Loading article…
マハティール・モハマド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
著作権侵害 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Mahathir_Mohamad_13112018_(cropped).jpg) 2018年のマハティール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| マレーシア第4代および第7代首相 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ： 2018年5月10日～2020年2月24日 暫定：2020年2月24日～3月1日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | ワン・アジザ・ワン・イスマイル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ナジブ・ラザク | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ムヒディン・ヤシン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1981年7月16日～2003年10月31日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | フセイン・オン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | アブドラ・アフマド・バダウィ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大臣の役割 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1974–1978 | 文部大臣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1976–1981 | 副首相 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1978–1981 | 貿易産業大臣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1981–1986 | 国防大臣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1986–1999 | 内務大臣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1998–1999 | 財務大臣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2001–2003 | 財務大臣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | 教育大臣代行 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の役割 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2003 | 非同盟運動の事務総長 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | マハティール・ビン・モハマド 1925年7月10日非連邦マレー諸州、ケダ州 アロースター | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国籍 | マレーシア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 7名（マリーナ、モフザニ、ムフリズを含む） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 両親 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | イスマイル・モハメド・アリ（義理の兄弟） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 居住地 | No. 58, Mines Resort City , Seri Kembangan , Selangor ,マレーシア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 | スルタン・アブドゥル・ハミド・カレッジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | キングエドワード7世医学部（MBBS） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 受賞歴 | 全リスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | 翻訳元 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マハティール・ビン・モハマド（インドネシア語: مَحاضر بن محمد ; [1] IPA: [mahaðɪ(r) bɪn mohamad] ; 1925年7月10日生まれ）は、マレーシアの政治家、作家、医師であり、第4代および第7代マレーシア首相を務めた。1981年から2003年まで、そして2018年から2020年2月まで、合計24年間首相の座に就き、同国で最も長く首相を務めた人物となった。首相になる前は、副首相やその他の閣僚を歴任した。彼は2018年から2022年までランカウイの国会議員、 1974年から2004年までクバンパスーの国会議員、 1964年から1969年までコタ・スター・スラタンの国会議員を務めた。彼の政治経歴は、1940年代にマラヤ連邦における非マレー人の市民権政策に反対する抗議活動に参加したことから、2022年にゲラカン・タナ・エア連合を結成するまで、 75年以上に及ぶ。彼は現在99歳で、マレーシアの元首相の中では最高齢である。
ケダ州アロースターで生まれ育ったマハティール氏は、学校の成績が優秀で医師になった。1964年にマレーシア国会議員となる前には統一マレー国民組織（UMNO）で活動していた。1期務めたが議席を失い、その後トゥンク・アブドゥル・ラーマン首相と不和になり、UMNOから追放された。1970年に『マレーのジレンマ』を出版。アブドゥル・ラーマンが辞任すると、マハティール氏はUMNOと国会に復帰し、1974年から1978年まで教育大臣、1978年から1981年まで貿易産業大臣を務めた。1976年に副首相となり、1981年にフセイン・オン氏の後を継いで首相に就任した。
マハティール氏の最初の任期中、マレーシアは近代化と経済成長を遂げ、同氏は政権下で広範囲にわたる産業の民営化と一連の大胆なインフラ整備プロジェクトを開始した。マハティール氏は支配的な政治家で、5回連続で総選挙に勝利し、UMNO指導部の座をめぐって数人のライバルを退けた。同氏は司法の独立性を損ない、王族の法的免責を剥奪する憲法改正を支持することで権力を集中化した。同氏はブミプトラ政策を継続し、1997年のアジア通貨危機からのマレーシアの比較的早い回復を監督した。1987年にはララン作戦で様々な活動家や宗教関係者を拘束し、1998年には副首相のアンワル・イブラヒム氏を逮捕した。同氏の権威主義と市民の自由の制限の記録は、西側諸国との関係を緊張させた。首相として同氏はアジアの価値観と開発モデルの提唱者であり、特にイスラム世界で著名であった。
マハティール首相は2003年に突然辞任したが、政治的影響力は残っており、後継者に対して批判的だった。2016年に1MDB汚職スキャンダルをめぐってUMNOを離脱し、 BERSATUに加わって野党連合パカタン・ハラパンを率いて2018年の総選挙で勝利を収めた。首相としての2期目では、1MDBスキャンダルの調査、汚職撲滅、大規模インフラプロジェクトへの支出削減を約束した。また、アンワル・イブラヒムの恩赦と釈放を確保した。マハティール首相は政治危機のさなか、2020年に辞任した。[2] [3] 2022年の総選挙で議席を失ったにもかかわらず、政界では積極的な活動を続け、何度か政党を変えた。
マハティール氏の政治的見解は生涯を通じて変化しており、マレー民族主義とイスラム教の宗教的信念によって形作られている。当初、 1980年代には第三世界主義に同調し、後に「アジアの価値観」とグローバリゼーションを主張した。彼は一貫してイスラムの政治的見解を維持してきた。彼は長年にわたり新自由主義と西洋の影響を批判しており、またこのキャリアを通じて反ユダヤ主義であると非難されてきた。彼はまた、天然資源の採掘と環境保護のバランスをとることを主張してきた。
幼少期と教育
マハティールは1925年7月10日、イギリス保護領マレー・スルタン国ケダ州の州都アロースターのロロン・キラン・アイスにある貧しい地区の両親の家で生まれた。 [4] [注 2]マハティールの母ワン・テンパワン・ワン・ハナピはケダ州出身のマレー人であった。父モハマド・イスカンダルはペナン出身のマレー人とインド人であった。 [5]マハティールの父方の祖父はイギリス領インドのケララ州出身であった。彼は貴族や著名な宗教家や政治家の家に生まれなかった初の首相であった。 [6] [7]モハマド・イスカンダルは英語による教育を行う中等学校の校長であったが、その学校が下層中流階級であったため、彼の娘たちは中等学校に入学することができなかった。ワン・テンパワンはケダ州の王族とは遠い親戚関係にあっただけであった。二人とも以前に結婚していた。マハティールは6人の異母兄弟と2人の同胞兄弟のもとで生まれた。[8]彼の幼少期の家は寝室が1つで電気も通っていなかったが、後に観光地として改装され一般に公開された。[9] [10]
マハティールは1930年にセベラン・ペラ・マレー男子校で教育を始めた。 [10]マハティールは勤勉な生徒だった。父親から課された規律が彼の勉強への意欲を掻き立て、スポーツにはほとんど興味を示さなかった。英語の学生新聞の編集や一連の語学賞の受賞など、小学校の同級生よりはるかに英語が堪能になったことで、[11] 1933年に選抜制の英語中等学校である政府英語学校に入学した。[10] [12]第二次世界大戦中の日本軍マラヤ占領中に学校が閉鎖されたため、彼はコーヒーとピサン・ゴレン（バナナのフリッター）などの軽食を売る小さな商売を始めた。[4]
戦後、マハティール氏は中等学校を首席で卒業し、シンガポールのキング・エドワード7世医科大学で医学を学んだ。[13]マハティール氏は当時マラヤ大学と呼ばれ、後にシンガポール大学に改名された大学で医学を学んだ。[14] 2018年11月に大学から名誉学位を授与されたとき、同氏は「6年近くにわたるシンガポールでの滞在をいつまでも大切に思うだろう」と述べた。[15]
マハティールは1956年に医科大学で知り合ったシティ・ハスマと結婚した。1957年にアロースターに戻り、マハ・クリニックを設立した。 [10]彼は町で最初のマレー人医師であり、成功した医師であった。彼は大きな家を建て、様々な事業に投資し、ポンティアック・カタリナの運転手として中国人を雇った（当時の運転手のほとんどはマレー人だった）。[16] [17]
初期の政治経歴（1959年～1970年）
第二次世界大戦が終わり、日本軍が撤退した後、イギリスはマレー諸州と海峡植民地をマラヤ連邦にまとめ、非マレー人に市民権を与えた。これはマレー人から大きな反発を引き起こし、マレー民族主義の波が国中に広がった。マハティールはこれらの変化によって政治的に活発になり、新しい市民権政策に反対する抗議活動や活動に参加した。[18]マハティールは後に医科大学でマレー人に対する積極的差別是正措置を主張した。大学在学中、彼は「CHE Det」というペンネームでストレーツ・タイムズ紙や学生雑誌に寄稿し、マレー語を公用語として復活させるなど、マレー人の権利を激しく推進した。 [19]アロースターで医師として開業しながら、マハティールはUMNOで活動的になった。1959年にマラヤ独立国家の最初の総選挙が行われる頃には、彼はケダ州の党首を務めていた。[20]
マハティールはUMNO内では著名な存在であったが、当時の首相トゥンク・アブドゥル・ラーマンとの意見の相違から1959年の総選挙には立候補しなかった。マハティールがトゥンクが独立後もイギリスとイギリス連邦の軍をマラヤに留置することに同意したことを批判して以来、両者の関係は緊張していた。トゥンクはUMNOの候補者に最低限の学歴を求めるマハティールの計画に反対した。マハティールにとってこれは重大な侮辱であり、抗議のため国政参入を遅らせた。彼は翌1964年の総選挙に出馬し、アロールスターを拠点とするコタ・スター・スラタン選挙区の連邦議会議員に選出された。[21]
不安定な政治情勢の中で議会に選出されたマハティール氏は、バックベンチャー議員として、当時の主要な対立、すなわち、大規模で経済的に強力な華人人口を抱えるシンガポールの将来をマレーシア国家としてどう扱うかという問題に自ら乗り出した。彼はシンガポールの有力政党である人民行動党を「親中国派」かつ「反マレー派」であると激しく非難し、党首リー・クアンユー氏を「傲慢」と呼んだ。マハティール氏が議会に在任した最初の年に、シンガポールはマレーシアから追放された。 [21] [22]マハティール氏は著名であったにもかかわらず、1969年の選挙で汎マレーシア・イスラム党（PAS）のユソフ・ラワ氏に敗れ、議席を失った。[23]マハティール氏は、議席を失ったのは華人有権者がUMNOからPASに支持を切り替えたためだと述べた。マレー人が多数を占める選挙区であるため、マレー系2大政党のみが候補者を立て、中国人有権者はマレー人中心のUMNOとイスラム主義のPASのどちらかを選ぶことになった。[24]
選挙で政府が大敗した後、1969年5月13日に人種暴動が起きた。マレー人と中国人の衝突で数百人が死亡した。1968年、マハティールは2つの新聞記事で人種間の緊張が高まることに懸念を示し、暴力を避けるために予防措置が必要になると懸念していた。議会外では政府を公然と批判し、マレー人の利益を守らなかったとしてトゥンクに反対の公開書簡を送り、辞任を求めた。[25]年末までにマハティールはUMNOの最高評議会から解雇され、党から追放された。トゥンクはマハティールを逮捕しないよう説得しなければならなかった。[23] [24]
UMNOから追放されたマハティールは、最初の著書『マレー人のジレンマ』を執筆し、マレー人コミュニティに対する自身のビジョンを述べた。この本は、マレー人の経済的利益が華人によって支配されないように政府によるマレー人への支援と、マレー人を十分な競争にさらすことの間でバランスを取る必要があると主張した。マハティールは、マレー人は典型的には勤勉を避け、「お金と財産の本当の価値を理解していない」と考えており、このバランスがこれを正すことを期待していた。[26]マハティールはこの本でトゥンク政権を批判したため、この本はマレーシアで発禁となった。この発禁はマハティール首相時代の1981年にようやく解除された。[23] [27]学者のRSミルンとダイアン・K・モージーは、マハティールの執拗な攻撃がトゥンク・アブドゥル・ラーマンの失脚と1970年の首相辞任の主な原因であったと主張している。[28]
名声の台頭（1970年～1981年）
トゥンクの後継者トゥン・アブドゥル・ラザクはマハティールにUMNOへの復帰を促し、1973年に彼をケダ州の上院議員に任命した。[ 29]マハティールはアブドゥル・ラザク政権で急速に出世し、1973年にUMNO最高評議会に復帰した。彼は1974年に教育大臣として内閣に任命された。彼は1974年の選挙で下院議員に復帰し、ケダ州のクバン・パスー選挙区で無投票で当選した。[23]教育大臣としての彼の最初の行動の1つは、学界からの強い反対にもかかわらず、マレーシアの大学に対する政府の管理を強化することだった。 [30]彼は大学キャンパスでの政治活動を制限し、政治的に活動している学生や学者を懲戒する権限を省に与え、学生への奨学金を政治活動を避けることを条件とした。[31]
1975年、マハティールはUMNOの3人の副大統領のうちの1人に立候補した。アブドゥル・ラザクと副大統領のフセイン・オンの健康状態が悪化していたため、この選挙は党の指導者の後継者争いとみなされていた。アブドゥル・ラザクが推した候補者は、マラッカ州元首相のガファル・ババ、裕福な実業家でケランタン州王族のトゥンク・ラザリー・ハムザ、そしてマハティールだった。翌年ラザクが死去すると、後継者のフセインは内務大臣のガザリー・シャフィーとともにこの3人の中から副首相を選ばなければならなかった。[32] [33]
マハティールのライバルたちは政治的に重大な弱点を抱えていた。ガザリは副大統領選で他の候補者に敗れ、UMNO党員の支持を得られなかった。ガファルは高等教育を受けておらず、英語も堪能ではなかった。ラザリーは若く、経験も浅く、未婚だった。しかし、フセインとマハティールは親しい同盟者ではなく、フセインはマハティールの選択がアブドゥル・ラザクの不興を買うだろうと分かっていた。6週間の決断の迷いの末、マハティールはフセインにとって非常に意外なことに、フセインの後継者として任命された。この任命は、マハティールが首相の座に指名されたことを意味した。[32] [33]
マハティールは副首相として大きな影響力を持っていなかった。フセインは慎重な指導者で、マハティールの大胆な政策提案の多く、例えばマレー半島全域に渡る高速道路や重工業の協力などを拒否した。フセインはマハティールと距離を置き、ガザリとラザリーを側近として維持した。彼らはしばしばマハティールを出し抜いてフセインに接近した。しかし、1981年にフセインが健康上の理由で権力を手放すと、マハティールは反対なくフセインから祝福されて後を継いだ。[34]
首相としての第一期（1981年～2003年）
初期（1981年～1987年）
マハティールは1981年7月16日、56歳で首相に就任した。[35] [36]彼の最初の行動の1つは、国内治安法に基づいて拘留されていた21人の被拘留者の釈放だった。この中にはジャーナリストのサマド・イスマイルや、フセイン政権の元副大臣で地下共産主義者の疑いがあったアブドラ・アフマドが含まれていた。[37]彼は側近のムサ・ヒタムを副首相に任命した。[38]
マハティールは政権に就いた最初の2年間は慎重に行動し、UMNOの指導力を固め、1982年の総選挙で勝利して政権を樹立した。[39] [40] 1983年、マハティールはマレーシア王室との最初の課題の1つに取り組んだ。マレーシアの国家元首であるヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンの地位は、高齢のペラ州のイドリス・シャー2世か、数年前に過失致死罪で有罪判決を受けたばかりのジョホール州の物議を醸したイスカンダルのどちらかに交代することになっていた。マハティールは、自らの州で活動的な統治者である2人のスルタンに深い懸念を抱いていた。[41] [42]
マハティールは、新国王が政府に対して行使できる権力を事前に制限しようとした。彼は議会に憲法改正案を提出し、議会で可決されてから15日以内に承認されなかった法案は国王が承認するものとみなした。この提案は、非常事態宣言の権限を国王から剥奪し、首相に与えた。当時の国王、パハン州のアフマド・シャーは、この提案に原則的に同意したが、この提案により州議会で可決された法律に国王が承認するものとみなされることに気付き、躊躇した。国王は国王の支持を得て、両院で十分な多数で可決されていた憲法改正案への同意を拒否した。[43] [44]
国民が行き詰まりに気づき、スルタンが政府との妥協を拒否すると、マハティールは街頭に出て大衆集会を開き、国民の支持を表明した。マスコミは政府側についた。保守的なUMNO政治家を含むマレー人の大多数と、さらに大勢の中国人コミュニティがスルタンを支持した。5か月後、マハティールとスルタンが妥協案に同意し、危機は解決した。アゴンは非常事態を宣言する権限を保持した。しかし、アゴンが法案への同意を拒否した場合、法案は議会に返され、議会はアゴンの拒否権を無効にすることができる。[45]
_1.3S_4-door_saloon_(19831439991).jpg/500px-1989_Proton_Saga_(Magma)_1.3S_4-door_saloon_(19831439991).jpg)
経済面では、マハティールは前任者から新経済政策を引き継いだ。これは、企業所有や大学入学などの分野で目標と積極的差別是正措置を通じて、ブミプトラ（マレーシアのマレー人と先住民）の経済的地位を向上させることを目的としていた。 [46]マーガレット・サッチャーなど多くの経済的自由主義派の同時代人と同様に、マハティールは1980年代初頭から国営企業の民営化を積極的に推進した。マハティールは、これによりブミプトラとその企業に経済的機会がもたらされると信じていた。 [47]彼の政府は航空会社、公共事業、通信会社を民営化し、1990年代半ばまでに年間約50社の民営化のペースに加速した。[48]
民営化は一般に、民営化された産業におけるマレーシア人の労働条件を改善し、政府の収入を大幅に増加させたが、多くの民営化は公開入札プロセスがないまま行われ、UMNOを支持するマレー人が利益を得た。当時の最も注目すべきインフラプロジェクトの一つは、タイ国境からシンガポールまで走る南北高速道路の建設であった。高速道路建設の契約はUMNOの事業ベンチャーに与えられた。[49]マハティールは、マレーシア政府と三菱との合弁会社として自動車メーカープロトンの設立を監督した。1980年代末までに、保護関税の支援を受けて、プロトンは利益を生む企業となり、東南アジア最大の自動車メーカーとなった。[50]
マハティール首相の就任当初、マレーシアではマレー人の間でイスラム教と保守主義が再燃した。1970年代にUMNOと政権を組んだPASは、ユソフ・ラワの指導の下、イスラム主義の立場を強めることでこの再燃に反応した。マハティールは、政府の監督下でイスラム教育を推進できるマレーシア国際イスラム大学などのイスラム教育機関を設立することで、宗教的支持者の支持を得ようとした。 [51]
彼はマレーシア・イスラム青年運動（ABIM）の指導者アンワル・イブラヒムをUMNOに引き入れることに成功した。場合によっては、マハティール政権はイスラム主義の過激な主張者に対して弾圧を行った。人気のあるイスラム主義指導者イブラヒム・リビアは1985年に警察の銃撃戦で殺害された。宗教宗派アル・アルカムは禁止され、その指導者アシャリ・モハメッドは国内治安法に基づいて逮捕された。[51]マハティールは1986年の選挙でPASを圧倒し、出馬した84議席のうち83議席を獲得し、PASの国会議員はわずか1人となった。[52]
権力闘争（1987年～1990年）
1987年、財務大臣から貿易産業大臣に降格したテンク・ラザリー・ハムザが、 UMNOの議長、そして事実上の首相の座をめぐってマハティールに挑戦した。ラザリーの出馬を支持したのは、前年に副首相を辞任していたムサだった。かつてはマハティールの親しい同盟者だったが、ムサがマハティールから信頼されていないと主張して仲たがいした。ラザリーとムサは共同でUMNOの議長と副議長に立候補し、マハティールと彼が新たに副議長に指名したガファル・ババに対抗した。[53] [54]
マハティールのAチームは、マスコミ、党の有力者の大半、そして現在の最高指導者であるイスカンダルからも支持された。しかし、アブドラ・バダウィなどの他の著名人はBチームを支持した。1987年4月24日に行われた選挙では、Aチームが勝利した。マハティールは僅差で再選され、党員761名、ラザレイは718名だった。ガファルは、それより若干大きな差でムサを破った。マハティールは、Bチーム支持者7名を省から追放することで対応した。同時に、Bチームは敗北を認めず、訴訟を起こした。1988年2月、高等裁判所は予想外の判決を下し、 UMNOの一部支部が合法的に登録されていないため、UMNOは違法組織であるとの判決を下した。[53] [54]
各派閥はUMNOの名で新党を登録しようと競い合った。マハティール側は「UMNO Baru」（新UMNO）という名前で登録に成功したが、チームBの「UMNO Malaysia」という登録申請は却下された。しかし、UMNO Malaysiaは、トゥンク・ラザレイ・ハムザの指導の下、マレーシアの存命の元首相であるアブドゥル・ラーマンとフセインが支援する形で、代わりにセマンガット46として党を登録した。 [55]最高裁判所長官のサレ・アバスは、司法に関する首相の発言を批判し、発言をやめるよう求める抗議書簡を国会議員に送った。その後、マハティールは、書簡が儀礼違反に当たるとして、サレを「甚だしい不正行為と行為」で停職にした。マハティールが設置した法廷はサレを有罪とし、国会議員にサレを解任するよう勧告した。裁判所の他の5人の裁判官はサレを支持したが、マハティールによって停職処分となった。新たに設置された裁判所はBチームの控訴を棄却し、マハティール派がUMNOの名称を使い続けることを許可した。ミルンとモージーによれば、この事件はマレーシア司法の独立を破壊したという。[56]
政治的、司法的危機と同時期に、マハティール首相は国内治安法を用いて野党の反体制派の取り締まりを開始した。マハティール首相は後に、この法律は暴動、不法集会、テロ、警察官殺害の容疑者を投獄するためだけに使用されていると宣言した。中国語を話さない数名の管理者が中国系学校に任命されたことは中国系マレーシア人の間で激しい抗議を引き起こし、UMNOの連立パートナーであるマレーシア中国人協会とゲラカンが民主行動党（DAP）に加わってこの任命に抗議した。[57]
UMNOの青年部が挑発的な抗議活動を行い、マレー人1人の銃撃事件を引き起こした。UMNOが大規模な抗議活動を行えなかったのは、マハティール首相の妨害があったからに過ぎなかった。その代わりに、マハティール首相はウェインが「マレーシア史上最大の政治的反対意見に対する取り締まり」と称する行動を命じた。ララン作戦の下、119人が逮捕され、国内治安法に基づき起訴もされずに拘留された。マハティール首相は、1969年の人種暴動の再発を防ぐために拘留は必要だったと主張した。拘留された人のほとんどは、DAP党首のリム・キット・シアンや同僚の国会議員9人を含む著名な野党活動家だった。野党に同情的な新聞3紙は廃刊となった。[57]
マハティールは1989年初めに心臓発作を起こした。[58]彼は回復し、 1990年の選挙で国民戦線を勝利に導いた。セマンガット46はラザレイの故郷であるケランタン州以外では進展がなかった。[59]
経済発展から金融危機まで（1990～1998年）
.jpg/500px-Petronas_Towers_at_night_(7025662613).jpg)
1990年にマレーシアの新経済政策（NEP）が失効したことで、マハティールはマレーシアの経済ビジョンを概説することができた。1991年に彼はビジョン2020を発表し、マレーシアは30年以内に完全な先進国になることを目指すとした。[60]この目標には、年間GDPの約7％の平均経済成長が必要である。[61]ビジョン2020の特徴の1つは、民族の壁を徐々に打ち破ることである。ビジョン2020は、NEPに代わる国家開発政策（NDP）を伴い、ブミプトラのみに利益をもたらすように設計されたいくつかの政府プログラムを他の民族にも開放した。[62]
NDPは貧困削減という主要目標の1つを達成した。1995年までに貧困層はマレーシア人の9%未満となり、所得格差は縮小した。[63]マハティールはまた、マレーシアにおける非マレー系民族の代表性を高めることを目的としたバンサ・マレーシア政策を導入した。[64]マハティール政権は外国投資を誘致するため法人税を削減し、金融規制を自由化した。経済は1997年まで年間9%以上成長し、他の発展途上国もマハティールの政策を模倣するようになった。[65] 1990年代のマレーシアの経済発展の功績の多くは、1991年にマハティールによって財務大臣に任命されたアンワル・イブラヒムによるものである。 [66]政府は経済の波に乗り、1995年の選挙で過半数を増やして勝利した。[67]
マハティール首相は1990年代に一連の大規模インフラ整備プロジェクトを開始した。最大のプロジェクトの一つは、クアラルンプール南部にシリコンバレーをモデルにした新しい情報技術地区、マルチメディア・スーパー・コリドーである。マハティール首相の他のプロジェクトには、マレーシアの公共サービスの拠点としてのプトラジャヤの開発や、セパンへのF1グランプリの誘致などがある。最も物議を醸した開発の一つは、サラワク州のバクン・ダムである。この野心的な水力発電プロジェクトは、マレー半島の電力需要を満たすために南シナ海を越えて電力を送ることを目的としていた。ダムの建設工事は最終的にアジア通貨危機により中断された。[68] 1997年の東南アジアの煙霧は、インドネシアの森林火災によって引き起こされた史上最悪の煙霧現象であり、同国にとって大きな大気汚染危機であった。マハティール首相はこれに対応して国境を越えた消火活動を開始した。[69]
1997年、アジア通貨危機がマレーシア経済を壊滅させる恐れがあった。通貨投機によりリンギットの価値が急落し、外国投資が逃げ出し、主要株価指数は75%以上下落した。国際通貨基金（IMF）の要請により、政府は政府支出を削減した。政府は金利を引き上げ、それが経済状況を悪化させるだけだった。1998年、マハティール首相はIMFとアンワル首相の助言に反して政府支出を増やし、リンギットを米ドルに固定した。その結果、国際社会やIMFは当惑した。マレーシアは東南アジアの近隣諸国よりも早く危機から回復したのだ。国内的には、これは政治的勝利だった。1998年の経済情勢が続く中、マハティール首相はアンワルを財務大臣と副首相の職から解任し、アンワルの政策にもかかわらず経済が回復したことを自分の手柄にした。[70]アンワルはこれに応えてマハティール政権に対する改革運動を主導した。 [71]
1990年代、マハティールは経済的な利害の対立をめぐってマレーシア王室と対立した。マレーシア王室と将来のビジネスリーダーとの対立に対応して、マハティール政権は王室活動に関する決議を可決した。1992年のゴメス事件では、フィールドホッケーの代表選手だったスルタン・イスカンダルの息子が、対戦相手を暴行したため5年間の出場停止処分を受けた。イスカンダルは報復として、ジョホール州のホッケーチームを全国大会からすべて撤退させた。地元のコーチが彼の決定を批判すると、イスカンダルは彼を宮殿に呼び、殴打した。連邦議会は満場一致でイスカンダルを非難し、マハティールはその機会を利用してスルタンの民事訴訟および刑事訴訟に対する憲法上の免責特権を剥奪した。マスコミはマハティールを支持し、前例のない展開として、マレーシア王室メンバーの不正行為の疑惑を報道し始めた。[72]
マスコミが統治者の贅沢な富の例を暴露すると、マハティールは王室への財政支援を削減することを決意した。マスコミと政府が対立する中、スルタンたちは政府の提案に屈した。法案への同意を拒否する彼らの権限は、1994年に可決されたさらなる憲法改正によって制限された。マレーシア王室の地位と権力が縮小されたため、ウェインは1990年代半ばまでにマハティールは国の「無冠の王」になったと書いている。[72]彼の最初の首相時代の政策は、後にBBCによって「独裁主義的」と評された。[73]
晩年と継承（1998年～2003年）
.jpg/500px-Mahathir_Mohamad_addressing_the_United_Nations_General_Assembly_(September_25_2003).jpg)
伝記作家のイアン・スチュワートによると、1990年代半ばまでに、アンワルの指導者としての野心はマハティールの権力に対する最も深刻な脅威となった。アンワルはマハティールと距離を置き始め、自らの優れた宗教的資質を公然と宣伝し、マハティール首相時代の特徴となっていた市民の自由に対する制限を緩和することを提案した。[74]しかし、マハティールはアジア通貨危機でアンワルとの関係が崩壊するまで、後継者としてアンワルを支持し続けた。マハティールはIMFが推奨した緊縮財政・金融政策を放棄した。アンワルはマハティールの息子ミルザンが利害関係を持っていたマレーシア国際海運公社の救済を拒否した。[75]
1998年のUMNO総会で、アンワルの主要支持者であるアフマド・ザヒド・ハミディは、汚職や縁故主義と戦うために政府が十分な対策を講じていないと批判した。その後数ヶ月にわたりマハティールがマレーシアの経済政策の指揮を執る中、アンワルはますます脇に追いやられていった。9月2日、彼は副首相兼財務大臣を解任され、すぐにUMNOから追放された。解任の理由はすぐには発表されなかったが、メディアは、総会で「毒入りの手紙」で流布された性的不品行のセンセーショナルな疑惑に関連しているのではないかと推測した。[76]さらなる疑惑が表面化するにつれ、アンワルを支持する大規模な集会が開かれた。9月20日、彼は逮捕され、国内治安法に基づいて拘留された。[77]
アンワルは、アンワルが権力を乱用し、アンワルに強姦されたと訴える人々を警察に脅迫するよう命じたという容疑から生じた4件の汚職容疑で裁判にかけられた。アンワルの裁判前に、マハティールは報道陣に対し、アンワルの有罪を確信していると語った。彼は1999年4月に有罪判決を受け、懲役6年の刑を宣告された。その後間もなく行われた別の裁判で、アンワルは強姦罪でさらに懲役9年の刑を宣告された。強姦罪の有罪判決は、マハティールが退任した後、控訴により覆された。[78]
アンワルの有罪判決は国際社会から批判を浴び、与党連合に対する国内の支持低下につながった。米国務長官マデレーン・オルブライトはアンワルを「正当な手続きと公正な裁判を受ける権利がある」非常に尊敬すべき指導者として擁護し[79]、アンワルの妻ワン・アジザ・ワン・イスマイルと会談した[80]。 1999年のAPEC首脳会議で、カナダのジャン・クレティエン首相はマハティールとの面会を拒否し、外務大臣もワン・アジザと会談した[81] 。ワン・アジザは1999年の選挙に出馬するため、リベラル野党の国民正義党（ケアディラン）を結成した。アンワルの処遇に抗議して多くのマレー人がPASまたはケアディランに投票したため、UMNOは18議席と2つの州政府を失った[82] 。
2001年9月、マハティール首相がマレーシアはすでにイスラム国家であると発表した後、議論が巻き起こった。[83]この発言はマレーシアの非ムスリムの間で不安を引き起こし、野党のDAPはこれを社会契約と憲法違反とするキャンペーンを開始した。[84] 2002年のUMNO総会で首相を辞任すると発表したが、支持者たちが壇上に駆けつけ、涙ながらに留任を説得した。その後、マハティール首相は2003年10月に引退を決定し、指名された後継者であるアブドラ・バダウィ首相への秩序ある、議論のない政権移行を確実に行う時間を確保した。[85] 22年以上在任したマハティール首相は、引退時には世界で最も長く在任した選挙で選ばれた指導者であった。[86]
外交関係
マハティール政権下では、率直な批判者であったにもかかわらず、西側諸国との協力関係を維持し[87]、アジアの他の地域からの開発モデルと協力を優先した。 [88]政権初期、大学の授業料をめぐる英国との小さな意見の相違が、マハティール率いる英国製品のボイコット運動につながり、「最後に英国製品を買おう」運動として知られるようになった。[89] [88]マハティールは、インドネシアとの27年間にわたるリギタンとシパダン紛争を国際司法裁判所で解決するようスハルトと交渉することに成功した。[90]マハティールは前任者とは方向転換し、頻繁にイスラエルを非難し、パレスチナ解放機構へのマレーシアの支援を確保したが、オスロ合意が成立した後は批判を和らげた。 [91]
マハティールとオーストラリアおよびその政治指導者との関係は特に不安定だった。マレーシアとオーストラリアの関係は協力的であったが、マハティールは同国の植民地時代の歴史と米国との緊密な関係を公然と批判した。[92] 1993年、ポール・キーティングがAPEC首脳会議に出席しなかったマハティールを「頑固」と評したことで、両国の関係は最悪の状況に陥った。マレーシア政府はこれに対し貿易制裁をちらつかせたが、オーストラリア政府はキーティングの表現は言語上の失言であり、同首相が念頭に置いていたのは「強硬」だったと主張した。[93]
マハティール氏は1992年の地球サミットで、貧しい南半球諸国の発展に過度の影響があるとして国際森林保護条約に反対する主張を展開した。 [94]彼は以前、環境保護論者がマレーシアの森林伐採を批判するならばサミットからマレーシアを脱退させると脅していた。[95] 2003年、マハティール氏はクアラルンプールで非同盟運動の演説を行い、世界的なテロの増加は西側諸国とイスラエルのせいだと非難した。[96]
「東方重視」政策
.jpg/500px-Junichiro_Koizumi_Mahathir_Mohamad_at_the_new_PM_Office_in_2002_(1).jpg)
マハティール首相は1982年に「ルック・イースト」政策を発表した。[88]「ルック・イースト」政策の下、マハティール首相は特に日本との関係を重視し、これがマレーシア経済の活性化と、日本の労働倫理、価値観、道徳規範がマレーシア国民に良い影響を与えることを期待した。[88]マハティール首相はまた、南シナ海での領土紛争の激化を避けるため、安全保障問題に関する外交上の曖昧さを保ちながら、中国との政治的、経済的協力を強化した。彼はマレーシアの共産主義反乱への中国の関与を公然と批判したが、冷戦終結後の中国からの軍事的脅威を軽視した。[97]アジア通貨危機の最中、マハティール首相は地域経済協力を求めるため、中国とロシアに大規模な代表団を数回派遣した。[98]
アメリカ合衆国
民主主義は、改革が効果を発揮するために必ず備えなければならない正当性の証を与えます。そのため、経済危機に苦しむ国々では、ピープルパワー、ドイモイ、リフォマシなど、さまざまな言語で民主主義や改革を求める声が聞こえてきます。私たちは今日、まさに今、マレーシアの勇敢な人々からその声を聞いています。
– 1998年マレーシアAPECサミットでのアル・ゴア氏[99]
マハティール政権下では、米国はマレーシア最大の外国投資元であり、最も近い同盟国の一つであった。[ 100 ] [101] 2003年に米国下院国際関係委員会の東アジア太平洋小委員会（現在は下院外交委員会）が行った下院公聴会では、米国とマレーシアの関係を次のように要約している。「マハティール首相の公の場での発言は時として無遠慮で節度のないものであったが、米国とマレーシアの協力は、教育、貿易、軍事関係、テロ対策など、多岐にわたる分野で確固たる実績を残してきた。」[102]マハティールは、特にジョージ・W・ブッシュ政権下では、米国の外交政策を公然と批判していた。[103]
1998年、マレーシアが主催したアジア太平洋経済協力（APEC）会議で、米国副大統領アル・ゴアがレフォルマシ運動への共感を表明する演説を行い、マハティール首相や他の閣僚を激怒させた。 [104] [99]アナリストはゴアの発言をアンワル氏の投獄に対する批判と解釈した。[105] [106] [104]アンワル氏はIMFが推奨する経済政策と改革のマレーシアにおける第一人者だった。[107]
米国政府もマレーシア政府による国内治安法の使用を批判した。マハティール首相は自身の行動を正当化するために米国を名指しした。マレーシアにおける良心の囚人の裁判なしの恣意的な拘留について、彼は次のように述べた。「米国での出来事は、国民の利益のために国民を保護するために、特定の特別な権限を使用する必要がある場合があることを示している。」[108]
シンガポール
マハティール政権下ではシンガポールとの関係は緊張することが多く、リー・クアンユー首相と衝突した。[109]シンガポールがマレーシアに対し鉄道入国管理局をタンジョン・パガーから移転するよう要請したことや、水道料金をめぐる争いは、両国間の大きな意見の相違であった。[110] [111] 1990年の合意事項では、マレーシア高速鉄道システム用地の開発条件が定められたが、その後の10年間も争いは続いた。[112]マハティール首相とシンガポール側は、両国間のいくつかの小島であるペドラ・ブランカの所有権をめぐる争いも監督し、1981年に島の所有権を解決するための合意文書の交換は少なくとも1992年まで延期された。[113] 1997年のアジア通貨危機により、シンガポールがリンギット預金に高金利を提示したことでマレーシアの資金繰りに問題が生じ、さらに緊張が高まった。[110]彼の政権時代に提起された多くの論争点は2018年現在も解決されていない。[114]
2015年3月にリー・クアンユーが亡くなった際、マハティールは自身のブログに書き込み、悲しみを表明した。マハティールはリーと意見が合わないことが多かったが、シンガポールの発展の方向性に関する意見の相違について彼に敵意を抱いていないこと、ASEANはリーと2008年に亡くなったインドネシアのスハルト両大統領の強力なリーダーシップを失ったことを記した。 [115]リーの死により、マハティールは東南アジアの「オールドガード」の最後の一人となったと分析するアナリストもいた。[116]リーの命日、マハティールはメディアに対し、シンガポールの工業化に対するリーの貢献をシンガポール国民は認識しなければならないと語った。彼は、リーを「敵などではなく、マレーシアの立場とは異なる独自の立場を持ったシンガポールの指導者」と見ていると述べた。[117]
ボスニア・ヘルツェゴビナ
マハティールは在任中、ボスニア・ヘルツェゴビナのボスニア人を支援する国際的活動家として活躍した。彼の政権はボスニア戦争中、ボスニア人がビザなしでマレーシアに入国することを許可した。[119] [118]彼は1993年にカラチで戦争中のボスニアへの武器供給の必要性について議論するOICサミットの設立に影響力を持った。 [118]マレーシアはボスニアに国連平和維持軍を派遣し、国連でボスニアを支援する連絡グループの一員であった。 [118]
中間年度（2003～2018年）
政界引退（2003年～2015年）
引退後、マハティールは国防勲章のグランド・コマンダーに任命され、「トゥン」の称号を与えられた。[120]彼は「完全に」政界を去ることを誓い、アブドラ内閣の名誉職を辞退した。[121]アブドラはすぐに、より静かで敵対的でない首相として頭角を現した。マハティールよりも強い宗教的資質を持つ彼は、1999年の選挙でPASの急上昇を阻止し、 2004年の選挙では国民戦線を率いて史上最大の勝利を収め、219議席中199議席を獲得した。[122]
マハティール氏は、プロトン、ペルダナ・リーダーシップ財団、マレーシア国営石油ガス会社ペトロナスなど、多くのマレーシアの主要企業のCEO兼会長であり、したがって上級顧問でもあった。[123]マハティール氏とアブドラ氏は2005年にプロトンをめぐって大きな対立を起こした。アブドラ氏が同社の改革を試み、外国車に高い輸入関税を課す一方で、マハティール氏は輸入ライセンスに関するアブドラ政権の縁故主義を非難した。 [124]マハティール氏の盟友であったプロトンの最高経営責任者は、同社の取締役会によって解任されていた。その後、アブドラ氏の承認を得て、プロトンはマハティール氏の助言で買収したオートバイ会社MVアグスタという貴重な資産の1つを売却した。[125]
マハティール首相は、外国車の輸入許可の付与がプロトンの国内販売に悪影響を及ぼしているとして批判し、[126]マレーシアとシンガポールを結ぶ第2の陸橋建設を中止したとしてアブドラ首相を攻撃した。[127]
マハティール氏は、自身の意見がマレーシアのメディアで十分に取り上げられていないと不満を述べた。[128]これを受けて、彼はマレーシアキニにコラムを書き始め、自身のブログを始めた。[129] 2006年に彼は地元の党支部からUMNO総会の代表に立候補したが落選し、そこでアブドラ氏のリーダーシップに挑戦する計画を立てていた。[130] 2008年の総選挙でUMNOが議会の3分の2の多数派を失った後、マハティール氏は党を離党した。2009年にアブドラ氏が副首相のナジブ・ラザク氏に交代すると、マハティール氏は党に復帰した。[131]
マハティール首相は、世界規模で戦争を終わらせるためにクアラルンプール戦争犯罪化イニシアチブフォーラムを設立した。[ 132]また、イラク、レバノン、パレスチナ自治区における米国、イスラエルおよびその同盟国の活動を調査するためにクアラルンプール戦争犯罪委員会も設立した。[133] 2015年3月、マハティール首相は会議に出席し、「新世界秩序」を信じていると述べた。これは、エリート層が単一の世界政府で地球を支配し、数十億の人類を絶滅させようとするというものである。[134] [135]
政界復帰（2015年～2018年）
マハティール首相は、1マレーシア開発公社（1MDB）の汚職スキャンダルをめぐり、ナジブ・ラザク首相の辞任を繰り返し求めた。[136] 2015年8月30日、彼とシティ・ハスマ氏は、スキャンダルへの対応として組織された大規模抗議運動であるベルシ4集会に参加した。 [137] 2016年、マハティール首相は、ナジブ首相の辞任を求めるために複数の政治家や非政府組織を集めたマレーシア国民宣言の議長を務めた。[138] [139]
マハティールは2016年にUMNOを離れ、マレーシア人民解放戦線（BERSATU）を結成した。[140] [141]この新党は2016年9月9日に正式に登録され、マハティールはその議長に就任した。[142] 2017年までに、彼は正式に野党連合パカタン・ハラパンに参加した。その後、連合の異なる派閥間で、マハティールが議長および首相候補になるための交渉が行われた。[143]彼は、投獄されているため選挙に出馬できないアンワル・イブラヒムの支持者の懸念にもかかわらず、2017年7月14日に議長に就任した。 [144] [145]
2017年、マハティール首相はナジブ氏を「『ブギス海賊』出身の首相」と呼び、「スラウェシ島に帰れ」と発言した。マレーシアとインドネシアのブギス人は彼の発言を批判し、抗議した。[146]
2018年初頭、マハティールはパカタン・ハラパンの次期総選挙の首相候補として発表された。かつての政敵アンワルの妻ワン・アジザが副首相として立候補した。 [147]マハティールの選挙公約は、暫定政権の後にアンワルが首相に就任できるよう、アンワルの恩赦を求めることだった。 [148] [149]
首相としての2期目（2018年～2020年）
.jpg/500px-Secretary_Pompeo_and_Malaysian_Prime_Minister_Mahathir_Mohamad_(42910851015).jpg)
.jpg/500px-Rodrigo_Duterte_and_Mahathir_Mohamad_(Pacquiao_vs_Matthysse).jpg)
2018年の総選挙では、パカタン・ハラパンがバリサン・ナショナルを破った。[150] [151]ナジブがどの政党も過半数を獲得していないと宣言したため、スムーズな政権移行への懸念が浮上した。 [152]その後、マレーシア国立宮殿は、任命が遅れているという主張を否定し、マハティールがマレーシアの第7代首相に就任することを確認した。[153] [154]
マハティール氏は世界最高齢の現職国家指導者（ワン・アジザ氏は、マレーシア初の女性副首相となり、同国で初の女性副首相となった。[ 156]
2019年4月、マハティール氏はタイム誌の最も影響力のある100人に選ばれた。[157] [158]
内政
マハティール首相は「法の支配を回復する」と約束し、マレーシア開発公社スキャンダルの捜査を再開し、ナジブ氏が汚職で有罪となれば厳しい罰を受けるだろうと報道陣に語った。[159]マハティール首相は、ナジブ氏とその妻ロスマ・マンソール氏がインドネシアへの飛行を試みた後、出国を禁止するよう入国管理局に指示した。 [160]
マハティール首相は2018年6月に29人の大臣からなる第7次内閣を発足させた。[161]彼は不評だった物品サービス税を廃止し、税率を6%から0%に引き下げた。[ 162]マハティール首相はまた、何千人もの公務員を解雇し、高額な費用がかかるクアラルンプール・シンガポール高速鉄道を中止し、ナジブ政権下で開始された大規模インフラプロジェクトを削減することで財政支出を削減すると誓った。 [163]マレーシアの報道の自由はマハティール政権下でわずかに改善し、報道の自由度指数で同国の順位は上昇した。[164]政府は、 2023年までにパーム油栽培を655万ヘクタールに制限すると発表し、海外でのパーム油の評判を改善するためのロビー活動を開始した。[165]
2018年6月20日、マハティール首相は殺害されたモンゴル人女性アルタントゥヤ・シャアリブーの父親と会談し、彼女の殺人事件を再開すべきだと合意した。[166] [167]
政権発足から1年が経ち、経済が減速し、死刑制度の廃止や1948年扇動法などのいくつかの改革が連立政権の分裂により実現しなかったため、マハティール首相の支持率は低下した。[168]マハティール首相は2019年10月に「共有繁栄ビジョン2030」を発表し、 2030年までにマレーシアを高所得国にすることを目標とした。 [169] [170]彼の政権のもう一つの優先事項は、より透明性の高い防衛へのアプローチであった。政府は、国の長期計画を概説した国内初の防衛政策白書を作成した。 [171]
外交関係
2期目の早い段階で、マハティール首相は良好な関係を再確認するため日本とインドネシアを訪問し、シンガポールとの水紛争を再燃させた。[172] 2018年末までに、シンガポールとの海上および空域の境界をめぐるいくつかの紛争が続いていた。[114]マハティール首相は就任1年目にロドリゴ・ドゥテルテ大統領と2回会談し、安全保障、経済、政治の幅広い問題でフィリピンとの協力を強化した。 [173]マハティール首相は再び日本との関係を優先し[174]、ロシアとの経済・防衛関係を強化した。[175] 2019年末には東方経済フォーラムの会合のためにウラジオストクを訪れ、マレーシア航空17便撃墜に関する合同調査チームの調査結果に疑問を投げかけた。[175]マハティール首相は、この飛行に関連して4人のロシア人が殺人容疑で起訴されたことを「ばかげている」と呼び、「ロシアの不正行為をどう非難するかという政治問題だ」と述べた。[176]マレーシアは2019年後半に外交政策の枠組みを立ち上げた。 [177]欧州連合（EU）の規制によるパーム油由来のバイオ燃料の段階的廃止を受けて、マハティール首相はインドネシアのジョコ・ウィドド大統領と世界貿易機関（WTO）への正式な苦情申し立てや欧州司法裁判所への訴訟提起について話し合った。[178]
マハティール首相は、2018年10月のサウジアラビア人ジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏の殺害[179]と、2020年の米国によるイランのカセム・ソレイマニ将軍の暗殺を非難した[180]。
マハティール首相は2018～2019年の朝鮮半島和平プロセスを支持した。[181] [182]また、2017年の金正男暗殺以来閉鎖されていた北朝鮮大使館を再開すると示唆した。[183]
中国
マハティール政権は中国との良好な関係を維持することを約束したが[184] 、前政権が開始したマレーシアにおける一帯一路構想のプロジェクトをすべて見直すと約束した。彼はこれらを「不平等条約」と形容した。彼の政府は東海岸鉄道リンクの工事を一時停止したが[184] [185]、条件の再交渉後に再開された。[186]マハティールは返済コストが高いことを理由に、中国石油パイプライン局との約28億ドル相当の契約をすべてキャンセルした。[185] [187]
2020年2月13日、マハティール首相は中国の習近平国家主席と会談し、 COVID-19の流行への対応について連帯を表明し協力について話し合った。[188] [189]
2020年の政治危機と辞任
2019年後半までに、マハティール首相によるアンワル・イブラヒム首相への権力移譲計画をめぐってパカタン・ハラパン内で意見の相違が生じ、最終的には2020年に政治危機にまで発展した。マハティール首相と連立政権の一派は、アンワル首相が議会の過半数を獲得することはできないと感じていた。[2]アンワル首相を支持する議員らは、マハティール首相の辞任と権力移譲の期限を要求した。[2]
2020年2月、アンワル氏の政権交代に反対する議員らが会合を開き、新政権を樹立することで合意した。[2] [190] [191] [192]アンワル氏はメディアに対し、「裏切られた」と語った。[193] [194]アンワル氏とマハティール氏は状況を明らかにするために会談したが、マハティール氏は新政権には関与していないと主張した。[2] [195] [196]
マハティール首相はUMNO指導者たちと協力することを拒否し、2020年2月24日にパハン州のアブドラ国会議長に辞表を提出した。 [197] [198]国会議長は後任が決まるまで彼を暫定首相に任命した。 [199] [200] [201] BERSATUのムヒディン・ヤシン党首は党のパカタン・ハラパンからの離脱を宣言し、マハティール首相もそれに応じて党を離党した。[2]
2月29日、国王はムヒディン氏を首相に任命し、同氏が議会の過半数の支持を得られる可能性が高いと判断した。[202]マハティール氏は国王に異議を唱えようとしたが失敗し、結局ムヒディン氏が就任宣誓する1時間前に首相官邸を去った。[2] [203]
首相退任後（2020年～現在）
.jpg/500px-Ambassador_Brian_McFeeters_courtasy_call_with_Tun_Mahathir_(51696966166).jpg)
マハティール首相は2020年8月に祖国戦士党（PEJUANG）を結成した。マハティール首相の息子ムクリーズ・マハティール氏を含む4人の国会議員がこの新党に加わった。同党は2021年7月に登録された。[204] [205] 2021年8月、マハティール首相と他の国会議員は、警察に議会への入場を阻止された後、COVID-19パンデミックへの政府の対応をめぐってムヒディン首相の辞任を求めてムルデカ広場で抗議活動を行った。 [206] [207]
2022年4月、UMNO代表のアフマド・ザヒド・ハミディはマハティールに対して名誉毀損訴訟を起こした。[ 208 ] [ 209] [210] 2022年6月、マハティールはシンガポールとインドネシアのリアウ諸島はかつてジョホール州の領有地であったと述べ、国はそれらをマレーシアの一部として主張すべきだと主張するなど、領有権回復主義的な発言をした。[211]
2022年9月、マハティール氏は他に適任者がいなければ3度目の首相就任も辞さないと述べた。[212] [213]ランカウイ議席は守らないと以前に述べていたが、[214] [215] 2022年の総選挙に出馬すると発表した。[216] [217] 11月19日の総選挙でマハティール氏は議席と選挙保証金を失い、53年ぶりの敗北となった。[218] PEJUANGおよびGerakan Tanah Airの候補者はいずれも議席を獲得できなかった。[219] [220]その後、同氏は党の計画を「放棄せざるを得なかった」と述べ、マレーシアの歴史に関する執筆に重点を移すと述べた。[221] [222]
2023年2月、マハティール氏とPEJUANGの他の13人の党員（同党の唯一の党首は自身の息子）は同党を離れ、マレーシア国民統合党（プトラ）に入党した。[223] [224] 2023年後半、マハティール氏はマレー人の団結を目的とした「マレー宣言」の推進を開始した。同氏はPASおよびPNの指導者らと会談し、政治、経済、社会問題を列挙した12項目の文書への支持を集めた。[225] [226] [227]マハティール氏はこの運動について、マレーシア刑法に基づき「議会制民主主義を損なう活動」を行ったとして警察から尋問を受けた。[228]マハティール氏はGTAからも離脱し、選挙での連立政権の成績不振を批判した。[229]彼は2020年に彼を追い出した連合であるペリカタン・ナショナルを6つの州選挙で支持し、その支配下にある4つの州政府の「非公式顧問」に任命された。[230]
2024年1月、マハティール首相は再び物議を醸す発言をした。今度はマレーシア系インド人についてであり、彼らは依然として自らの母国インドを自認しており、マレーシアに完全に忠誠を誓っているわけではないと主張した。彼は、マレーシアを自分たちの国と呼ぶ権利を得るには、彼らが自らをマレー人と認識し、タミル語ではなくマレー語を話さなければならないと主張した。さらに、非マレー人は同化して「マレー人になる」必要があると付け加えた。この発言は、国家統一大臣アーロン・アゴ・ダガン、デジタル大臣ゴビンド・シン・デオ、バガン選出国会議員リム・グアン・エン、プテリ・ワンサ選出ジョホール州議会議員アミラ・アイシャ・アブドゥル・アジズなど、様々な政治家や団体から厳しい批判を浴びた。[231] [232]
2024年1月、マハティール氏の長男ミルザン氏と次男モクザニ氏は、それぞれ複数の汚職と職権乱用事件でマレーシア汚職対策委員会（MACC）に召喚された。2024年3月11日、MACCは、パンドラファイルとパナマ文書が捜査対象になっていると発表した。関連人物にはマハティール氏の2人の息子、ミルザン氏とモクザニ氏も含まれている。[233] [234] [235] 2024年3月26日、ブルームバーグは、MACCによるミルザン氏とモクザニ氏に対する捜査の目的は、マハティール氏が政権時代に汚職や職権乱用をしていたかどうかを調査するためだと報じ、同月31日、ムクリーズ氏によってそれが確認された。 2024年4月16日、マハティール氏は自身のブログで、MACCは同氏が法律に違反したと主張しているが、これまでのところ証拠を提示できていないと反論した。「汚職防止委員会からの証拠があるなら、関連する証拠を示してください。」2024年4月25日、 MACCのアザム・バキ委員長は、マハティール氏が財産申告により同機関の調査を受けていることを確認した。[236]
政治的立場と見解
.jpg/500px-HE_Dr_Mahathir_bin_Mohamad,_Prime_Minister_of_Malaysia_(44582220115).jpg)
マハティールの政治的見解は、その長いキャリアの中で変化してきた。1980年代には第三世界主義の支持者であったが、他の時期には「アジアの価値観」とグローバリゼーションの提唱者であった。[237]イスラム教の思想家である彼は、イスラムの政治的見解を持っている。[237] 2002年に、彼は自分自身をイスラム原理主義者と位置付けた。[84]マハティールは、マレーシアの経済成長を監督し、リベラルなイスラムの価値観を支持していることから、発展途上国やイスラム諸国で一般的に尊敬されている。 [ 87 ]
マハティール氏はマレー民族主義の提唱者と言われている。[237]マレー人のジレンマでは、マレー人種は疎外されてきたと主張し、マレー人に対する積極的差別是正政策への支持を表明した。 [73]最初の辞任の際には、マレー人種を支援するという「主要任務」に向けた進展に失望を表明した。[73] 2021年、マハティール氏は「マレー民族統一」を信じていないと述べ、それを「幻想」と呼び、代わりに「バンサ・マレーシア」という概念を信じていると述べたが、[239]その後、2023年にバンサ・マレーシアのビジョンは非マレー人のマレー文化への同化を意味し、多文化主義に反対していることを明らかにした。[240]彼はマレーシアの君主制のメンバーの免責特権に反対する活動を行ったことから、リベラシオン紙によって反王政主義者と評されている。[241]
マハティール首相は新自由主義[237]と西洋諸国を声高に批判している。 [242] [87] 2011年、マハティール首相は9月11日の攻撃は米国政府によって仕組まれた可能性があると示唆した。[243] [244]マハティール首相は1997年に世界人権宣言を非難し、市民の自由よりも経済成長を重視するよう改訂することを提案した。[245]
マハティール首相は、開発途上国の経済成長のために、環境保護と天然資源利用のバランスを取ることを主張してきた。 [246]彼は地球サミットの結果を「エコ帝国主義」と呼び、北半球諸国が南半球諸国に環境悪化の過度の負担をかけていると主張した。[247]国際的な監視を受けて、彼は2019年に、パーム油生産と森林破壊を結びつけることは「根拠がなく、不公平で不当」であり、マレーシアのパーム油産業は持続的に発展してきたと述べた。[165]
反ユダヤ主義
私たち（イスラム教徒）は実はとても強いのです。13億人を簡単に絶滅させることはできません。ヨーロッパ人は1200万人のユダヤ人のうち600万人を殺しました。しかし今日、ユダヤ人は代理で世界を支配しています。彼らは他の人々を自分たちのために戦わせ、死なせているのです。
–マハティール・モハマド、2003年[248]
イスラエルを激しく批判するマハティールは、その政治活動を通じて反ユダヤ主義の非難を受けてきた。 [249] [242]マレー人のジレンマで、彼は「ユダヤ人は単に鉤鼻なのではなく、本能的にお金を理解している」と書いている。[250] 1983年8月、マハティールは演説で、ユダヤ人が国際メディアを支配していると主張した。[91] 1994年3月、彼は『シンドラーのリスト』を反ドイツ、親ユダヤのプロパガンダとみなしたという理由で上映を禁止した。 [91] 1997年のリンギットの崩壊と経済危機の間、彼はユダヤ人、特にジョージ・ソロスを、ユダヤ人の「アジェンダ」、イスラム諸国の経済を破壊しようとする「国際的なユダヤ人の陰謀」と非難する一連の発言を行った。[91] [251] [252]
2003年にクアラルンプールで開催されたイスラム協力機構の首脳会議で、彼はユダヤ人が「代理で世界を支配し」、「他の人々に自分たちのために戦わせ、死なせている」と非難した。[248] [253]彼の演説はジョージ・W・ブッシュ大統領によって非難された。[254] 2012年、彼は「反ユダヤ主義者と呼ばれてうれしい」と主張した。[255] 2018年のBBCのインタビューで、彼は同様の発言を繰り返し、ホロコーストで殺されたユダヤ人の数に異議を唱えた。[256] 2019年、ユダヤ人は「金銭に傾倒している」と以前に主張した理由を尋ねられると、彼はユダヤ人の友人がいて、「彼らは他のユダヤ人とは違う、だから彼らは私の友人だ」と答えた。[257]マハティールは、ユダヤ人についての彼の発言は言論の自由の行使であり、「ユダヤ人は多くの悪いことをするので、私たちはコメントを控えざるを得ない」と主張して擁護した。[258] [259] [260]
LGBTの権利
マハティール首相はマレーシアにおけるLGBTの権利拡大に反対している。[261] [262] 2001年、マハティール首相はイギリスからの同性愛者の大臣はマレーシアへの入国を禁止すると述べた。[263] 2018年10月にバンコクの大学生に対して行った講義で、マハティール首相はマレーシアの価値観と西洋諸国の価値観を対比し、「結婚制度と家族制度」をLGBTへの反対の理由として挙げた。[261]
2020年についてのコメント ナイス刺し
フランス人は歴史の中で何百万人もの人々を殺してきました。その多くはイスラム教徒でした。イスラム教徒は過去の虐殺に対して怒り、何百万人ものフランス人を殺す権利があります。しかし、概してイスラム教徒は「目には目を」の法則を適用していません。イスラム教徒は適用していません。フランス人は適用すべきではありません。その代わりに、フランス人は国民に他人の気持ちを尊重することを教えるべきです。
–マハティール・モハマド、2020年
2020年にニースで起きたサミュエル・パティ刺殺事件の余波で、マハティール首相は自身のブログにコメントを投稿した。マハティール首相は、襲撃は間違っておりイスラム教に反すると述べたが、フランス人が過去に犯した大量虐殺に対してイスラム教徒は怒り、フランス人を殺す権利があると主張した。マハティール首相の投稿は後に自身のツイッターアカウントで拡散され、「暴力を賛美している」と非難された。[264]
マハティール氏は、元駐仏オーストラリア大使ブレンダン・バーン氏、スコット・モリソン豪首相、セドリック・オネシュ・フランスデジタル担当大臣 から、緊張と憎悪を煽っているとして批判された。[265]マレーシアの聖職者で政治家のファトゥル・バリ・マット・ジャヒヤ氏もマハティール氏の発言を非難した。[266] [267]
マハティール首相は、自身の発言は文脈を無視して引用されており、「フランス人虐殺を推奨しているわけではない」と反論した。その後、フェイスブックとツイッターは同首相の投稿を削除した。[268]
私生活
マハティール氏の趣味はセーリング、乗馬、大工仕事である。彼は実際に機能する蒸気機関車とボートを作った。 [11]マハティール氏は自身の長寿の秘訣を、規則正しい食生活、毎日の新聞の読み方、運動、そして姿勢を正すことだとした。[269]好きな歌は「マイ・ウェイ」。[270]読書家で、好きな作家はウィルバー・スミスとジェフリー・アーチャー。[271]
結婚と家族
大学時代に、彼は同じ医学生だったシティ・ハスマ・モハマド・アリという将来の妻と出会う。2人は1956年に結婚した。彼とシティ・ハスマは1957年に最初の子マリーナをもうけ、その後28年間でミルザン、モクザニ、メリンダ、ムクリズの4人の子供をもうけ、さらにマイズラとマザールという2人を養子に迎えた。[272] [273]
健康
マハティール首相は、過去2年間に2度心臓発作を起こした後、2007年に心臓バイパス手術を受けた。1989年の心臓発作の後にも同じ手術を受けていた。 [274] 2007年の手術後、彼は胸部感染症を患った。 2010年10月、彼はオーストラリアで別の胸部感染症の治療のために入院した。[130] [275] [276] [277]
2021年12月、マハティール首相は健康診断と観察のため国立心臓研究所（IJN）に入院した。 [278] [279] [280]数日後に退院した。[281] [282] [283] 2022年1月、マハティール首相はIJNで詳細不明の選択的医療処置を受けた。[284] [285]同月後半に再入院し、冠状動脈疾患集中治療室に入室した。[286] [287] [288] [289]退院後もリハビリと治療を続けた。[290] [291] [292]
2022年8月、マハティール首相はCOVID-19の検査で陽性となり、観察のために海軍に入院した。[293] [294]治療を受けた後、退院した。[295] [296] [297]
2023年8月、マハティール首相は感染症で入院し、数日後に退院した。[298] 2024年1月、感染症のため再び入院し、[299]半年後の7月には咳のため再び入院した。[300]
選挙結果
受賞と栄誉
文献
書籍
- マレーのジレンマ(1970) ISBN 981-204-355-1
- 挑戦(1986) ISBN 967-978-091-0
- 地域主義、グローバリズム、そして勢力圏：ASEANと21世紀への変革の課題（1989年）ISBN 981-303-549-8
- マハティール、偉大なるマレーシアの英雄（1990）ISBN 983-9683-00-4
- 『ノーと言えるアジア』[注3] [注4]（1994年）ISBN 433-405-217-7
- 21世紀の環太平洋地域（1995年）
- 混乱の挑戦（1998年）ISBN 967-978-652-8
- 前進への道(1998) ISBN 0-297-84229-3
- アジアのためのニューディール（1999年）
- イスラム教とイスラム教徒のウンマ（2001）ISBN 967-978-738-9
- グローバリゼーションと新たな現実(2002)
- アジアの考察（2002）ISBN 967-978-813-X
- マレーシア通貨危機：なぜ、どのように起こったのか（2003年）ISBN 967-978-756-7
- 真のグローバリゼーションの実現（2004年）ISBN 967-978-904-7
- イスラム教、知識、その他の事柄（2006年）ISBN 983-3698-03-4
- 行政の原理：入門（2007年）ISBN 978-983-195-253-5
- Chedet.com ブログ Merentasi Halangan (バイリンガル) (2008) ISBN 967-969-589-1
- ドクター・イン・ザ・ハウス：トゥン・ドクター・マハティール・モハマドの回想録（2011年）ISBN 9789675997228
- Doktor Umum: Memoir Tun マハティール・モハマド博士[注 5] (2012) ISBN 9789674150259
- ブログでブロックを解除する（第2巻）：市民の権利（2013年）ISBN 9789679696288
- Dr.M: アパ・ハバク・オラン・ムダ? (2016) ISBN 9789671367995
- 希望をつかむ：新しいマレーシアのための闘いは続く（2021）ISBN 9789672923183
参照
注記
参考文献
- ^ “マハティール・モハマド：マレーシアにはより競争力のある投資政策が必要”。マレーシア国営通信社（ベルナマ） – アラビア語（アラビア語）。2022年6月20日。2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月31日閲覧。
- ^ abcdefg 「マレーシアの陰謀：東南アジアのベテラン指導者はいかに計画を失ったか」ロイター2020年3月6日。2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧。
- ^ “マレーシアの94歳の首相が辞任を申し出る”. ボイス・オブ・アメリカ. 2020年2月24日. 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ abc Wain 2010、p. 8
- ^ リム、アイダ（2024年8月24日）。「マハティール博士：インド人の血が少し流れていることを恥ずかしく思いませんが、私はマレー人です」。マレーメール。 2024年8月27日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、5-6 ページ
- ^ ペルレズ、ジェーン（2003年11月2日）。「マレーシアの新リーダーのスタイルが楽観主義を呼び起こす」ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月12日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、4～5ページ
- ^ 「マハティールの生家、または『マハティールの故郷』」。マレーシア観光局。2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月15日閲覧。
- ^ abcd Alan Teh、Leam Seng (2018年8月30日). 「GO: Birthplace of Dr. M」. New Straits Times . 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月20日閲覧。
- ^ ab “The Spokesman: Mahathir Mohamad”. Asiaweek . 2000年11月30日. 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、6-7 ページ
- ^ ウェイン 2010、10～12ページ
- ^ Gauhar, Altaf; Mohamad, Mahathir (1986). "Mahathir Mohamad". Third World Quarterly . 8 (1): 1–15. doi :10.1080/01436598608419886. ISSN 0143-6597. JSTOR 3991559. 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ Yusof, Amir (2018年11月13日). 「NUSがマレーシアのマハティール首相に名誉学位を授与」. Channel NewsAsia . 2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月16日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、11-13ページ
- ^ Beech, Hannah (2006年10月29日). 「Not the Retiring Type」. Time . 2012年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月4日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、9 ページ
- ^ ウェイン 2010、11-13ページ
- ^ ウェイン 2010、19 ページ
- ^ ウェイン 2010、18～19ページ
- ^ モライス 1982、22ページ
- ^ abcd タン＆ヴァシル、51ページ
- ^ ウェイン 2010、28 ページ
- ^ ウェイン 2010、26 ページ
- ^ ウェイン 2010、29-30ページ
- ^ モライス 1982、26 ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、25ページ
- ^ モライス 1982、27 ページ
- ^ モライス 1982、28-29 ページ
- ^ ウェイン 2010、39 ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、27-28ページ
- ^ ウェイン 2010、33-34 ページ
- ^ ウェイン 2010、38～40ページ
- ^ ウェイン 2010、40 ページ
- ^ “マレーシアの第4代首相が就任”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 1981年7月17日. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、38 ページ
- ^ 「エキゾチックな医師が一日を終える」エコノミスト。2003年11月3日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月4日閲覧。
- ^ ミルン＆モージー 1999、28ページ
- ^ サンカラン & ハムダン 1988、18–20 ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、30-31ページ
- ^ ウィリアム・ブラニギン（1992年12月29日）。「マレーシアの騒乱の君主たち、殺人などの罪で告発され、スルタンは不忠の臣下を統治」ワシントンポスト。2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月21日閲覧。
- ^ ミルン＆モージー 1999、32ページ
- ^ ウェイン 2010、203-205 ページ
- ^ ウェイン 2010、206-207 ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999年、51-54ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、56ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、57ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999年、57～59ページ
- ^ ウェイン 2010、97-98 ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、pp. 80-89より
- ^ サンカラン＆ハムダン 1988、p. 50
- ^ ミルン＆モージー 1999、pp. 40-43より
- ^ ab Crossette, Barbara (1988年2月7日). 「マレー党が違法判決、対立を助長」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月5日閲覧。
- ^ ミルン＆モージー 1999年、43-44ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999年、46～49頁
- ^ ウェイン 2010、65-67 ページ
- ^ Cheah, Boon Keng (2002).マレーシア：国家の形成。東南アジア研究所。p. 219。ISBN 981-230-154-2。
- ^ キム・フン・コン（1991年）「マレーシアの総選挙1990年：継続性、変化、民族政治」東南アジア研究所。pp.15-17。ISBN 981-3035-77-3。
- ^ ウェイン 2010、1-3ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、165ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、166ページ
- ^ ミルン＆モージー 1999、74ページ
- ^ Beng、Ooi Kee (2005)、Kesavapany、K.; Saw、Swee-Hock (編)、「Bangsa Malaysia: Vision or Spin?」、マレーシア: 最近の傾向と課題、ISEAS–Yusof Ishak Institute、pp. 47–72、ISBN 978-981-230-554-1、 2022年3月22日閲覧
- ^ ウェイン 2010、104-105 ページ
- ^ ウェイン 2010、280 ページ
- ^ ヒリー、ジョン（2001年）。マレーシア：マハティリズム、覇権、そして新たな野党。ゼッドブックス。256ページ。ISBN 1-85649-918-9。
- ^ ウェイン 2010、185-189 ページ
- ^ Tan, Esther (1997年11月8日). 「マレーシアとインドネシア、ヘイズ抑制協定に署名」. New Straits Times . 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、105-109 ページ
- ^ “アンワル・イブラヒム：マレーシアを率いる長年の夢”. BBCニュース. 2020年9月25日. 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、208～214 ページ
- ^ abc 「マハティール・モハマド：マレーシアの政治を支配した男」BBCニュース。2018年5月8日。2022年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月15日閲覧。
- ^ スチュワート 2003、32 ページ
- ^ Kamarudin, Raja Petra (2022年5月17日). 「アンワル、マハティール、ダイムは権力の座にあったとき『救済』を支持した」。マレーシア・トゥデイ。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月24日閲覧。
- ^ スチュワート 2003、64-86ページ
- ^ スチュワート 2003、106-111ページ
- ^ ウェイン 2010、293-299 ページ
- ^ スチュワート 2003、141 ページ
- ^ Lev, Michael A. (1998年11月14日). 「オルブライト、投獄されたマレーシアの元副首相の妻と会う」シカゴ・トリビューン。2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ スチュワート 2003、140-141ページ
- ^ ウェイン 2010、79-80 ページ
- ^ Martinez, Patricia A. (2001年12月1日). 「マレーシアにおけるイスラム国家、あるいはイスラム国家」. Contemporary Southeast Asia . 23 (3): 474–503. doi :10.1355/CS23-3E. 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月29日閲覧。
- ^ ab 「マレーシアはイスラム原理主義国家、首相が語る」。Malaysiakini。2002年6月17日。2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月17日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、80 ページ
- ^ Spillius, Alex (2003年10月31日). 「Mahathir bows out with parting shot at the Jews」. The Daily Telegraph . イギリス. 2011年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。
- ^ abc 「マハティール首相、戦争犯罪法廷を設置へ」ザ・スター（AP通信）2007年1月31日。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月14日閲覧。
- ^ abcd Pandian, Sivamurugan; Fauzi Abdul Hamid, Ahmad; Singh, Paramjit Singh Jamir; Syed Sopi, Saiyid Radzuwan (2021年1月1日). Read, Robert (編). 「社会科学の観点から見た35年後の『ルック・イースト政策』：1982-2017年の日本・マレーシア関係の新たなパラダイム」. Cogent Social Sciences . 7 (1). doi : 10.1080/23311886.2021.2005276 . ISSN 2331-1886.
- ^ 「創造性 - NEM 成功の鍵」The Star Online 2010 年 8 月 14 日。2010 年 8 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9 月 4 日閲覧。
- ^ 「KL、ジャカルタ、国際裁判所で島嶼紛争を解決することに合意」。ビジネスタイムズ。1996年10月8日。6ページ。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ abcd Yegar, Moshe (2006). 「マレーシア：ユダヤ人のいない反ユダヤ主義」. Jewish Political Studies Review . 18 (3/4): 81–97. ISSN 0792-335X. JSTOR 25834698. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ “Mahathir vs Australia Redux”. The Diplomat . 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月18日閲覧。
- ^ Joseph Masilamany (2006年6月29日). 「Mending fences」. The Sun. 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月10日閲覧。
- ^ Panjabi, Ranee KL (1992). 「南と地球サミット：開発と環境の二分法」。ペンシルベニア州立大学国際法レビュー。11 (1). 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ Chatterjee, Pratap (1991年8月24日). 「ボイコットは地球サミットに悪影響を及ぼす可能性がある」。New Scientist。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月2日閲覧。
- ^ 「バリ島の犠牲者『巻き添え被害』」シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。2003年2月25日。2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ シー・プーン・キム（2004年）「マハティールの中国政策の政治経済学：経済協力、政治的・戦略的アンビバレンス」（PDF）。立命館国際問題研究年報3 （3）：59-79。 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年8月20日閲覧。
- ^ Billington, Gail G. (1999年9月3日). 「マレーシアのマハティール首相、ロシア、中国との関係を強化」(PDF) . Executive Intelligence Review . 26 (35): 43–45. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年8月20日閲覧。
- ^ ab Blustein, Paul (1998年11月17日). 「ゴア氏の発言にマレーシアの指導者は激怒」ワシントンポスト. 2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
- ^ ゴング、ゲリット・W. (2001)。東アジアと東南アジアの記憶と歴史：国際関係におけるアイデンティティの問題。CSIS。ISBN 978-0-89206-399-4. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月11日閲覧。
- ^ Hassan, W. Shawaluddin W.; Peters, Diana (2003). 「1990年代のマレーシアと米国の関係：レトリックと現実」SEJARAH: Journal of the Department of History . 11 (11): 139–154. doi : 10.22452/sejarah.vol11no11.8 . ISSN 2756-8253. 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「東南アジアにおける米国の利益と政策上の優先事項」。米国国務省アーカイブ（2001年～2009年）。広報局ウェブサイト管理局。2003年3月26日。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「Commanding Heights: Dr. Mahathir bin Mohamad」PBS.org。 2007年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月1日閲覧。
- ^ ab 「改革抗議デモ、ゴア氏のマレーシア演説後に続く」BBCニュース. BBC . 1998年11月18日 . 2009年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月26日閲覧。
- ^ スチュワート 2003、142 ページ
- ^ バトラー、スティーブン（1998年11月15日）。「非常に下品な裁判で形勢を逆転させる」usnews.com。2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月20日閲覧。
- ^ Symonds, Peter (2004年12月8日). 「マレーシアにおけるアンワル・イブラヒムの「改革」の意味とは」. Malaysia Today . 2004年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月20日閲覧。
- ^ ボバード、ジェームズ。テロリズムと専制政治：自由、正義、平和を踏みにじり、世界から悪を排除する。セント・マーチンズ・プレス、2015年。ISBN 9781466892767。
- ^ 「マレーシアのナジブ首相、マハティール政権下のシンガポールとの関係を批判」AP通信2018年1月16日。2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月5日閲覧。
- ^ ab フラー、トーマス（1998年8月5日）。「水と検問所をめぐる緊張関係：マレーシアの指導者がシンガポールに激怒（1998年発行）」ニューヨークタイムズ。2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ “マハティール首相、電車セットを持ち帰ると脅す”.インディペンデント. 1998年8月8日. 2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ “News makers”. The New Paper . 1998年7月8日. p. 7. 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 「ペドラ・ブランカ：シンガポールがマレーシアにもう一つの注意を促す」ニュー・ストレーツ・タイムズ。1992年3月17日。3ページ。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月10日閲覧。
- ^ ab 「マレーシアとシンガポールの関係における問題点は何か？」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年1月15日。2023年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ “Kuan Yew and I”. chedet.cc . 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
- ^ 「リー・クアンユー氏の死去により、マハティール・モハマド氏は東南アジア最後の古参勢力」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2015年4月5日。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ 「リー・クアンユーはシンガポールの成功に不可欠だった：マハティール」ストレーツ・タイムズ2016年4月5日。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
- ^ abcd Kaur, Kirat (2020年12月27日). 「90年代で最も物議を醸した戦争を終わらせたマハティール博士に捧げられた記念碑がヨーロッパでちょうど除幕された」。The Rakyat Post。2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
- ^ Karcic, Hamza (2020年10月8日). 「Haven Far From Home: The Bosniaks of Malaysia」. Balkan Insight . 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「マハティール首相、辞任に際し名誉を受ける」The Ageオーストラリア 2003年10月31日 オリジナルより2012年11月6日時点のアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、307 ページ
- ^ ウェイン 2010、307-318 ページ
- ^ ウェイン 2010、322 ページ
- ^ “Mahathir raises heat in feud on Malaysian carmaker (Published 2005)”. The New York Times . 2005年7月29日. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月20日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、320 ページ
- ^ マイケル・バックマン（2005年8月10日）。「家族の絆がマレーシアの権力の車輪を潤滑する」。ジ・エイジ。オーストラリア。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ ウェイン 2010、321 ページ
- ^ ウェイン 2010、323-25 ページ
- ^ ウェイン 2010、325 ページ
- ^ ウェイン 2010、326 ページ
- ^ ウェイン 2010、329-322ページ
- ^ Buang, Salleh (2015年4月23日). 「戦争を犯罪化する夢」. The New Straits Times . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ 「クアラルンプール戦争犯罪委員会」ブリュッセル・トリビューン。2011年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月2日閲覧。
- ^ FULL INTERNATIONAL CONFERENCE THE "NEW WORLD ORDER" A RECIPE FOR WAR or PEACE!、2015年4月7日、2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年9月24日閲覧。
- ^ 「Dr Mが新世界秩序に対して警告」(PDF)。PERDANA LIBRARY PERDANA LEADERSHIP FOUNDATION 。 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年10月6日閲覧。
- ^ 「Dr M、BNの男性は会う権利がある、とヌール・ジャズラン氏は言う」Yahoo! News Singapore 2015年10月14日。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
- ^ 「Dr MがBersih 4集会にシティ・ハスマ博士とともに出席（動画）」マレー・メール。2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
- ^ 「マレーシア同盟、スキャンダルで打撃を受けたナジブ首相の解任を要求」チャンネルニュースアジア。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月12日閲覧。
- ^ 「マレーシアのマハティール首相と野党がナジブ首相追放宣言に署名」ストレーツ・タイムズ2016年3月4日。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
- ^ “Malaysia's PM in danger as Mahathir quits party”. Reuters . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧。
- ^ 「マハティール氏、UMNOを『ナジブ氏の党』と呼び離脱」ザ・ストレーツ・タイムズ。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ 「マハティール博士の新党が正式に登録」。フリー・マレーシア・トゥデイ。2016年9月9日。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ 「マハティール・モハマドの復帰はマレーシア政治の悲惨な状態を示す」エコノミスト。2017年7月1日。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
- ^ 「マハティール氏が議長に、アンワル氏がパカタン・ハラパンの事実上の指導者に指名」ザ・ストレーツ・タイムズ。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
- ^ 「アンワル氏、マハティール氏との和解にワン・アジザ氏とシティ・ハスマ氏の功績を評価」ニュー・ストレーツ・タイムズ。2018年5月17日。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「マハティール首相、ブギス住民は『海賊』発言で傷ついたと語る」The Star Online。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ “Mahathir Mohamad: Ex-Malaysia PM, 92, to run for office”. BBCニュース. 2018年1月8日. 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ ホッジ、アマンダ（2018年1月9日）。「マハティール・モハメッド、元ライバルのアンワル・イブラヒムと共同で首相に立候補」オーストラリアン。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ Malhi, Amrita (2018年1月12日). 「マハティール・モハマドが再びマレーシアの指導者に浮上、アンワル氏も同席」The Conversation。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ Tay, Chester (2018年5月10日). 「Tun M、本日午後5時までに首相就任を希望」The Edge Markets。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ テイラー、アダム（2018年1月9日）。「世界のリーダーになるには、何歳までが適齢期か？」ワシントンポスト。2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月12日閲覧。
- ^ “Najib: どの政党も単純多数派ではない” Malaysiakini . 2018年5月10日。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「イスタナ・ネガラ、M博士の今夜の宣誓就任を確認、首相任命延期の主張を否定」。The Edge Markets。2018年5月10日。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ “マハティール氏、マレーシア第7代首相に就任”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
- ^ ユーアン・マッキルディ、マーク・ルルド、ウシャール・ダニエル（2018年5月10日）。「マレーシアのマハティール・モハマドが世界最高齢の指導者に」CNN。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ 「マハティール首相 、再びマレーシアを率いる構え」AFRロイター2018年5月10日。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ AR, Zurairi (2019年4月17日). 「Dr MがTimeの最も影響力のある100人に選出」.マレーメール. 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Dr Mがタイム誌の最も影響力のある100人に選出」。Malaysiakini。2019年4月18日。2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1MDBがナジブに新たな脅威」フリー・マレーシア・トゥデイ。2018年5月10日。2018年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
- ^ “警察、マレーシアの元首相ナジブ氏の自宅を封鎖、渡航禁止令後”.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2018年5月13日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ “Three more ministers to be appointment to Cabinet”. New Straits Times . 2018年7月2日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ 「マレーシア、GSTを6％から0％に引き下げ、フィリピンとの約束を果たす」ザ・ストレーツ・タイムズ。2018年5月18日。2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ Bevins, Vincent (2018年5月30日). 「分析 | マレーシアの新政権、支出や中国のプロジェクトから後退」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「マレーシア：嫌がらせ、脅迫、検閲に戻る」。国境なき記者団。2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ ab 「マレーシアのマハティール首相、パーム油と森林破壊の関連は『根拠なし』と主張」ロイター2019年8月23日。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「アルタンチュヤさんの父親と会った後、マハティール首相は『彼女の殺人事件を再開すべきだと同意』」ザ・ストレーツ・タイムズ。2018年6月20日。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Kaos, Joseph Jr. 「父親と会った後、M医師はアルタンチュヤ事件を再開すべきだと同意」The Star。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ シパラン、ジョセフ、ラティフ、ロザンナ（2019年5月10日）。「マハティール政権下でのマレーシアの経済復興の希望は薄れる」ロイター。2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。
- ^ 「首相、Shared Prosperity Vision 2030を発表、着々と実行に移す」The Star 2019年10月5日。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ Loheswar, R. (2019年10月7日). 「Shared Prosperity Vision 2030について学んだ3つのこと」.マレーメール. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ パラメスワラン、プラシャント。「マレーシアのパカタン・ハラパン政府、3つの新たな防衛計画を実施」。ザ・ディプロマット。2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
- ^ Parameswaran, Prashanth (2018年7月3日). 「マハティール首相の訪問はインドネシアとマレーシアの関係に何を意味するのか?」The Diplomat。2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月17日閲覧。
- ^ Parameswaran, Prashanth (2019年3月12日). 「マハティール・ドゥテルテ首脳会談でマレーシア・フィリピン関係に焦点」The Diplomat。2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月26日閲覧。
- ^ 「マハティール政権のマレーシアで、中国の資金援助をめぐる疑惑が高まる中、日本が復帰」ロイター2018年6月10日。2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月20日閲覧。
- ^ ab Bowie, Nile (2019年9月10日). 「マハティール氏とモスクワを結ぶ絆」アジアタイムズ。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月4日閲覧。
- ^ “MH17墜落事故: マレーシア首相マハティールが殺人容疑を非難”. BBCニュース. 2019年6月20日. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月20日閲覧。
- ^ パラメスワラン、プラシャント。「マレーシアの新しい外交政策の枠組みは、パカタン・ハラパンの世界へのアプローチに何を意味するのか？」。ザ・ディプロマット。2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ 「独占：マハティール首相、パーム油禁止をめぐりEUを提訴か検討」日経アジア。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月2日閲覧。
- ^ Tang, Ashley (2018年10月22日). 「Dr M: Khashoggiの殺害は極めて残酷で、受け入れられない」. The Star . 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月26日閲覧。
- ^ “「ソレイマニ殺害は違法、不道徳」：マレーシア首相”. aa.com.tr . 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月26日閲覧。
- ^ ロー、ジョナサン（2018年6月12日）。「マレーシアのマハティール首相、金正恩の『新たな姿勢』とトランプ大統領との会談の決断から世界は学べると語る」Business Insider。2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月15日閲覧。
- ^ 「マレーシアと日本、米朝首脳会談の成功を期待」ニュー・ストレーツ・タイムズ。2018年6月12日。2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月15日閲覧。
- ^ Praveen Menon、Darren Schuettler (2018年6月12日). “マレーシア、北朝鮮大使館を再開へ：マハティール氏”.ロイター. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月15日閲覧。
- ^ ab “マレーシア、中国支援の200億ドル規模の鉄道プロジェクトを中止へ：大臣”ロイター2019年1月26日。2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月8日閲覧。
- ^ ab Beech, Hannah (2018年8月20日). 「『私たちには余裕がない』：マレーシアが中国のビジョンに反対」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
- ^ Anis, Mazwin Nik; Kaos, Joseph; Carvalho, Martin (2019年4月16日). 「ECRLの作業は来月再開予定」。The Star。2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
- ^ “マレーシア、中国支援のパイプラインプロジェクトを中止”.フィナンシャル・タイムズ. 2018年9月9日. 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ 「M博士、習近平国家主席と30分電話会談し中国との連帯感を表明」。Malaysiakini。2020年2月14日。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chan, Julia (2020年2月14日). 「首相、習近平主席との電話会談で、Covid-19との戦いでマレーシアは中国を支持すると発言」マレーメール。2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Leaders Holed up in political meeting”. The Star . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ 「合意ディナーが終了、議員らがシェラトン・PJを離れ始める」ザ・スター。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月24日閲覧。
- ^ “C131 MPs attendance dinner at hotel”. The Star . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月24日閲覧。
- ^ 「アンワル氏、PHを揺るがす計画を確認」ザ・スター。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月24日閲覧。
- ^ 「アンワル・イブラヒム氏、新与党連合の話題でパカタン・ハラパンのパートナーに裏切られたと発言」チャンネル・ニュース・アジア。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
- ^ “ペミンピン PH ジャンパ マハティール博士”.ベリタ・ハリアン。 2020年2月24日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 26 日に取得。
- ^ “アンワル氏、マレーシアの噂の中マハティール首相との「良い会談」を称賛”.ブルームバーグ. 2020年2月24日. 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ Helen Regan、Ushar Daniele (2020年2月24日). 「マレーシアのマハティール・モハマド首相が辞任」CNN。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ 「アンワル氏：M博士に首相の座にとどまるよう訴えたが、彼は過去の政権と関わることを拒否した」ザ・スター。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ “マレーシアのマハティール首相が辞表を提出、党を『離脱』”.アルジャジーラ. 2020年2月24日. 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月24日閲覧。
- ^ Teoh, Shannon (2020年2月24日). 「マハティール氏がマレーシア首相を辞任、国会議員の退任でPHは過半数を失う」The Straits Times。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ Regan, Helen (2020年2月24日). 「マレーシアの首相マハティール・モハマドが辞任」CNN。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ “ムヒディン氏は8代目の首相、国王が語る”.ザ・スター. 2020年2月29日. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
- ^ “Mahathir Mohamad questions legitimacy of Malaysia's new PM”. The Guardian . 2020年3月1日. ISSN 0261-3077. 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。
- ^ Yusof, Amir (2020年8月13日). 「マレーシアの元首相マハティール氏の新政党についてこれまでにわかっていること」. Channel News Asia . 2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ “斗士党成功注册 马哈迪：马来领袖贪婪恋权以致马来人逃势”. Lian He Zao Bao 联合早报。 2021年7月14日。2021年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「マレーシア野党議員、国会入場を阻止されムルデカ広場に集結」チャンネルニュースアジア。2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ 「野党議員、マレーシアのムヒディン首相の辞任を改めて要求」ザ・ストレーツ・タイムズ。2021年8月2日。2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ リム、アイダ（2022年4月27日）。「ザヒド氏、マハティール首相を名誉毀損で訴え、首相が再び首相になる前に裁判について話し合うために会ったことはなかったと主張」マレー・メール。2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ザヒド氏、ロビー活動の申し立てをめぐり名誉毀損でドクターMを訴える」。Malaysiakini。2022年4月27日。2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「UMNO会長アフマド・ザヒド、マレーシア元首相マハティール氏を名誉毀損で訴える」チャンネルニュースアジア。2022年4月27日。2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Auto、Hermes (2022年6月20日). 「元首相マハティール氏、マレーシアはシンガポールとリアウ諸島の領有権を主張すべきと主張」Straits Times . 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧。
- ^ 「要請があれば、3度目の首相就任も辞さないとドクターMは言う」。ザ・スター。2022年9月24日。2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
- ^ 「ザヒド氏、M博士とムヒディン氏は次期首相にふさわしくないと主張」ザ・スター。 2022年9月26日。2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
- ^ Zulkifli, Adie (2022年3月9日). 「Tun Mahathir not defending Langkawi seat in GE15」NSTオンライン。2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “マハティール首相、第15回総選挙に出馬せず”. The Malaysian Insight . 2022年3月9日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “GE15: Dr Mがランカウイ議席を守る”.ザ・スター. 2022年10月11日. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
- ^ 「第15回総選挙：モンスーン期に投票を推進するためのUMNOの卑劣な策略、とDr Mは語る」The Star。2022年10月11日。2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
- ^ “元マレーシア首相マハティール・モハマド氏、世論調査で衝撃の敗北”.アルジャジーラ. 2022年11月19日. 2022年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月20日閲覧。
- ^ “マレーシア元首相マハティール氏、53年ぶりの選挙敗北で議席を失う”.ロイター. 2022年11月19日. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月19日閲覧。
- ^ “Mahathir Mohamad: Ex-Malaysia PM loses seat in shock lose loses decline”. Al Jazeera . 2022年11月19日. 2022年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月19日閲覧。
- ^ Singh, Keval (2022年11月23日). 「前首相マハティール氏、世論調査での衝撃的な敗北後、マレーシアの歴史に関する執筆に注力へ」Straits Times。2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧。
- ^ “マレーシアのマハティール首相、選挙敗北後執筆に集中すると語る”. France 24 . Agence France-Presse . 2022年11月23日. 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧。
- ^ Jun, Soo Wern (2023年2月25日). 「マハティール博士、13人の元ペジュアン党員がプトラ党に加入」マレーメール。2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Mahathir, 12 other leave Pejuang”. The Edge Markets . 2023年2月11日. 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シパラン、ジョセフ（2023年7月10日）。「マレーシアのマハティール首相（98歳）はまだ政治を終えていない。アンワルに『執着』しているのか？」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ 「PASリーダーがマハティールの『マレー宣言』に署名」The Star。2023年5月3日。2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月12日閲覧。
- ^ Noorshahrizam、Shahrin Aizat（2023年7月5日）。「マレー宣言をめぐるムヒディン氏とマハティール氏の会談は『実り多い』と事務局長が語る」マレーメール。2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月29日閲覧。
- ^ “マハティール氏、マレー宣言キャンペーンで警察に尋問される、と弁護士が語る”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2023年6月2日. ISSN 0585-3923. 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
- ^ 「『GTAは有権者からの支持を得られなかった』とM博士が辞任の決断について語る」The Star。2023年5月12日。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
- ^ Chan, Julia (2023年9月15日). 「ペリカタンがマハティール博士を支配下の4州の非公式顧問に任命」マレーメール。2023年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月20日閲覧。
- ^ 「マレーシアのインド人に関する発言を謝罪、ムダ大統領代行がドクターMに伝える」ザ・スター。 2024年1月14日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「人種を分断させる発言はしないで、ゴビンド氏がドクターMに語る」ザ・スター。2024年1月14日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「マレーシアの汚職対策機関、パンドラ文書の暴露をめぐり元財務大臣とその関係者を調査」ICIJ 2024年2月19日2024年3月12日閲覧。
- ^ 「分析：再浮上したパンドラ文書とパナマ文書は、マレーシアによるダイム首相とマハティール首相の家族への調査に疑問を投げかける」。アジア新聞台。2024年1月23日。 2024年3月11日閲覧。
- ^ “潘多拉文件涉及者逾300人反贪一哥：执政领袖を含む”. 8TV (マレーシア) (中国語 (マレーシア))。 2024 年 3 月 12 日。2024 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「MACCがマハティール氏を調査」The Star (マレーシア) 2024年4月27日2024年4月28日閲覧。
- ^ abcd ショットマン、スヴェン（2018）。マハティールのイスラム：マレーシアにおける宗教と近代性についてのマハティール・モハマド。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-4674-9. JSTOR j.ctvvn4z8. 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月15日閲覧。
- ^ Bowring, Philip (1998年9月23日). 「Twin Shocks Will Leave Their Mark on Malaysia」. International Herald Tribune . 2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月14日閲覧。
- ^ 「『マレー人差別』という幻想は信じない、とM博士は言う」。フリー・マレーシア・トゥデイ。2021年12月12日。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
- ^ Tee, Kenneth (2023年11月13日). 「インドネシアを引用し、マハティール首相は非マレー人は同化され、『バンサ・マレーシア』の一部として『マレー人になる』べきだと述べる」マレー・メール。2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月14日閲覧。
- ^ デフラヌー、ローレンス。 「マレーシア王の退位サプライズ」。リベラシオン（フランス語）。 2022 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ ab 「マレーシアのマハティール首相、米国は台湾で戦争を挑発しようとしていると発言」AP通信。2022年8月19日。2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
- ^ Roslan Rahman (2011年9月11日). 「マレーシアのマハティール首相：9/11はイスラム教徒の仕業ではない」AFPニュース。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ AR, Zurairi (2015年3月9日). 「M博士の『新世界秩序』会議で、学者らはテロとの戦いは『米国の大きな嘘』だと主張」マレー・メール。2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
- ^ “Madeleine Albright Sings Out”. The New York Times . 1997年8月2日. 2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ “マハティール首相、マレーシアの環境保護への取り組みを強調”. Malaysiakini . 2019年9月27日. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^モハメド・マハティール・ビン（1999年4月）。「エコ帝国 主義のグリーンフラッグ」。ニュー・パースペクティブズ・クォータリー。16 （2）：8–9。doi ： 10.1111 /0893-7850.00214。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ ab Ressa, Maria (2003年10月17日). 「マハティールのユダヤ人攻撃を非難」CNN . 2007年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月9日閲覧。
- ^ 「世界の反ユダヤ主義は依然として強力」。名誉毀損防止連盟。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧。
- ^ シュガーマン、ダニエル（2019年1月17日）。「オックスフォード・ユニオン、反ユダヤ主義のマレーシア首相マハティール・モハマド氏を講演に招いたとして批判される」。ザ・ジューイッシュ・クロニクル。2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月24日閲覧。
- ^ Mydans, Seth (1997年10月16日). 「マレーシア首相、国家の財政危機の背後にユダヤ人がいると見る」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ 「マハティールのダークサイド」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2003年10月24日。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月5日閲覧。
- ^ 「マレーシア人のユダヤ人観：本人の言葉」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2003年10月21日。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ “ブッシュ大統領、ユダヤ人に関する発言でマレーシアの指導者を非難”. CNN. 2003年10月21日. 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧。
- ^ 「Dr M says glad to be called 'Antisemitic'」. CFCA. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ・ユニオンの観客、マレーシア首相の反ユダヤ的『ジョーク』に笑う」ザ・テレグラフ。2019年6月18日。ISSN 0307-1235 。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ ラヒム、ザミラ（2019年6月17日）。「マレーシア首相、ケンブリッジ・ユニオンに対し、ユダヤ人の友人は『他のユダヤ人とは違う』と語る」インディペンデント。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月7日閲覧。
- ^ Cortellessa, Eric (2017年9月26日). 「反抗的なマレーシア首相、言論の自由の名の下に反ユダヤ主義を擁護」。The Times of Israel。2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ Lin, Koh Jun (2019年9月25日). 「コロンビアでのスピーチで、マハティール首相は反ユダヤ主義的発言の根拠として言論の自由を引用」。Malaysiakini。2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ Harpin, Lee (2019年6月18日). 「マレーシア首相、ユダヤ人が『鉤鼻』と呼ばれていることに『憤慨』する理由を疑問視」The Jewish Chronicle。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月7日閲覧。
- ^ ab 「マハティール首相、LGBTの権利は『西洋の価値観』でマレーシアには合わないと主張」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。Agence France-Presse。2018年10月26日。2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
- ^ “Malaisie: le premier ministre rejette les revendications LGBT”.ル・フィガロ（フランス語）。 2018年10月25日。2022年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「マレーシアが英国に同性愛者の牧師の立会い禁止を通告」BBCニュース。2001年11月1日。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月5日閲覧。
- ^ ダンカン・コンラッド（2020年10月29日）。「イスラム教徒には『フランス人数百万人を殺す』権利がある、と元マレーシア首相が示唆」インディペンデント。2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月21日閲覧。
- ^ Shield, Bevan (2020年10月30日). 「『原則のない偏見者』：元マレーシア首相、元駐フランス大使に非難される」シドニー・モーニング・ヘラルド。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「イスラム教徒にはフランス人数百万人を殺す権利がある：マレーシアのマハティール首相がマクロン大統領への返答で騒動を巻き起こす」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年10月29日。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Ar, Zuraira (2020年10月29日). 「フランスを同じブラシで塗らないで、UMNOのファトゥル・バリが『フランスを罰する』発言後にマハティール博士に告げる」マレーメール。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ “マレーシアのマハティール首相：フランス人殺害に関する投稿は文脈を無視して解釈される”。アルジャジーラ。2020年10月30日。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ モハマド・マハティール（2019年12月14日）。「健康を維持するための私のレシピはこちら」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ 「ドクターM、日本で『マイ・ウェイ』の演奏で迎えられる」Malaysiakini 2018年8月7日。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リム、アイダ（2019年9月1日）。「引退から復帰したM博士は、執筆ではなく読書に専念する」。マレーメール。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウェイン 2010、14 ページ
- ^ Kaur, Kirat (2019年7月12日). 「シティ・ハスマ博士について知っておくべき5つの驚くべきこと」. The Rakyat Post . 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「Dr M: 科学がなかったら、私は最初の心臓発作で死んでいただろう」。Malaysiakini。2018年7月10日。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “マハティール首相、胸部感染症でメルボルン病院に入院（更新）”.ザ・スター. 2010年10月2日. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポーター、バリー（2010年10月5日）。「元マレーシア首相マハティール氏、オーストラリアの病院から退院」ブルームバーグLP 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ “元マレーシア首相、メルボルンの病院で体調不良”. ABCニュース. 2010年10月2日. 2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Dr M、健康診断のためIJNに入院”. The Star . 2021年12月16日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “マハティール首相、今後数日間IJNに入隊を認める”. Malaysiakini . 2021年12月16日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ayamany, Keertan (2021年12月16日). 「マハティール首相がIJNに入院、完全な健康診断を受ける」.マレーメール. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Mahathir distributor from IJN today”. Malaysiakini . 2021年12月23日. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “元マレーシア首相マハティール氏、国立心臓研究所から退院”.チャンネルニュースアジア. 2021年12月23日. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “元マレーシア首相マハティール氏、心臓病研究所から退院”.ストレーツ・タイムズ. 2021年12月23日. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マレーシアのマハティール首相、選択的医療処置に成功」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2022年1月9日。2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “元マレーシア首相マハティール氏、医療処置後に退院”.ロイター. ロイター. 2022年1月13日. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “元マレーシア首相マハティール・モハマド氏、再入院：報道”.チャンネルニュースアジア. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
- ^ “元マレーシア首相マハティール氏、96歳で心臓研究所に入院”. ABCニュース. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月22日閲覧。
- ^ “元マレーシア首相マハティール氏、入院中容体は安定”.ロイター. ロイター. 2022年1月22日. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “元マレーシア首相マハティール氏、安定した状態で入院”. CNBC . 2022年1月22日. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Zahiid, Syed Jaymal (2022年2月5日). 「マハティール首相、IJNから退役、自宅で療養へ」マレーメール。2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。
- ^ “マハティール、IJNから除隊”. Malaysiakini . 2022年2月5日. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。
- ^ “マレーシア元首相マハティール氏、病院から退院”.ロイター. ロイター. 2022年2月5日. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。
- ^ “マハティール首相、新型コロナ陽性、病院に入院”.ザ・スター (マレーシア) . 2022年8月31日. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “97歳のマハティール首相が新型コロナウイルスに感染”. Malaysiakini . 2022年8月31日. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Dr M、IJNから退役、自宅隔離へ”. The Star . 2022年9月4日. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Dr M gets veterans from IJN”. Malaysiakini . 2022年9月4日. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “元マレーシア首相マハティール氏（97歳）、COVID-19治療後に退院”.チャンネルニュースアジア. 2022年9月4日. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Malaysia's ex-PM Mahathir exited from hospital after checks: Source”. The Straits Times . 2023年8月5日. 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マレーシア元首相マハティール氏、感染症で再び入院」Rappler 2024年2月13日。
- ^ 「マレーシアの元首相マハティール氏、咳で入院」ロイター2024年7月18日2024年7月19日閲覧。
- ^ “Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri” (マレー語).マレーシアの選挙管理委員会。2017 年2 月 4 日に取得。総投票数に基づくパーセンテージ数値。
引用文献
- ディロン、カルミンダー・シン（2009年）。『マハティール政権下のマレーシア外交政策1981-2003：発展のジレンマ』 NUS Press。ISBN 978-9971-69-399-2。
- ミルン、RS; マウジー、ダイアン K. (1999)。マハティール政権下のマレーシア政治。Routledge。ISBN 0-415-17143-1。
- モライス、J. ビクター (1982)。『マハティール：勇気ある人物像』イースタン大学出版局。OCLC 8687329 。
- サンカラン、ラマナサン、モハメド・ハムダン・アドナン（1988年）。マレーシア1986年総選挙：都市と農村の二分法。東南アジア研究所。ISBN 981-3035-12-9。
- スチュワート、イアン（2003年）。『マハティールの遺産：分裂した国家、危機に瀕した地域』アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-86508-977-X。
- ウェイン、バリー（2010年）。『マレーシアの異端者：激動の時代のマハティール・モハマド』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-230-23873-2。
- ジェームズ・チン & ジョーン・ドッシュ。マレーシア・ポスト・マハティール：変化の10年？。マーシャル・キャベンディッシュ。2016年。ISBN 9814677558
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マハティール・モハマドに関連するメディアがあります。
- マハティール・モハマドのFacebook
- マハティール・モハマド氏、マレーシア議会について語る
Wikiquote のマハティール・モハマドに関する引用