小さな町のサンシャインスケッチ

著者	スティーブン・リーコック
イラストレーター	サイラス・クネオ
言語	英語
ジャンル	ユーモア
設定する	マリポサ
発行日	1912
出版地	カナダ
番号	9781414244785

『小さな町の陽光スケッチ』は、スティーブン・リーコックによる連作短編集で、1912年に初版が出版されました。カナダのユーモア文学の中でも最も不朽の名作の1つと一般に考えられています。これらの物語の舞台は、ウィサノッティ湖畔の小さな町、マリポサです。オンタリオ州オリリアでの体験をもとにしていますが、リーコックは次のように述べています。「マリポサは実在の町ではありません。それどころか、70～80の町が集まってできたものです。スペリオル湖から海まで、同じ四角い通り、同じカエデの木、同じ教会やホテルのある町を見つけることができます。」

この作品は、その普遍的な魅力により、人気を博しています。登場人物の多くは、オリリアの町民をモデルにしていますが、小さな町の典型的な人物です。彼らの欠点や弱点は、ユーモラスでありながらも愛情深い方法で表現されています。ナレーターは、マリポサでの出来事を世界の他の地域と比較して、しばしば誇張しています。たとえば、全国規模の選挙が行われると、「マリポサの町は、もちろん、嵐の中心であり、騒動全体の焦点でした。」

ウィサノッティ湖で沈没した蒸気船 マリポサ ベルの話は、このセットで最も愛されている話の 1 つです。水深が 6 フィート未満であることが明らかになると、この事故の重大さはいくらか軽減されます。町の男たちが航海に適さない救命ボートで救助に駆けつけますが、彼らが蒸気船に引き上げられると同時にボートは沈没してしまいます。ナレーターは、これは「湖でこれまでに見られた救助活動の中で最も巧妙なものの 1 つ」だと真剣に語ります。

『サンシャイン スケッチ』の 12 の物語には、以下の登場人物が登場します。

• スミスホテルの経営者であり、町の有力者の一人であるジョシュ・スミス。
• 理髪店のオーナーであり、鉱業投機に従事するジェファーソン・ソープ。
• ゴルゴタ・ギンガム、葬儀屋。彼にとって、生きている人間にはあまり興味がない。
• 新しい教会を建てることによる負債に対処しなければならない「英国国教会」の牧師、ルパート・ドローン学長。
• 裁判官の娘を愛する銀行員ピーター・パプキン。
• ゼナ・ペッパーリー、ペッパーリー判事の娘。彼女はロマンチックな物語を読むのが好きです。
• インディアン遺物の収集家であり、カナダの歴史を研究するギャラガー博士。
• マリポサ・ニュースパケットのジャーナリスト、ハッセル氏。
• マリポサ・ベル号の船長、クリスティ・ジョンソン。
• マリポサ為替銀行の支店長、ヘンリー・マリンズ氏。
• ナレーターは信頼できないナレーターであり、その町の描写は偏っていたり不合理であったりする。

多くの登場人物は、オンタリオ州オリリア出身の実在の人物に基づいています。モントリオール・スター紙に連載されたオリジナルのスケッチでは、彼らの名前はほとんど明かされていませんでした。慎重を期すため、リーコックはスケッチが書籍として出版される前に、多くの登場人物の名前を変更しました。^[1]

この本に収録されている物語は、もともと1912年2月17日から6月22日までモントリオール・デイリー・スター紙に連載された短編文学作品のシリーズとして出版された。リーコックはシリーズを加筆、組み合わせ、分割（削除はなし）して書き直し、本の原稿としてまとめた。この本は1912年8月9日に初版が出版された。リーコックはパリ滞在中にサンシャイン・スケッチの初版の校正ページを修正した。^[2]

1923年、ジョージ・ロックはニューヨーク・イブニング・ポスト紙で、図書館の学生がこの本を「カナダの生活について知りたい読者にとって、散文小説がカナダの作家の作品を最もよく表している」12冊のうちの1冊として選んだとコメントした。^[3]

この本は出版後数十年にわたり、オリリアの観光プロモーションに市民の誇りの証として使われた。^[4]

1952年、この本はCBCテレビによってテレビシリーズ「サンシャインスケッチ」に翻案され、同ネットワークがカナダで制作したドラマに初めて進出した。^[要出典]シリーズのキャストには、ナレーター役のジョン・ドレイニー、ジョン・スミス役のポール・クリグマン、ピーター・パプキン役のティモシー・フィンドリー、ディーン・ドローン役のエリック・ハウス、リリアンヌ・ドローン役のペグ・ディクソン、ゴルゴタ・ギンガム役のロバート・クリスティが含まれていた。^[要出典]

2012年にCBCで2度目のテレビドラマ化が放映され、ゴードン・ピンセントとジル・ヘネシーが主演した。このテレビ映画は、この本から「ピュティアス騎士団の海上遠征」と「スミス氏の宿屋」の2つの物語を取り上げており、本の100周年に合わせて制作された。物語は事実とフィクションが混ざり合っており、リーコック自身の人生と彼の文学作品の詳細に基づいている。^[5]

教師向けには、サンシャインスケッチに関する学習リソースが少なくとも2つ作成されています。1960年に、マクレランドとスチュワートは、D. H. カーによる序文と質問を添えた教師向けの教育版を作成しました。2017年に、サスカチュワン州公法教育協会は、この本の包括的な学習ガイドを作成し、この本を再考した要約版のニュースレターを作成しました。^[6]

• 『怠惰な金持ちとのアルカディアの冒険』 （1914年）は、 『サンシャイン・スケッチ』の続編として広く知られている
• スティーブン・リーコック賞

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

小さな町のサンシャインスケッチ

デジタル版

• スタンダード電子書籍の「小さな町のサンシャインスケッチ」
• プロジェクト・グーテンベルクの「小さな町のサンシャインスケッチ」
• フェイデッド ページ(カナダ)の「小さな町のサンシャイン スケッチ」
• LibriVoxの Sunshine Sketches of a Little Town パブリック ドメイン オーディオブック

カリキュラムリソース

• サスカチュワン州公法教育協会の学習ガイド
• サスカチュワン州公法教育協会の要約ニュースレター

テレビシリーズ

• 1952～1953年のテレビシリーズのIMDbエントリー
• 2012年のテレビドラマ版のIMDbエントリー