ベル島の航空写真 | |
| 地理 | |
|---|---|
| 位置 | コンセプション湾、ニューファンドランド |
| 座標 | 北緯47度37分58秒 西経52度57分57秒 / 北緯47.63278度 西経52.96583度 / 47.63278; -52.96583 |
| エリア | 34 km 2 (13 平方マイル) |
| 海岸線 | 27 km (16.8 マイル) |
| 最高標高 | 148メートル(486フィート) |
| 管理 | |
カナダ | |
| 州 | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| 人口統計 | |
| 人口 | 2,079(2021)[1] [2] |
| ベル島灯台 | |
| 構築済み | 1966 |
| 工事 | 木造の塔 |
| 身長 | 9メートル(30フィート) |
| 形 | 1階建ての霧信号所の上に建てられた四角形の塔[3] [4] |
| マーキング | 白い塔、灰色の金属のランタン |
| オペレーター | カナダ沿岸警備隊 |
| 焦点高さ | 53メートル(174フィート) |
| 範囲 | 17 海里 (31 km; 20 マイル) |
| 特性 | フライ W 6s |
ベル島は、カナダ最東端の州、ニューファンドランド・ラブラドール州に属する島です。面積は 34 平方キロメートル (13 平方マイル) で、ニューファンドランド島の南東にある大きな湾、コンセプション湾の中では群を抜いて最大の島です。州都のセントジョンズは、東に 20 キロメートル (12 マイル) 足らずのところにあります。
ベル島の海岸線は、ほぼ全体が波打ち際から45メートル(148フィート)の高さにそびえる断崖でできており、いくつかの特別な岩層も見られます。島には4つの集落があり、合計2,000人以上の住民が住んでいます。その大部分は、ニューファンドランドからポルトガルコーブ行きのフェリーでアクセスできるワバナの主要集落に住んでいます。[5] [7]南には、ランスコーブ、ビックフォードビル、フレッシュウォーターの村落があります。
1895年から1966年にかけて、ベル島では大規模な鉄鉱石採掘が行われました。その結果、比較的小さな島は急速に世界有数の鉄鉱石生産地へと成長し、国際的に大きな経済的重要性を獲得しました。さらに、ベル島の鉱山で採掘された鉱石は、ナチスドイツによる2度の攻撃につながった第二次世界大戦中の連合国の軍需産業にとって非常に重要でした。最盛期には12,000人以上がそこに住んでいました。
鉱山業が終焉して以来、人口は劇的に減少し、深刻な経済不況が続いています。残された仕事が少ないため、住民の大半は現在、セントジョンズ都市圏へのフェリーで毎日通勤しています。近年、地元の経済は観光業に大きく傾き、自然の美しさ、鉱山の歴史、難破船が主な魅力となっています。
地名学
もともとこの島はグレート・ベル・アイルとして知られていましたが、 18世紀後半には短縮形のベル・アイルに進化しました。 [8] [9] ベル島は1896年以来正式名称として使用されていますが、[10]古い名前のベル・アイルも100年間にわたって一般的な言葉として使われ続けました。[11]
この島の名前は、西岬近くにある特徴的な円錐形の海の岩礁「ザ・ベル」(ベル・ロックと呼ばれることもある)に由来しています。[12] [13]この岩の名前は、水面から逆さまに突き出た伝統的な鐘の形に似ていることに由来しています。
歴史
初期の歴史
ヨーロッパ人が到着する前、ニューファンドランド島は今は絶滅したベオトゥク族の領土でした。ヨーロッパの漁師や海賊は、16世紀初頭にはすでにこの島を頻繁に訪れており、主に飲料水の備蓄を目的としていました。南のフレッシュウォーター村落と北のフレッシュウォーターコーブは、このことを彷彿とさせます。[14] [n 1]
1578年には早くも、イギリス人商人のアンソニー・パークハーストがこの島に鉄鉱石があることを発見していた。[15] 1610年と1612年の資料からも、ベル島には鉄鉱石を含む岩があることが分かっていたことが示唆されている。 [16] [17]最終的に1628年、入植者のリーダーであったジョン・ガイは、ベル島の岩のサンプルを分析のためにイギリスに送った。 [17]クーパーズ・コーブのガイの植民地の一部のメンバーは、ロンドン・ブリストル会社に対して島の領有権を主張しようとしたが、失敗に終わった。島には少なくともいくらかの採掘の可能性があることは早くから知られていたが、その情報は最終的に利用されなかった。ベル島の重い岩は歴史的に限られた規模で採掘されていたが、それは船のバラストとして、または木と石で作られたニューファンドランドタイプの錨であるキリックの製造のみに使用されていた。[18] [14] 1819年頃になって初めて小規模な鉄鉱石採掘が報告されたが(バックコーブ付近)、おそらく短期間で大きな成果はなかったと思われる。[15] [19]
17世紀初頭から、ニューファンドランド島のいわゆるイングランド海岸の一部であるベル島は、主にイングランド、アイルランド、チャンネル諸島からの漁師たちの季節的な拠点であり、したがって非永続的な居住地でした。[20] 1670年代と1680年代には、イングランド西部の港町ダートマスの漁師たちの拠点でした。[8]たとえば、1681年の漁期には、2隻の船と26隻のボートがあり、合わせて130人の乗組員がいました。[8] [21]
永住地の設立
18世紀初頭、最初の人々がこの島に永住した。グレートベルアイルの最も古い国勢調査は1706年のもので、85人の住民が記録されている。[8]この国勢調査は、8人の世帯主、すなわち5つの子供連れの家族と3人の独身男性に関するもので、彼らは合わせて8隻の大型船と5隻の小型船を所有していた。島に住んでいた59人もの人々は、労働集約的な漁業に従事するこれらの家族の(居住)スタッフであった。[8] [21]ジャージー島出身の漁師で農夫のグレゴリー・ノーモアは、1740年頃にこの島に定住し、キャサリンというニューファンドランドの女性と結婚したと考えられている。[20]彼らは最初の住民ではなかったが、伝統的な伝承や地元の民間伝承では最初の住民とされている。これは主に、ノーモアの墓石が残っており、21世紀の現在でもこの島にこの夫婦の子孫が多数いることによる。[11]
18世紀を通じて人口増加はなく、1794年の人口は依然として87人だった。[11]しかし、19世紀には明らかな増加が見られ、1845年にはすでに338人の住民がいた。こうしてこの島は、ニューファンドランド島の典型的な漁村、いわゆる外港の一つに成長した。住民は主にイギリス人とアイルランド人であったため、初期のコミュニティはカトリック教徒と英国国教徒の混合で構成されていた。住民は漁業に加えて、農業と畜産業も生計を立てていた。この島はニューファンドランド島の基準では非常に肥沃な土壌を持っているため、これらの副次的な活動は他の場所よりもはるかに重要であった。[22]そこでの農民は、自家消費用とセントジョンズの町民への販売用に、ジャガイモ、イチゴ、ブラックカラント、カブ、白キャベツを生産した。
1830年代から、ベル島では真の第2次産業も出現し始めた。例えば、その時期からランス・コーブでは造船所が稼働し、1848年にはレンガ工場も開設された。[10]木工や貿易などの分野で働く人も多かった。[20] 19世紀を通じて、冬には多くの男性がアザラシ狩りにも従事していた。アザラシ狩りは当時ニューファンドランド経済の重要な部分を占めていた。[22]
1843年、ニューファンドランドの英国国教会の主教の監督の下、島に最初の教会が開設された。その2年前にはプロテスタントの学校が開設されていた。最初のカトリック教会は1884年に開設された。その後数十年の間に、メソジスト教会(1901年)と救世軍の礼拝堂(1910年)が続いた。 [10]
鉱業の始まりと繁栄
1892年、トップセイルのバトラー氏とミラー氏は、当時初めて赤鉄鉱であると特定されたこの島の鉄鉱石の採掘権を取得した。[23] [24] 1894年、彼らは隣国カナダのニューグラスゴー石炭鉄鋼鉄道会社(「スコシア会社」として知られた[n 2] [25])に権利を貸し出し、同社は1895年に赤鉄鉱の採掘を開始した。[24] [ 26] [16]ニューファンドランド植民地の弱小政府は、そのような外国投資家の来訪を熱望していた。[27] [n 3]採掘現場は北アメリカの最東端にあったため、「最初の光の場所」を意味する先住民アベナキ語の2つの言葉を組み合わせた「ワバナ」という名前が付けられた。[15] [22] [n 4]鉱石をすぐに船に積み込むことができ、さらに北米やヨーロッパの市場に近いという点で、この場所は理想的でした。[28] 1895年12月24日、最初の満載の船がノバスコシアの鉄鋼産業に向けて出航しました。1896年7月3日、最初の船が米国に向けて出航し、 1897年11月22日には最初の大西洋横断船がロッテルダム港に向けて出航しました。 [29] 1899年には早くもスコシア会社が採掘権を正式に購入し、その後まもなくその一部をドミニオン鉄鋼会社(DISCO)に売却しました。[25]そのため、その後の数十年間は2つの会社が並行して操業していました。当初、ワバナでの採掘は露天掘りでしたが、1903年から地上のヘマタイトが枯渇し、地下鉱山では地下作業しか行えなくなりました。[30]
鉱業の開始とともに、島の経済は劇的に変化し、人口が大幅に増加しました。ワバナ鉱山は大規模で繁栄した鉱山村に成長しました。徐々に、島のほぼすべての人が直接的または間接的にその産業で生計を立てるようになりました。高い生産量により、ニューファンドランドは20世紀初頭に主要な鉄鉱石輸出国になりました。[26] [31]採掘された鉱石の大部分は、ノバスコシア州北部の工業都市であるシドニーに輸出され、そこで処理と製錬が行われました。しかし、当時工業的に新興国であったドイツも非常に重要な市場でした。[32]その重要な理由は、クルップ鉄鋼グループがカナダや米国よりも高い価格を支払う用意があったことです。[32] [n 5]

当初から、一方では鉱夫や他の労働者、他方ではその雇用主との間で、特に収入に関して、時折対立があった。1896年にはすでに最初の(不成功に終わった)ストライキが発生し、180人の鉱夫が時給を10セントから12セントに引き上げるよう要求した。[15] 1900年には、島に初めて本当の労働組合ができた。彼らは、時給15セントを要求する最初の大規模ストライキ(労働者1600人)の組織化を主に支援した。厳しい交渉の末、「ケリグルー条約」が交渉され、鉱夫の時給は12.5セントに制限されたが、組合は解散した。[33]負傷や死亡につながる事故も頻繁に発生し、ニューファンドランド政府は1906年に鉱山に関する法律を導入せざるを得ないと感じたほどでした。[33]初期の頃は、作業はろうそくの明かりの下で行われ、 [14]児童労働も多くありました。[34] 1950年代まで、馬は空の鉱山車を引くための使役動物として使われ、一度に数週間から数ヶ月間鉱山にとどまるため、地下に馬小屋がありました。
20世紀初頭には既に、鉱山の仕事のために少数の移民が遠方からベル島にやって来ていた。その中には少数の中国人や、レバノン人のキリスト教徒も含まれていた。[35] [36]しかし、労働者の大多数は近隣のニューファンドランド人で、主にセントジョンズやコンセプション湾やニューファンドランド東海岸沿いのその他の沿岸の町から来ていた。[37]鉱山が始まった当初は、彼らの多くがそれらの場所に住み続けた。平日はワバナの仮住まいに滞在し、週末は家族の元へ帰っていた。[15]また、一年のうちの一部を海で漁業に従事し、漁期外の数か月は鉱山で働く男性も多くいた。[38]しかし、年月が経つにつれて、ますます多くの労働者とその家族がベル島に永住するようになった。 1911年には島の人口は3000人を超え(採掘開始前の人口はわずか700人程度)、世界有数の鉄鉱石生産地へと成長した。[26]
-
ベル島の元々の露天掘り鉱山の写真(1900年頃)。手前の鉄道は鉱山車のために作られたものだった。 [39]
-
第2鉱山の地上部分。その横には採掘された鉱石の巨大な山(20世紀初頭)。当時は船舶の運航が停止していたため、このような山は冬に作られた。[39]
-
ワバナ港の積み込み桟橋(1903年頃)
第一次世界大戦
第一次世界大戦前の10年間、ドイツは初めてカナダを抜いて鉄鉱石の最大の買い手となった。[32]年間の採掘量はすでに約100万トンであった。[40] 1914年に戦争が勃発すると、敵対的なドイツが販売市場として姿を消したため、輸出量が大幅に減少した。戦時中、ニューファンドランドではドイツのスパイ活動が懸念されており、ドイツ軍将校やクルップ・グループ(戦闘兵器を製造)が鉱山の詳細な設計図を所持している可能性もあった。[41]
1914年に戦争が勃発すると、採掘はほぼ1年間停止した。[42]その期間中にベル島の男性200人がヨーロッパの前線に向かったが、[30]年齢は16歳から30代後半まで多岐に渡った。[37]彼らのうち24人は、ニューファンドランド人が兵役に就くことができる最初の日である1914年9月2日に入隊した。兵士として入隊した者の大部分は、教会少年旅団やカトリック士官候補生隊などのキリスト教青年団体のメンバーだった。[43]彼らは北フランス、ベルギー、オスマン帝国でのニューファンドランド連隊の戦闘で兵士として従軍し、スコットランドで木こりとして従軍した場合もある。[44]最終的に、ヨーロッパ前線で29人のベル島民が死亡し、数十人が負傷した。[30]ボーモン=アメルとモンシー=ル=プルーというニューファンドランド人にとって悪名高いフランスの2つの場所で数人が殺害された。他の死者はフランスのカンブレーやギンシー、オスマン帝国のガリポリ、ベルギー領のパッセンダーレ、イープル、レデゲム、ヴィヒテでも発生した。[45]敵に捕らえられた後、ドイツの捕虜収容所に留まった者もいた。[46]
ベル諸島の様々な鉱山での生産は1915年に再開されたが、1916年まで本当の回復はなかった。[42]戦争中は戦争関連の需要と鉄価格の限られた上昇により回復は限定的だったが、これはドイツの輸出市場の喪失を補うには決して十分ではなかった。[10]戦争は他の輸出機会も妨げた。[42]戦争の終結は鉄の需要がさらに落ち込んだため、地元経済へのさらなる打撃を意味した。
戦間期


1920年に、鉱山はスコシア・カンパニーとディスコから大英帝国鉄鋼会社(BESCO)に移管された。[15]それは、経営不行き届きと多額の負債の10年の始まりであった。[47] [n 6] 1920年から1923年の間に、ニューファンドランドは経済危機も経験した。[48]これらの要因が重なり、1920年代には多くの解雇が行われた。[48] [47] 2つの鉱山は閉鎖に追い込まれた。政府はミドルトン・アベニュー(ウェスト・マインズとフレッシュウォーターを結ぶ道路)を建設することで、失業者の仕事を忙しくさせた。[30]これらの困難に刺激されて、労働者は1922年に組合に再集結したが、1926年までにはほとんど解散していた。 [49]その一方で、人口はこの間ずっと増加し続けた。 1923年にはすでにベル島はハーバーグレースを抜いてニューファンドランド自治領で2番目に大きな島(首都セントジョンズに次ぐ)となっていた。[10]
1920年以降、ドイツは徐々に輸入を再開した。1920年代後半には、ドイツは再びベル島の鉄鉱石の主要購入者となった。これは島民の生活にとって非常に重要で、1920年代の不況を大幅に緩和した。[50]ベルサイユ条約により他の輸入手段のほとんどが厳しく制限されたため、ドイツはベル島にますます目を向けるようになった。 [50] 1920年から1930年にかけて、ドイツはルール地方の占領(ベル島にも被害を与えた)にもかかわらず、ワバナ鉱山から約620万トンの鉄鉱石を輸入した。 [22]これは、その期間に採掘された総量の55%に相当します。[51] [n 7]

当時、ワバナは、当時の北米の流行に倣って建設された企業城下町に大きく成長し、労働者は鉱山の近くに住居を構えていた。 [52] [53]しかし、それはむしろ典型的な企業城下町と普通の集落のハイブリッドであった。これは、産業が勃興する前からすでに集落が存在していたことと、鉱山会社と直接関係のない住民や企業が常に存在していたためである。政府はベル島民のために、少なくとも確固とした地方議会を設置しなかった。1910年代と1920年代に数回の議会設置の試みがあったが、すぐに中止されたが、それ以外は地方政府は全く存在しなかった。[54] [n 8]このギャップは、鉱山会社の監督職員によって部分的に埋められ、限定的でやや家父長的な形態の地方政府を提供した。[53] 1949年まで、8人の警察官のうち6人が鉱山会社と契約していた(ニューファンドランド政府と契約していたのは2人だけだった)。[55]
20世紀初頭、鉱業と継続的な人口増加のおかげで、島は比較的早くからあらゆる種類の近代的施設を手に入れました。たとえば、1907年から島は電力網に接続されており、これは鉱業のさらなる専門化に重要でした。[30]同じ年に、湾の南岸にあるケリグルーズからではありましたが、公式のフェリー接続が作成されました。 [10] 1913年には、フェリーターミナルのすぐ先の急な丘であるビーチヒルを越えて乗客と貨物を運ぶ路面電車の路線も開通しました。 [56] 1922年からは電話ケーブルも島まで引かれ、1931年には地元のラジオ局が開設されました。ワバナドラッグギストによる最初の地元月刊誌が1910年にすでにありましたが、特に週刊誌ベルアイランドマイナーは長続きしました(1913〜1944年)。[57] 20世紀初頭に島に提供されたその他の施設には、ショップ、ホテル、レストラン、裁判所、スポーツクラブなどがありました。[30]
1930年、ドミニオン・スチール社(DOSCO)が鉱山事業の全面的な管理権を握った。[58] [15] [n 9]しかし、買収後まもなく世界恐慌が始まり、鉄鋼の世界的な需要が何年にもわたって減少した。特にその10年間の前半は、島の経済成長にとってマイナスだった。数年間、1920年代初頭を彷彿とさせる高い失業率が続き、特に1934年には鉱山が1つしか開いていなかった。[59]ほとんどの鉱山労働者の家族は、家計を補うために小規模農業、漁業、鳥狩り、ベリー摘みに従事し続けた。これは、1930年代初頭などの経済危機の時期には、すべての口を養うために特に重要だった。[60]さらに、1937年1月14日にはワバナの町の広場で壊滅的な火災が発生し、14軒の商店と7軒の家が灰になりました。[61]
しかし、1936年からは鉱山業が再び繁栄し始めた。[10]当時、島にはすでに6,000人以上が住んでいた。これは、DOSCOの管理下で長年続く好ましい傾向の始まりだった。1930年代後半のドイツの再軍備(戦車、航空機、潜水艦の建造を含む)[62]は、ベル島の危機からの脱出を意味する好ましい要因であった(それに伴う鉄の需要のため)。[63] [59] 1939年8月26日、第二次世界大戦が始まる1週間も前に、最後のドイツ貨物船が満載で帰国の途についた。[64] [30]
第二次世界大戦
1936年にニューファンドランド政府は防衛計画の中で、ワバナの鉱山が国内で戦略的に重要な5か所のうちの1つであると既に示していた。[65] 1939年3月、ドイツとの新たな戦争の可能性が非常に高くなったとき、ニューファンドランドを統治する政府委員会は、ベル島をドイツ軍の攻撃を受ける可能性が最も高い標的の1つと特定した。[66]結局のところ、鉄鉱石が連合国の軍需産業にとって非常に重要であることは明らかだった。[67]島の戦略的重要性が非常に高いため、常に警戒する必要があった。ニューファンドランド民兵とともに、政府は(再び)ベル島の防衛を主要任務の1つとする国家連隊を設立した。[68]とりわけ、彼らは1940年に建設され、それぞれがコンクリートのプラットフォーム上に構築された2門のQF 4.7インチMk IV速射艦砲で構成される沿岸防衛砲台に人員を配置した。 [69] [70]さらに、ニューファンドランド政府は2つのサーチライトも設置しました。隣国カナダ政府は、この防衛建設プロジェクトの一部に資金を提供しました。これは、ノバスコシア州の産業にとっても非常に重要だったからです。 [71]また、1940年には、島の最初の灯台が北東部に建設されました。
ベル諸島の住民にとって、戦時中はトラウマ的な時期でした。この惨事は、1940年11月10日に起きた悲劇的な事故から始まりました。その日、猛吹雪の中、2隻のフェリー、すなわち混雑したW・ガーランド号とリトル・ゴールデン・ドーン号(船長のほかに機関士1名しか乗船していなかった)が衝突しました。[72] W・ガーランド号は数分以内に沈没し、23名が死亡しました。生存者はリトル・ゴールデン・ドーン号に乗っていた2名を含めてわずか6名でした。[73]
何年も前から懸念されていた通り、敵対的なナチスドイツは第二次世界大戦中にベル島の鉱業に対しても効果的な攻撃を仕掛けた。1942年、ドイツは恐ろしいドイツの潜水艦であるUボートを使って2度攻撃を仕掛けた。[74]この戦いはベル島の戦いとして知られるようになった。
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
1942年9月4日から5日の夜、ロルフ・リュッゲベルク指揮下のU-513がコンセプション湾に入港した。 [69]正午頃、潜水艦は満載の貨物船2隻、カナダのロード・ストラスコーナ号とイギリスのサガナガ号に向けて魚雷を発射した。鉄鉱石8,300トンを積んだサガナガ号は3分以内に沈没した。[75]乗船していた29人が死亡した。ロード・ストラスコーナ号も沈没したが、死者は出なかった。混乱の中、Uボートは浮上中に誤って被弾し、沿岸砲台の砲手と石炭運搬船「エブリンB」の砲手がUボートに発砲した。その後、 U-513は軽微な損傷を負った状態でコンセプション湾から逃走した。[70] [76]攻撃後、政府は追加のサーチライトを設置するなどして砲台を拡張した。[70]
1942年11月2日、つまりちょうど2ヶ月弱後に、ドイツ軍による新たな攻撃が続いた。真夜中の3時半ごろ、フリードリヒ・ヴィスマン率いるU-518 [77]は、ギリシャの石炭輸送貨物船アンナTに向けて魚雷を発射した。しかし、砲弾は目標を外し、スコシア貨物埠頭に命中して深刻な被害を受けた。大爆発で島の住民全員が震撼し、家屋の窓ガラスが割れた例もあった。[67] [76]これは、大戦中、北米の領土を襲った数少ないナチスの攻撃の一つであった。 [78]その直後、U-518は、わずか数分間隔で鉱石を積んだ貨物船2隻を攻撃した。最初の攻撃と同様、この攻撃にも、最終的に船団を組んで海を渡ることを待っていた船が関与していた。[77]この事故は、カナダのローズキャッスル号(魚雷2発が命中)と イギリス所有の自由フランス船PLM27号(魚雷1発が命中)に関するものでした。[76] [79]ローズキャッスル号は10,300トンの鉱石と乗組員の多くとともに大破しました。[80]また、PLM27号は沈没し、乗組員のうち12人が死亡しました。[70]
この攻撃で合計65人が死亡した。[81]ドイツ軍にとって最も重要なことは、数千トンの鉄鉱石が失われ、4隻の大型貨物船が故障したことだ。この任務の重要性は、2回目の攻撃で、貨物船でコンセプション湾の海域にすでに慣れ親しんでいた乗組員を特に探し出したことから明らかである。[76] 1942年12月、ニューファンドランド政府はコンセプション湾に対潜水艦網を設置することで対応し、それ以降攻撃は行われなかった。[67] [30] 2019年、カナダは攻撃を国家の歴史的出来事として認定し、2022年には連邦政府が公式の記念碑と情報パネルを設置した。[67] [82]
採掘のピーク
第二次世界大戦は、ベル島の鉱業経済にとって、最終的には成長期となった。市場としてのドイツを(再び)一時的に失ったことは、英国とカナダの軍需産業の需要によって十分に補われた。[64] 1936年から1945年の平均年間生産量は115万トンを超え、これはかつてない高さだった。[59]戦後も成長は衰えを知らず、特にドイツが1948年に輸入を再開したためである。 [30] 1945年から1959年は、ベル島の鉱業史上最も経済的に安定した時期であり、[59] 1956年まで大規模な投資と拡張が行われた。 [10]例えば、1950年代初頭には、鉱山経営者が滑走路と貯水池を建設した。[10] [83]これらすべては、ヨーロッパの戦後復興による鉄鉱石の膨大な需要に基づいていた。[84]それまで、ベル島はノバスコシア州におけるシドニーの鉄鋼産業への唯一の供給元であり続けており、[22]これもDOSCOが所有していた。[85]
ニューファンドランドが1949年にカナダ連邦に加盟すると、ベル島の鉱山は直ちにカナダ最大の鉄鉱石採掘事業(国内総生産量の43%以上)を名乗れるようになった。[86] [12] [n 10] [n 11]また、1941年以来よく組織された労働組合があり[87]、当時の労働条件と安全性は、例えばほとんどのアメリカの鉱山よりも良好であった。[88]この絶頂期の1950年、政府は(一般的に保守的だった)住民の大部分を失望させたものの、正式にワバナに自治体としての地位を与えた。 [89]住民は1947年に住民投票で島全体の自治体化を拒否していた。[54] 1960年には281万トンの生産があり、これは単年では過去最高であった。[30]島の人口は1959年頃に13,000人近くでピークを迎えた。[58] [n 12]
しかし、1950年代の終わりには早くも、より安価で、しかも不純物の少ない鉱石を生産できる新しい競争相手が市場に現れたため、鉱山はますます多くの問題に直面した。[90] [10] 1950年代初頭、ラブラドール半島の露天掘り鉱山、すなわちラブラドールシティ、ワブッシュ、フェルモントは、ケベック・ノースショア・アンド・ラブラドール鉄道がそこからセティルの海港まで開通して以来、主要な競争相手であった。さらに、鉱石は、最新の製鉄技術と互換性のない高リン含有量のため、マーケティングがより困難になった。[ 91] [92]対照的に、西アフリカと南アメリカの新しい露天掘り鉱山は、大量の高品質の非リン鉱石を生産した。[93]鉱山政府が地元にまったく関与していなかったことも一因であった。[22] [94] 1949年には早くも、主に運営コストの高騰を理由に、深く海底にあった第2鉱山の閉鎖が行われました。 [19] 1902年に開設されたこの鉱山は、海岸線から最大5.5km [95]まで広がり、深さは最大4.8kmで[10] 、世界最大の海底鉄鉱山となりました。[19]
第2鉱山の閉鎖が雇用率に与えた世界的な影響は、全体としては限定的であった。しかし、前述の問題により、 1959年に第6鉱山が閉鎖され、続いて1962年に第4鉱山が閉鎖され、高い失業率を引き起こした。[15] 1962年以降は第3鉱山のみが操業していた。1966年4月19日、鉱山委員会は第3鉱山も閉鎖すると発表した。1966年6月30日に事実上閉鎖されたことで、71年にわたる集中的な鉄鉱石採掘は終了した。ノバスコシア州北部の鉱山に関連した鉄鋼産業も、その年に生産を完全に停止した。当時のニューファンドランド首相ジョーイ・スモールウッドは1966年に西ドイツの買い手候補と接触していたが、1966年10月にこの取引は失敗に終わったと発表された。[96] 1968年末までに、事実上すべてのインフラが解体され、作業機器とともに売却されました。[30]
鉱山は数十年にわたってカナダとドイツの経済にとって非常に重要な鉄鉱石の供給源であり、また相当量の鉄鉱石が主にイギリス、アメリカ、ベルギー、オランダの港や鉄鋼産業に供給されていた。[96] [22]採掘された総量は約7,900万トンであった。[96]しかし、とりわけ未探査の広大な海底部分の航空磁気調査に基づく推定によれば、理論上採掘可能な鉱石のうち少なくとも20億トンが未だ手つかずのまま残されている。[97] [98]鉱業は島に莫大な富をもたらしたが、裏を返せば71年間で100人以上の鉱夫が亡くなったということである。[99]
鉱山閉鎖の影響
鉱山の閉鎖により、島は深刻な経済不況に陥った。 [91]労働人口の95%が鉱山事業で生計を立てていた。[100]雇用がほとんど残っていなかったため、1950年代末から本格的な人口流出が始まった。 [12] 1961年から1971年の間に、住民の半数以上が島を去った。その中には、工場の仕事が期待できるオンタリオ州の小さな町ゴールトに家族とともに移住した数百人の鉱山労働者がおり、その地は「リトルベル島」(またはリトルベルアイル)というニックネームで呼ばれるほどだった。[15] [101]オンタリオ州のウィンザーやトロントなどの他の工業都市も、多くの元鉱山労働者を引き付けた。[102]ニューファンドランド州内の成長中心地、例えば近くの州都セントジョンズや西ラブラドールの鉱山コミュニティであるワブッシュやラブラドールシティにも、程度は低いものの同様のことが当てはまりました。[103] [104] [105]ベル島の移民の中で最も有名な人物の一人はハリー・ヒブスです。彼は新しい故郷であるトロントを拠点にフォークミュージシャンになり、伝統的なニューファンドランド音楽のアイコンになりました。[106]彼の有名な歌「ベル島の歌」は、鉱山の閉鎖と、その結果家を離れ最後にもう一度フェリーに乗るしかなかった失業者のことを歌っています。[107]
1960年代、ワバナは多くの空き家、板で覆われた商業ビル、そして大量の失業により、急速に荒涼とした雰囲気を醸し出しました。[108]閉鎖後の最初の10年間、州政府は、恒久的に移転する家族に1,500カナダドルを支給することで、人々の立ち退きをさらに奨励しました。これは、基本的なインフラを整備するのに費用がかかる、小さく経済的に弱い地域から人々を移動させることを目的とした州の再定住政策の一部でした。 [109]その後、州政府は、薪のために取り壊す意思のある人々に、時代遅れの家屋を1軒1ドルで販売しました。対照的に、状態の良い家屋は、生活保護受給者の一時的な住居として使用されることもありました。[110]
1970年代から人口減少の傾向は鈍化したが、その後数十年にわたって途切れることなく続いた。閉鎖から数十年経った今でも、経済への悪影響は感じられ続けている。[19]さらに、 1992年に大西洋北西部のタラ漁業が崩壊したことも、ベル島の漁業にとってさらなる打撃となった。[111] 21世紀になっても、人口数は5年ごとの国勢調査で前回の調査に比べて大幅に減少している。主に雇用機会が限られているため、島から去る人の数は移住する人よりも多い。とりわけ高齢化が進んでいるため、出生数よりも死亡数の方がはるかに多い。首都に近く、アクセスが比較的容易なことが、島の人口が依然として比較的多く、ニューファンドランド島の数多くのゴーストタウンの1つになっていない主な理由の1つである。[108]
21世紀
島の非常に時代遅れの水道網は非常に劣悪な状態にあり、2002年以降、飲用には水道水を煮沸するよう公式ガイドラインが出されている。ワバナの一部の地域では、水道水が黄色や茶色、時には黒に変色し、沈泥を含むことが多く、衣服や食器、浴槽にシミを残す。2022年現在、修理に使える予算が非常に少ないため、限定的な修理しか行われていない。2014年以降、州が一部資金を提供する水処理場があり、毎日200〜500人の住民がボトルや瓶を持ってきれいな水を求めてそこへ通っている。[112] 2015年と2019年には、住民がマスコミを通じてこの状況について苦情を述べた。[113] [114]同様の問題はニューファンドランド・ラブラドール州の他の数十の小規模で遠隔地のコミュニティでも発生しており、2022年には州人口の10%に影響を与えることになる。[115] [116]
2006年から2007年にかけて、エクスプローラーズクラブのスティーブ・ルイス率いるダイバーたちがワバナの浸水した鉱山トンネルを探検し、記録した。[117] 2007年2月4日、アメリカの探検隊員ジョー・ステッフェンが空気塞栓症で亡くなった。[118]ダイバーたちは同僚を失ったにもかかわらずプロジェクトを続けた。歴史的に興味深い情報や写真を提供しただけでなく、2kmのラインも構築し、将来のダイビングミッションを容易にした。2016年には、ビジュアルアーカイブの作成を含む歴史研究の一環として、浸水した100km以上の鉱山トンネルの一部で新たなダイビングミッションが行われた。[119]カナダ王立地理学会はこれを「今年の探検」に選んだ。[120]
2011年、ボランティアが1週間のラジオプロジェクトを開始しました。その後、常設のラジオ局を設立するための資金が調達されました。[121] 2012年11月5日、カナダ放送通信委員会はラジオベル島に免許を付与しました。[122]放送は2013年1月28日に開始され、それ以来、島には再び独自のラジオ局があります。[121]
2010年代以降、この島は地元の政治家や地元でよく知られている人物とその取り巻きの間で長年の確執があり、政治的に悪名高い場所となっている。長年にわたり、監査を求める声や、さまざまな側からの利益相反、不正管理、名誉毀損の申し立てがあった。 [123]とりわけ、ビンゴ収入の分配をめぐる争いは2016年に大騒ぎを引き起こした。[124]この政治的混乱は州の新聞で何度も取り上げられ、2017年末にはベル島は全国紙にも取り上げられた。[124] [125] 2018年、ワバナ市長は団結を呼びかけた。[126]
2019年の夏、カナダ海軍のダイバーたちはベル島沖で第二次世界大戦の沈没船から不発弾を回収する引き揚げ作業を行った。[127]その後、彼らはニューファンドランド本土で爆弾を制御された方法で爆発させた。[128] 2021年、海軍は船内の銃器と沿岸砲台から発射された弾薬も撤去して作業を完了した。[129] 2年前と同様に、爆弾は海洋生物や観光地や歴史的に重要な沈没船に損害を与えないように陸上で解体された。[130]
コロナパンデミックの最中の2021年10月、州政府はベル島のワクチン接種率がニューファンドランド・ラブラドール州で最も低いと発表した。当時の州全体のワクチン接種率は82%だったが、対象者のうち66%しかCOVID-19ワクチンを接種していなかった。 [131]ワバナ市長のゲイリー・ゴシーン氏は、ワクチン接種に対する懐疑論が原因の一つだと指摘した。下院議員のデビッド・ブラジル氏も、多くの住民が早朝にフェリーでセントジョンズへ出発し、夜遅くに戻ってくるため、他の場所よりもワクチン接種センターに来るのが難しいと指摘した。当時の東ニューファンドランド保健当局であるイースタン・ヘルスは、移動式ワクチン接種ユニットを島に連れてくることを決定した。[131]
同じ時期に、島の医師3人のうち2人が引退し、最後に残った医師も2021年12月に引退した。これにより、高齢化が進む住民の間で、地元の救急室の看護師1人を除いて島には医療がないのではないかという不安が広がった。[132]映画「グランド・セダクション」風のアピール攻勢とそれに伴うFacebookキャンペーンの後、住民は退職した医師の1人を説得して、2022年3月に島に戻ってくることに成功した(ただし、契約期間はわずか11週間)。[133] 2022年6月末、ベル島は再び医師不在となった。[134]
地理

ベル島は長さ9.5キロメートル(5.9マイル)、平均幅3キロメートル(1.9マイル)で、南西から北東の軸に沿ってわずかに細長い形をしています。[10]コンセプション湾の東部、アバロン半島東部の海岸から38キロメートル(24マイル)離れた場所にあります。[31]
北部のワバナ市は島の事実上の首都である。フェリーターミナル、スーパーマーケット、ガソリンスタンド、地元の診療所がある。[78] [135]ワバナ中心部に加えて、自治体は西側のウェストマインズ、北側のザグリーン、フェリーターミナル近くの南東側のザフロント(またはベルアイランドフロント)の3つの地区で構成されている。[136]フロントは首都側にあることからその名前が付けられており、島の反対側は「ザバック」と呼ばれることもある。[137]島の非法人地域である南部には、ランスコーブ、ビックフォードビル、フレッシュウォーターの3つの村落がある。[138]
ニューファンドランド島の「本土」で最も近い場所はポルトガル・コーブである。この村はポルトガル・コーブ・セントフィリップス自治体の一部であり、州都セントジョンズの事実上の郊外である。セントジョンズのダウンタウンは島の南東約19キロメートル (12マイル) にある。[31]ベル島とポルトガル・コーブ・セントフィリップスの間の海峡は、ベル島ティックル、または一般には単に「ティックル」として知られている。[22] [n 13]ベル島とコンセプション湾の西側との間の最短距離は11キロメートル (6.8マイル)、すなわち、一方のザ・ベルと他方のポート・ド・グラーブ半島の岬の間である。ベル島の南約3キロメートル (1.9マイル) には、無人のリトル・ベル島がある。[13]その島は、さらに南にあるケリーズ島と同様に、ベル島からはっきりと見えます。[139]
海岸は岩が多く、ほぼ全体が数十メートルの高さの険しい崖でできており、海抜45キロメートル(28マイル)にまでそびえ立っています。[17] [139]島は特に海岸線に近いところで高度を増し続けており、最高で148メートル(486フィート)の高さに達します。[140]島の中央部は海岸に比べて比較的平坦であるため、[12] [141]海から見るとテーブルマウンテンのような景色が広がります。[142]島は海抜が非常に高いため、晴れた日にはどちら側からもニューファンドランド本土の素晴らしい景色が楽しめます。 [137] 崖にはいくつかの海の洞窟と自然の橋があり、いくつかの場所では大きな岩や海の岩礁を見渡すことができます。[ 142]南西海岸にあるザ・ベル、コーディーズ島、ザ・クラッパーなどが知られています。[13]東海岸にはザ・スクレイプとして知られる渓谷もあります。 [143]フロントとランス・コーブは、海岸の傾斜が緩やかで海から上陸できるほぼ唯一の場所です。北にはレッドマンズ・ヘッドとイースタン・ヘッドという2つの目立つ岬があり、その間に灯台が建てられています。[13]
特にベル島とリトルベル島の間の海域は船舶の航行に危険である。これは水深わずか4.6メートル(15フィート)の岩と、いくつかの難破船の存在によるところが大きい。[13]
-
海の洞窟がある岩層
-
崖を背景にしたランス コーブの小石のビーチ
-
ベル島の典型的な険しい崖
-
1987年の訓練中に、ボーイング・バートルCH-113シーナイトがベル島の海食柱の一つに着陸した。
-
飛行機の窓から南東から見た島。崖、フェリー乗り場、さまざまな集落や湖がはっきりと見えます。
-
北東からの航空写真。ティックルとポルトガル湾の両方がはっきりと見えます。
水路測量
ベル島には湿地帯がいくつかあり、その中には本物の沼地もいくつかある。あちこちに自然の池が点在している。南西にはベル池(2.9ヘクタール)とランスコーブ池(2.1ヘクタール)という比較的小さな湖が2つある。 [144] [145]
さらに、中心部にはウェストダム池(6.6ヘクタール)もあります。[146]この貯水池は、工業用水と消防用水を確保するために、1954年にDOSCOによって最高地点に建設されました。[83] 2つ目の目的は、島により多くの地下水が残るようにし、住民の井戸が夏季に枯渇しないようにすることでした。[147]ウェストダム池の平均水深は2メートル、最大水深は5メートルです。[147]この池は、長さ5.5キロメートルのメインブルックを通じて排水され、島で最も長いブルックとなっています。ランスコーブの東にあるブラックブルックなど、他の小川もいくつかあります。 [148]急峻な海岸線と多くの小川の組み合わせにより、古い桟橋の近くにあるいわゆるフェアリーの滝など、いくつかの小さな滝があります。 [149]
地質学と化石
ベル島は、地質学的には、コンセプション湾の水面から数十メートルの高さに聳え立つ、テーブルマウンテンのような砂岩と頁岩からなる巨大な岩塊として特徴づけられる。 [142] [12]そのため、この島は、土壌がほとんど花崗岩と頁岩のみで構成され、砂岩を含まないアバロン半島の地質学的背景の中では異例の存在である。 [142]島底は地層学的に2つのグループに属する。ベル島の北西部(およびその北の海底)は、ワバナグループの一部である。リトルベル島とケリーズ島を含む島の残りの部分はすべて、ベル島グループに属する。[141]両グループは合計で11の異なる層に分けられ、そのうち9つはベル島自体に存在している。[150] [n 14]

ベル島群の岩石は、赤褐色からキラキラ光る灰色の砂岩とシルト岩で構成され、その中に卵形赤鉄鉱の層が埋め込まれています。[151]上にあるワバナ群は、リン酸を含む小石、卵形赤鉄鉱、黄鉄鉱の層を含む黒色の頁岩と砂岩で構成されています。[151]鉄鉱石を含む鉱物である赤鉄鉱は、島(特にワバナ群)に豊富に存在するため、ベル島は世界でも有数のこの鉱物の濃度を誇ります。[91] [152]赤鉄鉱により、多くの場所で岩石は赤から赤褐色を帯びています。[12]
鉄鉱石の岩石はおよそ4億7000万年から4億8500万年前のもので、オルドビス紀前期に遡る。[153]しかし、ベル島群の表面には、場所によっては数千万年古い岩層が含まれている。[154]結局のところ、その岩層はカンブロ-オルドビス紀であり[154]、さらに古いエディアカラ紀の岩石も限られた範囲で含まれている。[141]岩層には、微生物マット、ランゲオモルファ、三葉虫、節足動物の化石などが、限られた範囲ではあるが見つかっている。[155] [141]これは常に海洋生物に関するもので、前述の岩層は北部レイコ海(古大陸アバロニアの海岸近く)の海底の一部であったためである。[156]
島のカンブリア紀の地層は古生物学者にとって特に興味深い。化石化した動物の数が限られているのとは対照的に、生痕化石の数は例外的に多い。[141]これらは生物活動の化石化した痕跡(歩く、這う、掘るなどの痕跡)である。特にクルジアナの生痕化石は非常に多い。[155]このため、ベル島は生命史上最も重要な出来事の1つであるカンブリア紀の基質革命を研究する上で世界的にもユニークな場所となっている。[141] [157] [n 15]前期オルドビス紀の地層も生痕化石が豊富で、特にクルジアナとトリコフィカスの化石が有名で、[158]アルトロフィカスの例が1つある。[159]これらの発見は、西ヨーロッパとモロッコの同様に古い地層と明らかに類似している。[160]
-
ベル諸島群を 示すニューファンドランド東部の地図(クリックして拡大)
-
ワバナ グループを 示すニューファンドランド東部の地図(クリックして拡大)
気候
ケッペンの気候区分によると、ベル島はDfb型気候である。[161]これは、夏は暖かく、各季節の降水量はほぼ同じである温帯大陸性気候に相当します。Dfb気候では、年間で最も暖かい月の月平均気温は22℃(72℉)未満で、最も寒い月の月平均気温は0℃(32℉)未満です。少なくとも4か月は月平均気温が10℃を超えます。[162]比較すると、ヨーロッパではワルシャワ、リガ、キエフなどの都市が同じ気候タイプです。[163] [164]
島の年間平均降水量は125センチメートル(49インチ)で、カナダの平均を大きく上回っています。[10]コンセプション湾の風からは守られていません。夏は主に南西の風、冬は主に西または南西の風です。[10]冬は風が最も強くなり、雪やみぞれを伴う嵐が頻繁に発生します。[17] [58]寒い冬には、周囲の水域が氷の状態のために航行不能になることがあります。[10]
動物相と植物相
動物相
ベル島の崖は、様々な海鳥の種にとって安全な繁殖地として理想的です。ウミバトは、繁殖期には特にベル島沿岸、フェリー乗り場や灯台の近くで多く見られます。[165]また、島内および周辺では年間を通じて数種の海鳥が見られます。[166]これらには、南海岸とベルの近くで毎年繁殖するオオセグロカモメが含まれます。 [167]また、島にはシギ科のいくつかの種が生息しています。[165]
しかし、ベル島は典型的な陸鳥の生息地でもあります。島の田園地帯や草原の周辺には、多くの異なるスズメの種に加えて、コチョウゲンボウを含むハヤブサもいます。[167]南部の大部分は森林です。アメリカコマドリ、イロアオゲラ、キツツキが生息しています。[167]北部の岩石群であるグレブス・ネストには、ムクドリの大きな繁殖地もあります。[165]
島の周囲の海域には、アザラシやヒゲクジラ(ザトウクジラやミンククジラなど)を含む様々な海洋哺乳類も生息している。[142] [168] [129]特に夏の間はコンセプション湾にカラフトシシャモの大群が集まり、クジラはこれらの魚を餌とするためそこによく現れる。[169]島の周囲の海域で見つかる商業的に興味深い種は、タラ、イカ、クロマグロである。[129] [170]
島周辺の難破船には、ダツメウオ、クラゲ、サンゴ、イソギンチャク、海綿動物、シーエンジェル、マジダエ、その他多くの魚類や甲殻類が生息している。[171] [77] [168]海岸沿いの岩層には、ヒトデ、ウニ、海綿動物、ウナギガイ、カレイ類が生息している。[168]
-
ウミバトのカップル
-
泳ぐオオカモメ
-
水から飛び出すザトウクジラ
-
アメリカのロビン
フローラ
ベル島の草原と沼地には、多種多様な植物が生息しています。特に、コンパクトラッシュ、スレンダーラッシュ、ボグラッシュ、コモンキジムシロ、コニオセリナム・チネンセ、グラスリーフスピードウェル、ルピナス、コモンホップなどのさまざまな多年生植物が生息しています。[172] [173] [174] [175] [176] [177]また、セジロヤナギランなどの多年生植物や、ナローリーフベッチやスムースベッチなどの一年生開花植物もあります。[178] [179]
針葉樹林は主にモミの木で構成されています。[29] [23]これらの木は、島の森林から草原に移行する部分でも限られた密度で成長しています。針葉樹に加えて、多くの低木が森林に生えており、人間が食べられるベリーが実ります。これには、ムラサキバレンギク、野生のイチゴ、ブルーベリーやグーズベリーのいくつかの種が含まれます。[180] [176]
-
フェリー乗り場のすぐ後ろにあるビーチヒルは、草と針葉樹が交互に生えています。
-
ホップは島で自生している
-
紫色のチョークベリー
-
コンパクトラッシュ
人口統計
.png/500px-Bevolkingspiramide_Bell_Island_(2021).png)
ベル島は、カナダ連邦政府機関の統計局では「第1区、R小区分」として知られています。[n 16] 2021年の国勢調査によると、ワバナ自治体には1,815人の住民がおり、[1]総人口の87%以上を占めています。同年、ベル島の南の非法人地域の住民はわずか264人でした。[2]全体では、男性が約1000人(48.1%)、女性が約1080人(51.9%)でした。[n 17]
2021年、島には1,374軒の家があり、そのうち1,095軒が(恒久的に)居住されていた。[1] [2]したがって、2,079人の住民は、平均1.9人からなる世帯に住んでいた。この数字が比較的低いのは、島には455の一人暮らし世帯があるという事実による。居住中の1,095軒の住宅は、925軒の一戸建て住宅、60軒の半戸建て住宅、10軒の長屋、95軒のアパートとフラット(そのうち80軒は二世帯住宅)、5軒の移動可能な住宅で構成されていた。[1] [2]法人化されていない南部は、ほぼ完全に一戸建て住宅で構成されていた。
ベル島の人口は、州のほとんどの地域と同様に、高齢化が進んでいる。[105]仕事が少なく比較的遠隔地にあるため、高齢化は自然な流れであるが、労働年齢の人々の大規模な移住も移民によって補われていない。このため、ベル島の人口ピラミッドはキノコに似た注目すべき形をしている。2021年には、1,305人以上のベル島民が50歳以上で、ほぼ63%であった。年齢の中央値はワバナで56.8歳、南部で62.0歳で、カナダの平均は41.6歳であった。[1] [2]
2020年に低所得世帯に住む人口の割合は、ワバナで41.4%、南部で36.5%で、全国平均は11.1%でした。2020年には、政府が提供する収入(年金、失業手当、傷病手当など)で(部分的に)生活していたカナダの世帯はわずか17.8%でしたが、同じ年にベル島の世帯のほぼ半数がそうでした。[1] [2]
人口動態
採掘が始まる前の数十年間(1845~1891年)、島の人口は年間平均約8人の純住民のペースで着実に増加しました。その後の70年間では、年間平均増加率は20倍以上でした。1961年から2021年の間に、人口は12,281人から2,079人に減少しました。これは、60年間で10,202人の住民(-83.1%)の減少に相当します。2021年の人口は、110年以上で最低です。
言語
2016年の国勢調査によると、ベル島の住民のほぼ全員が英語を母国語としており、全員が英語を話していた。[189] [ 190]母国語が異なる人はわずか15人ほどで、その中には州のフランス語を話す少数派であるフランコ・ニューファンドランド人が5人含まれていた。 [189] [190]
2016年、ベル島民の大多数は英語以外の言語を話さなかった。フランス語を話せる人は30人(1.2%)で、フランス語は英語と同じくカナダの公用語である。[189] [190] 2016年に最もよく知られた非公用語はアラビア語とギリシャ語で、両言語を知っている島民は10人ほどだった。[n 18] [189] [190]
民族
ベル島の人口はほぼ白人のみである。2016年には、先住民のアイデンティティを持っていると表明した人も10人いた。彼らは全員メティスであった。[189] [190]その年、民族的に部分的に白人で部分的に先住民の血を引く人は合計で約50人おり、そのため彼らの大多数は自分たちを先住民ではなく白人とみなしていた。2016年に島で目立った少数派は、約10人のアラブ人だけであった。 [n 19] [n 20] [189] [190]
政府と施設
行政区分
超地方政府
カナダは連邦国家であるため、行政権の多くは州政府にあり、地方行政区画の決定も同様である。カナダの州であるニューファンドランド・ラブラドール州は例外で、地方レベルと州レベルの間に政府レベルがない。[n 21]
ニューファンドランド島には、地域サービス委員会を通じた非常に限定的な形態の地域政府がある。しかし、それらはそれ自体が本格的な政府ではなく、むしろ自治体間の協力に似た公的機関である。ベル島は2008年から東部地域サービス委員会の一部となっている。同委員会は、ゴミや廃水の処理、飲料水の管理、消防隊の組織を管轄している。[191]
地方自治体
地元レベルでは、ワバナ鉱山村は1950年から正式に町として認められている。 [182] [54]しかし、北部の鉱山村の外縁にある建物の大部分は市の境界外にあった。1965年にワバナは未編入地域の一部と、当時その地域に住んでいた約3000人の住民を併合した。[192]それ以来、市の領域はベル島の北半分をほぼ包含している。
島の人口がまばらな南部には、ランス コーブ、ビックフォードビル、フレッシュウォーターなどの村落があり、非法人地域となっています。つまり、これらの地域の住民は市政府の管理下にはないため、市政サービス、市税、財産税は課せられません。
ランス・コーブは、地域サービス地区(LSD)として認められているため、限られた範囲で地方自治体が機能している。 [193] [194]これは、選出された(無給の)公務員のグループがコミュニティへの特定の基本的サービスの促進に責任を負う地方自治体の形態である。これには、街路照明、地域道路の除雪、ゴミ収集サービス、下水道や水道の保守と修理などの問題が関係する。[195]しかし、自治体とは異なり、LSD委員会は大臣の許可なしに独自の決定を下すことはできず、課税権や予算管理権もない。彼らは、発生した費用を請求書を通じて住民に転嫁することによってのみ運営することができる。
フレッシュウォーター、ビックフォードビル、ワバナの境界線のすぐ外側、または一部の遠隔地の住宅に住む人々には、いかなる地方自治体もありません。LSDランスコーブは、その場所にのみサービスを提供し、非法人地域全体にサービスを提供していません。[194]そのため、島の行政状況は非常に分散しており、すでに問題を引き起こしています。たとえば、2021年7月1日、ワバナ自治体は東部地域サービス委員会とのゴミ収集契約を解除しましたが、この契約には、自治体管轄外の島の部分のゴミ収集を手配する条項も含まれていました。[196]ワバナはこれに一切関与せず、南部の住民は突然、自分でゴミを処分しなければならなくなりました。2021年8月中に、地元の請負業者を通じて定期的なゴミ収集サービスが再開されました。[196]
設備
_NL_PO_2016.jpg/500px-BellIsland_(Wabana)_NL_PO_2016.jpg)
ワバナには消防署と王立カナダ騎馬警察の警察署がある。[197]また、カナダ軍の退役軍人組織である王立カナダ在郷軍人会の事務所もある。[197]ワバナには島の郵便局、スーパーマーケット、ガソリンスタンド、コンビニエンスストアもいくつかある。
ベルアイランド市には、セントオーガスティン小学校とセントマイケル地域高校という2つの学校もあります。そのため、子供たちは地元の小学校と中学校の両方に通うことができます。20世紀末までは、職業教育を受けられる学校もありました。[135]かつての校舎は現在「ワバナ・コンプレックス」と名付けられ、市議会が置かれています。[197]
1965年以来、ワバナには小さな病院であるウォルター・テンプルマン医療センターもあります。[198]この医療施設(ベルアイランドプライマリヘルスケアクリニックとしても知られています)は、州の保健当局であるNLヘルスサービスによって管理されています。[199]人口減少により病院の機能は縮小され、現在は外来診療所のような状態になっています。[200] [132] [133]
ベル島にはキリスト教徒の住民のための教会が3つある。具体的には、聖キプリアンと聖マリアの英国国教会、カトリックの聖ミカエル教会、そしてカナダプロテスタント連合教会のジャクソン連合教会(以前はメソジスト教会だった)である。[201]歴史的には、他のキリスト教宗派もそこに礼拝所を持っていた。
交通インフラ
島の東側、ワバナ町の領土内にはフェリー港がある。ここは、島とポルトガル・コーヴを20分で往復する2隻のフェリーの発着地点であり、1日に数回運航している。[13] [91]この航路では、定員200名、車64台を誇るMV Legionnaire号と、定員240名、車36台を誇るMV Flanders号が利用されている。 [202]平日は午前5時30分から午後10時35分の間に合計32便(各方向16便)運航している。週末は、午前6時50分から午後10時35分の間に毎日26便(各方向13便)運航している。[202] [139]車を持っていない 通勤者は、ポルトガル・コーヴの市内には公共交通機関がないため、タクシーを利用する必要がある。[105]しかし、何十年にもわたって、フェリーの接続は信頼性が低いと言われることが多く、時には抗議や不満につながることもありました。[203]貨物船用の停泊所も用意されています。[204]
さらに、ウェストマインズ地区のすぐ西には、 「ベルアイランド空港」(ICAO:CCV4)として知られる701メートルの滑走路があります。 [205]この舗装された滑走路は、非常に寒い冬や、海氷がフェリーの通過を妨げている緊急時にのみ使用されるため、通常は放棄されています。[139]
ベル島には道路網もあり、ミドルトン・アベニューやランス・コーブ・ロードなどを経由して島の周囲をほぼ周回する環状道路も含まれる。[78]主要集落ワバナの道路計画は迷路に似ており、ニューファンドランド島特有の海岸線に沿ってほぼ完全に建設された村落とは正反対である。[14]
-
「ザ・フロント」に位置するビーチヒルの眺め。左側にフェリー乗り場があります。
-
MVフランダースは、ベル島からポルトガル湾まで毎日運航する2隻のフェリーのうちの1隻です。
-
ポルトガル コーブへ向かうフェリーの 1 つ (背景にはベル島が見える)
-
ベルアイランド空港の衛星画像
経済
ベル島では、比較的厳しい地域経済状況のため、人口に比べて雇用の数が限られています。[206]これらの雇用は主に教育、サービス、医療、観光の分野に集中しています。[10]特に1990年代後半以降、ベル島は経済部門として観光に力を入れてきました。[207]州政府と連邦政府の両方がベル島の観光に資金を提供しています。[208]
住民の中には、鉱業時代以前と同じように、地元の第一次産業での(自営業の)仕事から収入を得ている人もいます。これは漁業と農業の両方に当てはまります。[26] [23]多くの家族にとって、野菜畑や野生のベリー摘みは伝統的に副収入源となっていますが、20世紀半ばに比べるとその割合ははるかに低くなっています。[209]
しかし、高齢者以外の住民のほとんどはセントジョンズ都市圏で働いており、毎日フェリーで通勤しています。[12]これにより、ワバナは通勤都市へと変貌しました。[210]そのため、フェリーの接続は、住民にとって仕事に行くだけでなく、ベル島自体では入手できない特定のものを購入するためにも不可欠です。[211]
観光
ニューファンドランド・ラブラドール州政府は、ポルトガル湾へのフェリー乗り場があるベル島を観光地として宣伝している。渡航中は海鳥、海洋哺乳類、季節によっては氷山も見られる。[142]島にはベッド&ブレックファーストのほか、観光客が借りられるコテージやAirbnbアパートメントもいくつかある。 [212]車(レンタカー)を持っていない人は、地元のタクシーサービスを利用できる。[212]
ベル島の海岸の観光名所には、徒歩や船で訪れることができる岩層、いくつかのビーチ(その大部分は海からしかアクセスできない)、シュノーケリングやカヤックなどがある。[142]グレゴリー・ノーモア海岸ウォーキングトレイルと呼ばれるウォーキングトレイルのネットワークは、島の海岸全体に沿って続いており、 [142]灯台とキーパーズカフェを通ります。[213]島の中心部には、森林を通るマウンテンバイクトレイルもいくつかあります。 [214]その自然の美しさから、この島は「湾の美女」としても知られています。[165] [215]
ベル島コミュニティ博物館は6月上旬から9月下旬まで開館しており、[216] [78]島の鉱業の歴史を記録しており、年間平均13,000人の来館者を集めています。[217]鉱山関連の遺物の常設展示や、写真家のユースフ・カーシュによる写真の大規模なコレクションを所蔵しています。[99] [14]来館者はガイド付きツアーで「第2鉱山」を訪れることもできます。[99]この鉱山は2006年から州の遺産として認められており、博物館の地下から入ることができます。[19] [n 22] ワバナ町の町役場を含むいくつかの建物には、鉱業の過去を示す壁画が描かれています。 [22] [14]
フェリー港の近くにある沿岸砲台の第二次世界大戦時の防御砲2門[216] [139]は、現在も良好な状態で見学できる。[69]ランス・コーブには第二次世界大戦の記念碑[78]とフェリー事故の犠牲者記念碑もある。しかし、Uボートによって沈没した4隻の船が島の海岸の比較的近くにあるため、戦争はダイビング観光に最も恩恵を与えた。 [67] [218] [171] [219]経験豊富なダイバーは、許可と資格があれば水中の採掘トンネルに潜ることもできる。[169] [168]
-
ランス・コーブにある第二次世界大戦の出来事を記念する記念碑
-
ベル島近くのコンセプション湾の氷山
-
第2鉱山の鉱夫たちの描写
-
ドイツの潜水艦リュッゲベルク艦長の軍事勲章が彼の家族からベル島博物館に寄贈された。
文化
イベント
ベル島では、夏季に毎年いくつかのイベントが開催されます。[212]数日間にわたる文化祭であるベルフェストデイズでは、地元の歌手、アコーディオン奏者、その他のミュージシャンによるニューファンドランドの典型的な音楽の演奏、舞台公演、歴史的なエキストラなどが行われます。[220]
小規模な複数日開催のイベントとしては、ワバナの町の広場で行われるタウン・スクエア・デイズがあり、食べ物や飲み物の屋台が出店し、音楽やダンスが披露される。[221]地元のミュージシャン、ハリー・ヒブスにちなんで名付けられた海岸沿いの岬、ハリーズ・ルックアウトでは、夏に時折パフォーマンスが行われる。[222]
6月初旬、博物館では亡くなった鉱夫たちを偲んで毎年恒例のキャンドルライト追悼の夕べを開催している。[223]
スポーツ
ベル島にはベル島マイナーホッケー協会がある。このアイスホッケー協会には、競技では「ベル島マイナーズ」として知られる成人部門と青少年部門がある。彼らはモンシニョール・バートレット記念アリーナでホームゲームを行う。[224]ベル島でアマチュアレベルでトーナメントや大会が行われることがある他のスポーツには、フィールドホッケー、ソフトボール、カーリング、バレーボールなどがある。
鉱山時代、カーリングは島で人気のスポーツで、カーリングクラブもあった。[225] 21世紀、ベル島カーリングクラブは単なる飲み屋で、もはやスポーツクラブではないが、ペトリーズヒルの建物には「ベル島スポーツの殿堂」がある。[14]また、長年テニスクラブがあり、ハーバーグレース、セントジョンズ、カーボニアのチームとの試合を定期的に開催していたが、 [226] 21世紀にはもう存在しない。
ヴィンランド・モータースポーツ協会は、廃墟となった飛行場で高速自動車やオートバイのイベントを企画している。[227]
「幽霊島」としてのベル島
ベル島は長い間「幽霊島」として知られ、超自然的な存在や現象に関するあらゆる種類の民話がある。[212] [228]鉱山時代、このコミュニティにはさまざまな文化的背景を持つ人々が住んでいて、あらゆる種類の民間伝承が混在していた。[229]地元のコミュニティは島の超自然的な評判を受け入れており、地元の観光局はベル島を「北米で最も幽霊が出る島」として脚光を浴びせている。 [ 229] [230]夏の金曜と土曜の夜には、多くの幽霊話を巡る組織的な散歩が行われ、鉱山の坑道でステージパフォーマンスが伴う。[230]
最も有名なのはベル島の魔女(白衣の女や白女とも呼ばれる[231] [229])で、白い衣装を着て島の沼地や農地、主にドビンズガーデンの周りをさまよっていると言われている邪悪な女性の姿である。[228]犠牲者に近づくと、魔女は灰色のぼろ布を着て四つん這いで動き、ひどい硫黄の臭いを放つ恐ろしい生き物に変身する。[228]犠牲者は耐え難い悪臭で一時的に麻痺し、魔女が自分の上を這っているように感じる。 [232]魔女の起源についてはいくつかの説があるが、最も有力な説は、魔女はドイツ人に殺された少女であるというものである。[228] [232]しかし、別の伝説では、魔女は実際には男性の姿で、女性のふりをしているだけだとされている。[231]カナダ郵便局は2016年にハロウィーン期間中に独自の切手を発行し、ベル島の魔女を全国的に有名にした。[232]
地元の民間伝承によると、ウェスト鉱山近くの沼地であるバトラーズ・マーシュにも妖精が生息している。[228]しかし、多くの伝承とは異なり、妖精たちは邪悪で奇形の男性の妖精であり、女王に率いられている。[230]妖精たちは犠牲者を沼地に誘い込み、二度と姿を現さない。幼い子供たちが行儀の悪いときに、妖精たちを抑止する力があることはよく知られている。[40]また、殺害された鉱夫たちの幽霊が地下道、特に第4鉱山の地下道をさまよっていると言われている。[228]
ベル島ブーム
1978年4月2日日曜日、正午前にベル島で大きな爆発音が聞こえた。爆発音は非常に大きく、100km離れた場所でも聞こえたと報告されている。[233] [234]爆発による衝撃波で島の建物が揺れ、動物が死んだ。[235]放出されたエネルギーは非常に強力で、ベラ衛星(米国政府が他国の核実験を検知するために使用していた)がこの現象に気付いた。この現象は現在ベル島爆発として知られている。[233] [236]
電気配線の損傷や電化製品の破壊が複数報告された。[236]震源地は、ランス・コーブ近くのビックフォードビル村落にあるビックフォード家の農場周辺であった。彼らは、巨大な青みがかった炎を見たと主張し、テレビとヒューズボックスの両方が爆発した。[234]鶏小屋は完全に破壊され、鶏はすべて死んだ。[234]近所の人々はすぐに農場の裏の雪の中に3つの大きな穴を発見し、それが「震源地」と考えられた。当時近くを自転車で走っていた息子も、2つの光る球体が飛んでいくのを見たと述べた。[233]
原因については、合理的な説明から陰謀説まで、さまざまな仮説がすぐに浮上した。一般的に、証拠に基づいて、それはスーパーボルトであったと想定されている。これは、200万回の落雷に1回程度しか発生しない、まれで非常に強力なタイプの雷で、通常は大気圏上空または海上で発生する。[235]これは、ロスアラモス科学研究所の2人の科学者がベラ衛星のデータを使用して「スーパーボルト」を検出し、事件直後に現地調査を行った結果でもある。[236]光る球体の証言に基づいて、球電光についても言及されることがよくある。これは、科学的にはまだ説明されていないさらにまれな雷現象である。 [ 233] [234]ただし、懐疑論者は目撃証言が信頼性の低いことで有名であると指摘している。[235]
しかし、これらの理論を信じない人もおり、アメリカやソ連による秘密実験の失敗、おそらくEMP兵器や気象改変の試み、さらにはエイリアンのUFOまで、さまざまな憶測が飛び交った。[233] [237]
この事件に関する諸説はヒストリーチャンネル やトラベルチャンネルなどのテレビ局で放送され、書籍や ポッドキャストでも取り上げられている。[238] [235] [239]
著名な元居住者
- デイビッド・ジャックマン(1902-1967)、労働組合指導者、ニューファンドランド・ラブラドール州議会議員
- スティーブ・ニアリー(1925年 - 1996年)、ニューファンドランド・ラブラドール州内務大臣、州大臣、ニューファンドランド・ラブラドール州自由党暫定党首
- ハリー・ヒブス(1942-1989)、ニューファンドランドの伝統的なフォークミュージックの象徴
- デビッド・ブラジル(1963年生まれ)、ニューファンドランド・ラブラドール州進歩保守党の州内務大臣および暫定党首
- アラン・ホーコ(1977年生まれ)、俳優、プロデューサー。ドイル共和国の主役で知られる。
トリビア
- 1988年以来、ベル島の採掘は連邦政府によって「国家の歴史的出来事」として認められている。[240]
- 2019年4月23日、北側の崖の大部分が崩落した。これにより大きな爆発音とそれに伴う衝撃波が発生し、コンセプション湾沿いの数か所で聞こえ、感じられた(当初はベル島地震を彷彿とさせた)。[241]
- 地下鉱山の一部が崩壊し、地震と津波の両方を引き起こす可能性があると懸念されている。[242]
- 21世紀には、一部のオピニオンリーダーや政治家がニューファンドランドからベル島まで橋やトンネルを建設することを提案した。[243] [203]
参照
外部リンク
- ハリー・ヒブスのベル・アイランド・ソング(YouTube経由)
- 航行援助施設カナダ沿岸警備隊
- ベル島と電磁戦に関するヒストリーチャンネルのドキュメンタリー
参考文献、注釈、参考文献
文献
- Bassler, Gerhard P.、「Vikings to U-Boats: The German Experience in Newfoundland and Labrador」、モントリオール、2006年。ISBN 9780773531246。
- ビショップ・スターリング、テリーおよびウェッブ、ジェフ・A、「20世紀」、ニューファンドランド・ラブラドール州の短い歴史、ニューファンドランド歴史協会、ポルトガル・コーブ・セント・フィリップス、2008年、103-140ページ。ISBN 9780978338183。
- カリュー、スタンレー、「ベル島は成長期の少年にとって刺激的だった」、スモールウッド、JR編、ニューファンドランドの本、第 6 巻、セントジョンズ、1975 年、p. 227-232。OCLC 317527823。
- ドワイヤー、ポール J.、「鉱夫と漁師から兵士と船員へ」、セントジョンズ、2016年。OCLC 1301975297。
- エルンスト、クロエ、『Scenic Driving Atlantic Canada: Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Newfoundland & Labrador 』、カーニー(ネブラスカ州)、2011年。ISBN 9780762764815。
- ハモンド、ジョン W.、『美しい島々: ベル島の歴史 1611-1896』第 2 版、セントジョンズ、1979 年。ISBN 9780969068815。
- マッキノン、リチャード、「ニューファンドランド、ベル島、ワバナの社宅」(研究ノート)、マテリアルカルチャーレビュー、第14巻、1982年、67-71ページ。
- マキロイ、ダンカン、「地質学の古環境および地層学分析への応用」、地質学会、ロンドン、2004年。ISBN 9781862391543。
- ニアリー、ピーター、『北大西洋世界におけるニューファンドランド、1929-1949』、キングストンおよびモントリオール、1988年。ISBN 0773506683。
- ニアリー、ピーター、「ベル島の壮大な悲劇」、スモールウッド、JR編、ニューファンドランドの書、第 6 巻、セントジョンズ、1975 年、p. 201-226。OCLC 317527823。
- Pickerill, Ron K.、Fillion, Denis、Brenchley, Pat J.、「ニューファンドランド東部のベル島群における Arthrophycus の発生に関する注記」、Atlantic Geology、27 (1)、モントリオール、1991 年、p. 73-77。ISSN 0843-5561。
- ポロック、ジェフリー C.、「ニューファンドランド、ベル島のワバナ鉄鉱山の地質と歴史」、Geoscience Canada、第46巻(第2号)、2019年1月、p.69-83。ISSN 0315-0941。
- ローズマン、シャロン R.およびロイヤル、ダイアン、「Commuting to Garden: Subsisting on Bell Island」、ケスケ、C. red.、Food Futures: Growing a Sustainable Food System for Newfoundland and Labrador、セントジョンズ、2018 年、p. 49-83。ISBN 9781894725453。
- ラステッド、ジョーン、セントジョンズ。A Brief History、セントジョンズ、2011年。ISBN 9781550813463。
- Sharpe, Christopher A.およびShawyer, AJ、「Building a Wartime Landscape」、High, S. red.、Occupied St John's: A Social History of a City at War, 1939-1945、モントリオール、2010 年、p. 21-80。ISBN 9780773537507。
- Slumkoski, Corey JA、「Inventing Atlantic Canada: Regionalism and the Maritime Reaction to Newfoundland's Entry Into Canadian Confederation 」、トロント、2011年。ISBN 9781442611580。
- サウジー、ビクター、「ワバナ海底鉄鉱山の歴史と問題」、カナダ鉱業冶金速報(カナダ鉱業冶金学会誌)、第62巻(第684号)、モントリオール、1969年4月、371~396ページ。ISSN 0317-0926。
- ウィアー、ゲイル、「ワバナの鉱夫たち:ベル島の鉄鉱石鉱夫たちの物語」、カナダ大西洋岸の民間伝承と民俗生活シリーズ、セントジョンズ、第 2 版、2006 年。ISBN 0920911692。
- ホワイト、ニール、『カンパニー・タウン:企業の秩序とコミュニティ』、トロント、2012年。ISBN 9781442643277。
- ウィリアムズ、ハロルド、『カナダとグリーンランドのアパラチア-カレドニア造山帯の地質学』、カナダ地質調査所、オタワ、1995年。ISBN 9780813754512。
注記
- ^ ベル島の北と南の両方に「フレッシュウォーター コーブ」と呼ばれる入り江があります。その名前の南の入り江はフレッシュウォーターの村の近くにあります。
- ^ 1898年以来、この会社は正式には「ノバスコシア鉄鋼会社」として知られていました。1901年に「ノバスコシア鉄鋼石炭会社」に社名を変更しました。
- ^ ニューファンドランドはもともとイギリスの植民地でしたが、1907年にイギリス帝国内の独立国(または自治領)となりました。ニューファンドランドとベル島がカナダ連邦に加盟したのは1949年4月1日のことでした。
- ^ 先住民のアベナキ族はニューファンドランドとは全く関係がありません。この名前はニューグラスゴー石炭鉄鋼会社の秘書であったトーマス・キャントリーによって付けられました。
- ^クルップ鉄鋼グループは、ベル島の鉱石から リンを取り除く効率的なプロセスを開発しました。そして、ヘマタイトから抽出したリンをリン酸に変換して肥料を作りました。このようにして、購入したヘマタイトで追加の売上を実現できました。
- ^ BESCO は 1926 年に倒産し、その後はナショナル トラスト カンパニーが 1930 年まで鉱山を管理しました。(Neary、「Epic Tragedy」、211 ページ)
- ^ 1920年から1930年にかけて、残りの大部分はカナダ(40%)に渡り、イギリスとアメリカにはごく一部(合わせて5%)が渡った。
- ^ 歴史家のピーター・ニアリーは、これを「古いニューファンドランド」に典型的だった「地方政府の風土病的な弱さ」として位置づけている。
- ^ 鉱山の所有者は様々だったが、DOSCO が最もよく知られていた。1949 年からは DOSCO の子会社である Dominion Wabana Ore Ltd. が管理していた。1957 年に AV Roe Ltd. がこれを買収し、1962 年にその資産は Siddeley Hawker Canada に引き継がれた。しかし、その間ずっと、運営者は一般に「DOSCO」として知られていた。
- ^ しかし、 1950年代初頭にラブラドール西部に巨大な鉄鉱山が開設されたため、この地位を維持できたのはほんの短い期間に過ぎなかった。
- ^ ハーバー・メイン=ベル・アイランド選挙区はニューファンドランド島全体で連邦制に最も反対する選挙区の一つであった(Neary, Newfoundland、324ページ)。
- ^ 1961年の5年ごとの国勢調査では、住民数が12,281人となり、史上最高の人口を記録した。しかし、その数年前から人口減少が始まっていた。
- ^ tickleはニューファンドランド英語で「狭い海峡」を意味します。(Roseman and Royal、p. 77)
- ^北西から南東にかけて、 ワバナ群島内のグラベルヘッド、ガル島、グレブスネストポイント、スコシア、パワーズステップ層、およびベル島群島のドミニオン、オーカーコーブ、レッドマンズ、ビーチ層に関係します。
- ^ 「カンブリア紀の基質革命」とは、微生物マットで覆われ、動物の掘削が限られていたほぼ無酸素の海底から、より広範な垂直掘削、下層土の酸素化、そして今日知られている動物が優勢な海底への進化への移行を指します。
- ^ 区分 1、サブディビジョン R は、ワバナ町のデータと「区分 1、サブディビジョン R (未組織地区)」のデータの合計に相当します。この非法人地域は現在 (ただし歴史的には) DPL ランス コーブと完全に一致しています。
- ^ 男性と女性を合わせた数は、実際の人口 2,079 人ではなく 2,080 人です。このわずかな差異は、カナダ統計局がこのデータを最も近い 5 の倍数に丸めているために生じています。
- ^ カナダ統計局は、地域ごとに人口の 25% のサンプルから非公用語の知識に関するデータを収集しています (ネイティブ スピーカーは除く)。推定総数は、最も近い 5 の倍数に丸められます。
- ^ カナダ統計局が言う「目に見える少数派」とは、白人でも先住民でもない人々を指します。
- ^ カナダ統計局は、地域ごとに人口の 25% をサンプルとして有色人種に関するデータを収集しています。推定総数は、最も近い 5 の倍数に丸められています。
- ^ たとえば、ケベック州には地域郡自治体があり、ノバスコシア州には郡があります。
- ^ 「第2鉱山」のさらに下の部分(海中)は1949年に水没したため、現在では海抜上の部分のみ訪問可能です。
参考文献
- ^ abcdefg 人口データ 2021 (ワバナ): カナダ統計局、「国勢調査プロファイル、2021 年国勢調査。ワバナ、タウン (T)、ニューファンドランド・ラブラドール州」、2022 年。
- ^ abcdefg 人口データ 2021 (サブディビジョン R と統合): カナダ統計局、「国勢調査プロファイル、2021 年国勢調査。区分番号 1、サブディビジョン R、未組織区分 (SNO)、ニューファンドランド・ラブラドール州 (国勢調査サブディビジョン)」、2022 年。
- ^ Rowlett, Russ. 「カナダの灯台:ニューファンドランド南東部」。灯台ディレクトリ。ノースカロライナ大学チャペルヒル校。 2017年2月6日閲覧。
- ^ 灯台一覧、Pub. 110: グリーンランド、南北アメリカ東海岸 (フロリダ東海岸を除く米国本土を除く)、西インド諸島(PDF)。灯台一覧。米国国家地理空間情報局。2016 年。p. {{{page}}}。
- ^ 「人口と住居数:カナダ、州と準州、国勢調査区と国勢調査小区分(市町村)、ニューファンドランド・ラブラドール州」カナダ統計局。2022年2月9日。 2022年3月15日閲覧。
- ^ Whiffen, Glenn (2017年11月6日). 「ベル島の抗議者、レジオネアを退去させるのは選択肢ではないと発言」www.saltwire.com . 2021年7月27日閲覧。
- ^ 「NLフェリーは昨年、乗客ゼロの航海を4,100回実施」CBC 2020年5月15日2020年12月17日閲覧。
- ^ abcde ハモンド、2ページ。
- ^ ab 人口データ 1794-1795: ニューファンドランドのグランドバンクスの系図と歴史データ、セントジョンズの港と地区に居住していた住民の記録 1794-1795 – ベルアイル(ニューファンドランドアーカイブ GN/2/39/A)、2022年。2022年8月1日に公開。
- ^ abcdefghijklmnop スモールウッド、ジョセフ・R.、ピット、ロバート・D.編、 『ニューファンドランド・ラブラドール百科事典』(第1巻)、『ベル島』、セントジョンズ、1981年、167-169ページ。
- ^ abcd Historic Wabana、「ベル島の開拓: 事実と民間伝承」、2022。Geraadpleegd op 27 augustus 2022.
- ^ abcdefg ピット、ロバート D.、カナダ百科事典、「ベル島」、2006 (laatste wijziging 2014)。 2022 年 8 月 1 日にアクセス。
- ^ abcdef Prostar Sailing Directions 2005. ニューファンドランド、ラブラドール、ハドソン湾(航路)、アナポリス、2005年、p. 108-109。
- ^ abcdefg エルンスト、199ページ。
- ^ abcdefghi プール、シリル・F.、カフ、ロバート・レッド、ニューファンドランド・ラブラドール百科事典(第5巻)、「ワバナ」、セントジョンズ、1994年、493-494ページ。
- ^ スラムコスキ著、27ページ。
- ^ abcd ニアリー、「壮大な悲劇」、p. 202
- ^ ポロック、72ページ。
- ^ abcde ニューファンドランド・ラブラドール州遺産財団、「ベル島第2鉱山登録遺産構造物」、2022年。2022年8月8日にアクセス。
- ^ abc ローズマンとロイヤル、p.57-59。
- ^ ab Rootsweb – コンセプションベイサウス、「ベルアイランド」、2008年。2022年9月13日にアクセス。
- ^ abcdefghi ニューファンドランド・ラブラドール州文化遺産財団、「ベル島の鉄鉱石鉱山」、1998年(最終編集2016年)。2022年8月8日にアクセス。
- ^ abc マッキノン、67ページ。
- ^ サウジー著、375ページ。
- ^ ab Historic Wabana、「Company Names Timeline 1893-1966」、2020年。2022年9月29日にアクセス。
- ^ abcd Encyclopædia Britannica(オンライン版)、「ベル島」、2018年。2022年8月1日にアクセス。
- ^ ホワイト、15-16ページ。
- ^ ウィアー、25-26ページ。
- ^ ab ポロック、75ページ。
- ^ abcdefghijk Weir, Gail、Historic Wabana、「Wabana Minesの歴史のタイムライン」、2021年。2022年8月27日にアクセス。
- ^ abc Canadian Ports and Seaway Directory(National Business Publications Limited)、1987年、63ページ。
- ^ abc Bassler、p.75-76。
- ^ ab Weir、33ページ。
- ^ ウィアー、11ページ。
- ^ 黄銭、「セントジョンズでのお茶の飲み方:中国系移民のお茶の飲み方と民族的アイデンティティに関する研究」(修士論文)、ニューファンドランドメモリアル大学、セントジョンズ、2019年、57頁。
- ^ ヘリテージ・ニューファンドランド・ラブラドール、「民族の多様性」、2000年。2022年9月1日に参照。
- ^ ab Dwyer、12ページ。
- ^ Rusted、20ページ。
- ^ ab Carew、227ページ。
- ^ ab ニアリー、「壮大な悲劇」、214ページ。
- ^ バスラー、144、173ページ。
- ^ abc Hiller, James K.およびO'Brien, Mike、「第一次世界大戦国際百科事典(バージョン 1.0)、「ニューファンドランド」、2019年。2022年9月23日閲覧。
- ^ ドワイヤー、10ページ。
- ^ ドワイヤー、6-7ページ、18ページ。
- ^ ドワイヤー、8-10、13-16、135、255、270ページ。
- ^ ドワイヤー、34ページ
- ^ バスラー、174頁。
- ^ ビショップ・スターリングとウェッブ、111ページ。
- ^ ウィアー、34-35ページ。
- ^ ab Bassler、p. 177-178。
- ^ バスラー、334ページ。
- ^ ホワイト、53ページ。
- ^ マッキノン著、70ページ。
- ^ abc Neary、「壮大な悲劇」、219-220ページ。
- ^ ウィアー、137ページ。
- ^ Historic Wabana、「ビーチ・トラムウェイ」、2022年。2022年8月28日にアクセス。
- ^ Historic Wabana、「新聞(ベル島)」、2022年。2022年9月6日にアクセス。
- ^ abc Southey、372ページ。
- ^ abcd Neary、「壮大な悲劇」、215ページ。
- ^ ローズマンとロイヤル、59-60、76ページ。
- ^ Historic Wabana、「Fires」、2022年。2022年8月28日にアクセス。
- ^ ポロック、78ページ。
- ^ ニアリー、ニューファンドランド、63ページ。
- ^ ab ニアリー、ニューファンドランド、p. 164-165。
- ^ シャープとショーヤー、24ページ。
- ^ ニアリー、ニューファンドランド、110ページ。
- ^ abcde Parks Canada、「歴史と文化 - 1942年のベル島でのドイツのUボート攻撃」、2020年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ ニアリー、ニューファンドランド、191ページ。
- ^ abc bellisland.info、「ベル島の戦い」、2022年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ abcd Hidden Newfoundland、「ベル島バッテリー」、2022年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ シャープとショーヤー、25-26ページ。
- ^ ウィアー、46-48ページ。
- ^ Historic Wabana、「Tragedy in the Tickle 1940」、2022年。2022年10月1日にアクセス。
- ^ ビショップ・スターリングとウェッブ、121ページ。
- ^ uboat.net、「サガナガ – 英国の蒸気船商人」、2022年。2022年8月5日に参照。
- ^ abcd Weir、p.48-53。
- ^ abc (ドイツ語) Seereisen Magazin、「Neufundland: Tauchen im Kaltwasserparadies」、jaargang 2013.
- ^ abcde エルンスト、195ページ。
- ^ uboat.net、「PLM 27 – 英国の蒸気船商人」、2022年。2022年8月5日にアクセス。
- ^ uboat.net、「ローズキャッスル - カナダの蒸気船商人」、2022年。2022年8月5日にアクセス。
- ^ Historic Wabana、「Uボートの攻撃、1942年」、2022年。2022年9月30日にアクセス。
- ^ ワード、ニックCBCニュース、「ベル島、第二次世界大戦攻撃記念日に国家の歴史的意義を認められる」、2022年9月18日。2022年10月7日にアクセス。
- ^ ab Hawco、Phonse編、Submarine Miner (DOSCO)、第3巻(第9号)、Wabana、1956年9月、2ページ。
- ^ ポロック、79ページ。
- ^ スラムコスキ、46。
- ^ サウジー、377ページ。
- ^ ウィアー、35ページ。
- ^ ウィアー、161ページ。
- ^ ニアリー、「壮大な悲劇」、220-222ページ。
- ^ ウィアー、162ページ。
- ^ abcd Encyclopædia Britannica(オンライン版)、「Wabana」、2018年。2022年8月1日にアクセス。
- ^ ポロック、69ページ。
- ^ ウィアー、31ページ。
- ^ ニアリー「壮大な悲劇」213ページ。
- ^ Patching, Thomas H. , The Canadian Encyclopedia , 'Ocean Mining', 2006 (最終更新 2013 ). 2022年8月3日閲覧。
- ^ abc Weir、p.78-79。
- ^ サウジー、371、382ページ。
- ^ ポロック、82ページ。
- ^ abc Atlas Obscura、「ベルアイランド鉱山博物館」、2018年。2022年8月22日にアクセス。
- ^ ウィアー、170ページ。
- ^ ウィアー、76、170ページ。
- ^ ドワイヤー、4ページ。
- ^ ポロック、80ページ。
- ^ ウィアー、76-78ページ。
- ^ abc ローズマン・アンド・ロイヤル、50ページ。
- ^ フィッツパトリック、ジェイミー、ニューファンドランド・ラブラドール州ヘリテージ財団、「ハリー・ヒブス」、2001年。2022年9月11日にアクセス。
- ^ メモリアル大学フォークロアアーカイブ、「ベル島の歌(ハリー・ヒブス)」、受入番号73-145。
- ^ ab Weir、p. 170-171。
- ^ ウィアー、60、73-76、84ページ。
- ^ ウィアー、73ページ。
- ^ Taplin, Donovan、The Independent、「私たちにとってハードロックな人生:社会流動性を解き放ち経済を立て直す」、2018年10月5日。2022年9月23日にアクセス。
- ^ ロバーツ、テリー、CBCニュース、「ニューファンドランドの町は本当に水道システムを売却したのか?」、2017年8月22日。2022年8月21日に参照。
- ^ CBCニュース、「ベル島の住民、浴槽が黒くなる水に悩まされる」、2015年2月23日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ マリン・マローン、CBCニュース、「ベル島の水は「チョコレート」のようで住民はうんざり」、2019年8月15日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ ヤンキー、イグナティウス、ウォーターカナダ、「農村、遠隔地、先住民コミュニティにおける水道インフラの改善」、2022年2月22日。2022年9月6日にアクセス。
- ^ マリン・マローン、CBCニュース、「「水が人々を病気にしている」:ニューファンドランド・ラブラドール州の地方指導者が広範囲にわたる煮沸命令に意見を述べる」、2022年9月8日。2022年9月9日閲覧。
- ^ Bellisland.info、「ベル島鉱山探検隊」、2022年。2022年8月21日にアクセス。
- ^ CBCニュース、「浸水した鉱山の調査中に米国のダイバーが死亡」、2007年2月4日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ Heinerth, Jill、Canadian Geographic、「ダイバーがニューファンドランド島の海底鉱山を探索」、2016年2月16日。2022年9月1日閲覧。
- ^ Heinerth, Jill、Divers Alert Network、「Exploring the Heart of Bell Island」、2016年5月1日。2022年9月19日にアクセス。
- ^ ab Radio Bell Island、「About」、2021年。2022年9月9日にアクセス。
- ^ カナダ放送通信委員会、「アーカイブ - 放送決定 CRTC 2012-614」、2012年。アーカイブ。
- ^ CBCニュース、「法廷監査を求める声が続く中、ワバナ会議に人が集まる」、2014年12月11日。2022年8月21日に参照。
- ^ ab Leeder, Jessica、The Globe and Mail、-tore-it-apart/article37016102/「Radio Silence」、2017年11月18日。2022年9月23日に参照。
- ^ ライアン・クック、CBCニュース、「ワバナ郡議会議員がベル島を分裂させている亀裂について語る」、2019年1月14日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ ロバーツ、テリー、CBCニュース、「ベル島が論争に見舞われる中、ワバナ市長は団結を長期にわたって訴える」、2018年3月23日。2022年8月21日閲覧。
- ^ NU.nl、「Canadese marine haalt WO II-explosieven uit wrakken voor kust」、2019 年 8 月 5 日。2022 年 8 月 20 日にアクセス。(オランダ語)
- ^ CBCニュース、「ベル島の爆弾が難破船から回収される」、2019年。2022年8月20日にアクセス。
- ^ abc カナダ政府、国防、「ニューファンドランド島の難破船から爆発物が除去」、2021年11月5日。2022年10月19日にアクセス。
- ^ (フランス語) Radio-Canada、ICI Terre-Neuve-et-Labrador、「Opération pour recruiter des munitions d'épaves de la Deuxième Guerre mondiale à T.-N.-L.」、2021 年 7 月 25 日。アクセス日2022 年 10 月 19 日。
- ^ ab CBCニュース、「ベル島の悲惨なワクチン接種記録に地元指導者からの嘆願」、2021年10月6日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ ab Somos, Christy、CTVニュース、「「人々は非常に恐れている」:ニューファンドランド・ラブラドール州ベル島は、最後の医師を失うことになる」、2021年10月28日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ ab Kennedy, Alex CBCニュース、「ベル島に家庭医が戻ってくる — 少なくともしばらくの間は」、2022年3月10日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ CBCニュース、「短期的な解決策は長期的な解決策なしに終了し、ベル島は再び最後の医師を失うことになる」、2022年6月17日。2022年9月15日にアクセス。
- ^ ab ピット、ロバートD.、『カナダ百科事典』、『ワバナ』、2012年(最終更新2015年)。2022年8月3日に参照。
- ^ カナダ統計局/カナダ統計局、国勢調査局/調査局 1001494 ニューファンドランド・ラブラドール州/テール・ヌーヴ・エ・ラブラドール州。 CSD 名/SDR 名: Wabana, T.、2016。
- ^ ab ニアリー、「壮大な悲劇」、p. 201
- ^ カナダ統計局、「1001490 - 区分第1、サブ区分R」、標準地理分類(SGC)2016、2017年。2022年8月10日にアクセス。
- ^ abcde エルンスト、197ページ。
- ^ ニューファンドランドの航海図。ベルアイル海峡とサンピエール島およびミクロン島(米国国防地図局)を含む、第 8 版、ワシントン、1958 年、77 ページ。
- ^ abcdef マスコード、キャサリン、「ベル島の化石」、ジオサイエンティストフィーチャーズ(ロンドン地質学会)、ロンドン、2019年、p.12-17。
- ^ abcdefgh ニューファンドランド・ラブラドール州観光局、「陸または海からベル諸島の魅力的な地質を探索」、2022年。2022年8月1日にアクセス。
- ^ カナダ地名データベース、「The Scrape」、2021年。2022年9月22日にアクセス。
- ^ Angler's Atlas、「Bell Pond」、2022年。2022年8月30日にアクセス。
- ^ Angler's Atlas、「Lance Cove Pond」、2022年。2022年8月30日にアクセス。
- ^ Angler's Atlas、「West Dam Pond」、2022年。2022年8月30日に参照。
- ^ ab Weir, Gail、Historic Wabana、「ダムとその他の鉱業用水域」、2022年。2022年9月9日にアクセス。
- ^ カナダ地名データベース、「ブラックブルック」、2021年。2022年8月30日にアクセス。
- ^ オキーフ、カラ、ニューファンドランドキャンバス、「妖精の滝」、2022年。2022年9月22日にアクセス。
- ^ Pickerill、Fillion、Brenchley、73-74ページ。
- ^ ab ウィリアムズ、731ページ。
- ^ バスラー、194ページ。
- ^ ウィリアムズ、235。
- ^ マキロイ著、384ページ。
- ^ ab ウィリアムズ、824ページ。
- ^ Todd, SE、「ニューファンドランド、ベル島、初期オルドビス紀の鉄鉱石の堆積学と海洋学:レイフ海における鉄分を含む海水と湧昇」、Sedimentary Geology、第379巻(2019年1月)、p.1-15。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州政府 - 産業、エネルギー、テクノロジー、「ニューファンドランド・ラブラドール州の化石」、2022年。2022年9月17日にアクセス。
- ^ マキロイ、387ページ。
- ^ ピッカリル、フィリオン、ブレンチリー、73ページ。
- ^ ピッカリル、フィリオン、ブレンチリー、76ページ。
- ^ Mindat.org、「ベル島、ニューファンドランド・ラブラドール州、カナダ」、2022年。2022年9月3日閲覧。
- ^ Mindat.org、「温暖夏湿潤大陸性気候」、2022年。2022年9月3日に参照。
- ^ Plantmaps、「ヨーロッパケッペンの気候分類マップ」、2022年。2022年9月3日にアクセス。
- ^ Kudacity、「温帯大陸性気候/湿潤大陸性気候の都市」、2019年。2022年9月3日にアクセス。
- ^ abcd Bellisland.net、「Attractions」、2017年。2022年8月29日閲覧。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州旅行、「ベル島 - セントジョンズからの充実した日帰り旅行」、2022年。2022年8月27日閲覧。
- ^ abc BRMB Maps、「ベル島」、2022年。2022年8月29日にアクセス。
- ^ abcd (オランダ語) Duiken in Beeld、「ニューファンドランド – ベル島の難破船」[永久リンク切れ]、2019年。2022年8月14日閲覧。
- ^ ab Suunto、「ベル島の難破船ダイビング」[永久リンク切れ]、2015年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ ポレット、FC編『トランスカナダハイウェイのエコツアー - ニューファンドランド東部』(カナダ環境省林業局)、オタワ、1975年、41ページ。
- ^ ab Feenstra, Eline、Duiken Magazine(オンライン版)、'Newfoundland: Wildlife & More'、nd 2022年8月20日閲覧。(オランダ語)
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、オオバコ科:オオバコ科(「非半寄生性ゴマノハグサ科セクション」)、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、「イヌタデ科:イヌタデ科」、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、「バラ科。ポテンティラ属:キジムシロ」、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、「セリ科:パセリ科」、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ab The Bell Island Cottages、「Adventures」、2013年。2022年9月18日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、「アサ科:麻科」、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、「Onagraceae: Evening-Primrose Family」、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、「マメ科:エンドウ豆科」、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州の維管束植物のデジタルフローラ、「バラ科:バラ科」、2022年。2022年9月16日にアクセス。
- ^ ニアリー「壮大な悲劇」204ページ。
- ^ ab 1981–86 (Wabana): ニューファンドランド・ラブラドール州政府、「ニューファンドランド・ラブラドール州の歴史統計」、第2巻、ニューファンドランド・ラブラドール州、1998年、表A-9。
- ^ 1976年の人口データ: カナダ統計局/Statistique Canada、「人口、土地面積および人口密度: 国勢調査区分および下位区分/Population, superficie et densité de la population : divisions et subdivisions de recensement. (92-831)」、1978年、2ページ。
- ^ 1981 年の人口データ (サブディビジョン R と併せて): カナダ統計局、『カナダの国勢調査プロファイル』、州および準州、国勢調査区分および国勢調査小区分、『1981 年国勢調査 - パート B (区分番号 1、サブディビジョン R、SUN)』、カナダ統計局カタログ番号 97-570-X1981005。Gearchiveerd。
- ^ 1986 年の人口データ (サブディビジョン R と併せて): カナダ統計局、『カナダの国勢調査プロファイル』、州および準州、国勢調査区分および国勢調査小区分、『1986 年国勢調査 - パート B (区分番号 1、サブディビジョン R、SUN)』、カナダ統計局カタログ番号 97-570-X1986003。Gearchiveerd。
- ^ 1991~1996年の人口データ: カナダ統計局、「国勢調査統合区分(CCS)別のコミュニティ人口。ニューファンドランド・ラブラドール州、1991年および1996年国勢調査」、1998年。
- ^ 人口データ 2001~2006 年: カナダ統計局、「国勢調査統合区分 (CCS) 別コミュニティ人口。ニューファンドランド・ラブラドール州、2006 年国勢調査」、2009 年。
- ^ 人口データ 2011~2016年: カナダ統計局、「2016年国勢調査人口、2011年国勢調査統合細分区 (CCS) 別、コミュニティ別、ニューファンドランド・ラブラドール州」、2018年。
- ^ abcdef 2016 人口データ (ワバナ): カナダ統計局、「国勢調査プロファイル、2016 年国勢調査。ワバナ、タウン (国勢調査区分)、ニューファンドランド・ラブラドール州」、カナダ統計局カタログ番号 98-316-X2016001、オタワ、2017 年。
- ^ abcdef 人口データ 2016 (市町村自由部 Subd. R) : カナダ統計局、国勢調査プロファイル、2016 年国勢調査。部門番号 1、サブディビジョン R、未組織小区分 (国勢調査小区分)、ニューファンドランド・ラブラドール州'、カナダ統計局カタログ番号 98-316-X2016001、オタワ、2017 年。
- ^ カナダ法律情報研究所、「東部地域サービス委員会規則、2013年、NLR 8/13」、2013年。
- ^ カナダ統計局/カナダ統計局、1966 年カナダ国勢調査。人口 – 大西洋岸諸州 / カナダの行政区画 1966 年。人口 – 大西洋岸諸州および下位区画、カナダ統計局 カタログ no. 92-603、1967、表 9-1。アーカイブされました。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州政府、「地方サービス地区ディレクトリ」、2020年。
- ^ ab ニューファンドランド・ラブラドール州議会、「ランスコーブ地方サービス地区、統合ニューファンドランド・ラブラドール州規則 258/96」、1996 年。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州政府、地方自治・環境省、「地方サービス地区 – よくある質問」、2020年。2020年6月16日アーカイブ。
- ^ ab ムーニー、カイル、CBCニュース、「ベル島の非法人コミュニティがゴミ問題で棚上げ」、2021年8月7日。2022年8月21日にアクセス。
- ^ abc Bellisland.info、「サービス」[永久リンク切れ]、2022年。2022年8月21日にアクセス。
- ^ イースタンヘルス、「ベル島のすべての医療センター」、2022年。2022年8月21日にアクセス。
- ^ 「Health Zones」。NL Health Services 。 2023年9月7日閲覧。
- ^ イースタンヘルス、「ベルアイランドプライマリヘルスケアクリニック」、2022年。2022年8月21日にアクセス。
- ^ Tourism Bell Island、「教会 Archived 2022-08-14 at the Wayback Machine」、2022年。2022年9月24日にアクセス。
- ^ ab ニューファンドランド・ラブラドール州交通インフラ、「ベル島 - ポルトガル湾」、2022年。2022年8月16日にアクセス。
- ^ ab Taplin, Donovan、The Independent、「Bell Island's Missing Link」、2022年1月28日。2022年9月23日にアクセス。
- ^ ワバナ市都市計画 1990-2000 年、ワバナ、1991 年、p. 43-44。
- ^ Business Air News、「ベルアイランド空港、ベルアイランド」、2022年。2022年8月31日にアクセス。
- ^ コミュニティストーリーズ、「忙しい過去、明るい未来:ベル島の医療。ニューファンドランド・ラブラドール州保健・コミュニティサービスアーカイブ・博物館(ニューファンドランド・ラブラドール州セントジョンズ)」、2022年。2022年9月23日にアクセス。
- ^ KCBX、「鉱山閉鎖から再発明まで:ニューファンドランド州ベル島の物語」、2017年2月4日。2022年8月22日にアクセス。
- ^ カナダ政府、ニュース、「連邦政府と州政府がベル島の観光を支援」、2014年。アーカイブ。
- ^ ローズマンとロイヤル、60-62ページ、76ページ。
- ^ ウィアー、183ページ。
- ^ ローズマンとロイヤル、76-77ページ。
- ^ abcd bellisland.info、「ホーム」、2022年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ Lighthouse Friends、「ベル島灯台」、2022年。2022年8月27日にアクセス。
- ^ Trailforks、「ベル島」、2022年。2022年8月30日にアクセス。
- ^ カナダの小さな町、「ニューファンドランド、ベル島」、2022年6月15日。2022年9月17日にアクセス。
- ^ ab Vakantie Arena、「ベルアイランド」、2022年。2022年8月22日にアクセス。(オランダ語)
- ^ Battlefords Now、「地下深くで過去へ:『聖なる』ベル島の鉱山ツアー」、2017年8月28日。2022年9月14日にアクセス。
- ^ CBCニュース、「ベル島 - オーシャンクエストアドベンチャー」、2017年。2022年8月20日にアクセス。
- ^ McLean, Jane , Emitain, 'Diving in Canada' [ permanent dead link ] , nd 2022年8月20日閲覧。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州観光局、「ベルフェストデイズ」、2022年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ ニューファンドランド・ラブラドール州観光局、「タウンスクエアデイズ」、2022年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ Tourism Bell Island、「Harry's Lookout」Wayback Machineで2022年8月14日にアーカイブ、2022年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ ベル島鉱山ツアー、「キャンドルライト・ヴィジル」、2016年。2022年9月11日にアクセス。
- ^ Myhockeyrankings.com、「Bell Island Minor Hockey Assoc」、2022年。2022年9月9日にアクセス。
- ^ ウィアー、ゲイル、「ヒストリック・ワバナ」、「カーリング」、 2019年、 Wayback Machineで2022年9月25日にアーカイブ。2022年9月9日にアクセス。
- ^ カリュー、228ページ。
- ^ Motorsport Reg、ベルアイランド空港、2022年。2022年9月9日にアクセス。
- ^ abcdef Lackner, Chris , Canada's History, 'Bell Island, Canada's X-Files Isle' Archived 2022-08-13 at the Wayback Machine , 2016年1月12日。2022年8月13日にアクセス。
- ^ abc Anstey, Desiree、Saltwire、「ニューファンドランドのベル島はカナダで最も幽霊が出ると言われる場所」、2021年10月27日。2022年8月13日閲覧。
- ^ abc Tourism Bell Island、「Theatre of the Mine」Wayback Machineで2022年9月25日にアーカイブ、2022年。2022年8月14日にアクセス。
- ^ ab Historic Wabana、「Woman In White」、2022年。2022年8月28日にアクセス。
- ^ abc Cooke, Ryan、CBCニュース、「ベル島の沼地の魔女がカナダ郵便局のハロウィーン切手で祝われる」、2016年9月12日。2022年8月13日にアクセス。
- ^ abcde スワンサー、ブレント、「ミステリアス・ユニバース」、「ベル島ブームの謎」、2020年3月19日。2022年8月12日にアクセス。
- ^ abcd The Newfoundland Herald、「ミステリーブーム。ベル島:43年後の質問と回答」、2021年11月19日。2022年8月12日にアクセス。
- ^ abcd Dunning, Brian、「Skeptoid」、「The Bell Island Boom」、2010年1月26日。2022年8月13日にアクセス。
- ^ abc スティーブンソン、デビッドS.、エキソ気象レポート:宇宙の周りの多様な大気現象の探究、チャム、2016年、p。169。ISBN 9783319256795。
- ^ ピーターズ、ハマーソン、「カナダのミステリー」、「カナダでミステリーブーム」、2022年4月14日。2022年8月12日にアクセス。
- ^ Rotten Tomatoes、「モンキー・ゴッドの失われた都市、テディのためのクリスマスツリー、ベル島のブーム。ミステリー博物館シーズン17」、2018年。2022年8月13日にアクセス。
- ^ Myths and Mysteries Podcast、「エピソード26:ベル島のブーム」(archive.org)、2019年1月26日。2022年8月13日にアクセス。
- ^ パークス・カナダ、「ワバナ鉄鉱山国立歴史イベント」、2022年。2022年9月23日にアクセス。
- ^ シャープ、ケニー、CBC、「ベル島の一部が割れ、写真はさらに崩壊する可能性があることを示しています」、2019年4月23日。2022年9月23日にアクセス。
- ^ CBC、「ベル島の崩壊は仮定ではなく、いつ起こるか、とエンジニアが語る」、2015年9月27日。2022年9月24日にアクセス。
- ^ CBC、「ノエルがベル島へのトンネル建設を支持」、2008年9月25日。2022年9月23日にアクセス。
