ゲオルク・カイザー

フリードリヒ・カール・ゲオルク・カイザー（1878年11月25日 - 1945年6月4日）は、ドイツの劇作家であった。

カイザーはマクデブルクで生まれた。

彼は非常に多作で、さまざまなスタイルで作品を書いた。表現主義の劇作家で、ゲルハルト・ハウプトマンとともにワイマール共和国で最も頻繁に上演された劇作家であった。^[1]ゲオルク・カイザーの戯曲には、『カレーの市民』（1913年）、『朝から真夜中まで』 （1912年）や、 『珊瑚』（1917年）、『ガス』（1918年）、『ガスII』 （1920年）からなる三部作がある。

彼はスイスのアスコーナで亡くなり、ルガーノ近郊のモルコテに埋葬された。

1913年に書かれた『カレーの市民』は1917年に上演されたが、カイザーの最初の成功作となった。^[1]この劇は言語的に非常に濃密で、台詞はアウグスト・シュトラムのテレグラムシュティル詩学に影響を受けた感情的な独白が数多くある。カイザーの同時期の他の作品と同様に、この作品はフリードリヒ・ニーチェの哲学の影響を強く受けており、現代人に対して並外れた行動を通じて平凡さを超越するよう呼びかけている。表現主義的な「新しい人間」は、このジャンルでは当たり前のこととなった。

1920年にカールハインツ・マルティンによって映画化された『朝から真夜中まで』は、1912年に書かれ、1917年に初演された。ドイツ表現主義演劇の中で最も頻繁に上演された作品の1つで、物語は、西（表面上はワイマール）の小さな銀行の出納係（マルティンの映画ではエルンスト・ドイチュが演じる）が、裕福なイタリア人女性の訪問によって金の力に気づくというものである。彼は6万マルクを横領し、西（ベルリン）に逃亡し、スポーツ、ロマンス、宗教の世界で超越的な体験を見つけようと試みるが、最終的に挫折する。

第一次世界大戦の直前と最中に書かれたカイザーの古典的な表現主義劇は、しばしば人間が過去と決別し、現代社会を活性化することを求めていた。彼は人物描写、特に人物心理学を避け、代わりに主人公やその他の登場人物を原型とし、非常に反自然主義的な対話を採用し、多くの場合、長い個別のスピーチで構成されていた。

カイザーの劇「隣り合って」（ 1923年）は「民衆劇」（Volksstück）で、1923年11月3日にベルリンで初演され、ベルトルト・フィアテルが演出し、ジョージ・グロスが美術を担当した。この劇でカイザーは以前の作品の表現主義から離れ、より丸みのある人物描写とより現実的でそっけないコミカルな会話を使って、当時ドイツを苦しめていたハイパーインフレ（通貨の安定は劇の初演から2週間後に実現した）に巻き込まれた理想主義的な質屋の明るい物語を語り、劇に「新たな冷静さ」（Neue Sachlichkeit）を導入した。^{「カイザー}は^かつて彼を取り巻いていた雲を離れ、両足で大地に着地した」とヴェルトビューネ紙の評論は述べている。^{[2] [1]}

カイザーの戯曲、特に『朝から真夜中まで』は、中世および16世紀のドイツの推理劇に影響を受けたカイザーのレビュー形式の場面や寓話の使い方を参考にしたイワン・ゴル、エルンスト・トラー、ベルトルト・ブレヒトなど、1920年代に活動していたドイツの劇作家たちに大きな影響を与えました。

カイザーは、作曲家クルト・ヴァイルと一幕物のオペラ「主人公の主役」（1926年）と「写真家」（1928年）、また「銀の湖」（1933年）で協力した。

晩年、彼はガス三部作の特徴であった機械化の現代に対する批判をさらに展開した。1923年、ハイパーインフレ危機の最中にパンを盗んだ罪で短期間投獄されたカイザーは、 1930年代にナチスが政権を握るとスイスに逃亡した（1938年に亡命）。そこで彼は、ピュグマリオン、アンフィトリオン、ベレロフォンなど神話を題材にした詩劇や、平和主義劇『兵士田中』（1940年）の執筆に取り組んだ。

『メデューズ号の筏』 （1945年）は、詩で書かれた戯曲で、 『カレーの市民』の精神をより悲観的な方向に反転させた作品である。不運を避けるために、救命いかだに乗っていた13人の子供たちが、一番年下の子を溺死させるのである。^[1] （歴史的な難破船についてはフリゲート艦メデューズ号を、有名な美術作品については 『メデューズ号の筏』を参照。）

• 1912:フォン・モルゲンス・ビス・ミッターナハツ(『朝から真夜中まで』執筆、1917 年初演)
• 1914: Die Bürger von Calais (カレーの住民)
• 1917年:ディ・コラーレ
• 1918年:ガスI
• 1920年:ガス II
• 1923年:ジルとヨハンナ
• 1928年:オクトーバータグ
• 1938年:ガートナー・フォン・トゥールーズ
• 1940年:アランとエリーゼ^[3]

• 朝から真夜中まで（監督：カールハインツ・マルティン、1920年）— 劇「朝から真夜中まで」に基づく
• Women's Sacrifice (カール・グルーネ監督、1922) — 戯曲「Das Frauenopfer」に基づく
• テキサスの農夫（監督ジョー・メイ、1925年）— 劇「コルポルタージュ」に基づく
• 万歳！私は生きています！ (ヴィルヘルム・ティーレ監督、1928 年) — 戯曲「Der mutige Seefahrer」に基づく
• Zwei Krawatten  [it] (フェリックス・バッシュ監督、1930) — 演劇「Zwei Krawatten」に基づく
• 『The Valiant Navigator』 （ハンス・デッペ監督、1935年） — 戯曲「Der mutige Seefahrer」に基づく
• The Ghost Comes Home (ヴィルヘルム・ティーレ監督、アメリカ、1940年) — 戯曲『 Der mutige Seefahrer』を基にした
• Die Frau am Weg  [de] (エドゥアルド・フォン・ボルソディ監督、1948) — 物語「Der Flüchtling」に基づく
• コルポーテージ(ハンス・リーツァウ監督、1957 年、テレビ映画) — 演劇「コルポーテージ」に基づく
• ナポレオン・イン・ニューオーリンズ（監督：イモ・モシュコヴィッツ [ドイツ]、1959年、テレビ映画）— 演劇「ナポレオン・イン・ニューオーリンズ」に基づく
• パピエルミューレ(ハンス ディーター シュヴァルツェ [de]監督、1962 年、テレビ映画) — 演劇「パピエルミューレ」に基づく
• コルポーテージ(ハンス・ジャライ、エーリッヒ・ノイベルク 監督、1964 年、テレビ映画) — 演劇「コルポーテージ」に基づく
• Der Gärtner von Toulouse (フォーク・ハルナック監督、1965、テレビ映画) — 戯曲「Der Gärtner von Toulouse」に基づく
• Kolportage (ヴィルヘルム・ ゼンメルロート監督、1968 年、テレビ映画) — 演劇「コルポーテージ」に基づく
• コルポーテージ(ピーター・ウェック監督、1980 年、テレビ映画) — 演劇「コルポーテージ」に基づく

• 献身的な芸術家たち（監督：エリック・ルンド、1919年）
• カッコー王子(パウル・レーニ監督、1919 年) —オットー・ジュリアス・ビアバウムの小説「カッコー王子」に基づく
• 黄金の嘘（監督：エリック・ルンド、1919年）
• アルフレッド・フォン・インゲルハイムの劇的な人生(エリック・ルンド監督、1921 年) —ハンス・ランドの小説『アルフレッド・フォン・インゲルハイム・レーベンスドラマ』に基づく [de]
• ジェノヴァの陰謀（監督：ポール・レニ、1921年）—フリードリヒ・シラーの戯曲『フィエスコ』に基づく

• フランク・クラウス編（2015年）。『ゲオルク・カイザーと近代性』ゲッティンゲン：V&Rユニプレス。ISBN 3-89971-245-5
• バンハム、マーティン編 (1995)。「カイザー、ゲオルグ」。ケンブリッジ演劇ガイド。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。585 ページ。ISBN 978-0-521-43437-9。
• ウィレット、ジョン（1996）[1978]。ワイマール時代の芸術と政治：1917年から1933年の新しい禁酒。ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306-80724-4。