Loading article…
.svg/500px-Coat_of_arms_of_Vatican_City_(2001%E2%80%932023).svg.png){kind=small}
エルサレム聖ヨハネ病院騎士団（ラテン語：Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani）は、一般にホスピタル騎士団（/ ˈ h ɒ s p ɪ t əl ər /）として知られているカトリックの 軍事組織です。12世紀にエルサレムの十字軍 王国で設立され、1291年までそこに本部を置き、その後はキプロスのコロッシ城（1302年 - 1310年）、ロードス島（1310年 - 1522年）、マルタ（1530年 - 1798年）、サンクトペテルブルク（1799年 - 1801年）に拠点を置きました。
ホスピタル騎士団は、ベネディクト会修道会内部の改革運動であるクリュニー運動が最高潮に達した12世紀初頭に誕生した。11世紀初頭には、アマルフィの商人がエルサレムに洗礼者ヨハネを祀る病院を設立し、ベネディクト会の修道士が聖地への巡礼に訪れた病人、貧者、負傷者のキリスト教徒を看護した。設立当時、ベネディクト会の平信徒である聖ジェラルドが院長となった。1099年の第1回十字軍の最中にキリスト教徒がエルサレムを征服した後、ホスピタル騎士団は台頭し、1113年に 教皇パスカル2世によって独自の修道会として認められた。
聖ヨハネ騎士団は1120年代から1130年代にかけて軍事化され、後にホスピタル騎士団となる騎士を雇用した。同組織は教皇の勅許状に基づく軍事宗教組織となり、聖地の保護と防衛を任され、 1291年のアッコ包囲戦まで十字軍に参加した。イスラム勢力による聖地再征服後、騎士団は自らが統治していたロードス島を拠点とし、後にはスペインのシチリア総督の下で属国となったマルタ島を拠点として活動した。ホスピタル騎士団はアメリカ大陸の一部を植民地化した最小の集団の一つであり、 17世紀半ばにカリブ海の4つの島を短期間獲得し、 1660年代に フランスに引き渡した。
騎士団は宗教改革の時期に分裂し、北ドイツとネーデルラントの裕福な騎士団司令部がプロテスタントとなり、カトリックの本流から大きく分離して今日まで続いている。現代の騎士団間のエキュメニカルな関係は友好的である。騎士団はイギリス、デンマーク、その他の北ヨーロッパの地域で鎮圧され、1798年にナポレオンがマルタ島を占領したことでさらに打撃を受け、その後ヨーロッパ全土に散らばった。[1]
現在、5 つの組織がホスピタル騎士団の伝統を引き継ぎ、相互に承認し合っています。マルタ騎士団、聖ヨハネ病院騎士団、聖ヨハネ騎士団ブランデンブルク管区、オランダ聖ヨハネ騎士団、スウェーデン聖ヨハネ騎士団です。
歴史
設立と初期の歴史
603年、教皇グレゴリウス1世は、かつてロンバルディアの宮廷でグレゴリウス1世の使者であったラヴェンナート修道院長プロブスに、聖地へのキリスト教巡礼者の治療と看護のためにエルサレムに病院を建設するよう命じた。 [2] 800年、カール大帝はプロブスの病院を拡張し、図書館を増築した。約200年後の1009年、ファーティマ朝のカリフ、アル＝ハキム・ビー・アムル・アッラーは、エルサレムの病院と他の3000の建物を破壊した。
南イタリアのアマルフィの商人たちは、エジプトのファーティマ朝カリフ、ムスタンシル・ビラ（在位 1036年 - 1094年）から、エルサレムの聖墳墓教会の近くに修道院を建てる許可を得た。ラテン人の聖マリア修道院として知られるこの修道院（地元のシリア正教会の階層構造と区別するため）は、聖ベネディクト修道会によって運営され、キリスト教の聖地を訪れるキリスト教巡礼者たちを受け入れていた。巡礼者の増加により、ベネディクト会の修道士たちは1060年代後半に男性用と女性用の2つの病院を設立し、前者は聖ヨハネ病院と呼ばれた。彼らは、マウロ・デ・パンタレオーネという裕福なアマルフィ人の支援を受けてこれを行った。1070年代初頭には、アマルフィ大司教ヨハネが巡礼中にこの病院を訪れた。後の世紀、聖ヨハネ騎士団はヨーロッパでの資金調達を支援するために、病院はキリストの1世紀以上前に大祭司メネラオスとエルサレムのギリシャ王アンティオコスによってユダ・マカバイの資金援助を受けて設立され、聖ステファノが最初に院長を務め、キリストと使徒たちが訪れたと主張した。13世紀の騎士団の歴史家は、このバージョンは真実ではないと書いている。[3] [4]いずれにせよ、ホスピタル騎士団は短期間で名声と威信を高めた。[5]
1099 年の第 1 回十字軍の成功の頃には、聖ヨハネ病院は巡礼者の間ですでによく知られており、聖マリア修道院とは別の組織とみなされていました。病院の修道士たちは、貧しい人々に可能な限り最高の治療を提供することを自分たちの義務と考えていました。彼らは、第1回十字軍の指導者であるゴドフロワ・ド・ブイヨンが1100年に亡くなる前に寄付金を与えられた。エルサレムのラテン総大主教であるアルルのギブランは、パレスチナのカトリック教会の階層を改革した際に、これを修道院とは別の存在として正式に承認し、これに向けた一歩として、教皇パスカル2世は1112年6月19日に聖マリア修道院を聖座の教会として承認し、自身の保護下に置き、その土地に対する十分の一税の支払いを免除した。ホスピタル修道会は、教皇が1113年2月15日に聖ヨハネ修道院長である福者ジェラール・ド・マルティーグに教皇勅書 「Pie postulatio voluntatis」を発布した際に正式に創設された。教皇は病院を自らの権威に従属させ、所有地の十分の一税の支払いを免除し、同胞に院長を選出する権利を与えた。また、ローマ教皇は南イタリアのいくつかの病院やホスピスをエルサレムの聖ヨハネ病院の管轄下に置いた。これらの病院やホスピスは巡礼者が聖地へ向かう港町に位置していたためである。[5] [6] [7]
ジェラールはエルサレム王国とその外にまで、修道会の領土と収入を獲得した。後継者のレイモン・デュ・ピュイの指揮下で、当初のホスピスは診療所にまで拡張され[8]、その頃には聖墳墓教会のエルサレム総主教の管轄下となった。この頃、聖ヨハネ病院はその教会と関係を持つようになり、文書にはしばしば「聖墳墓教会とエルサレムの聖ヨハネ病院」と記されている。[9]当初、ホスピタル騎士団はエルサレムの巡礼者と他の人々（イスラム教徒とユダヤ教徒を含む）の世話をしていたが[5]、すぐに巡礼者に武装護衛を提供するまで拡大し、最終的には大きな軍事力となった。このように、聖ヨハネ騎士団は慈善的な性格を失うことなく、いつの間にか軍国主義的になっていった。[8]
聖ヨハネ病院は、第 1 回十字軍の後、正式に独自の軍事組織を設立する前に、警備のために騎士や歩兵を雇っていた可能性があります。西ヨーロッパの騎士は 1120 年代に遺言で馬と武器をホスピタル騎士団に残し、1140 年代初頭には教皇インノケンティウス 2 世が、ホスピタル騎士団には巡礼者を守る「召使」がいたと述べています。16 世紀のホスピタル騎士団の司祭の記録によると、聖ヨハネ騎士団は裕福になるにつれて、病院と巡礼者を守るために騎士を雇い、これらの騎士は最終的にホスピタル騎士団になりました。1099 年以降、教会を含むエルサレムの機関が世俗の騎士と兵士を雇って警備に当たらせたことが知られており、そのうちの何人かは後に軍事組織に加わりました。テンプル騎士団は1119 年から 1120 年頃に設立され、ホスピタル騎士団が独自の騎士を持つことに触発された可能性があります。 1126年1月17日にキリスト教軍の聖ヨハネ病院への寄付のために作成された憲章には、同修道会の兄弟が証人として出席し、軍事称号を持っていたことが記録されている。[10]
1120年にジェラールの後を継いで病院長となったレイモン・デュ・ピュイ[9]は、同騎士団の軍事的要素を確立したとされている。[11]レイモンドは1136年より前に、ホスピタル騎士団が王国の防衛や異教徒の都市の包囲のために戦うことができると決定した。[12]他の軍事騎士団と同様に、ホスピタル騎士団は戦闘員を騎士と軍曹の階級に編成した。[13] 1130年、教皇インノケンティウス2世は、テンプル騎士団と区別するために、赤地に銀のシンプルな十字架の紋章を同騎士団に与えた。 [14]ホスピタル騎士団のもう1つのシンボルである「八芒星の十字架」は、イタリアのアマルフィ公国に伝わる前にビザンチン帝国で生まれたと言われており、後に聖ヨハネ病院を設立した修道士によってエルサレムで使用された。ホスピタル騎士団がマルタ島に移住した後、この十字はマルタ十字として知られるようになった。[15]
エルサレムのフルク王は、アスカロンのファーティマ朝守備隊による王国の南の国境の攻撃から守るため、いくつかの城を建設し、1136年にホスピタル騎士団にその一つ、ベトギベリン城の管理を許可した。[12]この城は、ヤッファとエルサレムの間の巡礼路の防衛も可能にした。 [16]世紀の後半には、ホスピタル騎士団はエルサレム王国よりも多くの城をシリアで管理するようになった。 [17] 1136年以降の数十年間で、騎士団は防衛に援助を必要とする貴族から、特にトリポリ伯国とアンティオキア公国で、より多くの城や町を与えられた。それらには、 1142年にトリポリ伯レーモン2世から騎士団が受け取ったクラック・デ・シュヴァリエが含まれる。[12] [17]ある推定によれば、1180年の時点でホスピタル騎士団は25の城を所有していた。 [17]城を守ることに加えて、ホスピタル騎士団は新しい城を建てたり、既存の城を修復・拡張したりする建設事業も行っており、後者の例としてはクラック・デ・シュヴァリエがある。[18]
聖ヨハネ騎士団が参加した最初の戦闘の一つは、 1153年のアスカロン包囲戦である。騎士団長ベルナール・ド・トレムレー率いる一団のテンプル騎士団が包囲された要塞に侵入し、全員が殺害された後、エルサレム王ボードゥアン3世は撤退を望んだが、レイモン・デュ・ピュイが説得して戦闘を継続させ、1153年8月22日に要塞は十字軍に降伏した。[19] [20]聖ヨハネ騎士団の役割が単なる助言者だったのか、アスカロンでの戦闘に関与していたのかは明らかではない。[21]
ホスピタル騎士団とテンプル騎士団は聖地で最も強力な軍事組織となった。神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世は1185年に特権憲章を発布し、聖ヨハネ騎士団を保護することを誓約した。[22] [23]
ロジェ・ド・ムーランの規則（1187年）は病人への奉仕についてのみ規定している。兵役について初めて言及されているのは、第9代総長、ポルトガルのフェルナンド・アフォンソの規則（1200年頃）である。後者では、修道会の外部で一時的に奉仕する世俗の騎士と、永久の誓約によって修道会に所属し、他の修道士と同じ霊的特権を享受する自称騎士とが明確に区別されている。修道会には、軍人兄弟、病人兄弟、そして聖職奉仕を託された司祭兄弟の3つの明確な会員階級があった。[8]
1248年、教皇インノケンティウス4世（在位1243年 - 1254年）は、戦闘中にホスピタル騎士団が着用する標準的な軍服を承認した。騎士団は、鎧の上にかぶる閉じたケープ（動きを制限する）の代わりに、白い十字架が描かれた赤いサーコートを着用した。[24]
聖地にあるキリスト教の要塞の多くは、テンプル騎士団とホスピタル騎士団によって建設された。エルサレム王国の最盛期には、ホスピタル騎士団は7つの大きな砦と140の領地をこの地域に所有していた。これらのうち最大の2つは、王国とアンティオキア公国における彼らの権力の拠点であり、シリアのクラック・デ・シュヴァリエとマルガットであった。[6]騎士団の財産は小修道院に分割され、さらに管区に分割され、さらに管区に分割された。
12世紀後半には、この騎士団はイングランド王国とノルマンディー公国で認知され始めていた。その結果、エルサレムのセント・ジョン教会やイングランドのクエニントンにあるナイツ・ゲートなどの建物が、地元の貴族から騎士団に寄贈された土地に建てられた。[25]ダブリン近郊のキルメイナムにアイルランドの修道院が設立され、アイルランドの修道院長は通常、アイルランドの公的生活において重要人物であった。
1247年6月2日に発行された勅許状によると、騎士団はハンガリー国王ベーラ4世から「セヴェリンの地」（テラ・デ・ゼウリーノ）と近隣の山々も受け取った。セヴェリン領バナテはハンガリー王国の境界地域であり、ドナウ川下流とオルト川の間にあった。現在はルーマニアの一部で、当時はドナウ川を挟んで強大なブルガリア帝国と国境を接していた。バナテに対する聖ヨハネ騎士団の支配は短期間であった。[26]
キプロス騎士団とロードス騎士団
_01.jpg/500px-Street_of_Knights_(Rhodes)_01.jpg)
1291 年にエルサレム王国が陥落した後(エルサレム市は1187 年に陥落)、騎士団はトリポリ伯領に閉じ込められ、1291 年にアッコが占領されると、騎士団はキプロス王国に避難した。騎士団長のギヨーム・ド・ヴィラレは、キプロスの政治に巻き込まれることを悟り、当時ビザンチン帝国の一部であったロードス島を選び、騎士団自身の世俗的領土を獲得する計画を立てた。また、騎士団を地理的または民族言語的領域に対応する8 つのラング(「言語」)に再編成した。アラゴン王国、オーヴェルニュ、カスティーリャ王国、イングランド王国、フランス、神聖ローマ帝国、イタリア、プロヴァンスである。各ラングは修道院長によって管理され、ラング内に複数の修道院がある場合は大修道院長によって管理された。
ギヨームの後継者、フルク・ド・ヴィラレはロドス島を占領する計画を実行し、4年以上の軍事行動の後、1310年8月15日、ロドス市は騎士団に降伏した。騎士団はまた、近隣の島々やアナトリアの港町ハリカルナッソス、カステロリゾ島も支配下に置いた。それから間もなく、1312年に教皇クレメンス5世は、ホスピタル騎士団のライバル組織であるテンプル騎士団を、財産の多くをホスピタル騎士団に引き渡すアド・プロヴィダム勅書を含む一連の教皇勅書で解散させた。ロドス島、そして後にはマルタ島では、各ランゲの駐在騎士団は執行官によって率いられていた。当時のイギリス人総長はフィリップ・ド・テームであり、1330年から1358年まで英語ランゲに割り当てられた領地を獲得した。
ロドス島では、ホスピタル騎士団[27]（当時はロドス騎士団とも呼ばれていた）[8]がより軍事力を高めざるを得なかった。1334年、彼らはアンドロニコスとそのトルコ人援軍による侵攻の試みと戦い、[28] 1374年にはアナトリア海岸のスミルナの防衛を引き継いだ。スミルナは1344年の十字軍によって征服されていた。[29]騎士団は1402年にティムールによって包囲され占領されるまでこの都市を保持した。[29]ハリカルナッソス半島（現在のボドルム）では、騎士団はペトロニウム城を建設して陣地を強化し、古代世界の七不思議の一つであるハリカルナッソスの部分的に破壊されたマウソロス霊廟の破片を利用して城壁を強化した。[30]
15世紀、騎士たちはオスマン帝国の海賊としても知られるバルバリア海賊と頻繁に戦った。彼らは台頭するイスラム勢力による2度の侵略に耐えた。1度目は1444年のエジプトのスルタンによる侵略、もう1度は1480年のオスマン帝国のスルタン、メフメト征服王による侵略である。メフメト征服王は1453年にコンスタンティノープルを占領し、ビザンチン帝国を破った後、騎士たちを最優先の標的とした。
1522年、全く新しい種類の軍隊が到着した。スレイマン大帝の指揮下にある400隻の船が島に10万人[31] 、おそらくは20万人[32]もの兵士を派遣した。総長フィリップ・ヴィリエ・ド・リル・アダンの指揮下にある騎士団は、十分に防備を固めていたとはいえ、武装した兵士はわずか7,000人ほどだった。包囲は6か月続き、その後、敗北した生き残りのホスピタル騎士団はシチリア島への撤退を許された。敗北にもかかわらず、キリスト教徒とイスラム教徒の両方がフィリップ・ヴィリエを非常に勇敢だとみなしたようで、総長は教皇ハドリアヌス6世によって信仰の擁護者として宣言された。
マルタ騎士団
1530年、ロードス島から7年間追われた後、自身も騎士であった教皇クレメンス7世は、神聖ローマ皇帝でスペインとシチリアの王であるカール5世と、騎士たちに恒久的な宿舎を提供することで合意した。マルタ島、[33] [34] ゴゾ島、北アフリカの港町トリポリを永久に封土とする代わりに、カール5世は年間の報酬としてマルタの鷹一羽（マルタの鷹の貢物）を受け取り、万霊節に国王の代理人であるシチリア総督に送ることになっていた。 [35] [c] 1548年、カール5世はドイツにおけるホスピタル騎士団の本部であったハイタースハイムをハイタースハイム公国に昇格させ、ドイツ大修道院長を神聖ローマ帝国の君主として国会で議席と投票権を与えた。[36]
騎士たちはその後268年間マルタに留まり、彼らが「ただの柔らかい砂岩の岩」と呼んだこの島を、強力な防御力を持つ繁栄した島へと変貌させた。その首都バレッタは、ヨーロッパの列強の間で「最も誇り高い」という意味の「スペルビッシマ」として知られるようになる。しかし、島民たちは当初、騎士団の存在を不安に思い、彼らを傲慢な侵入者とみなしていた。特に、地元の女性を利用する行為を嫌悪していた。[37]騎士団の大半はフランス人で、マルタ人を騎士団に所属させることはできず、地元の貴族を軽蔑していた。しかし、騎士団は経済を活性化し、慈善活動を行い、イスラム教徒の攻撃から守ったため、2つのグループは平和的に共存していた。[38]
病院はマルタで最初に着手されたプロジェクトの一つであった。マルタではすぐにイタリア語に代わってフランス語が公用語となった（ただし、現地の住民はマルタ語を話し続けた）。[39]騎士団は要塞、監視塔、そして当然ながら教会も建設した。マルタの獲得は騎士団の新たな海軍活動の始まりを告げるものであった。
ヴァレッタは、グランドマスター・ラ・ヴァレットにちなんで名付けられ、1566年に建設と要塞化が開始され、すぐに地中海で最も強力な海軍の一つの母港となりました。ヴァレッタは軍事技術者のフランチェスコ・ラパレッリによって設計され、その後ジローラモ・カッサールが仕事を引き継ぎました。この都市は1571年に完成しました。島の病院も拡張されました。サクラ・インフェルメリアは500人の患者を収容でき、世界でも有数の病院として有名でした。医学の最先端では、マルタ病院には解剖学、外科、薬学の学校が含まれていました。ヴァレッタ自体は芸術と文化の中心地として有名でした。 1577年に完成した聖ヨハネ修道院教会には、カラヴァッジョなど の作品が収められています。
ヨーロッパでは、プロテスタントや福音主義の国ではそうではなかったものの、騎士団の病院や礼拝堂のほとんどが宗教改革を生き延びました。一方、マルタでは、 1761 年に公立図書館が設立されました。7年後に大学が設立され、続いて 1786 年に数学と航海科学の学校が設立されました。これらの発展にもかかわらず、マルタ人の中には騎士団を特権階級とみなし、騎士団に憤慨する者もいました。騎士団に入団できなかっ た地元の貴族もその対象でした。
ロードス島では、騎士たちはラングごとに分けられたオーベルジュ（宿屋）に住んでいた。この構造はビルグ（1530年 - 1571年）に、次いでバレッタ（1571年以降）に維持された。ビルグのオーベルジュは、ほとんどが目立たない16世紀の建物のまま残っている。バレッタには、カスティーリャとポルトガル（1574年、1741年にビルヘナ総長により改装、現在は首相官邸）、イタリア（1683年にカラファ総長により改装、現在は美術館）、アラゴン（1571年、現在は政府省）、バイエルン（旧カルネリオ宮殿、1784年に新設ラングのために購入、現在は領地管理局が使用）、プロヴァンス（現在は国立考古学博物館）のオーベルジュが今も残っている。第二次世界大戦では、オーベルジュ・ド・オーヴェルニュは被害を受け（後に法廷に置き換えられた）、オーベルジュ・ド・フランスは破壊された。
1604 年、各ラングには聖ヨハネ修道院教会内の礼拝堂が与えられ、壁や天井の装飾にラングの紋章が描かれています。
- プロヴァンス：大天使ミカエル、エルサレム
- オーヴェルニュ：サン・セバスチャン、青いイルカ、
- フランス：使徒パウロの改宗、フランス
- カスティーリャ、レオン、ポルトガル：イエスの兄弟ジェームズ、季刊カスティーリャ・レオン
- アラゴン：聖ジョージ[ラングの教会はアラゴンとナバラの柱の聖母 に捧げられています]
- イタリア：聖カタリナ、青いITALIAの文字が曲がったり
- イングランド：キリストの鞭打ち、[紋章は見えません。ロードス島ではラングがイングランドの紋章を使用し、四半期ごとにフランスとイングランドの紋章が使用されました]
- ドイツ：エピファニー、オーストリア：双頭の鷲が生まれたクロテンを展示
騎士団は、1561年にモルダヴィアに一時的な拠点を築いたマルタ出身のイアコブ・ヘラクレイドの支援に直接関与した可能性がある。[40]また、騎士団はイスラム教徒、特にバルバリア海賊に対する海上活動を継続した。騎士団は数隻の船しか持っていなかったが、騎士団の再定住を快く思わなかったオスマン帝国の怒りをすぐに買った。1565年、スレイマンは、700人の騎士と8,000人の兵士を包囲してマルタから追い出し、ヨーロッパへの新たな攻撃を開始するための新たな拠点を確保するために、約4万人の侵攻軍を派遣した。[34]これはマルタ包囲戦として知られている。
当初、戦いはロードス島の戦いと同様にホスピタル騎士団にとって不利に進み、ほとんどの都市が破壊され、騎士の約半数が殺害された。8月18日、包囲された側の状況は絶望的になりつつあった。日に日に数が減り、長い要塞線を維持するには弱体化し始めた。しかし、評議会がビルグとセングレアを放棄してサンタンジェロ砦に撤退するよう提案したとき、ジャン・パリゾ・ド・ヴァレット総長は 拒否した。[41]
シチリア総督は援軍を派遣しなかった。スペイン国王フェリペ2世からの総督への命令は、自身の防衛を犠牲にして騎士団を支援するかどうかの決定の重荷を総督自身の肩に負わせるほど曖昧なものだったのかもしれない。間違った決定は敗北を意味し、シチリアとナポリをオスマン帝国にさらすことになりかねなかった。総督は息子をラ・ヴァレッテに託していたので、要塞の運命に無関心でいられるはずがなかった。遅れた原因が何であれ、総督は、騎士たちの独力の努力によって戦いがほぼ決着するまで躊躇していたが、自分の部下の憤慨によって移動を余儀なくされた。[41]
8月23日には、またもや大攻勢が行われたが、これは結局、包囲軍の最後の本気の攻撃となった。この攻撃は、負傷者も防衛に参加し、非常に困難な状況で撃退された。トルコ軍の窮状は今や絶望的であった。聖エルモ砦を除いて、要塞はまだ無傷であった。[42] [41]守備隊は昼夜を問わず働いて突破口を修復し、マルタ島占領はますます不可能に思われた。過密な宿舎にいたオスマン帝国軍の多くは、この酷い夏の数か月の間に病気になっていた。弾薬と食料が不足し始め、[41]オスマン帝国軍は攻撃の失敗と損失によってますます意気消沈していった。6月23日、海賊でオスマン艦隊の提督で熟練した指揮官ドラグートが死亡したことは、大きな打撃であった。 [43]トルコ軍の指揮官、ピアリ・パシャとムスタファ・パシャは不注意であった。彼らは巨大な艦隊を持っていたが、それを効果的に使ったのはたった一度だけだった。アフリカ沿岸との連絡を無視し、シチリアの援軍を監視して迎撃しようとはしなかった。
_-_The_Siege_of_Malta,_Attack_on_the_Post_of_the_Castilian_Knights,_21_August_1565_-_BHC0257_-_Royal_Museums_Greenwich.jpg/500px-Matteo_Perez_d'_Aleccio_(1547-1616)_-_The_Siege_of_Malta,_Attack_on_the_Post_of_the_Castilian_Knights,_21_August_1565_-_BHC0257_-_Royal_Museums_Greenwich.jpg)
9月1日、彼らは最後の努力をしたが、オスマン軍の士気は著しく低下し、攻撃は弱々しかった。包囲された者たちは大いに勇気づけられ、今や解放の希望が見え始めた。当惑し優柔不断なオスマン軍は、シチリアの援軍がメリーハ湾に到着したという知らせを聞いた。彼らはその軍が非常に少数であることを知らず、包囲を解き、9月8日に撤退した。マルタ包囲戦は、騎士の軍が銃器を使用する数の上で優勢な軍に対して決定的な勝利を収めた歴史上最後の戦闘だったかもしれない。[44] [41] オスマン軍が撤退したとき、ホスピタル騎士団には武器を持てる者がわずか600人しかいなかった。最も信頼できる推定によると、オスマン軍の兵力は最盛期には約4万人で、そのうち1万5千人が最終的にコンスタンティノープルに戻った。[41]この包囲戦は、バレッタの団長宮殿の玉座の間としても知られる聖ミカエルと聖ジョージのホールにあるマッテオ・ペレスのフレスコ画に生き生きと描かれている。1576年から1581年の間にペレス・ダレッチョが油絵で描いたオリジナルのモデロ4点は、ロンドンのグリニッジにあるクイーンズ・ハウスのキューブ・ルームで見ることができる。包囲戦の後、新しい都市を建設する必要があった。包囲戦に耐えた団長を記念して、現在のマルタの首都バレッタと名付けられた都市である。[要出典]
1607年、聖ヨハネ騎士団総長は、騎士団の領土が常に神聖ローマ帝国の南にあったにもかかわらず、ライヒスフュルスト（神聖ローマ帝国の君主）の地位を与えられた。1630年、彼は枢機卿と同等の聖職者資格と、独特の混合称号「高貴なる殿下」を授与され、両方の資質を反映して、真の教会の君主としての資格を得た。[要出典]
レコンキスタ海の
騎士団の戦力が弱まり、地中海中央部のマルタ島に拠点を移したため、聖地での十字軍の支援と参加という創設時の使命を果たせなくなった。ヨーロッパのスポンサーが、費用がかさみ、一見無駄な組織を支援する気はなくなったため、収入はその後減少した。騎士団は海上の立地で間に合わせざるを得なくなり、特に北アフリカで活動するオスマン帝国の支援を受けたバルバリア海賊による海賊行為の脅威の増大と戦うことに専念せざるを得なくなった。1565 年に島の防衛に成功したことで無敵の雰囲気に勢いづき、さらに1571 年のレパントの海戦でキリスト教徒がオスマン帝国艦隊に勝利したことで勢いづいた騎士団は、レバントに出入りするキリスト教徒商船の保護と、バルバリア海賊の海賊取引と海軍の基盤となった捕らえられたキリスト教徒奴隷の解放に着手した。この作戦は「コルソ」として知られるようになった。[45] : 107
しかし、騎士団は収入が減ったため、すぐに苦境に立たされた。地中海の警備を行うことで、騎士団は地中海の伝統的な守護者であるヴェネツィアとジェノヴァの海軍都市国家の責任を増大させた。さらに騎士団の財政難は深刻化した。この時期に、16世紀後半に確立された「スクード」に対する現地通貨の交換レートが徐々に時代遅れとなり、騎士団が商店で受け取る金額が徐々に減っていったのである。[46]騎士団が住むようになった不毛の島によって経済的に困窮した多くの騎士団は、任務の範囲を超えてイスラム教の船を襲撃した。[45] : 109 略奪される船はますます増え、その利益で多くの騎士団が怠惰で贅沢な暮らしをし、現地の女性を妻に迎え、冒険、経験、そしてさらなる金を求めてフランスやスペインの海軍に入隊した。[45] : 97
騎士団の態度の変化は、宗教改革と対抗宗教改革の影響、そしてローマ・カトリック教会の不安定さが相まって起こった。これらすべてが騎士団に強い影響を与え、16世紀と17世紀にはヨーロッパの多くのキリスト教徒の宗教的態度（およびそれに付随する宗教軍の重要性）が徐々に低下し、そのためヨーロッパ諸国から騎士団に定期的に貢物が送られることも減少した。[47] [検証に失敗した]主にローマ・カトリックの軍事組織である騎士団が、イングランドのヘンリー8世による修道院解散の際に騎士団は鎮圧されていたが、プロテスタントのエリザベス1世女王の即位に伴い、イングランドを騎士団加盟国として再加盟させようとしたことは、騎士団内の新たな宗教的寛容さを如実に示している。[48] : 326 一時期、騎士団は部分的にプロテスタントまたは福音派、部分的にローマ・カトリックのドイツ語さえ使用していた。 [要出典]
この期間に騎士団が経験した道徳的退廃は、多くの騎士が外国の海軍に仕え、「14世紀から17世紀の傭兵海賊」となることを決意したことに最もよく表れており、フランス海軍が最も人気のある行き先であることが証明された。[49] : 432 この決断は、ヨーロッパの勢力に直接仕えることで、この時期に起こったいくつかのフランスとスペインの海軍の小競り合いのように、別のローマカトリック勢力と戦うことになるという非常に現実的な可能性に直面したという点で、騎士団の根本的な存在理由に反するものであった。[49] : 434 最大のパラドックスは、フランス王国が長年にわたりオスマン帝国と友好関係を保っていたという事実である。オスマン帝国は騎士団の最大かつ最も激しい敵であり、騎士団の唯一の存在目的であるとされていた。パリはオスマン帝国と多くの貿易協定を締結し、この期間に両国間の非公式な（そして最終的には効果のない）停戦に同意した。[48] : 324 騎士団が宿敵の同盟国と手を組んだことは、騎士団の道徳的曖昧さと、17世紀の地中海の新しい商業志向の性格を示している。外国の海軍、特にフランス海軍に勤務することは、騎士団に教会に、そして多くの場合は国王に仕える機会を与え、彼らが採用した海軍かマルタで昇進する機会を増やし、はるかに良い給料をもらい、頻繁なクルーズで退屈しのぎ、マルタ人が好む長いキャラバンよりもはるかに好ましいフランス海軍の短いクルーズに乗り出し、そして騎士団が望むなら、伝統的な堕落した港町の楽しみのいくつかにふけることもできた。[49] : 423–433 その見返りとして、フランスはスペインとその主人ハプスブルク家の脅威をかわすために、経験豊富な海軍を獲得し、すぐに編成した。この期間における騎士団の態度の変化は、ポール・ラクロワによって巧みに概説されており、彼は次のように述べています。
富に溺れ、特権を与えられ、ほとんど主権者のような権力を握った騎士団は、贅沢と怠惰によって士気を失ってしまい、創設の目的を忘れ、利益への愛と快楽への渇望に身を委ねるようになった。騎士団の貪欲さと自尊心はすぐに際限がなくなった。騎士団は、自分たちが王族の手に負えない存在であると偽り、異教徒とキリスト教徒の両方の財産を気にすることなく奪い、略奪した。」[50]
騎士団の功績が名声と富を増すにつれ、ヨーロッパ諸国は騎士団に対してますます無関心になり、公海でかなりの収入を得ていると考えられていた組織に資金を提供することをますます嫌がるようになった。こうして悪循環が起こり、襲撃が増加し、キリスト教国の国民国家から受け取る助成金が減り、島の国際収支は征服に依存するようになった。[45] : 97 ヨーロッパ諸国は三十年戦争の間、主にお互いに意図を向けていたため、騎士団への関心を失っていた。1641年2月、マルタの首都バレッタの無名の高官から、騎士団の最も信頼できる同盟者であり後援者であるフランスのルイ14世に手紙が送られ、騎士団の苦境が述べられていた。
イタリアは私たちに大した物資を供給してくれません。ボヘミアとドイツはほとんど何も提供してくれません。そしてイギリスとオランダは長い間何も提供してくれません。私たちには、陛下、あなたの王国とスペインでのみ、生きていくための糧があるのです。[48] : 338
マルタ当局は、海上警備や異教徒の船や貨物の拿捕でかなりの利益を上げていたという事実には触れなかった。マルタ当局はすぐに海賊行為が経済にとって重要であることを認識し、海賊行為を奨励し始めた。清貧の誓いにもかかわらず、騎士たちは拿捕した船から得た賞金と貨物であるスポリオの一部を保有する権利と、新たに得た富で自らのガレー船を整備する権利を与えられたのである。[51] : 274
騎士団をめぐる大きな論争は、彼らが「ビスタ」政策を貫いたことだった。これにより騎士団は、トルコの商品を積んでいると疑われるすべての船舶を停止させて乗船させ、バレッタで転売するために積荷を没収することができた。船上で最も価値の高い商品である船員も没収した。当然のことながら、多くの国々が、トルコと少しでも関係のある商品を停船させて没収しようとする騎士団の熱心さの犠牲者だと主張した。[45] : 109 拡大する問題を規制する努力の一環として、マルタ当局は司法裁判所、コンシリオ・デル・メールを設立し、不当な扱いを受けたと感じた船長が訴えを起こすことができ、多くの場合は成功していた。長年続いてきた私掠船許可証の発行とそれによる国家の承認という慣行は、島の政府が悪徳騎士を捕らえ、ヨーロッパ列強と限られた支援者をなだめようとしたため、厳しく規制された。しかし、これらの努力は完全に成功したわけではなく、1700年頃にマルタの海賊行為に関する苦情がコンシリオ・デル・メールに多数寄せられた。結局、地中海での私掠船の横行が、この特定の時期の騎士の没落の原因となった。騎士は、統一キリスト教世界の軍事拠点から、商業志向の大陸のもう1つの国民国家へと変貌を遂げ、やがて北海の貿易国に追い抜かれることになるのだった。 [ 52]
ヨーロッパの混乱
騎士団はマルタ島では存続したものの、宗教改革でヨーロッパでの所有地の多くを失った。イングランド支部の財産は1540年に没収された。[53]ドイツのブランデンブルク管区は1577年にルター派となり、当時はより広義の福音主義となったが、1812年にプロイセンの騎士団護国卿フリードリヒ・ヴィルヘルム3世が騎士団を功労勲章に変えるまで、騎士団に財政的な寄付を続けていた。 [53] 1852年、彼の息子で護国卿の後継者となったプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世が、ヨハネ騎士団をホスピタル騎士団の非ローマカトリック系の主要支部としての地位に復帰させた。
マルタ騎士団はロシア帝国海軍と革命前の フランス海軍で強い存在感を示していた。フィリップ・ド・ロンヴィリエ・ド・ポアンシーが1639年にセントクリストファー島のフランス植民地の総督に任命されたとき、彼は著名な聖ヨハネ騎士団員であり、従者たちに騎士団の紋章を着せていた。1651年、騎士団はアメリカ諸島会社からサント・クリストフ島、サン・マルタン島、サン・バルテルミー島を購入した。[54] 騎士団のカリブ海における存在は、 1660年のポアンシーの死とともに影を潜めた。彼はまた、サン・クロワ島を私有地として購入し、聖ヨハネ騎士団に譲渡していた。1665年、騎士団はカリブ海の領土をフランス西インド会社に売却し、その地域での騎士団の存在は終わった。
1789 年にフランス国民議会がフランスの封建制を廃止する法令を可決し、同時にフランスの騎士団も廃止されました。
V. あらゆる種類の十分の一税、およびそれに代わる賦課金は、それがどのような宗派で知られ、または徴収されたか（たとえ複利で徴収されたとしても）、世俗または正規の会衆、聖職者、法人（マルタ騎士団およびその他の宗教および軍事組織を含む）のメンバーによって所有され、教会の維持に充てられたもの、一般の人々に流用されたもの、および共同体の部分の代用として支払われたものも含めて、廃止される... [55]
1792年、フランス革命政府はフランスにおける騎士団の資産と財産を押収した。
マルタの喪失と衰退
彼らの地中海の拠点マルタは、1798年にナポレオンがエジプト遠征中に占領した。[42]ナポレオンは、ボルハイム総長フェルディナント ・フォン・ホンペッシュに、彼の船が港に入り、水と物資を積むことを許可するよう要求した。総長は、一度に2隻の外国船しか港に入ることができないと答えた。そのような手続きには非常に長い時間がかかり、ネルソン提督に対して自軍が無防備になることを認識していたナポレオンは、直ちにマルタに対する大砲の一斉射撃を命じた。フランス兵は6月11日の朝、マルタの7か所に上陸し、攻撃を開始した。数時間の激しい戦闘の後、西側のマルタ軍は降伏を余儀なくされた。[56]
ナポレオンは要塞首都バレッタとの交渉を開始した。圧倒的に優勢なフランス軍とマルタ西部の喪失に直面し、総長は侵攻に対する降伏を交渉した。[56]ホンペッシュは6月18日にマルタからトリエステへ出発した。[57]彼は1799年7月6日に総長を辞任した。
騎士たちは散り散りになったが、騎士団は縮小した形で存続し、権力の回復のためにヨーロッパ諸国の政府と交渉した。ロシア皇帝パーヴェル1世は、最も多くの騎士たちにサンクトペテルブルクに避難所を与え、これがロシアのホスピタル騎士団の伝統と、騎士団がロシア帝国騎士団として認められるきっかけとなった。[58]サンクトペテルブルクの避難騎士たちは、フォンペシュ総長のライバルであるツァーリ・パーヴェルを総長に選出したが、フォンペシュの退位によりパーヴェルが唯一の総長となった。パーヴェル1世総長は、ローマカトリック大修道院に加えて、118もの司令部からなる「ロシア大修道院」を創設した。これは騎士団の他の部署を圧倒し、すべてのキリスト教徒に開かれていた。パーヴェルの総長選出はローマカトリック教会法で承認されることはなく、彼は騎士団の法的総長ではなく事実上の総長であった。
19 世紀初頭までに、ヨーロッパ全土の修道院を失ったことで、この修道会は深刻な弱体化に陥りました。ヨーロッパの伝統的な収入源は修道会の収入のわずか 10% で、残りの 90% は 1810 年までロシアの大修道院から得られていました。これは、1805 年から 1879 年にかけて、修道会の統治が総長ではなく総督によって行われていたことにも一部反映されています。この年、教皇レオ 13 世は修道会に総長を復帰させました。これは、人道的かつ宗教的な組織としての修道会の運命の復活を告げるものでした。
1806年9月19日、スウェーデン政府は騎士団にゴットランド島の領有権を申し出た。騎士団がマルタ島に対する領有権を放棄することになるとして申し出は拒否された。[59]
1099年から1291年の間に建てられた15万平方フィート（14,000平方メートル）の聖ヨハネ病院が、エルサレム旧市街のキリスト教地区で再発見されました。2000年から2013年にかけて、イスラエル考古学庁によって発掘されました。あらゆる宗教グループから集まった2,000人までの患者を収容でき、ユダヤ人の患者にはコーシャ食品が支給されました。また、孤児院としても機能し、これらの子供たちは大人になるとホスピタル騎士団員になることが多かった。残りのアーチ型の天井部分はレストラン建設のための発掘調査中に発見され、保存された建物はプロジェクトに組み込まれる予定です。[60]
聖ヨハネ騎士団の後継者
騎士団と歴史的連続性を維持していると一般に考えられている団体としては、ローマに拠点を置き、世界100カ国以上で承認されているマルタ騎士団、およびエルサレムの聖ヨハネ騎士団同盟の騎士団（エルサレムの聖ヨハネ病院騎士団のブランデンブルク管区、オランダのヨハニター騎士団、スウェーデンの聖ヨハネ騎士団、エルサレムの聖ヨハネ病院の最も尊い騎士団）がある。[d]
マルタ主権軍事勲章
1834年、修道会はローマに定住した。[62]修道会の本来の業務である病院活動が、再び修道会の主な関心事となった。第一次世界大戦中に相当な規模で行われた修道会の病院および福祉活動は、第二次世界大戦中に総長ルドヴィーコ・キージ・アルバーニ・デッラ・ローヴェレ（総長在任期間1931年～1951年）のもとで大幅に強化され、拡大された。
.svg/500px-Coat_of_arms_of_the_Sovereign_Military_Order_of_Malta_(variant).svg.png)
エルサレム、ロードス、マルタの聖ヨハネ騎士団は、マルタ騎士団（SMOM）としてよく知られ、ローマカトリックの信徒の宗教団体であり、世界最古の現存する騎士団です。[63]多数の国際機関のメンバーシップや、国連などのオブザーバー資格により、その主権的地位が認められています。 [64]聖ヨハネ騎士団に所属するすべての騎士団、すなわち聖ヨハネ騎士団同盟のメンバーの中で、マルタ騎士団は最も歴史が古く、騎士団の歴史と王子とグランドマスターの系譜を騎士ホスピタル騎士団に直接遡ることができます。[65] [66]
この騎士団は112か国と外交関係を、6か国および欧州連合と公式関係を保っており、国連とその専門機関に常駐オブザーバー団を置き、多くの他の国際組織に代表団または代表を派遣している。[67] [68]騎士団は独自のパスポート、通貨、切手、さらには車のナンバープレートを発行している。[69]マルタ騎士団は120か国に常駐しており、12の大修道院と小修道院、48の国立協会のほか、120か国で活動する多数の病院、医療センター、デイケアセンター、救急隊、専門財団を有している。13,500人の会員と95,000人のボランティア、52,000人を超える医師、看護師、救急救命士などの医療従事者が、貧困者、病人、高齢者、障害者、ホームレス、末期患者、ハンセン病患者、その他苦しむすべての人々のケアに尽力している。同団体は、医療支援、難民の世話、医薬品や生存のための基本的な装備の配布などを通じて、武力紛争や自然災害の被害者の支援に特に取り組んでいます。
マルタ騎士団は、マルタ政府と協定を結び、99年間にわたり聖アンジェロ砦の独占使用権を騎士団に付与した後、マルタに宣教団を設立した。 [70]現在、修復後の砦では、マルタ騎士団に関連する歴史的、文化的活動が開催されている。[71]
聖ヨハネ騎士団
宗教改革の間、ブランデンブルク管区（主にブランデンブルク辺境伯領にあった）のドイツ管区は、騎士たちが福音派キリスト教に改宗したにもかかわらず、聖ヨハネ騎士団への忠誠を継続すると宣言した。ブランデンブルク管区の聖ヨハネ騎士団として今日まで存続しているこの騎士団は、連邦共和国の保護下にある騎士団を構成し、その騎士長（「騎士団長」）はほぼ常にホーエンツォレルン家（現在はプロイセンのオスカル王子）の子孫である。このプロテスタント支部はドイツから、会員によってヨーロッパ（ベルギー、ハンガリー、ポーランド、フィンランド、デンマーク、スイス、フランス、オーストリア、イギリス、イタリアを含む）、北アメリカ（米国、カナダ、メキシコ）、南アメリカ（コロンビア、ベネズエラ、チリ）、アフリカ（ナミビア、南アフリカ）、アジア、オーストラリアに広がった。[72]
中世に起源を持つオランダとスウェーデンのブランデンブルク管区の司令部は、第二次世界大戦後に司令部から独立し、現在はそれぞれの君主の保護下にある独立した騎士団となっている。オランダのウィレム＝アレクサンダー国王はオランダの聖ヨハネ騎士団の名誉司令官であり、スウェーデンの聖ヨハネ騎士団はスウェーデンのカール16世グスタフ国王によって保護されている。
ドイツ、オランダ、スウェーデンの3つのプロテスタント修道会はすべて、 1961年にブランデンブルク管区の聖ヨハネ修道会によって設立されたエルサレムの聖ヨハネ修道会同盟のメンバーとして正式な協力関係にある。（中世のホスピタル騎士団を起源とするこの3つの修道会は、各国の正当な栄誉の源泉の下で王朝騎士団の伝統的な条件を満たしており、2016年現在、民間運営で資金提供されている国際騎士団委員会による承認を受けている。 ）プロテスタント修道会は、ローマカトリックのマルタ主権軍事騎士団とは協力関係にあるものの、独立を保っている。
聖ヨハネ修道会
イングランドでは、宗教改革の際、修道院の解散により、ホスピタル騎士団のほぼすべての財産がヘンリー8世によって没収された。正式には廃止されなかったものの、このことにより、同騎士団の英語圏での活動は事実上終焉を迎えた。
1831年、ヨーロッパの貴族らが（おそらく権限なく）マルタ騎士団に代わって活動していると主張して、英国の騎士団が再建された。[51] : 270–85 この騎士団はやがて聖ヨハネ騎士団として知られるようになり、 1888年にヴィクトリア女王から勅許状を受け取り、その後イギリス全土、イギリス連邦、アメリカ合衆国に拡大した。今日、この騎士団の最もよく知られた活動は、イギリスと英連邦の聖ヨハネ救急旅団と、エルサレムの聖ヨハネ眼科病院である。[73]聖ヨハネ騎士団は19世紀後半からマルタに拠点を置いている。中世のホスピタル騎士団に端を発する騎士団とは対照的に、この英国の組織はもはや会員をキリスト教徒に限定していない。
自称注文
他にもいくつかの組織が、独自の情報源をもって聖ヨハネ騎士団から発展したと主張しているが、いずれも国際紛争の対象となっており、承認されていない。ロシア伝統の聖ヨハネ騎士団は、皇帝パウル1世が総長になったことで教皇に承認された。英国は、マルタ島に対する主張を通じてロシアに地中海へのアクセスを与える可能性があるとして、この決定に憤慨した。英国は、教皇の決定は公式なものではないと述べた。ローマ教皇庁は後に、皇帝パウル1世が総長の戒律に従わなかったため、皇帝との多くの矛盾を述べて決定を撤回した。パウル1世は既婚者であり独身ではなかった。マルタ島に行ったことがなく、そこに住むことを拒否した。また、ローマカトリック教徒でもなかった。19世紀以降、他のいくつかの修道会が聖ヨハネ騎士団に対する主張を行ってきた。ロシア伝統を含む各修道会は、一般的に情報源の解釈を用いて特定の出来事の歴史を提示し、主張している。聖ヨハネ騎士団の上位組織を支持する独立した情報源はなく、それらの情報源はすべて、非一次情報源、または自費出版の査読されていない情報源を正当性の主張の裏付けに使用している。聖ヨハネ騎士団は、1798年にマルタから騎士団が追放された直後、または20世紀初頭のロシア革命の直後に廃止された。[74]
第二次世界大戦の終結後、イタリア共和国に国家勲章がないことを利用し、あるイタリア人がポーランド王子を名乗り、架空の「ポジーリア大修道院」の総長としてマルタ十字の売買を活発に行い、詐欺罪で起訴された。別の詐欺師はヴィルヌーヴの聖三位一体修道院の総長を名乗ったが、警察の訪問後に断念した。しかし、この組織は1975年にマルタで再び現れ、その後1978年までに米国で活動を続け、現在も続いている。[75]
1950年代初頭にアメリカ聖ヨハネ騎士団が徴収した多額の入会金は、チャールズ・ピシェルが1956年に独自の「エルサレム聖ヨハネ騎士団」を創設するきっかけとなった可能性が高い。[24]ピシェルは、自分の組織に架空の歴史を与えることで、SMOMの模倣であるという問題を回避した。彼は、自分が率いるアメリカの組織は1908年にロシアの聖ヨハネ騎士団の伝統に基づいて設立されたと主張した。これは虚偽の主張だが、それでも一部の学者を含む多くの人を誤解させた。実際には、彼の組織の設立はロシアの聖ヨハネ騎士団の伝統とは何の関係もなかった。設立後、ロシア貴族がピシェルの「騎士団」の会員になったことで、彼の主張にいくらかの説得力が生まれた。
これらの組織は、数多くの他の自称修道会を生み出しました。[24]米国に拠点を置く別の自称修道会は、故ロバート・フォルマルスの指導の下、かなりの支持者を獲得しました。フォルマルスは、アウグスタン協会などの歴史組織の支援を受けて、数年間にわたり、サングシュコ家のポーランド王子であると主張していました。[24]
階層
本部
指揮官階級の第一位は総長、つまり最高司令官であり、その次に大司令官がいた。大司令官は1304年以降、サン・ジル大修道院から移り、総長が不在または死亡した場合にその地位に就いた。[76] 3番目に高い階級は病院元帥であり、その主な任務は戦争の秩序を準備することであった。 [76]これには、鎧、武器、必要な馬具を備えた馬、および砲兵とそれに伴うすべてのもの（兵器、火薬、弾薬）の調達が含まれていた。[76]元帥は、総長または総司令官から指揮権を与えられることもあった。[76]
ホスピタル騎士団の本部は修道院として知られ、その高官には総長の他に、騎士団の副司令官であるセネシャル、軍事を担当する元帥、行政と食料を管理するプレセプター、騎士団の主要病院を管理するホスピタル騎士、修道院の教会を担当する修道院長、制服を担当する織物商、財務を担当する会計係がいた。後に、13世紀からは、トルコポールと呼ばれる地方の補助部隊を担当するトルコポリエや、聖ヨハネ騎士団の海軍を指揮する提督の役職もあった。[77]
ランク
ホスピタル騎士団が使用した最初の称号は兄弟（ラテン語でfrater）であり、11世紀後半に聖ヨハネ病院が設立されて以来、おそらく使用されていた。彼らは第1回十字軍の頃にはホスピタル騎士団（hospitalarii）とも呼ばれていた。1112年にエルサレム王ボードゥアン1世が出した勅許状では、病院の「貧しい兄弟」について言及されている。次の世紀にわたって、騎士団のメンバーはチャプレン（牧師）と平信徒兄弟（平信徒兄弟）に分かれ、後者は清貧、貞潔、服従の修道誓願を立てた者たちで、武装兄弟は最終的に騎士兄弟と軍曹兄弟の2階級に分かれた。1140年代に確認されたレイモン・デュ・ピュイの規則では武装兄弟について触れられていなかったが、1180年代初期の彫像には武装兄弟が描かれていた。こうして修道会は司祭兄弟、騎士兄弟、軍曹兄弟という3つの主要な階級を創設した。[78]
1140年代までに騎士は聖ヨハネ騎士団の兄弟の一員となったが、軍曹は当初兄弟ではなく、巡礼者を守るために騎士団に傭兵として雇われていた。軍曹が騎士団の兄弟として法典化されたのは、騎士兄弟と軍曹兄弟の両方を列挙した1204年の法令まで待たなければならなかった。法令は、すでに起こっていた発展を正式に認めた。[78]
王子とグランドマスター
参照
病院の個性
- カテリーナ・ヴィターレは、聖ヨハネ騎士団初の女性薬剤師であり、マルタ初の女性薬剤師・化学者であった。
- イングランドのエルサレムの聖ヨハネ修道院長のリスト
- フランス騎士団事務局の指導的メンバーであるピエール・ジャン・ルイ・オヴィド・ダブレット
病院の要塞と場所
関連トピック
注記
- ^ この騎士団は1798年のフランスによるマルタ侵攻で全ての領土的影響力を失った。1798年の余波でいくつかのプロテスタント騎士団が分裂し、残ったカトリック騎士団は1822年にマルタ騎士団として再設立された。
- ^ ロードス騎士団、マルタ騎士団、聖ヨハネ騎士団、聖ヨハネ騎士団、イオアン騎士団としてもあまり知られていない。
- ^ この歴史的事実は、ダシール・ハメットの有名な小説『マルタの鷹』のストーリー展開のきっかけとして使われました。
- ^ カナダの歴史家クリストファー・マクリーリーは2008年に次のようにコメントしている。「聖ヨハネ騎士団の歴史的事業を継承し続けている正当かつ相互承認された聖ヨハネ騎士団は5つしかない。これらは、ロードス島およびマルタ島のエルサレム聖ヨハネ軍聖ヨハネ騎士団（マルタ騎士団）、エルサレムの聖ヨハネ騎士団聖ヨハネ騎士団（ドイツ）、オランダのヨハニター騎士団（オランダ）、スウェーデンのヨハニター騎士団（スウェーデン）、エルサレムの聖ヨハネ病院の最も尊い騎士団（聖ヨハネ騎士団、最も尊い騎士団と呼ばれることもある）である。1961年に、最も尊い騎士団、ヨハニター騎士団、オランダのヨハニター騎士団、およびヨハネ騎士団とスウェーデン騎士団。これら4つの騎士団は聖ヨハネ騎士団同盟を構成している。[61]
参考文献
- ^ Eiland, Murray (2013). 「マルタのスナップショット」. The Armiger's News . 35 (1): 2, 11. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月27日閲覧– academia.edu経由。
- ^ ボアス、エイドリアン・J. (2001)。『十字軍時代のエルサレム：フランク王国統治下の聖都の社会、景観、芸術』ラウトレッジ、26ページ。ISBN 978-1-134-58272-3。
- ^ ライリー・スミス 2012、16-17頁。
- ^ ニコルソン 2001、2-5頁。
- ^ abc ライリー・スミス2012、pp.20-22。
- ^ ab 「マルタ騎士団の歴史」マルタ騎士団。2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Hospital, Order of the」. erenow.org .
- ^ abcd
前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Moeller, Charles (1913)。「Hospitallers of St. John of Jerusalem」。Herbermann, Charles (ed.)。Catholic Encyclopedia。ニューヨーク: Robert Appleton Company。
- ^ ニコルソン 2001、5ページ。
- ^ ライリー・スミス 2012、27-28頁。
- ^ ライリー・スミス 2012、23-24頁。
- ^ abc ライリー・スミス2012、pp.29-30。
- ^ Forey & Luttrell 1995、186ページ。
- ^ ベルトード2010、17ページ。
- ^ 「8つの尖った十字架」。マルタ独立軍事勲章。 2024年6月14日閲覧。
- ^ ボールドウィン＆セトン 1969年、444ページ。
- ^ abc Forey & Luttrell 1995、190-191ページ。
- ^ Forey & Luttrell 1995、192ページ。
- ^ ランシマン1951、339ページ。
- ^ ボールドウィン＆セットン 1969年、537-538頁。
- ^ ニコルソン 2001、21ページ。
- ^ キング大佐EJ (1931). 聖地のホスピタル騎士団(PDF) . ロンドン: メシューエン&Co. Ltd. pp. 59–60. 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年5月17日閲覧。
- ^ Cartulaire – 一般、Vol.私、No.27
- ^ abcd ル・ルー、ジョゼフ・デラヴィル編。 （1894–1906）。サン・ジャン・ド・エルサレム病院院長カルチュレール (1100–1310)。パリ：インプリメリー・デュラン。いいえ。 78、いいえ。 2479。
- ^ リディア・グリーブス（2008年）『ナショナル・トラストの住宅：英国の傑出した建築物』ロンドン：ナショナル・トラスト・ブックス、325ページ。ISBN 978-1-905400-66-9。
- ^ ラディ、マーティン（2000年）。中世ハンガリーの貴族、土地、奉仕。パルグレイブ。92ページ。ISBN 978-0-333-98534-2. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月27日閲覧。
- ^ アルテミ、エイリーニ (2011 年 1 月)。 「ロードス島のディアスポラ共同体 1350 ～ 1450 年」。Εκκλησιαστικός Φάρος, Τ。 Πβ΄ (2011)、237–247。 2022年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 30 日に取得。
- ^ グラハム、JJ (1858)。戦争技術の進歩の初等史。R.ベントレー。p.299。
- ^ ニコルソン 2001、54ページ。
- ^ 「聖ペテロ城」。ボドルムガイド。2013年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月27日閲覧。
- ^ バルフォア男爵 キンロス、パトリック (1979)。オスマン帝国の世紀: トルコ帝国の興亡。ハーパーコリンズ。176 ページ。ISBN 978-0-688-08093-8。
- ^ Veinstein、G.「スレイマン」。イスラム百科事典(第 2 版)。土井：10.1163/1573-3912_islam_COM_1114。
- ^ “Sovereign Order of Saint John of Jerusalem”. www.kmfap.net . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月30日閲覧。
- ^ ab ダイアモンド、ジム。「マルタの歴史」。Jimdiamondmd.com。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
- ^ 「歴史: マルタ騎士団から現在まで」マルタ観光ガイド2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
- ^ ゲルハルト・ケブラー (2007)。Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart (第 7 改訂版)。ミュンヘン：CHベック。 p. 264.
- ^ サグデン、ジョン (2014)。ネルソン：アルビオンの剣（イラスト版）。ランダムハウス。p. 122。ISBN 978-1-84792-276-2。
- ^ プラタ、ニコラス C. (2004)。『鉄の天使たち』（イラスト入り、再版）。Arx。pp. 10–11。ISBN 978-1-889758-56-5。
- ^ カッサー、マリオ。 「L-Istorja tal-Ilsien Malti」[マルタ語の歴史]。L-Akkademja tal-Malti (マルタ語)。 2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 29 日に取得。
- ^ ピッピディ、アンドレイ(2000)。 「マルタのロマンスを描いてください」。歴史的メディアの研究。XVIII : 177–180、182.
- ^ abcdef前述の文の1つ以上には、 パブリックドメイン
である次のソースからのテキストが組み込まれています：Cohen, Reuben (2004年4月15日) [1920]。Julie Barkley、Bill Hershey、PG Distributed Proofreaders (ed.)。マルタ騎士団、1523–1798。プロジェクト・グーテンベルク。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月29日閲覧。
- ^ ab 「騎士団の歴史」。マルタ騎士団。2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
- ^ バルビ、フランチェスコ (2005)。マルタ包囲戦、1565 年。ウッドブリッジ: Boydell Press。 p. 94.ISBN 978-1-84383-140-2. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月27日閲覧。
- ^ 「オスマン帝国によるマルタ包囲戦、1565年」。KMLAの世界史。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月14日閲覧。
- ^ abcde アール、ピーター（1970年）。マルタとバルバリアの海賊。ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。pp.97–109。
- ^ホッペン 、アリソン（1973年4月）。「16世紀および17世紀のエルサレム聖ヨハネ騎士団の財政」。ヨーロッパ研究レビュー。3 （2）：106。doi ： 10.1177 /026569147300300201。S2CID 145115837。
- ^ ケイメン、ヘンリー（2000年）。初期近代ヨーロッパ社会。ロンドン：ラウトレッジ。p.17。ISBN 978-0-415-15865-7。
- ^ abc Allen, DF (2016年4月). 「シャルル2世、ルイ14世、そしてマルタ騎士団」.ヨーロッパ史季刊誌. 20 (3): 323–340. doi :10.1177/026569149002000301. S2CID 145141602.
- ^ abcバンフォード、ポール・ ウォルデン（1964年秋）。「マルタ騎士団とフランス国王、1665-1700年」。フランス歴史研究。3 （4 ）：429-453。doi ：10.2307/286150。JSTOR 286150。
- ^ ラクロワ、ポール（1964年）。中世とルネサンスにおける軍事と宗教生活。ニューヨーク：フレデリック・ウンガー。188ページ。
- ^ ab スワード、デズモンド（1972年）。『戦争の僧侶たち』ロンドン：ペンギン社。
- ^ Greene, Molly (2002年2月). 「Beyond the Northern Invasion: The Mediterranean in the Seventeenth Century」. Past & Present (174): 46. doi :10.1093/past/174.1.42. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月12日閲覧。
- ^ ab 「History of the Order 1066–1999」。マルタ騎士団 UK。2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
- ^ ボナシュー、ルイ・ジャン・ピエール・マリー (1892)。 Les grandes compagnies de commerce: étude pour servir à l'histoire de la Colonization (フランス語)。パリス：プロン。 2018年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 27 日に取得。
- ^ ロビンソン、JH編（1906年）。「封建制度廃止の法令」ヨーロッパ史読書第2巻第2号ボストン：ギン：404-409ページ。
- ^ ab コール、フアン（2007年）。『ナポレオンのエジプト：中東侵略』パルグレイブ・マクミラン。pp.8-10。
- ^ ポーター、ホイットワース（1858年）。『マルタ騎士団の歴史』ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン。457ページ。
- ^ 「マルタ騎士団」Focus on Malta。 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
- ^ Stair Sainty, Guy (2000). 「マルタの喪失から現代まで」ChivalricOrders.org。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mairav, Zonszein (2013年8月5日). 「Mideast's Largest Crusader-Era Hospital Unveiled」. ナショナルジオグラフィック協会. 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月24日閲覧。
- ^ McCreery, Christopher (2008)。メープルリーフと白十字：カナダのセントジョン救急隊とエルサレムの聖ヨハネ病院の最も由緒ある修道会の歴史。ダンダーン。187 ページ。ISBN 978-1-77070-280-6。
- ^ 「マルタ騎士団 – 公式サイト」。Orderofmalta.int。2016年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月12日閲覧。
- ^ ステア・セインティ、ガイ、ヘイデル・マンクー、ラファル編（2006年）。『世界騎士団と功績』ウィルミントン：バーク・ピアレージ・アンド・ジェントリー。ISBN 978-0-9711966-7-4。
- ^ 「総会でオブザーバー資格を与えられた組織」。国連。2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。{}
- ^ “マルタ騎士団カトリック創立900周年を祝う”. BBCニュース. 2013年2月9日. 2022年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月31日閲覧。
- ^ 「Origins of the Order」。聖ヨハネ騎士団同盟。2010年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月10日閲覧。
- ^ 「二国間関係」。マルタ騎士団。2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。
- ^ 「多国間関係」。マルタ騎士団。2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月15日閲覧。
- ^ 「マルタ騎士団、パスポート発行数に関する報道を明確化：現在500枚のパスポートが流通」。マルタ騎士団。2022年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月31日閲覧。
- ^ 「マルタ政府と聖ヨハネ騎士団政府との間の協定」。マルタ外務省。2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ 「マルタ共和国へのグランドマスターの公式訪問中に議論された歴史的遺産、移住、セントアンジェロ砦」。マルタ騎士団。2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ “ホームページ”.セントジョンインターナショナル. 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月17日閲覧。
- ^ 「聖ヨハネ騎士団の歴史」。エルサレムの聖ヨハネ眼科病院グループ。2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
- ^ ダイクホフ、ハンス・J・ホーゲン;ダイクホフ、ヘンドリック・ヨハネス・ヘーゲン (2006)。聖ヨハネ騎士団の正当性: 準宗教現象の歴史的および法的分析と事例研究。ホーゲン・ダイクホフ・アドボカテン。ISBN 978-90-6550-954-3. 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月12日閲覧。
- ^ ステア・セインティ、ガイ。「The Self-Styled Orders of Saint John (Part II)」。騎士道騎士団。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧。
- ^ abcd Kennedy, John Joseph Fitzpatrick (2008年春). 「エルサレム、キプロス、ロードス、マルタの聖ヨハネ騎士団の高官の職務外部記章」(PDF)。紋章(第3シリーズ、第4巻、第1部、1952年に始まったオリジナルシリーズの第215号)。バーナム、スラウ：紋章協会：7–15 [8] 。ISSN 0010-003X。 2021年11月3日時点のオリジナルから アーカイブ(PDF) 。 2020年9月18日閲覧。
- ^ バーグトルフ 2008、3-4頁、19頁。
- ^ バーグトルフ2008、34-36頁を参照。
さらに読む
- ボールドウィン、マーシャル W.、セットン、ケネス M.編 (1969)。『十字軍の歴史、第 1 巻: 最初の 100 年間』マディソン:ウィスコンシン大学出版局。
- ボール、デイビッド（2004）。アイアンファイア。バンタムデル。ISBN 0-385-33601-2。
- バーソッド、バーナード(2010)。Grandes Figures de l'Ordre de Malte (フランス語)。アルテージュグループ。ISBN 978-2-36040-405-6。
- ブラッドフォード、アーンレ（1972年）『盾と剣』ロンドン：ハーパーコリンズ。
- ブルクトルフ、ヨッヘン（2008年）。『ホスピタル騎士団とテンプル騎士団の中央修道院：歴史、組織、職員（1099/1120-1310）』ライデン：ブリル出版社。ISBN 978-90-04-16660-8。
- クロウリー、ロジャー（2008年）。『海の帝国：マルタ島包囲戦、レパントの海戦、そして世界の中心をめぐる争い』ランダムハウス。ISBN 978-1-4000-6624-7。
- フェネシュ、マルテーゼ (2011)。八芒十字。 BDL。ISBN 978-99957-33-08-7。
- フェネシュ、マルテーゼ（2020）。ファルコンの影。 BDL。ISBN 978-99182-10-44-2。
- フェネシュ、マルテーゼ（2022）。アッシュフォール。 BDL。ISBN 978-99182-11-60-9。
- フォーリー、アラン、ルトレル、アンソニー（1995年）。ライリー・スミス、ジョナサン（編）。オックスフォード図解十字軍史。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-285428-5。
- ガウチ、リアム（2016年）。『王子の名において：マルタの海賊1760-1798』マルタ：ヘリテージ・マルタ出版。ISBN 978-99932-57-37-0。
- Hoegen Dijkhof, Hans J. (2006)。聖ヨハネ修道会の正当性：準宗教的現象の歴史的および法的分析とケーススタディ。博士論文。ライデン：ライデン大学。ISBN 90-6550-954-2。
- ルヴァイ、パトリック(2007)。カトリックの地政学。エディションの楕円。ISBN 978-2-7298-3523-1。
- リンドグレーン、カール・エドウィン（1999 年 9 月 - 10 月） 「米国のマルタ主権軍事秩序に関するいくつかのメモ」。ノビリータ (リヴィスタ ディ アラルディカ、ジェネアロギア、オルディーニ カヴァッレレスキ)。7 (32)。 Istituto Araldico Genealogico Italiano。
- ニコルソン、ヘレン J. (2001)。 『 The Knights Hospitaller』。Boydell Press。ISBN 1-84383-038-8。
- ヌーナン、ジェームズ・チャールズ・ジュニア (1996)。『目に見える教会：ローマカトリック教会の儀式生活とプロトコル』ヴァイキング、196 ページ。ISBN 0-670-86745-4。
- ペイレフィット、ロジャー（1960年）。マルタ騎士団。エドワード・ハイアムズによるフランス語からの翻訳。ロンドン：セッカー＆ウォーバーグ。
- フィリップス、ウォルター・アリソン(1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 24 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 12–19。
- リード、ピアーズ・ポール（1999年）。テンプル騎士団。イマーゴ。p.118。ISBN 85-312-0735-5。
- ライリー・スミス、ジョナサン（2012年）。『レヴァントのホスピタル騎士団、1070年頃～1309年』。パルグレイブ・マクミリアン。ISBN 978-0-230-29083-9。
- ランシマン、スティーブン（1951年）。『十字軍の歴史、第2巻：エルサレム王国とフランク王国東部、1100-1187年』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-06162-8。
- タイアマン、クリストファー（2006年）。『神の戦争：十字軍の新たな歴史』アレン・レーン、253ページ。ISBN 0-7139-9220-4。
- ホワイト、ジョシュア・M（2017年）。『オスマン地中海における海賊行為と法律』スタンフォード大学出版局。ISBN 978-1-503-60252-6。
- ボン、マイラ・ミランダ（2012年）。十字軍の軍事組織における女性たち。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-137-08830-7. OCLC 1058540900.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エルサレムの聖ヨハネ騎士団に関連するメディアがあります。
ラテン語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:
ベトギベリン入植憲章、1168年
- マルタ王国軍事協会の公式ウェブサイト
- 聖ジャン・ド・ヒエルサレム騎士団に関する貴重な本、騎士団騎士団の歴史
- ホスピタル騎士団、英国史オンライン
- スコットランドのエルサレム聖ヨハネ騎士団のホスピタル騎士団 2017年6月6日アーカイブ - Wayback Machine
- スコットランドの聖ヨハネ騎士団の歴史
- 「バチカン、マルタ騎士団創立900周年を祝う」ニコール・ウィンフィールド、AP通信、2013年2月9日
- 聖ヨハネ騎士団博物館