Loading article…
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
この記事には、 1912 年の文学的な出来事と出版物に関する情報が含まれています。
イベント

- 1月5日(1911年12月23日) -コンスタンチン・スタニスラフスキーとエドワード・ゴードン・クレイグによる象徴主義の傑作『ハムレット』がモスクワ芸術座で上演される。
- 1月21日-ジョセフ・コンラッドがニューヨーク・ヘラルド紙で小説『チャンス』の連載を開始し、初の大ヒットを記録した。コンラッドは1906年に連載を中断したが、1911年6月に未完の作品の権利を売却した。コンラッドは小説の執筆を続け、最初の数章はニューヨーク・ヘラルド紙に毎週掲載された。3月26日に完結した。[1]
- 3月3日-フリーダ・ウィークリーがノッティンガムでDHローレンスと出会う。[2]
- 4月14日~15日-豪華客船 タイタニック 号がイギリスからアメリカへの処女航海中に氷山に衝突し沈没。 [3]アメリカの推理作家 ジャック・フットレル、イギリスのジャーナリスト兼出版者のウィリアム・トーマス・ステッド、アメリカの愛書家ハリー・エルキンス・ワイドナーなど1500人以上が死亡した。サンゴルスキー&サトクリフ社による宝石装丁のオマール・カイヤームのルバイヤート(1911年)も失われた。この事件をきっかけに、トーマス・ハーディの「トウェインの収束」を含む詩が大量に出版された。
- 5月 –オランダ領東インドのバタビアでリー・キム・ホクが発疹チフスで58歳で亡くなったことを受け、ラウ・ギオク・ランは、プランポアンのジャン・テルジョワルとして、フーゴ・ハルトマンの『ドロレス、デ・ヴェルコシュテ・ヴロウ』をオランダ語からスンダ語に翻訳する仕事を引き受ける。ジュヌヴィエーヴ・ド・ヴァダンのド・ジュフロー・ヴァン・ゲゼルシャップ役。
- 6月 –ルーマニアの詩人ベンジャミン・フォンダンがIG Ofirの名で、 AL Zissu発行のヤシ誌『Floare Albastră』で出版デビューを飾る。[4]
- 8月10日-ヴァージニア・スティーブンはロンドンのセント・パンクラス・タウンホールでレナード・ウルフと結婚する。[5]彼らは帰国する前にプロヴァンス、スペイン、イタリアで新婚旅行をした。
- 9月21日-ハーレー・グランヴィル=バーカー演出によるシェイクスピア『冬物語』がロンドンのサヴォイ劇場で開幕。簡略化された舞台装置、アンサンブル演技、自然な詩の朗読で上演される。[6] [7] 11月に同演出による『十二夜』に置き換えられる。
- 10月
- エドガー・ライス・バローズの登場人物ターザン(グレイストーク子爵、架空のマンガニ類人猿に野生児として育てられた)は、アメリカのパルプ雑誌『ザ・オール・ストーリー』の『類人猿ターザン』で初めて登場する。
- サックス・ローマーの描くフー・マンチュー(『黄禍論』の犯罪大家)は、イギリスの雑誌『ストーリーテラー』の『ザヤット・キス』に初めて登場し、フー・マンチュー博士の謎の第 1 部として描かれています。
- 10月12日-アルトゥール・シュニッツラーの戯曲『輪舞』 ( 1900年、原作者の同意なしに)がブダペストで初演される。また、この年初めてフランス語に翻訳される。
- 10月25日-マルセル・ヤンコ、トリスタン・ツァラ、イオン・ヴィネアによってブカレストで『Simbolul』の創刊号が発行される。[8]
- 1913年12月? (遅くとも1913年1月) –ロシア未来派の代表作『大衆趣味への平手打ち』が、宣言書および詩集として出版された。[9]ダヴィド・ブルリューク、ヴィクトル・フレブニコフ、アレクセイ・クルチェヌイフ、ウラジーミル・マヤコフスキーが編集・執筆し、ロシア象徴主義の伝統、特にレオニード・アンドレーエフ、コンスタンチン・バリモント、アレクサンドル・ブローク、イワン・ブーニンの作品を攻撃し、マクシム・ゴーリキーなどの独立系作家を揶揄している。[10]
- 日付不明
- 学者T.ガナパティ・サストリは、ケーララ州のヤシの葉の写本の中に、おそらく紀元前1世紀頃の、おそらくバーサによる13のサンスクリットドラマのテキスト(スヴァプナヴァサヴァダッタムを含む)を発見した。[11]
- ロンドンの出版社ハイネマンから古典の対訳版である『ローブ古典文庫』の出版が始まる。[12]
新しい本
フィクション
- メアリー・アンティン–約束の地
- アーノルド・ベネット–五つの町の闘牛士
- EF ベンソン–エイムズ夫人
- ローダ・ブロートン–二つの椅子の間
- メアリー・グラント・ブルース–ビラボンの仲間
- イワン・ブーニン–ドライバレー(Суходол、スクホドル)
- ウィラ・キャザー–アレクサンダーズ・ブリッジ
- J. ストーラー クロウストン– 47 番の謎
- ジョセフ・コンラッド–秘密の共有者
- Grazia Deledda –コロンビとスパルヴィエリ(カボチャとスズメ)
- エセル・M・デル–鷲の道[13]
- サー・アーサー・コナン・ドイル–失われた世界
- セオドア・ドライザー –金融家
- ロード・ダンセイニ–不思議の書(短編小説)
- エドナ・ファーバー–バターを塗った面を下にして
- アナトール・フランス–レ・デュー・オン・ソイフ
- R. オースティン フリーマン
- 31 ニューインの謎
- 歌う骨
- カリール・ジブラン–壊れた翼(アル・アジニーハ・アル・ムタカシラ)
- エリノア・グリン
- ハルシオーネ
- 愛そのもの
- 理由
- サラ・グランド –アダムズ・オーチャード
- ゼイン・グレイ–ライダーズ・オブ・ザ・パープル・セージ
- クヌート・ハムスン–最後の喜び (Den sidste Glæde)
- ゲルハルト・ハウプトマン–アトランティス
- フェリックス・ホレンダー–ステファン・ヒラーの誓い
- アニー・フェローズ・ジョンストン–メアリー・ウェアの約束の地
- ジェームズ・ウェルドン・ジョンソン–元黒人男性の自伝
- フランツ・カフカ
- エイダ・レバーソン–テンターフックス
- DHロレンス–侵入者
- スティーブン・リーコック–小さな町のサンシャインスケッチ
- シンクレア・ルイス(トム・グラハム役) –ハイク・アンド・ザ・エアロプレーン
- ジュリホナス・リンデ=ドビラス –ブルーダス。 arba Lietuva buvusios Rusijos revoliucijos mete (Rampage)
- マリー・ベロック・ロウンズ–鎧の隙間
- オスカー・ルッツ–ケヴァデ(春; パート I)
- ジョン・マコーミック –ダン・アルイン(本の形)
- コンプトン・マッケンジー–カーニバル
- トーマス・マン–ヴェニスに死す(Der Tod in Venedig)
- キャサリン・マンスフィールド– 「パール・ボタンはいかにして誘拐されたか」(短編小説)
- リチャード・バーハム・ミドルトン–幽霊船とその他の物語
- E.フィリップス・オッペンハイム
- 光り輝く道
- 居酒屋の誘惑
- オルツィ男爵夫人
- ヘンリック・ポントピダン– De dødes Rige (死者の王国、出版開始)
- エレノア・H・ポーター–ミス・ビリーの決断
- フォレスト・リード–闇を追いかけて
- ウィリー・ライリー–ウィンディリッジ
- サキ–耐えられないバッシントン
- ヘンリク・シェンキェヴィチ– In Desert and Wilderness (W pustyni iw puszczy)
- ヤルマール・セーデルベルグ–シリアス・ゲーム(Den allvarsamma leken)
- ジェームズ・スティーブンス–黄金の壺
- スイ・シン・ファー–春の香り夫人
- レフ・トルストイ( 1910 年没) –ハジ・ムラト(Хаджи-Мурат)
- エドガー・ウォレス–セルビー二等兵
- ヒュー・ウォルポール–冒険への序曲
- HGウェルズ–結婚
- パーシー・F・ウェスターマン
- トリポリで捕獲
- 空飛ぶ潜水艦
- 黄金の希望の探求
- 海の王
- エディス・ウォートン –ザ・リーフ
- PG ウッドハウス–王子とベティ
- ステファン・ジェロムスキ–フェイスフル・リバー(Wierna rzeka)
子どもと若者
- L. フランク バウム
- スカイアイランド
- フィービー・デアリング
- ジェーンおばさんの姪っ子たちの休暇(エディス・ヴァン・ダイン役)
- 空飛ぶ少女とその仲間(エディス・ヴァン・ダイン役)
- Waldemar Bonsels – Die Biene Maja und ihre Abenteuer (蜂のマーヤと彼女の冒険)
- エドガー・ライス・バロウズ
- ハワード・R・ガリス–アンクル・ウィギーリーの冒険
- ジャック・ロンドン
- ルーシー・モード・モンゴメリ–アヴォンリー物語
- E. ネズビット–魔法の世界
- ビアトリクス・ポター–トッド氏のおはなし
- ゲルト・フォン・バセヴィッツ–ピーターの月世界旅行(Peterchens Mondfahrt) (ドラマ)
- ジーン・ウェブスター–ダディ・ロング・レッグス
ドラマ
- アーノルド・ベネット–マイルストーン
- ポール・クローデル– L'Annonce faite à Marie (メアリーにもたらされた知らせ、初演)
- ジョージ・ディアマンディ– Raśiunea de stat (国家の理性)
- ディートリッヒ・エッカート–ヘンリック・イプセンの『ペール・ギュント』の翻案
- ルイ・エソン–時はまだ熟していない
- ジョン・ゴールズワージー–長男
- フーゴ・フォン・ホフマンスタール–エブリマン、イェーダーマンとして改作
- スタンリー・ホートン–若い世代
- ゲオルク・カイザー–朝から真夜中まで(フォン・モルゲンス・ビス・ミッターナハツ) (作詞)
- ハインリヒ・マン– Die grosse Liebe (The Great Love、出版)
- J. ハートリー・マナーズ–ペグ・オ・マイ・ハート
- ルイス・N・パーカー–イングランドのドレーク
- アーサー・シュニッツラー–ベルンハルディ教授
- ジョージ・バーナード・ショー–ピグマリオン(出版)
- GK ソワービー–ラザフォード・アンド・サン[14] [15] [16]
- ベヤード・ヴェイラー–法の範囲内
- IC ヴィサリオン–ルピイ(狼たち、執筆)
- フランク・ヴェーデキント–トッドとトイフェル(ベルリン初演)
詩
- アンナ・アフマートヴァ– Vecher (夕方)
- エドウィン・ジェームズ・ブレイディ
- ベルズ・アンド・ホブルズ
- 王のキャラバン
- ジョージア詩1911–12
- ポーリン・ジョンソン–フリント・アンド・フェザー
- エイミー・ローウェル–多彩なガラスのドーム
- ラビンドラナート・タゴール(作家、翻訳家) –ギタンジャリ(奉納歌)
ノンフィクション
- イレール・ベロック–奴隷国家
- アーノルド・ベネット–アメリカ合衆国
- アレクサンダー・バークマン–アナキストの獄中回想録
- デヴィッド・ブルリューク、ヴィクトル・フレブニコフ、アレクセイ・クルチェニフ、ウラジーミル・マヤコフスキー–公共の趣味に直面した平手打ち (Пощёчина общественному вкусу)
- アレイスター・クロウリー–魔術(第 4 巻)
- アルバート・グレーズとジャン・メッツィンガー–デュ「キュビスム」
- ヘンリー・H・ゴダード–カリカック家
- カール・ユング–無意識の心理学(ヴァンドルンゲンとリビドーの象徴)
- Frigyes Karinthy – Így írtok ti (That's How You Write、文学パロディ)
- ピエール・ロティ– Un Pèlerin d'Angkor (アンコールへの巡礼)
- ドナルド・ローリー–獄中での私の人生
- ドゥミトル・C・モルジ–プリベギ・イン・シャララピタ
- ジョン・ミューア–ヨセミテ
- PD ウスペンスキー–テルチウムオルガナム
- バートランド・ラッセル–哲学の問題
- Ernst Troeltsch – Die Soziallehren der christlichen Kirchen und Gruppen (キリスト教の教会と団体の社会学)
出生
- 1月7日–チャールズ・アダムス、アメリカの漫画家( 1988年死去)
- 1月15日–セリア・デール、イギリスの小説家、書評家(2011年死去)[17]
- 1月28日-アリソン・アドバラム(本名マーガレット・ヴェア・アリソン・ヘイグ)、イギリスの社会史家、ジャーナリスト( 1997年死去)
- 1月30日–バーバラ・タックマン、アメリカの歴史家( 1989年死去)
- 2月10日–エナ・ラモント・スチュワート、スコットランドの劇作家( 2006年死去)
- 2月11日–ロイ・フラー、イギリスの詩人、小説家( 1991年死去)
- 2月12日– RF デルダーフィールド、イギリスの小説家、劇作家( 1972年死去)
- 2月15日–ジョージ・マイクス、ハンガリー生まれのイギリスのユーモア作家(1987年死去)
- 2月17日–アンドレ・ノートン、アメリカのSF・ファンタジー作家(2005年死去)[18]
- 2月20日–ピエール・ブール、フランスの小説家( 1994年死去)
- 2月27日–ローレンス・ダレル、イギリスの詩人、小説家( 1990年死去)
- 3月7日–ドーラ・オーク・ラッセル、ニューファンドランドの作家、日記作家、ジャーナリスト( 1986年死去)
- 3月12日–カイリー・テナント、オーストラリアの小説家、劇作家、歴史家( 1988年死去)
- 4月16日–ガース・ウィリアムズ、アメリカの児童文学作家、イラストレーター(1996年死去)
- 4月24日–マルタ・ラドゥレスク、ルーマニアの小説家、詩人( 1959年死去)
- 5月3日–メイ・サートン、アメリカの作家( 1995年死去)
- 5月16日–スタッズ・ターケル、アメリカの作家、アナウンサー( 2008年死去)
- 5月20日– JL カー、イギリスの小説家、出版者( 1994年死去)
- 5月27日–ジョン・チーヴァー、アメリカの作家( 1982年死去)
- 5月29日–パメラ・ハンスフォード・ジョンソン、イギリスの詩人、小説家、批評家( 1981年死去)
- 6月20日–アンソニー・バックリッジ、イギリスの児童文学作家(2004年死去)
- 6月24日–メアリー・ウェスレー、イギリスの小説家( 2002年死去)
- 6月27日– ERブレイスウェイト、ガイアナ生まれの小説家、教師、外交官(2016年死去)
- 6月29日–ジョン・トーランド、アメリカのピューリッツァー賞受賞歴史家、伝記作家(2004年死去)
- 7月3日–エリザベス・テイラー、イギリスの小説家( 1975年死去)
- 7月6日–ハインリヒ・ハラー、オーストリアの探検家、作家( 2006年死去)
- 7月14日–ノースロップ・フライ、カナダの批評家( 1991年死去)
- 7月17日–マイケル・ギルバート、イギリスのミステリー・スリラー小説家( 2006年死去)
- 8月4日–ビルヒリオ・ピニェラ、キューバの詩人、短編小説家(1979年死去)
- 8月10日–ホルヘ・アマド、ブラジルの作家(2001年死去)
- 8月14日–エルヴィン・ストリットマッター、ドイツの作家( 1994年死去)
- 8月18日–エルサ・モランテ、イタリアの作家( 1985年死去)
- 8月23日–ネルソン・ロドリゲス、ブラジルの作家(1980年死去)
- 9月5日頃-セスト・パルス、ルーマニア系イスラエル人の詩人、哲学者( 2002年死去)
- 9月12日– JF ヘンドリー、スコットランド生まれの詩人(1986年死去)
- 9月24日–イアン・セラリエ、イギリスの小説家、詩人( 1994年死去)
- 10月31日–オスカー・ディステル、アメリカのペーパーバック出版者( 2014年死去)
- 11月8日–モニカ・エドワーズ、イギリスの児童文学作家(1998年死去)
- 11月12日–ドナー・マクドナー、アイルランドの詩人、劇作家、判事(1968年死去)
- 11月24日–ガーソン・ケニン、アメリカの劇作家、脚本家( 1999年死去)
- 11月25日–フランシス・ダーブリッジ、イギリスの劇作家( 1998年死去)
- 11月26日–ウジェーヌ・イヨネスコ、ルーマニアの不条理劇作家( 1994年死去)
- 12月4日–イアン・ウォレス、イギリスのSF作家(1998年死去)
死亡者(数
- 1月7日-ソフィア・ジェックスブレイク、イギリスの医学作家、女性医師の先駆者(1840年文学生まれ)[19]
- 1月24日–ジェームズ・アレン、イギリスの自己啓発作家、詩人(1864年生まれ)
- 1月27日-アレクサンドル・ビッソン、フランスの劇作家、ヴォードヴィル作家、小説家(1848年生まれ)[20]
- 1月28日–ギュスターヴ・ド・モリナーリ、ベルギーの経済学者( 1819年生まれ)
- 2月1日–フローレンス・ハントリー、アメリカのジャーナリスト、編集者、ユーモア作家、オカルト作家(1855年生まれ)
- 2月2日–アニー・サマーズ・ギルクリスト、アメリカの作家(1841年生まれ)
- 2月7日–エドワード・ウィルモット・ブライデン、リベリアの汎アフリカ主義者、リベリア大学学長(1832年生まれ)[21]
- 2月8日–ギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュ、ベンガルの詩人、劇作家、小説家( 1844年生まれ)
- 3月1日–ジョージ・グロスミス、イギリスの喜劇歌手、作家(1847年生まれ)[22]
- 3月30日–カール・マイ、ドイツの小説家( 1842年生まれ)[23]
- 4月6日–ジョヴァンニ・パスコリ、イタリアの詩人(1855年生まれ)
- 4月10日–ガブリエル・モノ、フランスの歴史家( 1844年生まれ)
- 4月15日– RMS タイタニック号の残骸
- ジャック・フットレル、アメリカの作家(1875年生まれ)
- ウィリアム・トーマス・ステッド、イギリスのジャーナリスト(1849年生まれ)
- 4月20日–ブラム・ストーカー、アイルランドの小説家、劇場支配人(1847年生まれ)
- 5月5日–ラファエル・ポンボ、コロンビアの数学者、詩人(1833年生まれ)
- 5月6日–李金魯、中国の作家、教師、翻訳家(1853年生まれ)[24]
- 5月14日–アウグスト・ストリンドベリ、スウェーデンの劇作家(1849年生まれ)
- 5月19日–ボレスワフ・プルス、ポーランドの小説家( 1847年生まれ)
- 6月4日–エリザ・アーチャード・コナー、アメリカの作家(1838年生まれ)
- 6月13日–アリス・ディール、イギリスの小説家、コンサートピアニスト( 1844年生まれ)
- 7月20日–アンドリュー・ラング、スコットランドの詩人、小説家、批評家( 1844年生まれ)
- 7月24日–アディソン・ピール・ラッセル、アメリカのエッセイスト(1826年生まれ)
- 7月25日–アンソニー・E・ウィルス、アメリカの劇作家、小説家、演劇プロデューサー(1879年生まれ)[25]
- 8月13日–アメリカのシェイクスピア学者、ホレス・ハワード・ファーネス( 1833年生まれ)
- 8月29日–テオドール・ゴンペルツ、オーストリアの哲学者( 1832年生まれ)
- 9月5日–バーサ・ジェーン・グランディ、イギリスの小説家( 1837年生まれ)
- 9月9日–ベルタ・ベーレンス、ドイツの小説家( 1850年生まれ)
- 10月21日–ロバート・バー、スコットランド系カナダ人の短編小説家、小説家(1849年生まれ)
- 11月30日–ダルマヴァラム・ラーマクリシュナマチャリュル、テルグ語劇作家(1853年生まれ)[26]
- 12月9日–ルイ・ド・グラモン、フランスのジャーナリスト、劇作家、台本作家(1855年生まれ)
- 12月19日–ミール・モシャラフ・ホセイン、ベンガルの小説家、劇作家、エッセイスト(1847年生まれ)
- 12月20日–ルーシー・モリス・チャフィー・オールデン、アメリカの作家、教育者、賛美歌作家(1836年生まれ)[27]
受賞歴
- ニューディゲイト賞:ウィリアム・チェイス・グリーン「エルサレムの前のリチャード1世」[28]
- ノーベル文学賞:ゲルハルト・ハウプトマン
- ゴンクール賞:アンドレ・サヴィニョン「Les filles de la pluie」[29]
参考文献
- ^ カール、フレデリック R. (1997)。ジョセフ・コンラッド読者ガイド(改訂版)。シラキュース大学出版局。236 ページ。ISBN 0815604890。
- ^ ワーゼン、ジョン(2004)。「ローレンス、デイヴィッド・ハーバート (1885–1930)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/34435。2013年2月25日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ロード、ウォルター(1955年)。『忘れられない夜』ニューヨーク:ホルト。
- ^ ポール・ダニエル (1978). 「デスティヌル・ウヌイ詩人」。フォンダン著、ベンジャミン(編)。ポエジー。ブカレスト:エディトゥラ・ミネルヴァ。 p. 603.OCLC 252065138 。
- ^ 「ヴァージニアとレナード・ウルフが結婚」。This Day in History。History。1912-08-10。2012-01-11閲覧。
- ^ ジェームズ・ウッドフィールド『変遷するイギリス演劇 1881-1914』147 ページ
- ^ ヒギンズ、シドニー (2009)。「ハーレー・グランヴィル・バーカー (1877-1946)」。英国演劇の黄金時代 (1880-1920) 。 2013年12月5日閲覧。
- ^ サンドクヴィスト、トム (2006)。ダダ・イースト。キャバレー・ヴォルテールのルーマニア人。マサチューセッツ州ケンブリッジ&ロンドン:MITプレス。pp. 72–73。ISBN 0-262-19507-0。
- ^ ヴェリミール・クレブニコフ、ポール・シュミット、シャーロット・ダグラス(1987年)。ヴェリミール・クレブニコフ著作集:書簡と理論的著作集。第1巻。ケンブリッジ他:ハーバード大学出版局。17、73頁。ISBN 0-262-19507-0。
- ^ ロートン、アンナ、イーグル、ハーバート(1988年)。 「ロシア未来派の宣言1912-1928」イサカ、ロンドン:コーネル大学出版局。pp.51、305-306。ISBN 0-8014-1883-6。
- ^ ダス、シシール・クマール (1995)。インド文学の歴史。サヒティア・アカデミ。 p. 48.ISBN 978-81-7201-798-920世紀
のサンスクリット文学研究における最も重要な出来事
- ^ ウィリアム・ヘンリー・デナム・ラウス(1912年)。機械か心か?:ローブ古典図書館入門。W・ハイネマン。
- ^ Leavis, QD (1965). Fiction and the Reading Public (改訂版). ロンドン: Chatto & Windus.
- ^ ゴールドマン、エマ(1914)。近代演劇の社会的意義。ボストン:RGバジャー。pp.235-249。OCLC 16225452。
- ^ ブラウン、マーク (2009-08-14)。「忘れられた劇作家、ギタ・サワービーが舞台に復帰」。ガーディアン。ロンドン。 2013年2月25日閲覧。
- ^ 「タインサイドが忘れられた作家を称える」BBC 2009年8月26日2013年2月25日閲覧。
- ^ Contemporary Authors: 初版。Gale Research Company。1969年、272ページ。
- ^ 「アンドレ・ノートン」。インディペンデント。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月18日閲覧。
- ^ シャーリー・ロバーツ、「ブレイク、ソフィア・ルイザ・ジェックス(1840-1912)」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2008年11月11日アクセス
- ^ Kurt Gänzl (1994).ミュージカル劇場百科事典. Schirmer Books. p. 129. ISBN 9780028655727。
- ^ 「エドワード・ウィルモット・ブライデン:汎アフリカ主義の父(1832年8月3日~1912年2月7日)」。Awareness Times(シエラレオネ)。2006年8月2日。2005年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月24日閲覧。
- ^ 劇場の有名人名鑑。ピットマン。1956年、1573ページ。
- ^ シモナブロック (2016 年 3 月 30 日)。 「カール・メイ: Winnetou-Erfinder starb wohl an Bleivergiftung」。デアシュピーゲル。2018 年11 月 28 日に取得。
- ^ Leo Suryadinata (2012)。東南アジアの華人系人物:人物辞典、第1巻と第2巻。東南アジア研究所。568ページ。ISBN 978-981-4345-21-7。
- ^ 「訃報: アンソニー・E・ウィルズ」バラエティ誌27 ( 9): 15. 1912年8月2日。
- ^ ポナンギ スリ ラマ アパラオ (1994)。ダルマヴァラム・ラーマクリシュナマチャリュル。サヒティア・アカデミ。 p. 20.ISBN 978-81-7201-771-2。
- ^ 「標準死亡証明書」familysearch.org . 2022年8月27日閲覧。
- ^ Advance. 会衆派出版協会。1914年。168ページ。
- ^ アンドレ・サヴィニョン (1968)。『プリマスとの闘い: 1940-1941 年のドキュメンタリー物語』SE オーストン、p. 2。ISBN 978-0-900880-15-5。
