アブドラ・アフマド・バダウィ | |
|---|---|
عبد الله احمد بدوي | |
2008年のアブドラ | |
| マレーシア第5代首相 | |
| 在任期間 :2003年10月31日~2009年4月2日 | |
| 君主 | |
| 副 | ナジブ・ラザク |
| 先行 | マハティール・モハマド |
| 後継者 | ナジブ・ラザク |
| 統一マレー国民組織の第6代会長 | |
| 在任期間 :2004年9月23日~2009年3月26日 | |
| 副 | ナジブ・ラザク |
| 先行 | マハティール・モハマド |
| 後継者 | ナジブ・ラザク |
| 大臣の役割 | |
| 1978–1980 | 連邦直轄地政学大臣 |
| 1980–1981 | 連邦直轄地副大臣 |
| 1981–1984 | 首相府大臣 |
| 1984–1986 | 文部大臣 |
| 1986–1987 | 国防大臣 |
| 1991–1999 | 外務大臣 |
| 1999–2004 | 内務大臣 |
| 1999–2003 | 副首相 |
| 2003–2008 | 財務大臣 |
| 2004–2008 | 内務大臣 |
| 2008–2009 | 国防大臣 |
| その他の役割 | |
| 2003–2006 | 非同盟運動事務局長 |
| Dewan Rakyatで代表される派閥 | |
| 1978–2013 | バリサン・ナショナル |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アブドラ・ビン・アフマド・バダウィ 1939年11月26日 バヤンレパス、ペナン、海峡集落、英領マラヤ(現マレーシア) |
| 政党 | 統一マレー国民組織(UMNO) |
| その他の政治的 所属 | ナショナル戦線(BN) |
| 身長 | 1.65 m (5 フィート 5 インチ) |
| 配偶者たち | |
| 関係 | シェイク・アブドラ・ファヒム(祖父) カイリー・ジャマルディン(義理の息子) |
| 子供たち | 4人(子供2人、継子2人) |
| 居住地 | ベイト・バダウィ、カンポン・パリンバヤン、スンガイ・ペンチャラ、クアラルンプール、マレーシア[1] |
| 教育 | ブキット・メルタジャム高等学校 |
| 母校 | マラヤ大学( BA ) |
アブドラ・ビン・アフマド・バダウィ(マレー語:عبد الله بن احمد بدوي、マレー語発音: [abdullah]、1939年11月26日生まれ)は、マレーシアの引退した政治家であり、2003年から2009年までマレーシアの第5代首相を務めた。彼はまた、当時マレーシア最大の政党であった統一マレー国民組織(UMNO)の第6代大統領でもあり、与党である国民戦線(BN)議会連合を率いていた。彼は非公式にパク・ラーと呼ばれており、パクは「おじさん」または「先生」を意味し、ラーは彼の名前「アブドラ」に由来している。彼はまた、 1978年から2013年まで8期連続でケパラ・バタスの国会議員でもあった。アブドラ政権の後半、彼の政府はインフレや生活費の高騰への懸念など、経済政策と実績について批判に直面した。
経歴、幼少期、教育
アブドラはペナン州バヤンレパスの著名な宗教一家に生まれた。バダウィの父方の祖父、シェイク・アブドラ・バダウィ・ファヒムはハドラミ族の出身であった。[2]シェイク・アブドラは尊敬を集める宗教指導者で民族主義者であり、後にPASとして知られるヒズブル・ムスリミンの創設メンバーの一人でもあった。独立後、シェイク・アブドラは独立後のペナン初のムフティとなった。 [3]彼の父、アフマド・バダウィは著名な宗教家でありUMNOのメンバーであった。母のカイラン・ハジ・ハッサンは2004年2月2日、80歳でクアラルンプールで亡くなった。[4]母方の祖父のハ・スー・チャン(繁体字中国語:哈蘇璋、簡体字中国語:哈苏璋、ピンイン:Hā Sūzhāng、ウェード・ジャイルズ表記:Ha 1 Su 1 -chang 1)(別名ハッサン・サレ)は、海南省三亜出身のウツル族のイスラム教徒だった。 [5] [6] [7] [8] [9]
アブドラはブキット・メルタジャム高等学校の元生徒である。彼は6年生をペナンのMBS(メソジスト男子校)で学んだ。アブドラは1964年にマラヤ大学でイスラム研究の学士号を取得した。 [10]
政治経歴
マラヤ大学卒業後、マレーシア行政外交団(正式な公務員の呼称)に入団。青年スポーツ省の青年部長や国家運営評議会(MAGERAN)の事務局長を務めた。1978年に辞職し、北部セベラン・ペライのケパラ・バタス選挙区(父親も代表を務めていた)の国会議員となった。
マハティール首相の任期初期、与党UMNO党内で激しい論争が勃発し、党は2つの陣営に分裂した。マハティール支持者からなる「チームA」と、元財務大臣のトゥンク・ラザレイ・ハムザと元副首相のムサ・ヒタムを支持する「チームB」である。マハティールが勝利し、トゥンク・ラザレイ・ハムザは新設のUMNO(バル)または新UMNOから排除された。アブドラはチームBで政治的指導者であるムサ・ヒタムを親しく支持していたため、内閣の防衛大臣の職を解かれた。アブドラはトゥンク・ラザレイ・ハムザが設立した セマンガット46 (スピリット46)党には入党しなかった。セマンガット46は現在解散している。
1988年2月にUMNO(バル)が結成されると、UMNO総裁兼首相のマハティールは、UMNO(バル)の臨時委員会に副総裁としてアブドラ氏を迎え入れた。1990年、アブドラ氏は副総裁の地位を維持した。1991年の内閣改造の際、マハティールはアブドラ氏を外務大臣として内閣に復帰させた。アブドラ氏は1999年11月、サイード・ハミド・アルバール氏が後任となるまでこの職を務めた。1993年のUMNO選挙で副総裁の座を失ったにもかかわらず、内閣に留まり、外務大臣に任命された。1998年より前には、首相府大臣、教育大臣、国防大臣、外務大臣も務めた。1999年1月7日、マハティール・モハマド首相はアブドラ氏を副首相に任命した。アブドラ氏は2003年にマハティール氏の後を継いで首相に就任した。
首相
最初の学期
アブドラ・バダウィは首相に就任すると、汚職を取り締まることを約束し、汚職対策機関に権限を与え、国民が汚職行為を暴露する手段を増やした。彼はイスラム教と経済・技術の発展の両立を主張する 「イスラム・ハダリ」と呼ばれるイスラム教の解釈を提唱した。
2004年の総選挙で、アブドラは大きな勝利を収めた。第11回総選挙は、アブドラ・バダウィがマレーシア首相として初めて行った選挙であり、彼は自身の政党連合である国民戦線(UMNOが第1党)に、議会220議席中198議席を獲得する圧勝をもたらし、イスラム主義野党の汎マレーシア・イスラム党(PAS)からトレンガヌ州政府の権力を奪い取り、さらにPASの伝統的な拠点であるケランタン州の制圧に迫った。この勝利は、宗教原理主義よりも穏健なイスラムを重視するバダウィのビジョンの承認と、汚職防止政策への支持として広く受け止められた。
経済政策
アブドラ政権下で、マレーシアは既存の製造業基盤を失うことなく、農業における本来の強みを発展させることでバリューチェーン経済へと移行しつつあった。[11]しかし、政府補助金の再編によるガソリンと電気料金の急騰への対応は、特に伝統的な輸出国としてのマレーシアの立場に悪影響を及ぼしたため、アブドラ政権は批判された。[12]
建国50周年
2007年8月31日、アブドラ・バダウィはマレーシア建国50周年の深夜の祝賀会で「独立記念日!」と叫んだ。祝賀会はクアラルンプールの独立記念日広場で開催され、何千人もの人々が集まった。これは、1957年にマレーシアの初代首相、故トゥンク・アブドゥル・ラーマンがイギリスからの独立を宣言した際の行動を模倣した象徴的な行為だった。 [13]
第二期
アブドラ氏は、2008年3月に行われた2008年総選挙で過半数を減らしながらも勝利し、首相として2期目を獲得した。第12回総選挙では、国民戦線は議席の過半数をわずかに獲得したものの、3分の2の過半数を失い、野党同盟に5州を失った。さらに、野党に4州(ケダ州、ペナン州、ペラ州、スランゴール州)を失った。彼の政党である国民戦線は大きな打撃を受けたが、マハティール氏、野党、さらにはUMNOメンバーから辞任を求める声がある中、アブドラ氏はマニフェストの約束を果たすと誓った。しかし、副首相のナジブ・ラザク氏や党内の他の人々は、彼のリーダーシップを全面的に支持した。[14]草の根レベルで公然と反対意見が醸成され、辞任を求める請願書やキャンペーンが開始されるまでにはしばらく時間がかかった。[15]
彼は2008年3月10日に首相として2期目の就任宣誓を行った。[16]アブドラは2008年3月18日に68名の簡素化された内閣を発表し、前政権の大臣の半数を解雇し、重要な財務省を自ら維持した。[17]
アブドラ氏は、最も豊かで最も重要な州(セランゴール州とペナン州、偶然にもアブドラ・バダウィ氏の出身地)を掌握して勢力を伸ばした野党の猛攻だけでなく、UMNO党内の不満の高まりにも直面した。前首相マハティール・モハマド氏の息子ムクリズ・マハティール氏は、公然とアブドラ氏の辞任を求めた。UMNO青年部のヒシャムディン・フセイン氏はムクリズ氏に対して何の措置も取らず、ムクリズ氏の発言を個人的な意見として退けた。
国会での生中継(第12回総選挙後以来初めて)について、[18]アブドラ氏は、2008年4月30日(水)の国会で起きたことを恥じており、議事進行の生中継は中止すべきだと同意した。彼は、起きたことは「やりすぎ」だと述べた。
「人々がテレビを見て、私たちのデワンで何が起こっているのかを知ったら恥ずかしいと思いました。また、心の中では、当時生放送があったから、このようなことが起きたのだと思いました」と首相は語った。
政府議員と野党議員から多くの意見が出されました。議員の中には、国民に議会で実際に何が起きているのかを知らせ、国会議員が議会で国民の声を代弁しているかどうかを判断できるように、生中継を中止すべきではないと提案した者もいました。透明性があることを示し、議員の行動や議論の仕方を国民に知らせるために、議事進行の生中継は継続される予定です。
2008年5月19日、マハティールとアブドラの対立は重大な局面を迎えた。22年間UMNO党首を務めたマハティールが、アブドラ・バダウィの指導力に信頼を失ったため党を離党し、アブドラがUMNO党首と首相を退任した後にのみ再入党すると発表したのである。[19]
2008年9月15日、アブドラ内閣の首相府大臣ザイド・イブラヒム上院議員が首相に辞表を提出した。彼は、ブロガー、国会議員、記者を国内治安法に基づいて拘留した政府の行動に抗議して辞表を提出した。アブドラは後に辞表を受理した。[20]
引退と権力の移譲
2008年3月の第12回総選挙での惨憺たる結果について、マハティール・モハマド元首相を含むUMNO党内の多くの人々がアブドラ氏に全責任を取るよう公然と求めたため、アブドラ氏は辞任を迫られた。2008年7月10日、アブドラ氏は2009年半ばにUMNO総裁と首相を辞任すると発表した。彼は2009年4月1日に開催されたUMNO総会で後任のナジブ・ラザク氏に譲位した。しかし、辞任の直前にナジブ氏はアブドラ氏に対し、彼の選挙区であるケパラ・バタスには開発資金が引き続き支給され、彼は引き続き同選挙区の国会議員を務めると約束した。[21]
アブドラ・バダウィは2009年4月2日に国王に辞表を提出した。2009年4月3日、ナジブ・ラザクが首相に就任した。[22]ナジブ副首相は翌日、新首相として宣誓した。アブドラは国への貢献を称えられ、ミザン・ザイナル・アビディン国王から「トゥン」の称号を授与された。 [23] [24]
論争と問題
汚職防止
アブドラ・バダウィ政権は、汚職撲滅の姿勢を貫けていないと批判されている。エリック・チアや当時の土地・協同組合開発大臣カシタ・ガダムなどの著名人を汚職容疑で告発する動きが出て以来、アブドラ・バダウィ政権の汚職撲滅に向けた取り組みは不透明になったとされている。エコノミスト誌は、汚職の抑制にはほとんど進展が見られなかったと指摘している。[25]
交通違反
2006年、アブドラは11件の交通違反で起訴されたと報じられた。[26]召喚状のうち5件はスピード違反、4件は交通妨害、2件は道路脇への駐車で発行された。[27]アブドラは、未払いの交通違反召喚状が11件あることを知らなかったと述べた。[28]
イスラム国家としてのマレーシア
2007年、アブドラは初めてマレーシアをイスラム国家と呼んだ。同月初め、アブドラはマレーシアは神政国家でも世俗国家でもないと発言していた。[29] 2009年3月12日、首相は同様の発言をし、マレーシアは「イスラムではない」と述べた。[30]マレーシア華人を代表する政治団体であるマレーシア華人協会(MCA)は、この発表に疑問を呈した。MCAの立場は、マレーシアは完全に世俗的な国家であり、法律は宗教を超越するというものである。[30]
イラクの食糧と引き換えの石油スキャンダル
アブドラ・アフマド・バダウィは、イラクの石油食糧交換プログラムに関連した虐待に関与した親族を支持したとして批判されている。[31]
核拡散
アブドラ・アフマド・バダウィ氏は、息子の会社の一つがリビアの秘密のウラン濃縮計画に使われるとされる遠心分離機の部品を製造していたことが発覚し、批判を受けている。
マハティール・モハマドとUMNOの懸念と論争
2005年、アブドラ・バダウィ政権下では、外国製自動車の輸入許可証の配布に関する縁故主義の事例が著しく増加したと非難された。マハティール元首相は、この問題の調査を求めた。その後、マハティール・モハマドは、マレーシアとシンガポールを結ぶ土手道に代わる橋の建設など、アブドラが開始したいくつかの開発プロジェクトを中止したとして、アブドラを批判した。[32]
議会でアブドラ・バダウィ氏に不信任決議
2008年6月18日、 14党による与党連合「国民戦線」の一員であるサバ進歩党は、連邦議会の同党議員2名がアブドラ氏に対する不信任決議案を提出、または支持すると発表した。[33]
マレーシアはこれまで深刻な不信任投票を経験したことがなく、万が一アブドラ氏が投票で負けた場合、次に何が起こるかは不明である。総選挙が実施されるのか、国王が議会を解散するのか、あるいは新しいリーダーに新政府を樹立する機会が与えられるのか。マレーシアの首相が自身の連立政権のメンバーから不信任投票を突きつけられたことはこれまでなかった。222人の国会議員のうち、国民戦線は140人の議員を抱えており、UMNOの議長でもあるアブドラ氏に対するいかなる投票も阻止できるほどである。
しかしながら、動議を提出する根拠がないとして議長は動議を否決した。
私生活

2005年10月20日、アブドラ・バダウィの妻エンドン・マフムードが乳がんで亡くなった。エンドンは2003年に乳がんで亡くなり、双子の妹ノライニもそれ以前に同じ病気と診断されていたが、2003年1月に亡くなった。彼女は米国で治療を受け、亡くなる18日前にマレーシアに戻った。彼女はプトラジャヤ第20区タマン・スラタンのイスラム墓地に埋葬されている。
2007年6月6日、首相官邸はアブドラ・バダウィとジャンヌ・アブドラの結婚を発表した。6月9日、首相官邸セリ・ペルダナで近親者らが出席した私的な式典が行われた。ジャンヌはアブドラ・バダウィの亡き妻の弟と以前結婚していた。ジャンヌはセリ・ペルダナ住宅団地の管理人でもあり、前妻との間に2人の子供がいる。[34]
アブドラ氏は、義理の息子であるカイリー・ジャマルディン氏がUMNOの政治に過度の影響力を持つことを許したとして批判されている。[35]
アブドラ氏はまた、弟のファヒム・イブラヒム・バダウィ氏に政府管理下のMASケータリングSDN BHDの51%の買収を許可したことでも批判されている。ファヒム氏は後にこの株式をルフトハンザ航空のLSGスカイシェフに巨額の利益で売却した。[36]
彼は詩人としても知られている。[37]彼の詩『永遠の平和を求めて』は80以上の言語に翻訳され、書籍として出版された。[38]
2022年9月11日、カイリー氏はアブドラ氏が認知症を患っており、家族を認識したり思い出したりすることができず、車椅子の使用が必要であると述べた。[39]
選挙結果
栄誉と賞
マレーシアの栄誉
マレーシア :
王国防衛勲章グランドコマンダー(SMN) -トゥン(2009)[42]
国防勲章(KMN)受章者(1975年)[43]
王国防衛勲章受章者(AMN)(1971年)[44]
第10回ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・インスタレーション・メダルを受賞
第11回ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・インスタレーション・メダルを受賞
第12回ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・インスタレーション・メダルを受賞
第13回ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・インスタレーション・メダルを受賞
第14回ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・インスタレーション・メダルを受賞
連邦直轄地(マレーシア) :
領土王冠勲章の大騎士(SUMW) –ダトゥク・セリ・ウタマ(2010) [45]
ジョホール :
ジョホール王室勲章第一級(DK I)(2004年)[46]
ケダ州 :
ケダ州最高功労勲章(DUK)受賞者(2006年)[47]
ケランタン州 :
ケランタン王室勲章受章者(DK)(2006年)[48]
マラッカ :
マラッカ首相高貴騎士団騎士団長(DUNM) –ダトゥク セリ ウタマ(2004) [49]
ネグリ・スンビラン州 :
ヌグリ・スンビラン忠誠騎士団騎士団長(SPNS) –ダト・セリ・ウタマ(2000) [50]
パハン州 :
パハン州インドラ王冠家勲章第1級受勲者(DK I)(2006年)[51] [52]
パハン州スルタン・アフマド・シャー騎士団大騎士(SSAP) –ダト・スリ(1999) [53]
ペナン :
ペラ州 :
ペラ家スルタン・アズラン・シャー勲章普通階級(SPSA) -ダト・セリ・ディラージャ(2003) [55] [56]
スルタン・アズラン・シャー・シルバージュビリーメダル受賞者(2009年)
ペルリス :
勇敢な王子の騎士団のグランド・コンパニオン、サイード・シラジュディン・ジャマルライル(SSSJ) –ダト・セリ・ディラジャ(2001)
トゥアンク・サイド・シラジュッディーン・ジャマルライル設置メダルを受賞
サバ州 :
キナバル騎士団総司令官(SPDK) –ダトゥク セリ パンリマ(1999) [57]
サラワク州 :
サラワク州サイチョウ星勲章ナイト・グランド・コマンダー(DP) -ダトゥク・パティンギ(2003年)[58]
セランゴール :
セランゴール王冠勲章(SPMS)ナイト・グランド・コマンダー-ダト・スリ(2000)[50] [59]
スルタン・サラフディン・アブドゥル・アジズ・シャー騎士団の騎士団(DSSA) – Dato' (1992) [60]
スルタン・シャラフディン戴冠メダル受賞者
トレンガヌ州 :
トレンガヌ州スルタン・ミザン・ザイナル・アビディン勲章最高級(SUMZ) –ダト・セリ・ウタマ(2005) [61]
国際的な栄誉
ブルネイ :
ブルネイ一等家族勲章(DK) –ダト・ライラ・ウタマ(2010) [62] [63]
インドネシア:
インドネシア共和国の星(2等)(2007年)[64]
マグロ ケンチャナのバッジ (Lencana Tunas Kencana) (2007) [65]
韓国 :
外交功労勲章大光華章
参考文献
- ^ 「パク・ラー氏の自宅訪問で標準業務手順に違反した大臣に罰金」Malaysiakini . 2021年7月12日. 2021年7月12日閲覧。
- ^ Noor, Elina、Noor, Ismail. Pak Lah: A Sense of Accountability–An Insight Into Effective Stewardship、Utusan Publications & Distributors、2003年、ISBN 978-967-61-1492-1。
- ^ 「研究所開設時のアブドラ・バダウィ3人事件」、ザ・スター、2008年2月13日。2011年6月8日現在、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「パク・ラーの母が78歳で死去」The Star Online 2004年2月3日。
- ^ バックマン、マイケル。アジア未来ショック:今後のビジネス危機とチャンス、パルグレイブ・マクミラン、2008年、ISBN 978-0-230-00677-5、133ページ。
- ^ 首相が中国の親戚と会う Archived 15 November 2013 at the Wayback Machine、The Star Online、2003年12月22日。
- ^ 「UMNOの男と『移民』発言が停止」[永久リンク切れ ]。
- ^ 「Radaris Asia: Su Chiang を探していますか? 身元調査とは何ですか? 名前、出身地、電話番号を表示します!」.
- ^ 「オーストロネシアアジアにおける中国人と先住民の混血」。
- ^ “Tun Abdullah Ahmad Badawi: Full Biography”. 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月26日閲覧。
- ^ 「政府、新たな経済戦略を採用へ」。Wayback Machineに 2011 年 6 月 3 日にアーカイブ。
- ^ 「マレーシア、燃料補助金増額に苦戦、政府は改革を視野 | GSI」www.iisd.org . グローバル補助金イニシアチブ。2007年12月27日。2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ 「BBCニュース、マレーシアが建国50周年を迎える」。Wayback Machineに2012年4月3日アーカイブ。
- ^ Annie Freeda CruezとV. Vasudevan。「首相、BNとUMNOの最高評議会から支持を得る」。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月11日閲覧。、ニュー・ストレーツ・タイムズ、2008年3月11日。
- ^ 「見通しが薄れつつあるにもかかわらず、マレーシア首相は反抗的」AFP AsiaOne News。
- ^ 「マレーシア首相、2期目に就任」。2008年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月13日閲覧。、AP通信(インターナショナル・ヘラルド・トリビューン)、2008年3月10日。
- ^ 「マレーシア首相、新内閣を発表」。2008年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月23日閲覧。、CNN、2008年3月18日。
- ^ 「マレーシア議会の生中継」YouTube 2008年4月30日。2013年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月15日閲覧。。
- ^ 「Dr MがUMNOを辞める」The Star Online . 2018年8月28日閲覧。
- ^ “ザイド法務大臣が「辞任を申し出る」”.マレーシアキニ。 2008 年 9 月 15 日。2018 年8 月 28 日に取得。
- ^ 「アブドラのケパラ・バタス族への恩恵」ザ・スター、2009年4月2日。2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月8日閲覧。
- ^ 「マレーシアの新首相が宣誓」アルジャジーラ。2011年6月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ 「パク・ラハ首相退陣、アブドラ・トゥン氏就任」。Wayback Machineに2011年7月20日アーカイブ。
- ^ ナジブ氏が宣誓就任、アブドラ国王夫妻のトゥンシップ、2009年4月3日、ニュー・ストレーツ・タイムズ・オンライン、2018年8月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ マレーシア | 浄化中? Economist.com
- ^ 「アブドラには未だ召喚状が11件ある」ニュー・サンデー・タイムズ、2006年6月11日。
- ^ 「マレーシア首相、交通違反11回召喚に直面」OneIndia、2006年6月11日。
- ^ 「首相:未払いの召喚状が 11 通あるとは知らなかった」(PDF)。The Star。2006年 6 月 11 日。
- ^ 「マレーシア:首相が「はい、私たちはイスラム国家です」と宣言 | Women Reclaiming and Redefining Cultures」。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月29日閲覧。
- ^ ab 「MCA: マレーシアは世俗国家である」2009年3月17日。
- ^ アジアタイムズ 2011年6月22日アーカイブウェイバックマシン
- ^ ベルベットの手袋が外れる Malaysia Today Archived 16 December 2007 at the Wayback Machine
- ^ 「SAPPが首相に不信任投票」The Star Online 。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「首相、土曜日にジャンヌ・アブドラ・バダウィと結婚へ」ベルナマ、2007年6月6日。2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ゴー、メリッサ(2006年11月18日)。カイリー氏は政府の決定には影響しないと語る。チャンネルニュースアジア。2007年11月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ “マレーシアクロニクル:マハティール氏とバダウィ氏、2件の権力乱用事件で起訴”. 2010年8月26日. 2010年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月30日閲覧。
- ^ 「アブドラの詩には個人的な意味がある」ザ・スター。2003年11月2日。 2021年8月26日閲覧。
- ^ Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi (2008)、Ku cari damai abadi (私は永遠の平和を求める)、80年、マラヤ大学言語学部、ISBN 9789675148026
- ^ 「カイリー:パク・ラーさんは認知症を患っている」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2022年9月11日。
- ^ “Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri” (マレー語).マレーシアの選挙管理委員会。2017 年2 月 4 日に取得。総投票数に基づくパーセンテージ数値。
- ^ “マレーシア総選挙”. undiinfo マレーシアの選挙データ。マレーシアキニ。2017 年2 月 4 日に取得。2004 年の選挙の結果のみが利用可能です。
- ^ “アブドラ・ダン・ジャンヌ・テリマ・アヌゲラ・トゥン”. mStar (マレー語)。 2009 年 4 月 3 日。2024 年9 月 12 日に取得。
- ^ “セナライ・ペヌ・ペネリマ・ダルジャ・ケベサラン、ビンタン・ダン・ピンガット・ペルセクトゥアン・タフン 1975年” (PDF) .バハギアン・イシュティアダット・ダン・ウルセティア・ペルシダンガン・アンタラバンサ。首相府 (マレーシア)。
- ^ “セナライ・ペヌ・ペネリマ・ダルジャ・ケベサラン、ビンタン・ダン・ピンガット・ペルセクトゥアン・タフン 1971年” (PDF) .バハギアン・イシュティアダット・ダン・ウルセティア・ペルシダンガン・アンタラバンサ。首相府 (マレーシア)。
- ^ “トゥン・アブドラ・ケトゥアイ・セナライ・ペネリマ・ダルジャ・ケベサラン・ウィラヤ”. www.mstar.com.my。 2010 年 1 月 31 日。
- ^ “アブドラ、ジョホール州スルタンの誕生日リストでトップに”.ザ・スター. 2004年4月8日. 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
- ^ “2006 Sultan of Kedah honour's list”. The Star . 2006年1月24日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ “Abdullah heads honours list”. The Star . 2006年3月30日. 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ Lee Yuk Peng (2004年10月9日). 「83 Datuks in Malacca list」. The Star . 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ ab "Pengurniaan Darjah Kebesaran Bergelar Tahun 2000 Mengikut Negeri" (PDF)。首相府 (マレーシア)。2014 年 9 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「アブドラが受賞リストのトップに」。ザ・スター。2006年10月24日。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- ^ Istiadat Pengurniaan Darjah-darjah Kebesaran Negeri Pahang Darul Makmur Tahun 2006 (マレー語)。 2006 年 10 月 28 日。p. 20-21。
- ^ 「スルタナ・カルソムが誕生日栄誉リストのトップに」ニュー・ストレーツ・タイムズ、1999年10月24日、7ページ。
- ^ “Penang Yang di-Pertua Negri's birthday honours list”. The Star . 2004年7月10日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ “SPSA 2003”. pingat.perak.gov.my . 2022年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月14日閲覧。
- ^ “Sultan of Perak's birthday honours list”. The Star . 2003年4月21日. 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「副首相がサバ州の栄誉リストのトップに」ニュー・ストレーツ・タイムズ、1999年9月15日、12ページ。
- ^ “Mahathir heads Sarawak honours list”. The Star . 2005年7月22日. 2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「SPMS 2000」.
- ^ 「DSSA 1992」.
- ^ “Sultan of Terengganu's Birthday Honours list”. The Star . 2005年7月27日. 2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧。
- ^ “元マレーシア首相がブルネイを去る”.外務省 (マレーシア) . 2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月23日閲覧。
- ^ ヘズリナワティ・ハジ・アブド。カリム (2010 年 7 月 17 日)。 「85 ディクルニアカン ビンタン-ビンタン ケベサラン」(PDF)。ペリタ ブルネイ(マレー語)。 p. 14.2024 年12 月 15 日に取得。
- ^ “RI アヌゲラカン ビンタン アディプラダナ ケパダ マレーシア首相”.アンタラ(インドネシア語)。 2007 年 2 月 22 日。2024 年1 月 14 日に取得。
- ^ “スシロ・バンバン・ユドヨノ・ダン・アブドラ・アハマド・バダウィ - DATATEMPO”.
さらに読む
- ブリジット・ウェルシュ & ジェームス・チン (編) 「目覚め: マレーシアにおけるアブドラ・バダウィ時代」 (KL: SIRD 2013)
外部リンク
- マレーシア政府公式ウェブサイト
- プロフィール: アブドラ・アフマド・バダウィ、BBC ニュース、2008 年 10 月 8 日
- 忠実なアブドラ氏がライバルのアンワル氏の職を勝ち取る
- thesundaily.com、アブドラ・アフマド・バダウィ首相の声明全文
- 2009年10月19日、ニューヨークのアジア協会におけるアブドラ・アフマド・バダウィとの討論のビデオ
- アブドラ・アフマド・バダウィはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を収集した。
