歴史
1859年~1870年1859年、チャールズ・ディケンズは ブラッドベリー・アンド・エヴァンス 社が発行する雑誌『ハウスホールド・ワーズ』 の編集者であった。ブラッドベリー・アンド・エヴァンス社が、ディケンズの離婚に関する弁明の「個人的声明」を同社の別の出版物である『パンチ』 に掲載することを拒否したため[ 3 ] 、 ディケンズは自身が完全に所有・管理する新しい週刊誌を創刊するに至った[ 4 ] 。
1859年、ディケンズは『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 を創刊し、『ハウスホールド・ワーズ』 からウィリアム・ヘンリー・ウィルズを 共同オーナー兼副編集者として迎え入れた。以前の雑誌と同様に、著者はシェイクスピアの引用から派生したタイトルを探していた。彼は1859年1月28日に(『オセロ』 第1幕第3場128~129行目)それを見つけ、タイトルの前に表示した。[ 5 ]
新しい週刊誌は1859年4月30日土曜日に創刊号を発行し、ディケンズの『二都物語』 の第1回を掲載した。[ 6 ] [ 7 ] 創刊はすぐに成功を収めた。
All the Year Round は 大変順調に運営され、昨日、私が設立のために前払いした資金(紙代、印刷費などすべて、最後の1冊まで支払い済み)を5パーセントの利息付きで全額返済し、さらに銀行に500ポンドの残高を残すことができました![ 5 ]
創刊から1か月後、ディケンズは衡平法裁判所 で以前の出版社ブラッドベリー・アンド・エヴァンス社を相手取った訴訟に勝訴し、以前の雑誌の商標を取り戻した。[ 4 ] 1859年5月28日土曜日、 『オール・ザ・ イヤー・ラウンド』創刊から5週間後、ディケンズは『ハウスホールド・ワーズ』の最終号を発行し、新しい雑誌の目論見書とともに、「『 ハウスホールド・ワーズ』 の最終号の発行後、この出版物は新しい週刊誌『オール・ザ・イヤー・ラウンド』に統合され、『 ハウスホールド・ワーズ』 というタイトルは『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 の表紙の一部となる」と発表した。[ 8 ] こうして『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 の 正式名称には4つ目の項目が加わった。「オール・ザ・イヤー・ラウンド。週刊誌。チャールズ・ディケンズ運営。ハウスホールド・ワーズを併合。 」
『オール・ザ・イヤー・ラウンド』は 『ハウスホールド・ワーズ』 と同様にフィクションとノンフィクションが混在していたが、文学的な事柄に重点が置かれ、ジャーナリズム的な事柄は少なかった。『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 のノンフィクション記事の約11パーセントは国際情勢や文化の何らかの側面を扱っており、ディケンズがスタッフに事前に特別に許可を得ない限り取り上げないよう指示していた南北戦争は除外されている。古い犯罪物語(特にフランスやイタリアを舞台にしたもの)、科学の新たな発展( チャールズ・ダーウィン の理論を含む)、発明家の生涯と苦闘、遠い異国の地での探検と冒険の物語、そして貧しい人々の自助努力の例などは、ディケンズが喜んで受け入れたテーマの一部である。
1863年以降、ディケンズは編集部を細かく管理し、原稿を綿密に修正し続けたものの、自身の寄稿は大幅に減少した。これは主に、彼が公開朗読会のために旅に出る時間が増えたためである。彼はフランシス・エレノア・トロロープ の小説『マーガレットおばさんの悩み』 (1866年)と『メイベルの進歩』 (1867年)を雑誌に連載した。彼女は彼の秘密の恋人 エレン・ターナン の妹であった。[ 9 ]
1868年11月28日の数週間前に、ディケンズは『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 の新シリーズを発表した。「この雑誌の読者の皆様にお知らせいたします。今年の11月28日に第20巻が完成次第、『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 の全く新しいシリーズを開始いたします。この変更は、読者の皆様の利便性(20巻を超える大判の本は読者の皆様にとって全く不都合でしょう)のためだけでなく、活字、紙質、ページサイズに関して、そうでなければ実現できない望ましい改善を行うためでもあります。」[ 10 ]
1870年~1895年ディケンズは1年前に彼を雑誌の副編集者として雇った後、[ 11 ] 1870年6月に亡くなる1週間前に、オール・ザ・イヤー・ラウンドを長男のチャールズ・ディケンズ・ジュニア (遺言では「若きチャールズ・ディケンズ」)に遺贈した。 [ 12 ] ディケンズの死後、息子は1870年6月25日から1895年末まで(あるいは1888年まで)同誌を所有し、編集した。[ 13 ] [ 14 ]
1889年、同誌は「第三シリーズ」を開始した。ディケンズ・ジュニアがこの新シリーズにどの程度関わっていたかは不明だが、[ 14 ] メアリー・ディケンズ が多数の物語を提供した。
1895年に『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 は終了した。3シリーズを経て、1895年3月30日に最終号が発行された。 [ 6 ] [ 7 ] [ 15 ]
シリーズ 各巻は26号で構成され、半年分に相当する(したがって、第1巻は第1号から第26号、第2巻は第27号から第52号、第3巻は第53号から第78号であったが、年刊号や季節ごとの増刊号は追加の号数としてカウントされた)。
「第一シリーズ」:第1巻(1859年4月30日)~第20巻(1868年11月28日) 「新シリーズ」 :第1巻(1868年12月5日)~第43巻(1888年12月29日) 「第三シリーズ」:第1巻(1889年1月5日)~第13巻(1895年3月30日)
共同制作 『リリパー夫人の宿』クリスマス号の表紙 ディケンズは、同誌の季節号のために、他のスタッフライターと共同で数々のクリスマス物語や戯曲を執筆した。その中には以下のようなものがある。
寄稿者 『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 には、以下のような著名な作家や小説が連載されました。
その他の貢献者は以下の通りです。
執筆陣は以下の通りです。
ほとんどの記事は著者名を伏せて印刷され、最初のページと2ページおきの冒頭には編集者の「チャールズ・ディケンズ監修」のみが記載されていた。ハウスホールド・ワーズ誌では誰が何をいくらで書いたのかを完全に網羅した索引が1973年にアン・ローリによって編纂されたが(ディケンズの副編集者である WHウィルズ が保管していた事務所の会計帳簿の分析を使用)、残念ながらオール・ザ・イヤー・ラウンド の会計帳簿は現存していない。エラ・アン・オッペンランダーは1984年に出版した入手困難な書籍でこれに匹敵するものを提供しようと試みたが、寄稿者の3分の1未満しか特定できなかった。その書籍は『ディケンズのオール・ザ・イヤー・ラウンド:記述索引と寄稿者リスト』で ある。2015年7月、古書商でディケンズ研究者のジェレミー・パロットはベルギーの会議で、寄稿者全員の名前を記したディケンズ自身の注釈付きオール・ザ・イヤー・ラウンドを 発見したと発表した。雑誌の完全ガイドは現在作成中で、2018年に発行される予定です。
注目すべき匿名記事には以下のようなものがある。
1861年 – 「モリル関税法」、1861年12月28日(モリル関税 法に関する記事に引用) 1871年 – 「吸血鬼とグール」[ 18 ] (別名「吸血鬼とグール」)、1871年5月20日、 597~600ページ(後にウィリアム・ギルバート (2005)『ガルドナルの最後の領主たち 』デッド・レター・プレスに収録)
参考文献 参照した情報源 アリンガム、フィリップ V. (2004 年 11 月 30 日)。「一年中」。ヴィクトリアン ウェブ 。2007年 2 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 アリンガム、フィリップ V. (2004 年 7 月 11 日)。「家庭の言葉」。ヴィクトリアン ウェブ。2005 年 11 月 27 日の オリジナルからアーカイブ済み。 CHEAL. 「ディケンズ。書誌」。Bartleby.com のケンブリッジ 英語・アメリカ文学史 。2006年1月13日のオリジナルからアーカイブ済み。 ディケンズ、チャールズ (1859–1868)。「チャールズ・ディケンズによる オール・ザ・イヤー・ラウンドへの寄稿 」 。2017年9月4日にオリジナルからアーカイブ済み。2017年9月3日 に取得。フォースター、ジョン (1872–1874)。「チャールズ・ディケンズの生涯 」。Lang.Nagoya -U.ac.jp /~matsuoka。 2011年10月26日のオリジナルからアーカイブ。 2007年 8月25日 取得 。米国議会図書館 (2007年)。 LCCN「sf 96091284」の「基本検索」の「完全記録」タブ 「 .米国議会図書館オンラインカタログ .オーバーウェル、リチャード(2006年12月18日)。「27. オール・ザ・イヤー・ラウンド :週刊誌(ロンドン :チャップマン&ホール、1859年~1895年)」。モナシュ大学図書館所蔵資料展のカタログ。2006年12月18日の オリジナルからアーカイブ。 ヴァルマ、テジャ。 「逃れる術もなく、赦しを得る術もない」:チャールズ・ディケンズとキャロライン・ノートンの人生と小説における離婚」。ヴィクトリアン・ウェブ。 2023年 2月8日 取得 。 脚注 ↑ 「ジェーン・W・ステッドマン、『ウィリアム・ヘンリー・ウィルズ(1810–1880)』、オックスフォード英国人名事典、オックスフォード大学出版局、2004年;オンライン版、2010年5月」 。Oxforddnb.com 。 2014年 2月25日 取得 。 ↑ ステッドマン、ジェーン W. (2004). "ウィリアム・ウィルズ" . オックスフォード英国人名事典 (オンライン 版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/29609 . 2014年 2月25日 取得 。 (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。) ↑ ヴァルマ、2009年。 1 2 アリンガム、「家庭で使われる言葉」、前掲書、最終章「家庭で使われる言葉のまとめ」 1 2 フォースター、前掲書、第8巻、第5部:「『一年中』と『非商業旅行者』(1859~61年)」 1 2 LOC、前掲書には「発行/作成:ロンドン :チャップマン・アンド・ホール、1859~1895年」とあり、さらに「第1巻、第1号(1859年4月30日)~第20巻(1868年11月28日)、新シリーズ、第1巻(1868年12月5日)~第43巻(1888年12月29日)、第3シリーズ、第1巻(1889年1月5日)~第13巻(1895年3月30日)」と付け加えている。また、1894年春、1894年夏、1894年クリスマスの増刊号についても明記されている。さらに「注記:編集者:1859年~1870年6月、チャールズ・ディケンズ;1870年6月25日~1895年、チャールズ・ディケンズ・ジュニア」と記されている。 1 2 Overell、前掲書 ↑ ディケンズ、『オール・ザ・イヤー・ラウンド』への寄稿 、前掲書、第1章、「『オール・ザ・イヤー・ラウンド』の出版間近の告知(『ハウスホールド・ワーズ』誌掲載)」(1859年5月28日)。 ↑ トマリン、クレア。『チャールズ・ディケンズ:その生涯 』ペンギンブックス、2012年、349-350ページ ↑ ディケンズ、『年間を通しての寄稿集』 、前掲書、第12章、「第20巻の完成直前に掲載された講演」(1868年)。 ↑ 出典については、「チャールズ・ディケンズ・ジュニア 」の記事にあるリーバーマンとパーデューを参照してください。 ↑ フォースター、前掲書、「13. 付録:チャールズ・ディケンズの遺言」、1870年6月2日付の遺言補足書:「私、チャールズ・ディケンズは、息子チャールズ・ディケンズ(若)に、週刊誌『オール・ザ・イヤー・ラウンド』における私のすべての持分と権利を譲渡する。[...] その証として、私は主の年1870年6月2日にここに署名する。」 ↑ 参照した資料: Google Book Searchの All the Year Round (1869、1870、1871、1882、1884) のスキャン。1870~1871 年の雑誌では、ページヘッダーの元の「[Conducted by Charles Dickens.]」が「[Conducted by Charles Dickens, Jun.]」に置き換えられました (少なくとも 1882 年までには、単に「[Conducted by Charles Dickens.]」に戻っていました)。関連するメタデータには、「編集者: 1859 ~ 1870 年 6 月、Charles Dickens; 1870 年 6 月 25 日~1895 年、Charles Dickens, Jr.」とあります。LOC にまったく同じテキスト データがあり、Google はおそらく LOC と同じソース データベースを使用しています。 1 2 アリンガム、「オール・ザ・イヤー・ラウンド」、前掲書、再び「ドリュー 12」を引用し、AYR は「チャールズ・ディケンズ・ジュニアの編集の下、1888 年まで続いた」と述べているが、AYR が 1895 年ではなく 1893 年に終了したと主張する同じ引用であるため、その信憑性が損なわれる。これらの情報はどちらも、デイビッド・パーデューの Charles Dickens Page.comでも見られるが、おそらく同じ情報源から来ている。最終的な確認または反証には、図書館のコレクションを調査して、1894 年と 1895 年の物理的な号を見つけるかどうか、また 1888 年以降の号の「編集者」の行を確認する必要がある。LOC 3 シリーズのタイムラインでは、確かに 1888 年にシリーズの変更が設定されており、おそらくその時点でディケンズ・ジュニアの関与が変わったのだろう。 ↑ アリンガム著『オール・ザ・イヤー・ラウンド』前掲書では、1999年の出典「ドリュー12」を引用し、AYRは「1893年に出版を中止した」と述べているが、これは誤りかタイプミスと思われる。Worldcat.orgなどの書籍・図書館データベースでは、このシリーズは「1859~1895年」と記載されている。米国議会図書館(LOC)とオーバーウェルもこれに同意している。 ↑ 1864年のクリスマスrepositories.tdl.org 1 2 CHEAL、前掲書 ↑ 「吸血鬼とグール(1871年)匿名」 。2003年5月2日。 2003年5月2日の オリジナルからアーカイブ。 2014年 2月25日 取得 。
さらに読む オッペンランダー、エラ・アン(編)(1984)[1978年学位論文]。『ディケンズのオール・ザ・イヤー・ラウンド:記述索引と寄稿者リスト』 。ニューヨーク州トロイ :ウィットストン出版。ISBN 0-87875-252-8 。
外部リンク All the Year Round 誌の全文コピーGoogleブックスでデジタルコレクションが利用可能 Googleブックスでデジタルコレクションが利用可能 インターネットアーカイブ インターネットアーカイブ インターネットアーカイブ インターネットアーカイブ テキサス工科大学図書館を通じて利用可能なデジタル版ディケンズコレクション ディケンズ・ジャーナルズ・オンラインは、ディケンズの日記、 『ハウスホールド・ワーズ』 、そして『オール・ザ・イヤー・ラウンド』 のオンライン版です。 年間を通して掲載されているすべての ページの複製創刊号の冒頭ページ。ディケンズの小説『二都物語』の発売を記念して掲載。 1859年版年鑑の目次ページ 1859年のクリスマス特別号の冒頭ページ。ディケンズの短編小説「幽霊屋敷」が掲載されている。