トルフィチェン教区

55°56′05″N 3°39′09″W / 55.93464°N 3.6524°W / 55.93464; -3.6524

トルフィチェン教区
トルフィチェン教区 スコットランドの地図を表示 トルフィチェン教区 イギリスの地図を表示
位置	トルフィチェン、ウェスト・ロージアン
国	イギリス
宗派	カトリック
建築
建造年数	1140年代

トルフィチェン教会は、スコットランドのウェスト・ロージアン、トルフィチェン村にある教会です。この教会は、スコットランドの聖ヨハネ騎士団の聖職者団本部の跡地です。この地名は、ゲール語由来の「Tóir Féichín」（聖フェイチンの境界/聖域）またはブリソン語由来の「tref fechan」（現代ウェールズ語、小さな町）である可能性があります。ゲール語で村の周囲 1 マイルの境界/聖域の石に言及する「Tóir Féichín」という名前は、おそらく村と教会の名前の本当の意味であり、新石器時代の聖域の石の本当の意味を無効にする歴史的前例のない現代ウェールズ語ではありません。

プレセプトリーは、1140 年代に、おそらく初期キリスト教に由来する既存の教会の周囲に建てられました。13 世紀にプレセプトリーは拡張され、現在も残っている建物が最初に建てられました。この複合施設には、身廊、中央の塔、翼廊、聖歌隊席 (塔と翼廊は現在も残っています) を備えた十字形の教会と、病院を含むいくつかの住宅の建物が含まれていました。教会は 15 世紀に再び拡張され、回廊が完成しましたが、基礎部分のみが残っています。非常に珍しいことに、回廊は教会の北側に位置していました (スコットランドの他の場所ではメルローズ修道院でのみ見られる特徴です)。

宗教改革後、プレセプトリー教会の身廊は教区教会として使用するために改造され、残りの建物は荒廃しました。しかし、教会の残存する交差部分(中央塔の下) には、洗練された建築ディテールを備えた、スコットランドで最もよく保存された 12 世紀後半から 13 世紀初期の石造建築が残っています。1756 年に身廊と住居の建物が取り壊され、新しい T 字型の教会が建設されました。教会には、19 世紀初期の箱型座席とギャラリーが備え付けられています。プレセプトリーの残骸は、何年もの間裁判所として使用されました。中央塔は 1947 年に屋根が葺き直され、現在はヒストリック スコットランド(夏季のみ開館、入場料が必要) の管理下にあります。

教会墓地の「聖域石」は、かつて周囲 1スコットランド マイルに広がった「聖域エリア」の中心を示しています。東と西の「聖域石」は、今も元の位置に立っています。これらの石は中世の聖域よりはるかに古い起源を持つと考えられており、東にある ケアンパプル ヒルの重要な新石器時代の ヘンジと古墳に関連している可能性があります。

大きな教会墓地には、17～18 世紀の墓石の素晴らしいコレクションがあり、死の象徴や職業を表す道具など、多くの興味深い「民俗芸術」が展示されています。

十字軍時代に設立された聖ヨハネ騎士団は、1132年にデイヴィッド1世によってスコットランドに招かれた。1312年にテンプル騎士団が鎮圧された後、彼らの土地は聖ヨハネ騎士団に移譲された。トルフィチェンは、ロンドンのクラーケンウェル修道院に次ぐ、英国における主要な聖ヨハネ騎士団の拠点の一つであり、この土地の移譲から大きな利益を得た。^[1]

1298年、フォルカークの戦いで、トルフィチェン教区長のアレクサンダー・デ・ウェルズが殺害された。紋章の証拠に基づくと、アレクサンダー・デ・ウェルズがリンカンシャーのウェルズ家の一員であったことはほとんど疑いようがない。フォルカークにはリンカンシャーのアダム・デ・ウェルズ^[2]とフィリップ・デ・ウェルズ^{[3]もいた。}

ウィリアム・ウォレスは、1298年のフォルカークの戦いの前に、ここで最後の議会を開いた。スコットランド守護者としてウォレスが署名した唯一の現存する文書、Custos Regni Scotiae は、ここで作成された。^[4]戦いの後、エドワード・ロングシャンクス（イングランド王エドワード1世）は、戦いの前にポルモントに野営していたときに馬に踏みつけられて負傷し、治療のために修道院に運ばれた。ホスピタル騎士団はスコットランド独立戦争中はイングランド側で戦い、バノックバーンでのスコットランドの勝利後に撤退したが、ロバート・ブルースの統治下で復帰した。

教師のウィリアム・ノリス卿は、ジェームズ3世とジェームズ4世の下でスコットランドの高等財務長官を務め、トルピチェンのセント・ジョン卿に叙せられ、 1513年のフロッデンの戦いで亡くなったと一般に考えられています。

最後の教区長、サー・ジェームズ・サンディランズは、カルダー男爵のジェームズ・サンディランズの次男であった。サー・ジェームズの父と兄のジョンは、ともに会衆の貴族を支持し、ジョン・ノックスの友人であった。1564年2月、サー・ジェームズは教区の領地を国王、すなわち親戚のスコットランド女王メアリーに明け渡し、メアリーは1万クラウンの支払いと引き換えに、土地を彼に返還し、世俗の称号としてトルフィチェン卿を与えた。^[5]

トルフィヘンの指導者の名誉職は、現代のエルサレムの聖ヨハネ騎士団内で引き続き使用されています。

• スコットランドの修道院と小修道院
• スコットランド財務長官

• コーワン、イアン B.、マッケイ、PHR、マッコーリー、アラン編『スコットランドの聖ヨハネ騎士団』スコットランド歴史協会 (1983)

ウィキメディア・コモンズには、 Torphichen Preceptoryに関連するメディアがあります。

• スコットランドの歴史的環境。「Torphichen Preceptory (SM90305)」。
• ウェスト・ロージアン考古学グループからの情報
• Rootswebからの情報
• スコットランドの地名辞典からの情報
• トルフィチェンコミュニティと遺産のウェブサイト