マレーシア議会(マレー語: Parlimen Malaysia、ジャウィ文字: ڤرليمن مليسيا )は、ウェストミンスター方式に基づくマレーシアの国会です。二院制の議会は、下院( Dewan Rakyat、文字通り「人民議会」)と上院( Dewan Negara、文字通り「州議会」)で構成されています。国家元首である国王( Yang di-Pertuan Agong)は、議会の第三の構成要素です。
国会は、首都クアラルンプールにあるマレーシア国会議事堂で開かれる。
「国会議員(MP)」という用語は通常、国会下院であるDewan Rakyatの議員を指します。「上院議員( Senator )」という用語は通常、国会上院であるDewan Negaraの議員を指します。
歴史的に見ると、マレーシア連邦を構成する州のうち、独立以前に議会を持っていたのはサラワク州のみであった。サラワク州には独自の州議会があり、1863年以来、行政への地元住民の参加と代表を可能にしていた。イギリス植民地政府はマラヤ、シンガポール、サバ、サラワクの各州に立法評議会の設置を許可していたものの、これらの評議会は最高法制定機関ではなく、サラワク州の場合はイギリス高等弁務官またはラージャの支配下にあった。
1957年にマレーシアを構成する他の州に先駆けて独立したマラヤの憲法を起草したリード委員会は、マラヤの統治システムを英国のシステムをモデルにしました。すなわち、二院制議会で、一方の議院は直接選挙で選出され、もう一方の議院は権限が限定されており、一部の議員は英国下院と上院と同様に国王によって任命されます。新国家の連邦制の性質に沿って、上院には国王によって任命される議員に加えて、州議会によって選出される議員も含まれることになります。
憲法は、独立前の連邦立法評議会が、独立後初の総選挙が行われ、マラヤ初の議会が選出された1959年まで、新国家の立法機関として存続することを規定していた。
議会は当初、ジャラン・トゥン・イスマイル(マックスウェル・ロード)近くの丘にある、かつての連邦マレー諸州義勇軍本部ビルで開かれた。上院は1階のホールで、下院は2階のホールで開かれた。[ 1 ] 1962年に国会議事堂が完成すると、両院が集まる3階建ての本館と、大臣や国会議員の事務所が入る18階建てのタワーからなり、両院ともそこに移転した。
1963年、マラヤ、サバ、サラワク、シンガポールが合併してマレーシアが形成された際、マラヤ議会がマレーシア議会として採用された。下院と国会はともに拡大され、新設された州からの代表者も加わった。下院の55人の新議員は、1963年11月2日の会期で初めて参加した。33人は連立政党、12人は人民行動党、3人はサラワク国会、 3人は社会戦線、3人はサラワク統一人民党、1人は無所属であった。[ 2 ]
シンガポールが1965年にマレーシアから分離独立した際、マレーシア議会における代表権を失った。
この時期に、デワン・ネガラの構成に関して大きな変化が生じた。1957年のマラヤ憲法の下では、州議会によって選出された上院議員が多数派を占め、各州から2名ずつ、合計22名であったのに対し、任命された議員はわずか16名であった。1963年のマレーシア憲法では、各州から2名の上院議員を送るという規定は維持されているが、その後の改正により、任命された議員の数は徐々に40名(連邦直轄領を代表するためにさらに4名が任命される)に増加し、州選出議員は少数派となり、事実上、デワン・ネガラにおける州の代表権は縮小した。[ 3 ]
マレーシアの歴史上、議会は2回停止されたことがある。最初の議会停止は1969年5月13日の人種暴動後に発生し、非常事態宣言が出され、国は国家運営評議会(NOC)によって2年間運営され、1971年2月に議会が再開された。50年後、2021年1月、COVID-19感染者の増加と国内の政治的不安定による2021年のマレーシア非常事態宣言中に、議会は歴史上2度目の停止となった。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]停止期間はわずか6か月で、議会は2021年7月に再開された。[ 7 ]
議会での討論は、予算案の提出時など、時折ラジオやテレビで放送される。2004年、野党がすべての討論を生中継するよう提案したが、政府はこれを却下した。情報大臣は、生中継の費用が高額であること( 1回の審議につき10万リンギット)を理由に挙げた。ある事例では、首相府大臣のナズリ・アジズ氏が、このような却下は野党の「無秩序な態度」が放送に不適切であるためだと主張した。[ 8 ]
2006年、ザイヌディン・マイディン情報相は、与党連合バリサン・ナショナルの主要政党である統一マレー国民組織(UMNO)の年次総会で行われた演説をめぐる論争を、議会討論のテレビ放映を避ける理由として挙げた。ザイヌディン氏は、「我が国の社会は、人種問題に無関心でいられるほど精神的に成熟していない」と述べ、憲法の下でブミプトラとして与えられた特別な規定を守るためにマレー人は「最後の血の一滴まで」戦うだろうと発言した代表者をめぐる論争を例に挙げた。[ 9 ]
2013年以降、議会討論は国営テレビTV1で生中継されている。[ 10 ]
マレーシアにおける最高立法機関として、議会は法律の制定、改正、廃止を担当しています。憲法第39条に基づき、議会は国家元首であるヤン・ディペルトゥアン・アゴンに従属しています。[ 11 ]
下院(Dewan Rakyat)は、人口に基づいて小選挙区から選出される222名の国会議員(MP)で構成され、総選挙では小選挙区制が採用されます。総選挙は5年ごと、または首相の助言に基づき国王(Yang di-Pertuan Agong)が議会を解散した際に実施されます。選挙権は18歳以上の登録有権者に与えられますが、投票は義務ではありません。立候補の年齢要件は18歳以上です。国会議員が死亡、辞任、または議席に就く資格を失った場合、その選挙区で補欠選挙が実施されます。ただし、現議会の任期が2年未満の場合は、次の総選挙まで議席は空席のままとなります。
上院は70名の議員(上院議員)で構成され、うち26名は13の州議会によって選出され(各州2名)、4名は国王によって3つの連邦直轄領(クアラルンプール2名、プトラジャヤとラブアン各1名)を代表して任命される。残りの40名は首相の助言に基づき国王によって任命される。上院議員は30歳以上でなければならず、任期は3年で、最長2期まで務めることができる。議会の解散は上院に影響を与えない。
国会議員は議会外では非難を恐れることなくあらゆる主題について発言することが許されている。国会議員を非難できる唯一の機関は議会特権委員会である。議会免責は国会議員が宣誓した瞬間から効力を発揮し、その議員が発言権を持っている場合にのみ適用される。議会外での発言には適用されない。この規則の例外は、市民権、ブミプトラ(マレー人および先住民)の優先権、マレー語などを規定する条項など、社会契約に関連する憲法の部分である。これらの条項に対する公の場での疑問はすべて、1969年5月13日の人種暴動を受けて議会が可決した1971年の扇動法改正により違法とされている。[ 12 ]国会議員は国王や裁判官を批判することも禁じられている。[ 13 ]議会の免責特権およびその他の特権は憲法第63条に規定されており、そのため、5月13日の事件後に憲法改正によって、そのような免責特権の具体的な例外を含める必要がありました。
首相と内閣からなる行政府は、国会議員から選出され、国会に対して責任を負います。国王は、政府の長でありながら憲法上は国王に従属する首相を、下院議員の中から任命します。実際には、首相は下院議員の過半数の信任を得た者となります。首相はその後、閣僚の氏名を記載したリストを提出し、国王が閣僚を任命します。閣僚もまた国会議員でなければならず、通常は下院議員です。内閣は政府の方針を策定し、法案を作成し、非公開で会合を開きます。閣僚は、たとえ一部の閣僚が内閣の決定に反対したとしても、内閣の決定に対して「集団責任」を負わなければなりません。内閣の決定に対する責任を負いたくない場合は、辞任しなければなりません。憲法には規定はないが、副首相も存在し、首相が死亡、辞任、またはその他の理由で職務遂行不能になった場合、事実上の後継者となる。 [ 11 ]
首相が下院の信任を失った場合、不信任決議で敗北した場合、または予算案を可決できなかった場合、首相は国王に辞表を提出するか、国王に議会の解散を要請しなければならない。国王が議会の解散を拒否した場合(これは国王の裁量権の一つである)、内閣は総辞職し、国王が新たな首相を任命する。
司法府は憲法上は政府の独立した部門であるが、1988年の憲法危機以降、司法府は議会の支配下に置かれるようになった。司法権は以前のように司法府が直接保有するのではなく、議会が保有し、議会から裁判所に委任されるようになった。司法長官には、どの事件を審理するか、どこで審理するか、特定の事件を中止するかどうかについて裁判所に指示する権限も与えられた。[ 14 ]
2008年の総選挙後、人民正義党の党首であり、元副首相アンワル・イブラヒムの妻であるワン・アジザ・ワン・イスマイルが野党党首となった。彼女はマレーシア史上、この地位に就いた初の女性である。[ 15 ]ワン・アジザは、自身の党、左派の民主行動党(DAP)、そして宗教に基づくパン・マレーシア・イスラム党の連立政権の「頭脳」と評されている。[ 16 ]
ジョホール州、クランタン州、ケダ州、トレンガヌ州では金曜日が週末の一部であるため、議会は会期中は月曜日から木曜日まで開催されます。[ 17 ]ただし、下院(Dewan Rakyat)は連邦予算案の発表期間中、金曜日にも1日(通常9月から11月)開催されます。
法案は、特定の政府大臣または省庁が司法長官室の支援を受けて最初の草案を作成することから始まります。法案と呼ばれるこの草案は、その後、内閣で審議されます。議会に提出することが合意された場合、法案はすべての国会議員に配布されます。その後、下院で3回の審議が行われます。第1回審議では、大臣またはその代理人が法案を議会に提出します。第2回審議では、議員によって法案が審議され、議論されます。1970年代半ばまでは、議論には英語とマレー語(国語)の両方が使用されていましたが、それ以降は、下院議長の許可を得ない限り、マレー語のみが許可されています。第3回審議では、大臣またはその代理人が正式に法案を承認のための投票に付します。法案を可決するには通常3分の2の多数決が必要ですが、場合によっては単純多数決で十分です。法案が可決された場合、それは上院に送られ、そこで再び3回の審議が行われます。上院は法案を可決しないことを選択することもできますが、これは法案の可決を1か月、場合によっては1年遅らせるだけです。この期間が経過すると、法案は議会で可決されたとみなされます。[ 17 ] [ 18 ]
法案が可決された場合、それは国王に提出され、国王は30日以内に法案を検討します。国王が法案に同意しない場合は、修正案のリストを添えて議会に返送します。議会はその後、法案とその修正案を再検討し、再び可決した場合は30日以内に国王に返送しなければなりません。国王はさらに30日以内に裁可を与えなければならず、そうでなければ法律となります。法律は官報に掲載されるまで効力を生じません。[ 19 ]
政府は審議中の法案に関して極秘にしようと努めており、議員は通常、審議の数日前に法案のコピーを受け取り、新聞社が審議前に法案のコピーを受け取ることはめったにない。1968年の憲法改正のように、議員が提出されたその日に審議される法案を受け取り、その日のうちに3回の審議すべてが行われる場合もある。[ 20 ]まれなケースでは、政府は最終的に法案に組み込まれる特定の提案を含む白書を公表することがある。これは大学および大学カレッジ法などの法律で行われたことがある。[ 21 ]
上記のプロセスでは政府のみが法案を提出できると想定されていますが、議員提出法案のプロセスも存在します。しかし、ウェストミンスター方式を採用している他のほとんどの議会と同様に、実際に法案を提出する国会議員はごく少数です。[ 22 ]議員提出法案を提出するには、当該議員は法案提出前に当該議会で法案を審議する許可を得なければなりません。当初は、許可を求める過程で法案を審議することが認められていましたが、このプロセスは議会規則の改正により廃止されました。[ 23 ]また、上院議員が法案を提出することも可能ですが、財政関連法案を提出できるのは閣僚のみであり、これらの法案は下院に提出されなければなりません。[ 24 ]
野党が提出する法案(当然ながら議員提出法案の形をとる)は、議会で真剣に検討されないとよく言われる。中には、下院議長が議員の演説原稿を事前に修正できるようになった議事規則の改正などにより、議員が法案について議論する権利が著しく制限されていると主張する者もいる。2004年の米国国務省の報告書も、「政府関係者は議会で厳しい質問を受けることが多いが、これは必ずしも報道機関で詳細に報道されるわけではない」と述べている。[ 14 ]
ほとんどの動議は通常、音声投票で承認または否決され、分割投票は一般的にまれである。2008年、第12議会では、歳出法案に関する問題で初めて分割投票が行われた。[ 25 ]
2008年6月、2人の国会議員が首相に対する不信任決議案を支持すると発表し、議会史上初の出来事となった。不信任決議の手続きは完全には明確ではなく、2008年6月18日時点では、不信任決議を可決するために単純多数決が必要なのか、それとも3分の2の特別多数決が必要なのかについての規定が議事規則にはないようであった[ 26 ]。
理論上、マレーシア憲法に基づけば、政府は議会に対して責任を負う。しかし、マレーシア議会の独立性については大きな論争があり、多くの人が議会を単なるゴム印と見なしている。つまり、政府議員は政府の行政部門(特に首相や内閣による決定)が下した決定を承認するためだけに議会の投票に出席している。憲法学者のシャド・サリーム・ファルキは、1991年から1995年までに政府が提出した法案の80%が修正なしで可決されたと計算している。彼によると、さらに15%は非政府組織(NGO)や他国からの圧力により撤回され、議会によって修正または変更されたのはわずか5%だった。シャドは「立法プロセスは基本的に行政プロセスであり、議会プロセスではない」と結論付けている。[ 27 ]実際には、ほとんどすべての法律は、非行政政府議員や野党議員からの修正なしに可決されている。さらに、すべての法律は与党指導者が定めた公式方針に基づいて可決されており、良心投票によって可決された法律はありません。マレーシアでは党規律が非常に厳格であるため、党の院内幹事の役割は英国とは異なり最小限にとどまっており、議会でのほぼすべての投票は各政党連合の公式見解に基づいて行われています(可決されたすべての法案は、政府与党議員全員の賛成票によって成立しました)。
理論上、政府の行政部門は立法部門と司法部門によって抑制されている。議会は主に、議員が閣僚に政府の政策について質問する質疑応答の時間や、特定の問題を調査するために設置される特別委員会を通じて、政府に対する統制力を発揮する。
形式的には、議会は立法と財政を統制している。しかし、議会は「大臣に委任立法を行う広範な権限を与える傾向がある」と評されており、政府歳入のかなりの部分は議会の管轄下にない。ペトロナスなどの政府系企業は、一般的に議会に対して責任を負わない。[ 28 ]マレーシアで最も長く首相を務めたマハティール・モハマドは、 1970年の著書『マレー人のジレンマ』の中で、「概して、議会の会合は議員に発言の機会を与え、引用される機会を与える楽しい形式的なものと見なされていたが、政府の進路には全く影響を与えなかった。…会合は不必要な民主主義的慣行への譲歩であった。その主な価値は、政府の力を誇示する機会にあった」と述べている。[ 29 ] ISEASの学者ジョン・ファンストンは、マレーシア議会を「平議員や野党議員の不満のはけ口」であり、政府や与党の提案を牽制するよりも、むしろ「支持する」ための場だと考えていた。[ 30 ]
党への忠誠は、マレーシア建国以来ほとんどの期間議会を支配してきた国民戦線(BN)連立政権によって厳しく強制されている。シャリル・アブドゥル・サマドのように前列議員の地位に反対票を投じた者は、党の役職を辞任するよう強制されるという制裁を受けている。党の方針に反して議員が議会から追放された前例はないが、ペナン州議会で野党が提出した動議への投票を棄権した2人の州議会議員は停職処分を受け、当時のマハティール・モハマド首相は、BNの代表者が党の方針に反すれば解任される可能性が高いと厳しい警告を発した。[ 31 ]これは後にマハティールの後継者であるアブドゥラ・アフマド・バダウィによって確認され、BNの議員が議会で野党が提出した動議に投票することを禁止する公式指令が出された。[ 32 ]
かつて、与党後列議員らが、投票に一定の裁量権を認める政策変更についてアブドラの支持を得ようと試みたことがあったが、アブドラは議員には「好き勝手に行動する余地も自由もない」と主張した。同様の政策は、超党派の上院でも実施されている。2005年に数人の上院議員がイスラム家族法(連邦直轄領)(改正)法案2005への支持を拒否した際、首相府大臣のナズリ・アジズは、政府は苦情に留意するものの、「内閣はこの問題に関して上院議員が良心投票を行うことを許可しなかった」と述べた。[ 33 ]
1970年、 5月13日事件後に議会が再開されて以来、特別委員会はわずか6つしか設置されていない。そのうち3つは2002年から2005年の間に設置された。議会が行政府の権力をチェックするための質疑応答時間があるにもかかわらず、議員が政府の政策について質問するために割り当てられた質疑応答時間は不十分または非効果的であると主張されている。Shadは、質疑応答時間は1回につき1時間しかないため、最大で12の質問しかできないと計算している。民主行動党(DAP)の野党党首リム・キット・シアンは、3日間(2005年10月10日から13日まで)で口頭で回答された質問はわずか32だったと計算している。この32の質問のうち、関係大臣が回答したのはわずか9つ、つまり28%だった。残りは副大臣(41%)または政務次官(31%)が回答した。[ 27 ] [ 34 ] 2008年の総選挙後、アブドラは内閣改造を行い、議会担当秘書官を廃止した。サン紙はこの動きを「大臣と副大臣に議会で質問に答えることを強制する」動きとして歓迎した。[ 35 ]
財務大臣が年次予算案を提出した後、その審議に時間が割り当てられますが、ほとんどの国会議員は、その時間の大部分を他の問題について政府に質問することに費やしています。シャド氏は、予算審議には約20日間が与えられているにもかかわらず、「予算審議は、道路の穴から教育政策、不法移民に至るまで、予算以外のあらゆることについて政府を攻撃するために利用されている」と主張しています。 [ 27 ]議会が予算案を否決した場合、それは不信任決議とみなされ、政府は政権を追われることになります。その後、政府は新たな内閣と場合によっては新たな首相を擁して改革を行うか、総選挙を実施しなければなりません。その結果、シャド氏は、予算に関しては「国会議員は批判したり、意見を述べたりすることはできるが、政府のやり方が通る」と述べています。[ 27 ]
司法においては、裁判所が議会の特定の法律を違憲と宣言することは可能である。しかし、これはこれまで一度も起こったことがない。議会は司法官の任命プロセスには関与していない。[ 36 ]
2005年10月初旬、首相府議会担当大臣のナズリ・アジズは、議会の日常業務を監督する議会局の設立を発表した。野党党首のリム・キット・シアンは直ちに「議会を守れ」キャンペーンを発表し、「建国48年の歴史の中で二番目に深刻な権力分立の原則への攻撃の犠牲者にならないようにする」と訴えた。 [ 37 ]
ナズリはすぐに撤回し、自分が言いたかったのは事務所(ただし、彼は「jabatan 」と言ったが、これは「部署」を意味する。 「pejabat」はマレー語で「事務所」を意味する)であって、国会の「部署( Jabatan )」ではないと述べた。統一マレー国民組織(与党連合「国民戦線」の主要メンバー)が所有する新聞「ニュー・ストレーツ・タイムズ」は社説で、「大臣権限は議会という建物に対して確立された」のであって、議会という組織に対して確立されたのではないとし、「新しい『部署』とその管理職や職員が職務をきちんと遂行すれば、国民は議員が下院に出席し、定足数という古風な伝統を守り、自分たちの選挙区のために職務を遂行することを期待する権利がさらに高まるだろう」と書いた。[ 38 ]
リム氏はその対応に不満を抱き、複数の国会議員(ナズリ氏を含む)と非政府組織(NGO)が出席する「議会を守ろう」円卓会議を開催した。リム氏はナズリ氏(出席した唯一の国民戦線所属国会議員)に感謝の意を表したが、提案された省庁は議会の独立に対する脅威であり、「行政府による議会の権限と機能の容赦ない侵食と縮小という文脈で捉える必要がある」と述べた。円卓会議は声明の中で、「ナズリ氏の説明は説得力に欠ける」とし、「国会議員と市民社会が提案を承認し支持するまで、議会省庁または議会事務局を設立するという内閣決定の実施をすべて停止するようナズリ氏に強く求めた」。[ 39 ]
10月13日、下院で、アフマド・シャベリー・チーク議員(ケママン選出の国民戦線所属議員)は、 1992年に(当時のザヒル・イスマイル議長の一方的な提案により)廃止された1963年議会サービス法(現在議会業務を扱っている公共サービス局とは独立した議会サービスを規定するもの)を復活させる動議を提出した。アフマド・シャベリー議員は、政府が議会の独立機関としての地位を明確にするかどうかを問い、「立派な床、椅子、壁はあるものの、我々が誇りに思える図書館も、議会自体で可決されたさまざまな法律のコピーを販売する内部販売所も、適切な情報センターもない」と述べた。[ 40 ]
ナズリ氏は、動議は議会委員会に付託して検討する必要があると答えた。国民戦線後列議員クラブの議長であるシャリル・アブドゥル・サマド氏は、委員会に付託することなく直ちに同法を復活させるべきだと主張し、動議を支持するすべての議員に起立するよう求めた。数人がすぐに立ち上がり、一部の野党議員は「バンガン、バンガン」(立ち上がれ、立ち上がれ)と叫んだ。シャリル氏の先導に従い、BN議員の大多数も立ち上がり、前列議員の一部も立ち上がった。しかし、サイード・ハミド・アルバール外相(1992年に同法の廃止を支持していた)を含む数人の大臣は着席したままだった。ナズリ氏は、この問題はいい加減に処理されることを望まないため、委員会に委ねると述べた。[ 40 ]
翌日、リム氏は、議会事務局長に就任する予定だったカマルディン・モハマド・バリア氏に対し、新職に就かないよう要請した。一方、上院議会委員会は特別会合を開き、政府に対し、同法を復活させ、議会の行政構造を変更するすべての動きを中止するよう求めた。上院議長のアブドゥル・ハミド・パワンテ氏も、議会の新部署や事務所について政府から「全く」知らされていないと述べた。同日遅く、首相府大臣のモハマド・ラジ・シェイク・アハマド氏は、政府が同法を復活させることに同意したと述べた。[ 41 ]
しかし、10月17日、ナズリ氏は「議会事務局長」という新たな役職(これにより、議会に責任を負い、行政には責任を負わない現在の議会秘書官は不要になる)の問題で譲歩することを拒否した。また、議会サービス法は、内閣の承認を得る前に、下院議会委員会を通過し、下院の承認を得なければならないと述べた。リム氏は自身のブログで、ナズリ氏が「1992年に議会特権法が廃止されたのは、下院議会委員会の勧告によるものではなく、議長の一方的な要請によるものだったという事実」を見落としていると非難した。[ 42 ]

デワン・ネガラ(マレー語で「上院」、文字通り「国民評議会」)は、マレーシア議会の上院であり、70人の上院議員で構成されています。そのうち26人は州議会によって選出され、各州から2人ずつ選出されます。残りの44人は国王(ヤン・ディペルトゥアン・アゴン)によって任命され、そのうち4人は連邦直轄領の代表として任命されます。任期は3年で、上院議員は連続または非連続で1回のみ再任されます。
上院( Dewan Negara)は通常、下院(Dewan Rakyat )で可決された法案を審査します。すべての法案は、国王の裁可を得るために国王に送られる前に、通常、下院と上院( Dewan Negara )の両方で可決されなければなりません。ただし、上院が法案を否決した場合、国王に送られるまでの法案の可決を最大1年間遅らせることしかできません。下院と同様に、上院もクアラルンプールのマレーシア国会議事堂で開かれます。

デワン・ラヤット(マレー語で「代表院」、文字通り「人民のホール」)は、マレーシア議会の下院であり、選挙管理委員会が区割りした連邦選挙区から選挙で選出される222名の国会議員(MP)で構成されています。任期は最長5年で、議員は無期限に再選されることができます。ただし、選出された国会議員は上院議員を兼任することはできません。
下院( Dewan Rakyat)は通常、「法案」と呼ばれる草案を通して立法を提案します。すべての法案は、国王の承認を得るために国王に送られる前に、通常、下院(Dewan Rakyat )と上院(Dewan Negara)の両方で可決されなければなりません。ただし、上院が法案を否決した場合、国王に送られるまでの法案の可決を最大1年間遅らせることしかできません。下院は、上院と同様に、クアラルンプールのマレーシア国会議事堂で開かれます。
国会議員は、議会会期中の木曜日にマレーシアのバティックの衣服を着用することが許可されています。議会でのバティックの着用は義務ではなく、完全に任意です。[ 43 ]