2つの寺院が現在建設中である。この地域には、より小さな正教会の礼拝堂が数多く建てられている。2009年初頭、統一ロマコミュニティー民族組織(FORO)のリーダーであるヴァシル・ダネフは、地元のロマも正教会の礼拝堂を建てる予定であると述べた。
ここには、アルメニア使徒教会、ローマカトリック教会 2 軒、オルガンコンサートを開催している活気ある福音派メソジスト監督派教会、活発な福音派 ペンテコステ派、セブンスデー・アドベンチスト派、そしてバプテスト派教会 2 軒があります。
オスマン帝国時代から残っている古いモスクが 2 つ (1 つは開いています)。当時、町には 18 のモスクがありました。また、かつては堂々としていたものの現在は荒廃しているシナゴーグが 2 つあります。1 つはセファルディム様式、もう 1 つはアシュケナージ様式で、後者はゴシック様式です (現在修復中です)。最近、南のアスパルホヴォ地区に新しいモスクが増築され、隣接するイスラム教徒のロマ地区にサービスを提供しています。
仏教センターもあります。
別の話ですが、霊的指導者ピーター・デュノフは1890 年代後半にヴァルナで秘教キリスト教の教義を説き始め、1899 年から 1908 年にかけて、後にユニバーサル・ホワイト・ブラザーフッドとして知られる彼のシナーキック・チェーンの年次会合がそこで開催されました。
建築

1878年までにヴァルナはオスマン帝国の都市となり、黒海沿岸特有の様式で、狭く曲がりくねった小道に沿って密集した木造の家屋がほとんどを占めるようになった。[71] [72]ヴァルナは1830年代に修復された石壁に囲まれ、城塞、堀、塔に囲まれた装飾のある鉄の門、ヴァルナ川にかかるアーチ型の石橋などがある。この場所にはオスマン帝国以前の遺跡が豊富にあり、古代の遺跡は石切り場として広く利用されていた。
今日では、この遺産はほとんど残っていません。市の中心部は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、新興ブルガリア中産階級によって、ネオ・ルネッサンス、ネオ・バロック、新古典主義、アール・ヌーボー、アール・デコを地元流に解釈した西洋風に再建されました(1989年以降に所有権が回復された建物の多くは、改修工事が行われました)。
破壊された市壁の石積みは、大聖堂、2 つのエリート高校、新しい大通りの舗装に使用されました。中流階級は実用的なタウンハウスや共同住宅を建てました。大通りや町の北のブドウ園には、優美な邸宅が建てられました。小さな緑の庭のある一戸建ての郊外の工業地帯の労働者階級の住宅もいくつか出現しました。1910 年代の戦争からの避難民も、同様に貧しいながらも活気のある市街地の端の地区に定住しました。
1960 年代から 1980 年代初頭にかけて急速に都市化が進んだ時期には、都市人口が 3 倍に増えるにつれて、以前は小さな個人ブドウ園や農業協同組合が広がっていた土地に大規模なアパート群が建てられました。ビーチ リゾートは主に洗練されたモダンなスタイルで設計されていましたが、最近の豪華な改装によりそのスタイルは多少失われてしまいました。1960 年代の現代的なランドマークには、1968 年に建てられた 文化スポーツ宮殿があります。
1989年以降、国が資本主義に回帰すると、高級マンションが中心街と海や湖を見下ろす高台の両方に急増した。おそらく古代にまで遡り、周囲数マイルに渡って広がるヴァルナのブドウ園(лозя、 lozya )は、夏の別荘やヴィラが点在する田舎の土地から、豪華なヴィラや家族向けホテルが立ち並ぶ裕福な郊外へと変わり始め、その典型が、ポストモダニズムのキッチュなヴィラ・アクアである。
郊外の新たな建設がインフラの発展をはるかに上回るペースで進んだため、古くからある地滑りが活発化し、主要幹線道路が一時的に通行止めになった。1989年以降、車の数が4倍になったため、ヴァルナは交通渋滞で知られるようになった。旧市街の緑豊かな狭い道路では、駐車は通常歩道で行われる。同時に、地元の政治の複雑さのため、リオデジャネイロにふさわしいスラム街が、町の西端の ロマ地区に今も残っている。
ビーチリゾートは再建され、拡張されたが、幸いなことにブルガリアの黒海沿岸の他の観光地ほど過度な開発は行われず、緑はほとんど残された。新しい近代的なオフィスビルが、旧市街と街の周辺を再形成し始めた。[73] [74]
教育
2016年、ヴァルナには37,000人を超える学生が在籍していました。
高等教育
.jpg/500px-Naval_Academy,_Varna_(70_percent).jpg)

- 1920年5月14日に高等商業学校として設立された経済大学は、ソフィア大学に次いでブルガリアで2番目に古い大学です。ヴァルナ商工会議所が資金援助した最初の私立大学です。[75]チューリッヒ大学の卒業生で、米国の研究化学者であるツァニ・カリャンジエフ教授が、大学の初代学長(校長)でした。
- ニコラ・ヴァプツァロフ海軍兵学校はブルガリア最古の技術教育機関です。この機関は1881年にルセに設立された海事学校として始まりました。1900年以降、現在海軍工廠と呼ばれているこの学校はヴァルナに移転され、その後1942年に陛下の海軍兵学校と命名されました。1949年、海軍学校は詩人のニコラ・ヴァプツァロフを後援者に迎え、彼は1926年に学校を卒業し、N.Y.ヴァプツァロフ人民海軍学校という名前を受け取りました。
- ヴァルナ医科大学は1961 年に設立され、質の高い医学教育を提供する一流機関として海外で認められています。同大学は 44 か国から学生を受け入れており、世界中の 85 の外国機関と提携しています。
- ヴァルナ工科大学は1962 年に設立され、当初は機械電気工学研究所として設立されました。
- 1991年に設立されたチェルノリゼツ・フラバール・ヴァルナ自由大学は、1989年以降に設立された最初の私立大学です。国際経済・行政、法律、建築を専門としています。
研究所と大学
BASには、海洋学、水産学、航空流体力学、金属組織学の4つの研究機関があります。海洋学研究所(IO-BAS)は、コロンビア大学、MIT、ペンシルベニア大学、ナショナルジオグラフィックと協力して、黒海の洪水理論の研究と深海考古学に取り組んでいます。
大学:
- 経済大学観光学部
- 高等経営大学院
他の大学の地方支部:
- 新ブルガリア大学ヴァルナ地方センター
- コンスタンティン・オブ・プレスラフ・シュメン大学情報・資格・継続教育学部ヴァルナ
中等教育
トップクラスの高校は以下のとおりです。
- ファーストランゲージスクール(英語とドイツ語)
- ペタル・ベロン博士第二高等数学学校
- メトディ・ポポフ第3高等科学数学アカデミー
- フレデリック・ジョリオ・キュリー第4言語学校(フランス語、英語、スペイン語、ポルトガル語)
- ジョン・エクサーチ第五言語学校(英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語)
- アレクサンドル・プーシキン第8言語学校(英語、ロシア語、イタリア語、ドイツ語、フランス語)
- コンスタンティン・オブ・プレスラフ国立人文芸術高等学校
- ドブリ・フリストフ国立芸術学校(器楽・声楽、ダンス、視覚芸術)
- 私立職業学校(留学生と遠隔教育の機会を提供)
図書館
- ペンチョ・スラヴェイコフ公共図書館
文化
ヴァルナには、国内で最も優れた最古の博物館、プロの芸術団体、芸術祭がいくつかあり、視覚芸術、音楽、書籍出版の 100 年にわたる伝統と、活気に満ちた現在のヒップホップやポップ カルチャー シーンで知られています。過去数十年にわたり、ヴァルナは国際的な地位を持つフェスティバルの中心地として発展してきました。ヴァルナは2019 年の欧州文化首都の最有力候補であり、新しいオペラハウスやコンサート ホール、新しい展示センター、国際バレエ コンクールの歴史的な会場であるサマー シアターの再建など、いくつかの新しい注目施設をオープンする予定です。
博物館



- ヴァルナ考古学博物館(1888年設立)
- 海軍博物館(1923年設立)[76]
- ローマ浴場
- アラジャ修道院
- ヴァルナの戦い公園博物館(1924年設立)
- 民族学博物館
- 国立リバイバル博物館
- ヴァルナ博物館の歴史
- 医学史博物館
- 健康博物館(子供用)
- 人形博物館(人形劇のアンティーク人形)
- ファナゴリア民族村のブルガール集落(模型、歴史再現付き)
- 水族館(1912年設立)
- ニコラウス・コペルニクス天文台・プラネタリウム
- 海軍兵学校プラネタリウム
- 自然史博物館[77]
- テラリウム
- ヴァルナ動物園
- イルカ水族館(1984年設立)
ギャラリー
- ボリス・ゲオルギエフ市立美術館
- ゲオルギ・ヴェルチェフギャラリー
- モダンアートセンター(グラフィトギャラリーホテル)
- プリントギャラリー
- 多数の小規模な美術・応用美術ギャラリー[78]
舞台芸術専門団体

- オペラ・フィルハーモニー協会(オペラ、交響曲、室内楽、バレエ、オペレッタの公演。1888 年に設立された最初のフィルハーモニー協会)
- ストヤン・バハヴァロフ演劇劇場(1921 年設立)
- ヴァルナ国立人形劇場[79](ブルガリア語、1952年創立、国内で最も優れた劇場としてよく挙げられる、子供から大人まで楽しめる公演)
- ブルガリア劇場
- ヴァルナアンサンブル(伝統的な民族音楽とダンス)
その他の舞台芸術団体
- モルスキ・ズヴツィ合唱学校(学術合唱団)
- ドブリ・フリストフ合唱学校(学術合唱団)
注目のバンドとアーティスト
- ディープゾーン(テックハウス/エレクトロ)
- DJ バルタザール(ハウス)
- ビッグ・シャとグメニ・グラヴィ(ラバー・ヘッズ)(ヒップホップ)
- 100 キラ(ヒップホップ)
- エリッツァ・トドロヴァ(エスニック&エレクトロ)
- スティーブン・サクラリアン(アーティスト)
- ネルコ・コラロフ(作曲家、音楽家)
- ゲリ=ニコル ゲオルギエワ、ゲリ=ニコル(ポップ、R&B、クラブ)
- ダリナ・ヨトヴァ、ダラ(ポップ、R&B)
コンサートホール

- フェスティバル&コングレスセンター(ブルガリア語、1986年、コンサート、映画、演劇、ダンスショー、展示会、見本市)
- 文化スポーツ宮殿(1968年、スポーツイベント、コンサート、映画上映、展示会、見本市、スポーツ教室、フィットネス)
国際芸術祭
- パレス国際短編映画祭は2003年に創設され、毎年
- ヴァルナ国際バレエコンクール、1964年創設(2年ごと)
- ヴァルナ夏季国際音楽祭、1926年創設(毎年開催)
- RADAR Festival Beyond Music、2014年創設(毎年開催)
- ムービングボディフェスティバル 2020年8月3日アーカイブ、Wayback Machine、2016年創設(毎年開催)
- 国境なき[80]国際アートフォーラムとフェスティバル – ヴァルナ、アルベナ、バルチク(隔年)
- ヴァルナ夏季国際ジャズフェスティバル(毎年開催)
- 国際メイ合唱コンクール(毎年)
- ヨーロッパ音楽フェスティバル(毎年)
- オペローザ エウクシノグラードオペラ フェスティバル (毎年)
- 人気の海の歌をテーマとした国際音楽フェスティバル「シー・アンド・メモリーズ」(毎年開催)
- 国際フォークフェスティバル(毎年)
- ディスカバリー国際ポップフェスティバル(毎年開催)
- ソング・オン・スリー・シーズポップ&ロックコンテスト(毎年開催)
- ブラジル文化フェスティバル(毎年開催)
- ヴァルナ夏季国際演劇祭(毎年開催)
- ゴールデンドルフィン国際人形劇フェスティバル(3年ごと)
- アンダー・ザ・スターズ芸術祭(毎年開催、演劇とオペラ)
- ズヴェズドナ・ダガ子供コンテスト(毎年)
- ラブ・イズ・フォリー映画祭(毎年開催)
- 国際赤十字・健康映画祭(隔年開催、1965年創設) 国際赤十字映画祭
- 世界アニメーションフェスティバル(1979年創設、2009年再開)
- 国際版画ビエンナーレ(1981年創設)
- 8月の視覚芸術祭(3年ごと)(ブルガリア語)
- ビデオホリカ国際アートフェスティバル(毎年開催)
- 製品現代アートフェスティバル(毎年)
- スラブの抱擁スラブ詩の朗読会(毎年)
- フォトサロン(毎年)
全国的なイベント
- ゴールデンローズブルガリア長編映画祭
- ゴットフロー全国ヒップホップダンスフェスティバル(毎年開催)
- ラジオヴァルナのメイアートサルーン
- ブルガリア・フォー・オール国立民族フェスティバル(毎年開催、少数民族の正統な民俗芸能)
- ディニョ・マリノフ国立子供民族音楽フェスティバル
- モルスコ・コンチェ(タツノオトシゴ)子供ボーカルコンテスト(毎年開催、ポップ)
- 海軍記念日(8月の第2日曜日)
- アーバンフォークソングフェスティバル
- クリスマスフォークダンスコンテスト
地域イベント
- イースター音楽祭
- クラシックギターフェスティバル
- 金魚童話フェスティバル
- キノヒット映画マラソン
- 工芸品フェア(2012年8月)
- 聖母マリアの生神女就寝祭、大聖堂の守護聖人、ヴァルナの日(8月15日)
- ビール祭り
- 聖ニコラスの日(12月6日)
- クリスマスフェスティバル
- 大晦日のコンサートと花火(独立広場)
- オペローサオペラフェスティバル
- アニフェスト(アニメ・マンガ・日本文化フェスティバル)
フィクションにおけるヴァルナ
- ブラム・ストーカーの1897年の小説『魔人ドラキュラ』では、ヴァルナはドラキュラ伯爵の「輸送拠点」であり、船デメテルの出発点であり、皇帝エカチェリーナの最初の目的地であり、吸血鬼の絶滅が計画された場所であった。[81]
- 映画『メカニック: リザレクション』では、トミー・リー・ジョーンズ演じるマックス・アダムスがヴァルナに住んでおり、彼の犯罪組織の本部もそこに置かれています。
- アンドレイ・グリャシキの小説『アヴァクーム・ザーホフ対07』では、イギリスのスパイ07がソ連の物理学者コンスタンチン・トロフィモフをヴァルナの別荘から誘拐した。
- ジェフリー・トリーズの小説『ヴァルナの丘』に登場する「ヴァルナの修道院」はバルカン半島の架空の場所であり、実際の都市とは関係がありません。
- チャールズ・ディケンズは、1873年の『一年中』(第30巻)の中で、1854年のクリミア戦争中に従軍記者としてこの街を訪れた際に、現代のヴァルナについて言及しています。
- ガース・グリーンウェルの2016年の小説『What Belongs to You』では、ヴァルナは語り手の恋人ミトコの故郷であり、重要な場面はそこのホテルで起こる。
メディア
1880 年代には、ブルガリア語といくつかの少数言語で多数の日刊紙や週刊紙が発行されました。地元の新聞には、Cherno More、Chernomorie、Dialog、Narodno Delo、Pozvanete、Varna (週刊)、Vlastta (電子新聞)、Varna Utreなどがあります。全国紙の地方版は24 Chasa More、Morski Dnevnik、Morski Trudです。Morski SviatとProstori はヴァルナで発行されている 2 つの主要な雑誌です。
地元のラジオ局は、1934 年に開局した Radio Varna、DarikNews (Varna)、FM+ Varna、Radio Bravo、Alpha Radio (オンライン ラジオ) です。地元のテレビ局は、BNT More、TV Cherno more、TV Varna です。
1970年代から1990年代にかけて、ガラクティカ出版社は、国際的なSFや海洋小説、現代のノンフィクションや詩を中心に、国内で重要な地位を占めていました。ヴァルナの出版社には、アルフィオラ(ニューエイジ)、アルファプリント(広告)、アトランティス、コンパス、リテルネット[82](詩、フィクション、ノンフィクション:電子版と印刷版)、ナロデンブディテル(歴史)、スラヴェナ(歴史、児童書、旅行、マルチメディア、広告)などがあります。
ウェブポータルには、Varna Info [83] (一般情報、英語)、Moreto.net [84] (一般情報、ニュース)、Chernomore.bg [85] (ニュース)、Ida.bg [86] (一般情報、ニュース)、Varnaeye [87] (観光、歴史、イベント、ビジネス)、Varna-guide [88] (旅行ガイド)、Programata [89] (文化ガイド)、Varna-sport.com [90] (スポーツ)、Varna na mladite [91] (青少年)、Zdravochnik.bg [92] (健康ガイド) などがある。
スポーツ


フットボール
19世紀後半、ヴァルナはブルガリアサッカー発祥の地とされ、スイス人の体育教師ジョルジュ・ド・レジブスが男子高校で最初の代表チームを指導した。アソシエーションサッカーはブルガリアサッカー界最大の観戦スポーツで、国内トップのプロリーグには2つのライバルクラブがある。1つはチェルノ・モレ(セイラーズ)で、1913年に創設され、1925年の最初の選手権を含む4度の全国優勝を果たしている。もう1つはスパルタク(ファルコンズ)で、1918年に創設され、 1983年にはヨーロッパカップウィナーズカップで優勝し、ノックアウトラウンド2回戦に進出してマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。他にサッカーアカデミーはほとんど存在しない。2021年
1993年から2003年まで、グランド ホテル ヴァルナは女子サッカーリーグの覇者となり、10年連続で優勝しました。
2024年までに、スパルタク・スタジアムとティチャ・スタジアムは、ユーリ・ガガーリン・スタジアムの解体以来、市内で最大のスタジアムとなる。現在、ガガーリン・スタジアムの跡地に新ヴァルナ・スタジアムが建設中で、市内で最大のスタジアムとなる予定である。[93]
水泳
ブルガリアの近代水泳の歴史は、1923年5月18日にヴァルナでブルガリア公営海洋組合が設立されたことに遡ります。この組織は、ブルガリアで水泳をスポーツとして管理、運営した最初の組織です。ヴァルナ出身の有名なブルガリア人水泳選手には、アレクシ・アレクシエフ(別名ポープ)、ミルコ・ラチェフ(別名ミルコ兄弟)、マリア・ニコロワ、ジュリアン・ルセフなどがいます。有力な水泳クラブには、PSKチェルノ・モレ、KPSアステリ、KPSトルペード、SKPSアルバトロス、KPSチェルノ・モレなどがあります。
ジュリアン ルセフ プールは、国内で 2 番目に古い 50 m オリンピック サイズのプールで、1964 年に建設され、ヴァルナの南海岸に位置しています。2008 年に大規模な再開発が行われた後、市議会所有の団体がスイミング コンプレックス「プリモルスキ」を設立しました。現在FINAプール基準に準拠している 50 m プールは、水球とダイビング プール「アレクシ アレクシエフ」の隣にありました。その後、ダイビング プールの隣に 3 つ目の 25 m 屋根付きプールが建設され、SPA とジム センターも併設されました。市内には他に 3 つのスイミング プールがあります。
8 月の第一日曜日には、ブルガリア最古の水泳マラソンである「ガラタ – ヴァルナ」マラソンが開催されます。このマラソンは 1939 年に始まり、国内外から約 300 人の水泳選手が参加します。ブルガリアの偉大な水泳選手、ペタル・ストイチェフは、ヴァルナ湾を横断する 4.5 km のオープンウォーター距離を 46 分で泳ぐという史上最高記録を保持しています。
その他のスポーツ
男子バスケットボール(ユーロインス・チェルノ・モレ)、女子バレーボール、体操、ボクシング、格闘技、セーリング、テニスも盛んである。ヴィニツァ地区には、カートレースとゴーカートのトラック、乗馬学校のある競馬場がある。ヴァルナカートトラックはブルガリア最大のトラックで、レンタルゴーカートが30台以上、バギーが10台ある。ヴァルナから車でわずか10分のキチェヴォ村の近くに、別の乗馬クラブがある。アスパルホフ橋は、クラブアドレナリンが運営するブルガリア有数のバンジージャンプスポットである。[94]クリケットは、クリケットをプレーする国の外国人居住者によって、最近、この都市のスポーツシーンに紹介された。
2007 年 8 月、ムラドスト地区に新しい公共レジャー センターがオープンしました。陸上競技場は、サッカー、バスケットボール、バレーボールの競技場から成り、ミニ ゴルフ、テニス、サイクリング、ミニ レイク、アイススケートなどのスポーツ施設の大規模な複合施設の一部です。その他の公共レジャー センターは、シー ガーデン、アスパルホフ公園などにもオープンしました。近年、ヴァルナのジムやレクリエーション クラブの数と種類が増加しており、これはヴァルナの平均的な市民の健康的なライフスタイルを反映しています。
この地域には、ライトハウスゴルフクラブ、ブラックシーラマゴルフ&ヴィラ、トラキアクリフゴルフ&ビーチリゾートの3つのゴルフコースがあります。3つの18ホールのゴルフコースはプロ仕様で、市の北、バルチクとカヴァルナの近くの地域に建設されました。[95]
ヴァルナでは、世界選手権を含む国際大会や、自動車レース、モトクロス、カート、オープンウォータースイミングマラソンなど、さまざまなスポーツの国内イベントも定期的に開催されています。ブルガリアのバスケットボールとバレーボールのナショナルチームは、文化スポーツ宮殿でFIVB バレーボールワールドリーグの試合を含む試合を開催しています。
ヴァルナの選手たちは、2016年夏季オリンピックでブルガリアに3つのメダルのうち1つをもたらし、 2004年夏季オリンピックでは12個のメダルのうち4個を獲得した。
遺産: ヴァルナという名前の他の地名
南極のサウス・シェトランド諸島のリビングストン島にあるヴァルナ半島はヴァルナにちなんで名付けられている。[96]
イリノイ州ヴァルナは人口 400 人の小さな町で、この都市にちなんで名付けられました。当時はヴァルナ戦争が続いていました。
ロシアのチェリャビンスク州にあるヴァルネンスキー地区とその行政中心地は、1828年から1829年の露土戦争中にロシア軍がヴァルナを占領したことを記念して名付けられました。[97]
カナダのトロントにあるヴァルナ・ドライブは、この都市にちなんで名付けられました。また、オンタリオ州南部(ヒューロン郡)にもヴァルナという名前の村落があります。[98]
ヴァルナは、デンマークのオーフス郊外の地域です。マルセリスボーの地所の元所有者であるクリスチャン・CN・ゲルスドルフ男爵が黒海沿岸でロシア軍に従軍していたため、ブルガリアの都市にちなんで名付けられました。
著名人
参照
参考文献
- ^ ab "Население по области, общини, местоживеене и пол | Национален статистически институт". nsi.bg 。2024 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「Варна (Varna) Becomes Centre of the Black Sea Euro-Region (ブルガリア語)」Bg-news.org。2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月8日閲覧。
- ^ 「ヴァルナがヨーロッパ青年の首都を受賞」。ヨーロッパ青年の首都。2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月25日閲覧。
- ^ グランデ、ランス(2009年)。宝石と原石:鉱物界の永遠の自然美。シカゴ大学出版局。292ページ。ISBN 978-0-226-30511-0. 2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月20日閲覧。
世界で最も古い金の宝飾品として知られているものは、ブルガリアのヴァルナ墓地遺跡から発見されたもので、6,000年以上前のものである(放射性炭素年代測定によると紀元前4,600年から紀元前4,200年の間)。
- ^ 「ヴァルナの観光、第4章」
- ^ “Monument of the Vikings to be made near Varna”. bnews.bg. 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。
- ^ 「wr- The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000」。Bartleby.com。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ ゲルハルト・ケーブラー: Indogermanisches Wörterbuch。 Fünfte Auflage、2014 年 (Wikiwix で 2011 年 2 月 23 日にオンラインアーカイブ)。
- ^ 「オデッソス、トラキア人」ヴァルナ考古学博物館。2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ ストラボン。ジオグラフィカ。 Vol. vii. p. 319.ページ番号はIsaac Casaubon版 のページ番号を参照しています。
- ^ ディオドロス・シクルス。Bibliotheca Historica (歴史図書館)。 Vol. 19.73、20.112。
- ^ アッピアノス、第30章;アリアノス、第24章;プトレマイオス、『地理学』第3巻10.8節、8.11.6節。
- ^ ビザンツのステファヌス。エスニカ. 巻sv .
- ^ ポンポニウス・メラ。現場オービス。 Vol. 2.2.5.
- ^ プリニウス。ナチュラリス ヒストリア。 Vol. 4.18。
- ^ オウィディウス、トリス1.9.37
- ^ abc ウィリアム・スミス編 (1854–1857)。「オデッソス」。ギリシャ・ローマ地理辞典。ロンドン: ジョン・マレー。
- ^ 「オデッソス、古代」ヴァルナ考古学博物館。2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月23日閲覧。
- ^ ミンチェフ、アレクサンダー(2019)、ブラウンド、デイヴィッド、ホール、エディス、ワイルズ、ロージー(編)、「ブルガリア黒海沿岸とトラキア後背地の古代劇場と演劇芸術」、黒海周辺の古代劇場とパフォーマンス文化、ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、p. 183、doi:10.1017 / 9781316756621.010、ISBN 978-1-107-17059-9、 2024年9月25日閲覧
- ^ 「古代オデッソスの考古学的建造物はブルガリアのヴァルナの文化観光に大きな可能性を秘めていると博物館長が語る」。2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ “5世紀ビザンチン時代のテルマエ(公衆浴場)がブルガリアの黒海都市ヴァルナのダウンタウンで発見される” 2019年11月15日。2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ “ブルガリアのヴァルナでの救出発掘中に考古学者が古代オデッソスの主要な水道橋を発見”. 2015年4月28日. 2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
- ^ ボリスラフ・ペトロフ。 「Ранновизантийската базилика」。ヴァルナ.info.bg。 2008 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 6 日に取得。
- ^ Standartnews Ltd. "Дървен град предхожда каменната Плиска" (ブルガリア語)。 Paper.standartnews.com。 2012 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 8 日に取得。
- ^ アポストロフ、シャンコ (ヴァルナ、ヴワディスワフ・ヴァルネンチク公園博物館館長)。 「1443年から1444年にかけてのヴァルナのラディスラフとジョン・フニャディの遠征」(ブルガリア語)。 2012 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 8 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ コツァバッシ、マリア。 「ヴァルナ(近世)」。 Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού。 2012 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 9 日に取得。
- ^ BSH (1949年12月21日). 「ヴァルナの名前」. Varna.info.bg. 2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ [1] 2011年7月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Черноморска област”. 2019年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 17 日に取得。
- ^ “Архив морска вода”. www.stringmeteo.com。 2020年2月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「世界気象機関 1991~2020年の気候標準値: ブルガリア・ヴァルナ」NOAA 2024年1月2日閲覧。
- ^ “Klimatafel von Varna (Warna) / Schwarzes Meer / Bulgarien” (PDF) (ドイツ語)。ドイッチャー・ウェッターディネスト。2024 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「ヴァルナ、ブルガリア – 気候データ」。Weather Atlas。2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
- ^ “Varna City Council”. varna.bg. 2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月28日閲覧。
- ^ “Varna City Council Chair”. Varna.bg. 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月28日閲覧。
- ^ “Окръжен съд Варна”.ヴァルナ.court-bg.org。 2009 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 18 日に取得。
- ^ “アーカイブコピー”. 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “Варна е най-добрият град за живеене в България – DARIK News”. Dariknews.bg。 2007 年 12 月 6 日。2008 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 6 日に取得。
- ^ 「ヴァルナ – 大使館と領事館」 Embassypages.com。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月28日閲覧。
- ^ 「ヴァルナのロシア領事館がついに閉鎖」BNR 。 2024年2月23日閲覧。
- ^ “Побратимени градове”. live.varna.bg (ブルガリア語)。ヴァルナ。 2019年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「CEEOL Balkan Studies, Issue 2 /2004」Ceeol.com。2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ Georgi Gentchev. 「varna sled 1876」。Varna-bg.com。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2011年7月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年2月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「ブルガリアの都市」。2024年4月3日。
- ^ “National Statistical Institute – 2012”. 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月27日閲覧。
- ^ 「市民登録・行政サービス総局:2010年9月15日時点の永住地および一時居住地別人口チャート(州、市町村、居住地)」(ブルガリア語)。2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月8日閲覧。
- ^ “По неофициални данни населението на Варна е над 550 000 хиляди дузи”.もっと.net。 2010 年 1 月 14 日。2011 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 15 日に取得。
- ^ “Мрежа | Започва битката за детските градини | Общината: Не правете обсади, класирането ще е онлайн”.ドネヴニク.bg。 2007 年 12 月 27 日。2009 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 6 日に取得。
- ^ 「統計を上回る都市ヴァルナ」(ブルガリア語)。Dnevnik.bg。2007年9月16日。2009年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月8日閲覧。
- ^ 「Akcent 新聞ホームページ」。2008年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Варна | Варна ще се застрои до Бяла, смята зам.-кмет”.もっと.net。 2008 年 2 月 22 日。2008 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 6 日に取得。
- ^ “Варна | Кирил Йорданов: Във Варна живеят близо 1 милион. 60% са без варненска регистрация”.もっと.net。 2008 年 12 月 23 日。2011 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 6 日に取得。
- ^ 「/ Weekend / House & Home – Port in a storm」. Financial Times . 2009年1月17日. 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF)。2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年3月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “Как дедите ни сложиха "български печат" на Варна". 2016 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 26 日に取得。
- ^ “アーカイブコピー”. 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “アーカイブコピー”. 2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「アーカイブコピー」。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “Cherno more employment”. Chernomore.bg. 2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月1日閲覧。
- ^ “-Община Варна-”.ヴァルナ.bg. 2008 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 6 日に取得。
- ^ 「Logistic Park Varna がファーストクラス投資家証明書を取得 – 日刊ニュース記事」。Propertywisebulgaria.com。2008年2月8日。2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ “Odessos Shipyard Varna”. Odessos Shiprepair Yard . 2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月5日閲覧。
- ^ 「年次財務報告書」(PDF)(ブルガリア語)。ポートヴァルナ。 2022年6月25日閲覧。
- ^ “Варна втора в страната по предстоящо строителство на нови жилища”. varna24.bg。 2017 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ "Варна е "Най-добър град за живеене" и "Пазител на историята". 2017 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「ヴァルナシティカード – ブルガリアの海辺の首都を探索してお金を節約しましょう!」ヴァルナシティカード。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
- ^ Clark, Nick (2006年10月1日). 「ブルガリア:パーティーを始めよう – ヨーロッパ、旅行 – The Independent」The Independent . ロンドン. 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ 「ブルガリア、ヴァルナリゾートでグラフィティフェスティバル開催」 Beachbulgaria.com 2006年5月26日。2008年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ 「In Pictures | Day in pictures」BBCニュース2006年2月1日。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “アーカイブコピー”. 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「TheShip – 2005年最優秀建築家賞はVanya Karadjovaが受賞」。Varna Bulgaria Info。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月20日閲覧。
- ^ 「Apollo Centre」。The Sawyers Group、英国。2007年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “UE Varna History”. UE Varna . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
- ^ "ВОЕННОМОРСКИ МУЗЕЙ". www.museummaritime-bg.com。 2017 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 12 日に取得。
- ^ “自然史博物館 - ヴァルナ”. Приридонаучен музей – Варна。 2017 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 12 日に取得。
- ^ [2] 2009年8月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “State Puppet Theatre Varna”。2010年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月3日閲覧。
- ^ Kazandjiev, Yasen. 「- Scenderman – Artistic Network / Production / Management / Network -」。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
- ^ “25 – ドラキュラ – ブラム・ストーカー (1845–1912)”. Classiclit.about.com. 2008年9月30日. 2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ 「Liternet」。2007年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月30日閲覧。
- ^ “Varna info”. 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ "moreto.net". 2007年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月14日閲覧。
- ^ 「Cherno More」。2007年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ida bg”. 2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ “Varna Eye”. 2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ “Varna Guide”. 2017年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月21日閲覧。
- ^ “Programata Varna”. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月5日閲覧。
- ^ “Varna Sport”. 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月21日閲覧。
- ^ “Varna na mladite”. 2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月21日閲覧。
- ^ “Здравочник- Информация и Мнения за Лекари и Здравна Информация”. Здравочник (ブルガリア語)。 2021年2月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 8 日に取得。
- ^ “Varna Stadium”. Dnevnik.bg. 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月1日閲覧。
- ^ “Club Adrenalin”. 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月1日閲覧。
- ^ “ゴルフコース、ブルガリア”. 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月1日閲覧。
- ^ 「南極地名委員会。ブルガリア共和国、外務省」。apc.mfa.government.bg。2006年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。
- ^ Borislav Petrov. 「世界中のヴァルナの名前を持つ場所」Varna.info.bg。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月8日閲覧。
- ^ 「ヴァルナ」。地名データベース。カナダ天然資源省。 2021年5月17日閲覧。
さらに読む
外部リンク
- 公式サイト
- ヴァルナ市公式ガイド
- ヴァルナの歴史と文化ガイド
