Loading article…
 | |
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} オーストラリア |
 マレーシア |
|---|---|
| 外交使節 | |
| オーストラリア大使館、クアラルンプール | マレーシア大使館、キャンベラ |
| 特使 | |
| 高等弁務官 | 高等弁務官 |
オーストラリアとマレーシアの間には外交関係がある。オーストラリアはクアラルンプールに高等弁務官事務所を置いており[1]、マレーシアはキャンベラに高等弁務官事務所を置いている[2]。オーストラリアとマレーシアはともに五カ国防衛協定の加盟国であり、しばしば共同で軍事演習に参加している[3] 。
東南アジア情勢におけるオーストラリアの影響力[4]や、マレーシアにおけるオーストラリア国民の拘留や処刑などの時折起こる問題が、両国の関係をさらに複雑にしている。[5]
歴史
両国は長い制度的歴史を持ち、他のどのアジアの隣国よりも人と人とのつながりが深い。[6]オーストラリアとマレーシアのつながりは18世紀まで遡ることができ、マレー人は19世紀にオーストラリア北岸沖で真珠産業に携わり、その子孫は今日ダーウィンの多文化社会の不可欠な部分を形成している。[7]第二次世界大戦中、オーストラリア軍はマラヤ戦役に参加し、生き残った兵士の多くが日本軍に捕らえられてボルネオのバトゥ・リンタン収容所とサンダカン収容所に送られ、そこで死の行進にも参加することを強制され、その結果多くのオーストラリア人捕虜が死亡し、そのうち戦争の終結とオーストラリア軍の増援によるボルネオ島の解放を見届けることができたのはわずか6人であった。[8] [9] [10] [11]それ以来、オーストラリア軍は共産主義者とのマラヤ戦争にも関与し、特にマラヤ非常事態と第二次マラヤ非常事態ではマラヤの治安部隊に物資と装備を提供した。[12]また、サラワク共産主義反乱に対するマレーシアの作戦や、北ボルネオとサラワクを含むより大きな連邦が形成される前のインドネシアの軍事浸透にも関与した。[6] [13] [14] [15] 2つの近代国家間の正式な関係は1955年に始まりました。[6]
経済関係
マレーシアはオーストラリアの第10位の貿易相手国であり、2013年の双方向貿易額は192億豪ドルに上った。 [16]両国は2013年1月に自由貿易協定を発効した。 [16]オーストラリアからマレーシアへの主要輸出品には、石炭、アルミニウム、銅、原油、小麦、砂糖、医薬品、亜鉛、乳製品、機械・輸送機器、鉄廃棄物・スクラップなどがある。[17]一方、マレーシアからオーストラリアへの主要輸出品には、原油、石油精製、化学薬品、油脂、コンピューター、テレビ、ラジオ、通信機器、電子集積回路、家具、マットレス、クッション、機械・輸送機器などがある。[17]
-
1988 年以降のオーストラリアからマレーシアへの商品輸出の月間価値 (百万豪ドル)。 -
1988 年以降のマレーシアからオーストラリアへの商品輸出の月間価値 (百万豪ドル)。
教育関係
オーストラリアはマレーシアに3つの大学キャンパスを設立している。東マレーシアのサラワク州にカーティン大学とスウィンバーン大学の2つのキャンパスがあり、西マレーシアのセランゴール州にモナシュ大学の1つのキャンパスがある。これらのキャンパスを通じて、23,000人以上のマレーシア人がオーストラリアの教育機関に入学した。[18]また、30万人以上のマレーシア人学生がオーストラリアで学んだ。[18]
公式訪問
2005年4月、マレーシアのアブドラ・アフマド・バダウィ首相がオーストラリアを公式訪問した。同年、フォン・チャン・オン人材開発相、シャフィー・サレ高等教育相、アデナン・サテム環境天然資源相、チャン・コン・チョイ運輸相など、他のマレーシアの大臣もそれぞれ二国間訪問を行った。[7]翌年、ムヒディン・ヤシン農業・農産産業相が2006年3月にオーストラリアを訪問し、オーストラリアのピーター・マクガラン農業相と農業協力に関する覚書（MoU）に署名し、マレーシアへのハラール牛肉輸出貿易の障壁を撤廃した。[7]マレーシアのサイード・ハミド・アルバール外務大臣は2006年6月1日から8日までオーストラリアを訪問し、ラフィダ・アジズ国際貿易産業大臣は2006年7月31日から8月8日までオーストラリアを訪問し、第13回オーストラリア・マレーシア合同貿易委員会に出席し、一連のマレーシア貿易促進セミナーを運営した。[7]オーストラリア側からは、フィリップ・ラドック法務長官、ディアン・ケリー退役軍人省大臣、ウォーレン・トラス農林水産大臣、ブレンダン・ネルソン教育科学訓練大臣が2005年にマレーシアを別々に二国間訪問し、マーク・ベイル副首相兼貿易大臣は2005年8月に同国を訪問した。 [7] 2008年7月、ケビン・ラッドオーストラリア首相がマレーシアのアブドラ・アフマド・バダウィ首相を訪問した。[19] 2012年11月4日、オーストラリアのボブ・カー外務大臣の訪問を受けて、両国はオーストラリアとマレーシアの若者が互いの国を訪問し、お互いの文化や信仰に対する理解を深めるためのオーストラリア・マレーシア共同文化交流プログラムを実施することに合意した。[20] 2022年6月、マレーシア生まれのオーストラリアのペニー・ウォン外務大臣がマレーシアを訪問した。[21]
安全保障関係
オーストラリアとマレーシアは軍事協力の伝統が確立しており、オーストラリア軍はマレーシア建国以来、マレーシアの防衛に大きく貢献している。[22]五カ国防衛協定の同盟国として、オーストラリアは関係国間の頻繁な軍事演習で重要な役割を果たしている。[23] [24] [25]オーストラリア空軍（ RAAF ）は、 1970年に空軍基地の管理がマレーシア空軍（RMAF）に移管されるまで、マレーシアのRMAFバターワース基地を運営していた。 [26] [27] FPDAの一部として、RAAFは現在もこの基地に駐留している。[28]
マレーシアは、オーストラリア、英国、米国間のAUKUS安全保障協定について懸念を表明しており、最近ではオーストラリアのペニー・ウォン外相がマレーシアを訪問した際にも懸念を表明した。マレーシアのサイフディン・アブドラ外相は記者団に対し、AUKUSが地域の軍拡競争を刺激することについてマレーシアの「継続的な懸念」を伝えたと語った。[29]
事件
マレーシアにおけるライナス社の事業と環境汚染の懸念
2011年、オーストラリアの希土類鉱山会社ライナスは、マレーシアのパハン州に工場を建設する意向を表明した。[30]この決定は、工場建設予定地の近くに住む地元住民や、放射能汚染への懸念を表明した環境保護団体、マレーシアの野党から強い反対を受けた。[31] [32] [33]その後、2011年3月にマレーシアのライナス希土類プロジェクトに抗議するヒンプナン・ヒジャウ（緑の議会）が結成された。抗議にもかかわらず、工場の建設は続行され、マレーシア当局から一時許可が与えられ、12月から希土類酸化物の出荷のために工場が稼働を開始した。[30] [31]マレーシアの閣僚4人（貿易、科学、天然資源、保健を担当）は共同声明を発表し、ライナスに与えられた一時許可では、工場からの「すべての残留物」を国外に撤去する必要があると述べた。[32]マレーシア国内でのライナス社の操業に対する継続的な反対により、クアラルンプールと国内10都市で数回の集会が開催されたほか、2012年に開催されたベルシ3.0集会を含め、34か国でも集会が開催された。[34] [35] 2016年、マレーシア原子力ライセンス委員会（AELB）による慎重な審査を経て、同社のライセンスはさらに3年間更新された。[36]
難民交換協定
2011年7月、両国は難民交換協定に署名し、オーストラリアは800人の亡命希望者をマレーシアに送り、代わりにマレーシアから4,000人の認定難民を受け入れることとなった。[37]亡命希望者のほとんどはアフガニスタン、イラン、イラク、スリランカの出身で、通常はマレーシアかインドネシアを経由してオーストラリアに渡航する。[38]しかし、この協定は翌月、マレーシアには亡命希望者の権利を保護する法的保証がなく、特に同国が難民の地位に関する条約に署名していないことから懸念が高まり、オーストラリア高等裁判所によって却下され違法とされた。同国では主にミャンマー、スリランカ、ソマリア、イラク、アフガニスタン出身の難民に対して、むち打ちや基本的権利の否定など、93,600人の亡命希望者が虐待されていることを示す証拠が多数ある。[39]
マレーシアメディアによるクセノポン演説の誤訳とその後のマレーシアへの入国拒否
2012年、オーストラリアの上院議員ニック・ゼノフォンはマレーシアへの調査任務中にクアラルンプールで反政府デモに巻き込まれた。[40]その後、2012年5月2日、ニュー・ストレーツ・タイムズ紙はジャーナリストのロイ・シー・ウェイ・ジーによる記事を「監視下の観察者」という見出しで掲載した。その記事はゼノフォンが2009年に行ったスピーチの言葉を差し替え、イスラム教への攻撃に変えた。表面上は、マレーシアの野党指導者アンワル・イブラヒムの仲間として知られていた上院議員に対してマレー系イスラム教徒の意見を対立させるためだった。[ 41 ]実際には、そのスピーチはサイエントロジーへの攻撃であり、元のスピーチはオーストラリア上院の議事録に記録されている。[42]ゼノフォンは新聞社を名誉毀損で訴えると脅し、その結果、問題の記事はすぐにウェブサイトから削除された。[43]この失言はマレーシアとオーストラリア両国でメディアの激しい怒りを巻き起こし、メディアはマレーシアの与党である国民戦線の政治的反対派に対するプロパガンダの代弁者として機能しているに過ぎないという国民の認識を大きく強化した。[42]
翌年の2013年2月16日、クセノフォン氏はクアラルンプール国際空港のLCCTに到着した際に拘束され、マレーシア入国管理局に入国を拒否された。[40] [44]彼は翌日早朝の便でオーストラリアに強制送還された。オーストラリアの他の国会議員は、問題が解決するまでマレーシアへの渡航計画をキャンセルした。[45]マレーシア首相府は、オーストラリアが故意にクセノフォン氏の入国を拒否したとの主張に対し、野党指導者アンワル・イブラヒム氏の補佐官から提出された、ナズリ・アジズ国会議員担当大臣と面会する予定の代表団にクセノフォン氏は含まれていなかったことを確認した。[46]
マレーシアでのオーストラリア人ジャーナリストの拘留
2016年3月13日、オーストラリア放送協会（ABC）の記者2人が、マレーシアのナジブ・ラザク首相に対し、 1マレーシア・デベロップメント・バーハッド（1MDB）スキャンダルをはじめとする汚職疑惑について質問しようとした後、拘束された。[47]
ギャラリー
-
-
-
マレーシア・サバ州ラナウのクンダサン戦争記念館にあるオーストラリア人、イギリス人、ニュージーランド人の兵士に捧げられた3つの旗。 -
ケニンガウのアンシップ フェリーにある記念碑。1964年から 1966 年にかけて、ケニンガウとサプルット間の 123.2 キロメートルの道路建設に携わり、サバ州で活躍したオーストラリア王立工兵隊を記念するものです。 -
クンダサンにある、サバ州で任務に就いた連邦軍、特にオーストラリア軍、イギリス軍、マレーシア軍、ニュージーランド軍を記念する記念碑。
参照
さらに読む
- オーストラリア外務貿易省（オーストラリア）によるオーストラリアとマレーシアの関係
参考文献
- ^ 「外交官名簿および国際機関代表者名簿」（PDF）。オーストラリア外務貿易省。2011年9月。 2011年9月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年8月29日閲覧。
- ^ 「キャンベラマレーシア高等弁務官事務所公式ウェブサイト」マレーシア外務省。 2011年8月29日閲覧。
- ^ ケイト・ボスウッド（2008年8月8日）。「我々の利益に配慮：五カ国防衛協定と地域安全保障への貢献」（PDF）。国防省（オーストラリア） 。 2011年6月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ M. ラジェンドラン (1993)。マハティール・モハマド：マレーシア首相。 IBS ブク Sdn. BHD.ISBN 978-967-950-288-6。
- ^ ヤン・メリセン;アナ・マル・フェルナンデス（2011年2月7日）。領事業務と外交。マルティヌス・ナイホフ出版社。 48ページ–。ISBN 978-90-04-18876-1。
- ^ abc John Funston (2013年6月24日). 「オーストラリアとマレーシアの関係」. New Mandala. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ abcde ケイト・ダフ。「[提出書 No 11] オーストラリアとマレーシアの関係に関する調査」(PDF)。外務貿易省 (オーストラリア) 。 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「The Marches」。オーストラリア政府。オーストラリアの戦争 1939-1945。2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ Nial Wheate、Gregory P. Gilbert。「Borneo 1945 - An Amphibious Success Story」。オーストラリア海軍。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ 「オーストラリアの統合作戦と連合作戦の経験：ボルネオ1945年」。国際海軍史ジャーナル。2016年5月26日。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「ボルネオ・オーボエ作戦 - 第二次世界大戦 [歴史的背景]」(PDF)。オーストラリア政府。オーストラリア退役軍人省。 2018年3月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「マラヤ緊急事態、1950-60」オーストラリア戦争記念館。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ 「イギリス領ボルネオの安全保障 [サラワクにおける共産主義テロとの戦い]」The Age 1952年9月20日2018年2月28日閲覧。
- ^ ジョン・E・ジェサップ（1998年）。『紛争と紛争解決百科事典、1945-1996年』グリーンウッド出版グループ。pp.450– 。ISBN 978-0-313-28112-9。
- ^ 「インドネシアの対立、1963-66」オーストラリア戦争記念館。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ ab 「マレーシア・オーストラリア自由貿易協定」。オーストラリア外務貿易省。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ ab 「貿易サービス - オーストラリアのマレーシアとの貿易 [オーストラリアのマレーシアとの貿易 2008/2009]」。オーストラリア駐マレーシア大使館。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ ab 「マレーシアとの教育関係が強化」。オーストラリア駐マレーシア大使館。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ リンダル・カーティス (2008年7月10日). 「ラッド首相がマレーシア首相と会談」オーストラリア放送協会. 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「オーストラリア・マレーシア文化交流」オーストラリア外務大臣2012年11月4日2018年2月28日閲覧。
- ^ 「オーストラリアはアジアの一部、マレーシアの生誕地訪問で大臣発言」ロイター2022年6月30日2022年6月30日閲覧。
- ^ 「オーストラリアとマレーシアの防衛関係の歴史」（PDF） 。マレーシア駐在オーストラリア高等弁務官事務所。 2018年3月12日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ 「国防」。オーストラリア国防省。マレーシア駐在オーストラリア高等弁務官事務所。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「FPDAメンバー、テロの脅威と戦うために情報共有へ」The Star 2017年6月2日2018年2月28日閲覧。
- ^ Prashanth Parameswaran (2017年10月4日). 「オーストラリアのアジアにおける大規模な軍事展開がマレーシアに移転」. The Diplomat . 2018年2月28日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ Opalyn Mok (2015年5月23日). 「オーストラリア空軍が音楽を通じてバターワースをどのように変革したか」.マレー・メール. 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「マレーシア王立空軍基地 [バターワース、マレーシア] – オーストラリア国防軍施設合理化」(PDF)。オーストラリア国防省。 2018年2月28日閲覧。
- ^ “RMAF Base Butterworth”.オーストラリア空軍. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧。
- ^ マーフィー、キャサリン（2022年6月28日）。「マレーシア外務大臣、ペニー・ウォン氏との会談後もアウクス協定に関する懸念は残ると発言」ガーディアン。 2022年6月30日閲覧。
- ^ ab Keith Bradsher (2011年3月8日). 「Taking a Risk for Rare Earths」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年2月28日閲覧。
- ^ ab 「マレーシア人が希土類精錬所に抗議」。ガーディアン。AP通信。2012年2月26日。ISSN 0261-3077 。 2018年2月28日閲覧。
- ^ ab 「マレーシア、ライナス社に廃棄物の出荷を命令」オーストラリア放送協会、2012年12月11日。 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「マレーシア：ライナス社の希土類元素採掘・精製所による健康と環境への影響に対する懸念」ビジネスと人権リソースセンター。 2018年2月28日閲覧。
- ^ 千華數位文化; 商鼎數位出版。 洪秀菊; 大專／学術用書 (2014 年 10 月 29 日)。 21世紀聯合國與全球治理。 千華數位文化。 295ページ–。ISBN 978-986-144-113-9。
- ^ 「マレーシアの車列がライナスのレアアース工場に抗議」オーストラリア放送協会、2013年1月1日。 2018年2月28日閲覧。
- ^ Ong Han Sean (2016年9月3日). 「Lynasの営業許可が3年間更新」. The Star . 2018年2月28日閲覧。
- ^ ジェレミー・トンプソン (2011年7月25日). 「オーストラリアとマレーシアが難民協定に署名」. オーストラリア放送協会. 2018年2月28日閲覧。
- ^ リズ・グーチ（2011年7月25日）「オーストラリアとマレーシアが難民交換協定に署名」ニューヨーク・タイムズ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ Ed Davies、Amy Pyett、James Grubel、Michael Smith、Liau Y-Sing、Mark Bendeich、Ed Lane、Neil Fullick (2011年8月31日)。「オーストラリアの高等裁判所がマレーシアの亡命希望者との取引を拒否」ロイター。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月28日閲覧。
- ^ ab 「マレーシア、オーストラリア上院議員ニック・ゼノフォンを拘束」BBCニュース2013年2月16日2013年2月16日閲覧。
- ^ Roy See Wei Zhi (2012年5月2日). 「監視下のオブザーバー」. New Straits Times . 2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月15日閲覧。
- ^ ダニエル・フリットン（2012年5月3日）「マレーシアで朗読されるクセノポン」ジ・エイジ。 2016年3月15日閲覧。
- ^ ダニエル・フリットン（2012年5月3日）「クセノフォン、マレーシアの新聞社を訴える可能性」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2016年3月15日閲覧。
- ^ Sean Yoong (2013年2月16日). 「マレーシア、オーストラリア上院議員の入国を拒否」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2016年3月15日閲覧。
- ^ 「クセノフォン、マレーシア空港で拘束」オーストラリア放送協会、2013年2月16日。 2016年3月15日閲覧。
- ^ ナタリー・オブライエン（2013年2月16日）。「ニック・ゼノフォン、マレーシアで拘留」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2016年3月15日閲覧。
- ^ 「ABCジャーナリスト、起訴されずにマレーシアを去る」。オーストラリア通信。ガーディアン。2016年3月15日。ISSN 0261-3077 。 2016年3月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オーストラリアとマレーシアの関係に関連するメディアがあります。
- クアラルンプールのオーストラリア高等弁務官事務所
- キャンベラのマレーシア高等弁務官事務所