ジョーイ・スモールウッド

名誉ある ジョーイ・スモールウッド PCCC ​
1948年のスモールウッド
ニューファンドランドの初代首相
在任期間 ：1949年4月1日～1972年1月18日
君主	ジョージ6世 エリザベス2世
副知事	アルバート ・ウォルシュ レナード・アウターブリッジ キャンベル ・マクファーソン ファビアン ・オデア エワート ・ハーナム
先行	フレデリック・C・アルダーディスがニューファンドランドの首相に就任（1934年）
後継者	フランク・ムーアズ
ニューファンドランド・ラブラドール州議会ボナビスタ北部選出議員
在任期間 ：1949年5月27日～1959年8月20日
先行	新地区
後継者	エドワード・S・スペンサー
在任期間 ：1962年11月19日～1966年9月8日
先行	エドワード・S・スペンサー
後継者	ビートン・アボット
ニューファンドランド・ラブラドール州議会セントジョンズ西選挙区議員
在任期間 ：1959年8月20日～1962年11月19日
先行	マルコム・ホレット
後継者	ウィリアム・G・アダムス
ニューファンドランド・ラブラドール州議会ハンバー西選挙区議員
在任期間 ：1966年9月8日～1971年10月28日
先行	チャールズ・バラム
後継者	フランク・ムーアズ
ニューファンドランド・ラブラドール州下院議員（プラセンティア東選挙区）
在任期間 ：1971年10月28日～1972年3月24日
先行	アラン・フレッカー
後継者	フィンタン・アイルワード
ニューファンドランド・ラブラドール州議会議員（トゥイリンゲート選出）
在任期間 ：1975年9月16日～1977年6月18日
先行	ハーバート・ジレット
後継者	ビル・ロウ
個人情報
生まれる	ジョセフ・ロバーツ・スモールウッド 1900年12月24日 ガンボ、ニューファンドランド植民地
死亡	1991年12月17日(1991-12-17)（享年90歳）カナダ、ニューファンドランド、 セントジョンズ
政党	リベラル
配偶者	クララ・オーツ（1901–1996）
子供たち	ウィリアム・R・スモールウッド、ラムジー・スモールウッド、クララ・スモールウッド・ラッセル
サイン

ジョセフ・ロバーツ・スモール ウッド（ 1900年12月24日 - 1991年12月17日）は、ニューファンドランド出身でカナダの政治家。 1949年にニューファンドランド自治領をカナダ連邦に組み入れた立役者であり、ニューファンドランドの初代首相となり、1972年までその職を務めた。首相として、彼は経済発展を精力的に推進し、福祉国家を擁護し、教育と交通の近代化を重視した。工業化を推進した彼の努力の結果はまちまちだったが、最も好ましい結果は水力発電、鉄鉱山、製紙工場であった。^[1]

スモールウッドはカリスマ性があり、物議を醸した人物だった。今日多くのカナダ人がスモールウッドをニューファンドランドをカナダに持ち込んだ人物として記憶しているが、ニューファンドランド人とその移住者の間では彼の遺産に関する意見は大きく分かれている。^[2]

スモールウッドはニューファンドランド島ガンボ近郊のミントブルックで、チャールズとミニー・メイ・スモールウッドの息子として生まれた。祖父のデイビッド・スモールウッドはセントジョンズでよく知られたブーツ職人だった。セントジョンズで育ったスモールウッドは10代の頃に新聞社で見習いとして働き、1920年にニューヨーク市に移住した。ニューヨークでは社会主義新聞「ザ・コール」で働いた。スモールウッドは1925年にニューファンドランドに戻り、すぐにクララ・オーツ（1901年10月23日 - 1996年4月14日）と出会い結婚した。1925年、コーナーブルックで新聞社を創刊した。^[3]

1928年、彼はニューファンドランドの首相リチャード・スクワイア卿の選挙区マネージャーを務めた。 ^{[4] [5]彼はまた、1932年に}ボナビスタで自由党の候補者として立候補したが、落選した。

大恐慌の間、スモールウッドは様々な新聞社で働き、ニューファンドランドの本という2巻本を編集した。また、1937年からはラジオ番組「バレルマン」の司会も務め、ニューファンドランドの歴史と文化への誇りを広めた。彼はこの仕事で大成功を収め、ラジオの声はニューファンドランド中ですぐに認識できた。^[6]

彼は1943年にニューファンドランド放送協会を辞め、ガンダーのニューファンドランド空港で養豚場を経営した。^[7]

1942年に繁栄が戻るとすぐに、政府委員会を廃止する動きが始まった。人口313,000人（ラブラドール州の5,200人を加えた）のニューファンドランドは、独立するには小さすぎるように思われた。^{[8] [9]}

この時点で、スモールウッドは有名なラジオパーソナリティ、作家、組織者であり、イギリス統治を長らく批判してきた国家主義者だった。1945年、ロンドンはニューファンドランドで国民会議を選出し、国民投票でどのような憲法上の選択を投票すべきか助言すると発表した。米国との連合は可能性としてあったが、ロンドンはその選択肢を却下し、代わりに自治領への復帰か、不人気な委員会の継続という2つの選択肢を提示した。カナダは寛大な財政条件で参加するよう招待した。^[要出典]

1946年、スモールウッドはニューファンドランド国民会議の代表に選出された。この会議は、ニューファンドランドの将来についてロンドンに勧告し、国民の憲法国民投票にかけることを目的として組織された。スモールウッドはカナダへの加盟を支持し、カナダとの連合は繁栄をもたらすと主張した。ラジオ放送者としての彼のスキルは大いに役立った。彼はラジオで放送された会議の議事録を利用して、カナダとの連合の利点を宣伝することができた。彼は1948年のニューファンドランド国民投票で会議における連邦化の選択肢を支持した連合協会を設立し、主導した。^[10]

大会でスモールウッドはカナダとの連邦化の主導的提唱者として浮上し、「今日我々は、我々の人間性、我々の神による創造物そのものが、本土の同胞と同等の生活水準を享受する権利を与えていると考える傾向にある」と主張した。^[11]彼はカナダを投票用紙に載せることに成功した。^[12] 彼の主な反対者はピーター・カシンとチェスリー・クロスビーであった。元財務大臣のカシンは責任ある政府連盟を率い、カナダからの安価な輸入品と高い所得税に警告を発した。漁業業界のリーダーであるクロスビーは経済連合党を率い、まず責任ある政府を求め、次に主要な資本源となり得る米国との緊密な関係を求めた。^[13]

スモールウッドは、1948年6月と7月に行われた激戦の国民投票と決選投票で、カナダへの加盟（独立自治領の地位の回復ではなく）の決定が77,869票対71,464票、すなわち52.3%となったことで、自らの主張を通した。カナダに賛成する地方の強い投票が、首都セントジョンズでの独立賛成票を圧倒した。市内のカトリック教徒（ほとんどがアイルランド系）は、教区学校を守るために独立を望み、地方ではプロテスタントの反発を招いた。^[14]カナダからの現金家族手当の約束が決定的となった。^[要出典]

スモールウッドは、カナダとの連合条件を交渉した 1947 年のオタワ代表団の一員でした。彼は連邦化を推進するために、別の新聞「The Confederate」を創刊しました。1948年の国民投票で連邦化が承認され、1949 年に自由党のリーダーとしてスモールウッドは新しい州の首相に選出されました。 ^{[引用が必要]}

スモールウッドは23年間、ニューファンドランドをほぼ無敵で統治した。彼はほぼ在任期間中、圧倒的多数で統治した。最初の6期で、彼は8つ以上の野党MHAと対峙したことはなかった。

彼は 1951 年の経済開発計画を通じて経済開発を精力的に推進し、福祉国家(オタワが資金提供) を擁護し、カナダ全土で好意的な注目を集めた。彼は、地元の経済エリートが産業開発に投資しなかったため、ドイツの実業家などの外部者を引き付けるために、教育と交通の近代化を強調した。若い頃は社会主義的な傾向があったが、しばしば銀行家の側に付き、多数のストライキを後援する過激な労働組合に敵対した。彼は、連邦成立後のニューファンドランド島を工業化しようと何度も試みたが、その際にドイツ産業の専門知識に大きく依存した。彼の工業化推進の努力は、水力発電、鉄鉱山、製紙工場で最も好ましい結果が出たが、結果はまちまちであった。^{[15]スモールウッドの工業化の遺産の一部は、ニューファンドランドがラブラドールの}チャーチル滝の発電ダムからケベックに2041年まで固定価格で電力を販売することを義務付けた1969年の協定であり、現在の市場価格の約10分の1となっています。^{[16] [17]}

スモールウッドは、州を工業化するために企業側に立つことをいとわなかった。彼は開発を促進するために外国企業に譲歩を与え、1959年には労働争議に介入した。アメリカ国際木材労働者組合は、伐採キャンプでより高い賃金とより良い労働条件を求めてストライキを起こした。物議を醸した行動として、スモールウッドは組合の認証を取り消し、事実上違法とし、代わりに政府が後援する組合を結成した。^{[18] [19]}

スモールウッドは首相としての長いキャリアの中で、しばしば独裁的で自惚れ屋だと非難された。彼はテレグラム紙を名誉毀損で訴え、記事をめぐっては政府の広告を撤回すると脅した。彼は大臣たちを同僚ではなく自分の権限の延長とみなし、彼らを厳しく統制した。さらに、他のほとんどの州議会とは異なり、議会には質疑応答の時間がなかった。 ^[要出典]

スモールウッドは1969年に引退を発表したが、考えを変えてジョン・クロスビーに対抗して党首選に立候補した。^[20]その後の選挙で、スモールウッドは閣僚たちに、誰がどの代表者に投票したかを詳細に記したノートを持たせて代表者選出会議に出席させた。彼らはクロスビーの代表者を彼の邸宅に連れて行き、スモールウッドのリーダーシップを支持する宣誓供述書に署名させた。宣誓供述書は後に地元の新聞に掲載された。^[要出典]

1971年のニューファンドランド第7回総選挙までに、スモールウッド政権は疲弊し、自己満足に陥っていた。選挙の結果、スモールウッド率いる自由党が20議席を獲得し、進歩保守党が21議席を獲得する中、議会は宙吊り状態となった。ラブラドール党の唯一の内閣議長トム・バージェスはスモールウッドを支持し、3か月の膠着状態となった。^[21]しかし、自身の党員集会での反乱の脅威にさらされ、スモールウッドは1972年1月に保守党のフランク・ムーアズに譲って辞任を余儀なくされた。^[22]スモールウッドはその後まもなく自由党党首の座から追放された。1975年、彼は支持者の大半をニューファンドランド改革自由党に引き入れ、同党はその年の選挙で4人の候補者を選出した。任期満了とともに引退した。^[23]

スモールウッドは引退後、執筆活動を再開し、自伝『I Chose Canada』を含む数冊の本を出版しました。晩年、彼は包括的なニューファンドランド・ラブラドール百科事典を編纂するという野心的なプロジェクトを開始しました。5巻セットはスモールウッドの死後、慈善財団によって完成されました。スモールウッドの出版社であるニューファンドランド・ブック・パブリッシャーズ（1967）社が第1巻と第2巻を出版し、スモールウッド・ヘリテージ財団が第3、4、5巻を完成させて出版しました。

1986年、彼はカナダ勲章のコンパニオンに任命されたが、ニューファンドランド・ラブラドール州をカナダに持ち込んだことでもっと名誉を受けるべきだと感じ、ナイトの称号だけでなく「The Right Honourable」という称号も自分の名前に加えられたかったため躊躇した。^[24]

1989年に新しいマリン・アトランティック・フェリー「MV ジョセフ・アンド・クララ・スモールウッド」が就航し、2011年に退役した。^[25]

1991年12月17日、91歳の誕生日の1週間前にスモールウッドは亡くなった。彼はニューファンドランドのセントジョンズにあるマウントプレザント墓地に埋葬された。1996年に亡くなった妻クララも彼の隣に埋葬されている。^[26]

「私はあなたを必要としません。私は選出されたのです。しかし、あなたたちは私を必要としています。私は公金箱の上に座っていますが、グレッグ・パワーが[オタワに]選出されない限り、フェリーランドには1セントも出ません。私の候補者に投票しない限り、今後5年間は厳しい状況に陥るでしょう...グレッグ・パワーに反対票を投じた入植地は何も得られません。まったく何も。」^[27]

スモールウッドはカナダ国立映画制作庁のドキュメンタリー映画2本に出演した。1970年にはジュリアン・ビッグスのドキュメンタリー映画『ガンボ出身の小柄な男』^{の主人公となり[28]}、第22回カナダ映画賞で異例のノン長編映画部門最優秀男優賞を受賞した^[29]。

1974年、彼はニューファンドランド島のメディア界の大物ジェフ・スターリングとマイケル・ルッボ監督と共にルッボ監督の『Waiting for Fidel』に出演した。^{[30] [31]} 1998年、ウェイン・ジョンストンの小説『The Colony of Unrequited Dreams 』でスモールウッドの架空の描写が発表された。^[要出典]

ジェフ・スターリングのテレビ局CJON-DT は、スモールウッドへのインタビューを何度か行っており、特に彼が政界を去った後の数年間に多く行われ、その多くはさまざまな難解な話題についてスターリングと長時間にわたる対話でした。スモールウッドのインタビューの多く、および彼が単独で制作した多数の映画やスピーチは、CJON が土曜日の早朝に放送するフリーフォーム放送の「キャプテン・アトランティス」ブロックで再放送されています。

• グウィン、リチャード。スモールウッド：あり得ない革命家（1968年）
• ヒラー、ジェームズ・K.「スモールウッド、ジョセフ・ロバーツ（1900–1991）」、オックスフォード国立人名辞典、オンライン版
• ホーウッド、ハロルド。ジョーイ（1989）
• スモールウッド、ジョセフ R.私はカナダを選びました: ジョセフ R.「ジョーイ」スモールウッド閣下の回想録(1973)

• 伝記、カナダ百科事典、2018年1月31日にアクセス。