マルタの聖ヨハネ騎士団は、マルタの歴史では騎士時代(マルタ語: Żmien il-Kavallieri、[ 7 ] [ 8 ]文字通り「騎士の時代」)として知られ、 1530年から1806年まで地中海のマルタ島とゴゾ島がエルサレムの聖ヨハネ騎士団によって統治されていた事実上の国家であった。正式にはシチリア王国の属国であり、1522年に騎士団がロドス島を失った後、神聖ローマ皇帝カール5世がマルタ島と現在のリビアのトリポリ市を騎士団に与えたことで成立した。その後、1548年にカール5世は、騎士団が支配していた神聖ローマ帝国のハイタースハイム市を公国の地位に昇格させ、騎士団に封土の正式な支配権を与えた。[ 9 ]聖ヨハネ騎士団のトリポリは1551年にオスマン帝国に奪われたが、 1565年のオスマン帝国によるマルタ奪取の試みは失敗に終わった。
1565年の包囲戦の後、騎士団はマルタに永住することを決定し、新しい首都バレッタの建設を開始しました。その後2世紀にわたり、マルタは芸術、建築の隆盛、そしてマルタ社会全体の向上を特徴とする黄金時代を迎えました。 [ 10 ] 17世紀半ばには、騎士団はカリブ海のいくつかの島々の事実上の所有者となり、 [ 11 ]アメリカ大陸を植民地化した最小の国家となりました。
騎士団は1770年代に衰退し始め、 1792年のフランス革命で著しく弱体化した。1798年、ナポレオン率いるフランス軍がマルタに侵攻し、騎士団を追放した結果、マルタはフランスに占領された。マルタ人は最終的にフランスに対して反乱を起こし、1800年に島々はイギリスの保護領となった。1802年のアミアン条約によりマルタは騎士団に返還されるはずだったが、イギリスが支配権を維持し、 1814年のパリ条約により正式にイギリスの植民地となった。騎士団の最後の正式な領土であるハイタースハイム公国は、 1806年6月12日の神聖ローマ帝国の解体のわずか数か月前にバーデン大公国に併合された。[ 9 ]
聖ヨハネ騎士団は、1522年のオスマン帝国によるロードス島包囲戦中に、ロードス島の拠点から追放された。ヨーロッパ各地を転々とした7年間を経て、騎士団は1530年にシチリア王カール5世皇帝からマルタ島[ 12 ] 、ゴゾ島、北アフリカの港町トリポリを永久封土として与えられ、その見返りとして、毎年1羽のマルタハヤブサを国王の代理人であるシチリア総督に万霊節に送るという条件で、この地に定着した[ 13 ]。
騎士団はビルグの町に定住し、そこを首都とした。[ 14 ]カストルム・マリスとして知られる古代の要塞はセント・アンジェロ要塞として再建され、町の防御が強化され、多くの新しい建物が建設された。騎士団はマルタに定住するとすぐに独自の貨幣を鋳造し始めた。 [ 6 ]
聖ヨハネ騎士団はイスラム教徒、特にバルバリア海賊に対する活動を続けた。彼らは船を数隻しか持っていなかったが、騎士団の再定住を快く思わなかったオスマン帝国の怒りをすぐに買った。1551年7月、オスマン軍はセントアンジェロ要塞、そして後にムディナを占領しようとしたが、兵力で劣勢であることを悟り、数日後にゴゾ島に侵攻した。彼らはトリポリに航海し、 8月に同市を占領した。これらの攻撃の後、騎士団はゴゾ島への再入植とグランドハーバーの要塞強化を試みた。セントエルモやセントマイケルを含むいくつかの要塞が建設され、後者の要塞を中心にセングレアの街が発展し始めた。
1551年から1556年の間に、竜巻がマルタ島を襲い、少なくとも4隻の騎士団のガレー船を破壊し、600人が死亡した。これはマルタ島で発生した最悪の自然災害であり、記録に残る歴史上最も死者数の多い竜巻の1つである。[ 15 ]
1553年、カール5世は騎士団に3番目の領地として、現在のチュニジアにあるマフディア市を提案した。しかし、騎士団は、設置された委員会が維持費が高すぎると判断したため、この都市の支配権を握ることを拒否した。そのため、皇帝はシチリア副王フアン・デ・ベガに、イスラム教徒の占領を防ぐためにマフディアを破壊するよう命じた。[ 16 ]デ・ベガはマフディアを焼き払ったが、マルタが都市を受け入れなかったことへの報復として、島への小麦の輸出を禁止した。これに対抗するため、セングル大団長は、マルタの住民が飢えないように製粉所を改良するために、技師ヴィンチェンツォ・ヴォーゴをマルタに招いた。[ 17 ]ジョヴァンニ・フランチェスコ・アベラなどの著者は、1561年のヴェルビアの戦いの後、騎士団はモルダヴィアに傀儡国家を獲得した可能性があると主張している。モルダヴィアは1563年までマルタ出身のヤコブ・ヘラクリドによって統治されていた。 [ 18 ]
1565年、スレイマンは700人の騎士と8000人の兵士を包囲し、マルタから追放して、ヨーロッパへの新たな攻撃を開始するための新たな拠点を得るために、約4万人の侵略軍を派遣した。[ 12 ]当初、この戦いはロードスの戦いと同様に聖ヨハネ騎士団にとって不利に進んだ。ほとんどの都市が破壊され、騎士の約半数が戦死した。8月18日、包囲された側の状況は絶望的になりつつあった。日ごとに人数が減り、長い要塞線を維持するには弱体化しすぎていた。しかし、評議会がビルグとセングレアを放棄してセントアンジェロ砦に撤退することを提案したとき、大騎士団長ジャン・パリゾ・ド・ヴァレットはこれを拒否した。
シチリア総督は援軍を送っていなかった。おそらく、スペイン王フェリペ2世からの命令があまりにも曖昧な表現だったため、総督は自らの防衛を犠牲にして騎士団を支援するかどうかという重責を負うことになったのだろう。誤った判断は敗北を招き、シチリアとナポリをオスマン帝国に晒すことになる。総督は息子をド・ヴァレットに預けていたため、要塞の運命に無関心ではいられなかったはずだ。遅延の理由はともかく、総督は騎士団の単独の努力によって戦いがほぼ決着するまで躊躇し、最終的に自らの将校たちの憤慨によって行動を強いられたのである。

8月23日、またもや大規模な攻撃が行われたが、これが包囲軍の最後の本格的な試みとなった。負傷者までもが防衛に参加し、非常に困難な戦いの末、攻撃は撃退された。しかし、トルコ軍の状況は絶望的だった。セント・エルモ砦を除いて、要塞はまだ無傷だった。守備隊は昼夜を問わず働き、突破口を修復し、マルタの占領はますます不可能に思えた。混み合った宿舎にいたオスマン軍兵士の多くは、厳しい夏の数ヶ月の間に病に倒れた。弾薬と食料は不足し始め、オスマン軍兵士は攻撃の失敗と損失によってますます士気を失っていった。6月23日、オスマン艦隊の有能な指揮官であり海賊でもあったドラグトが死去したことは、大きな痛手だった。トルコ軍の指揮官であるピヤレ・パシャとムスタファ・パシャは不注意だった。彼らは巨大な艦隊を所有していたが、それを効果的に使用したのは一度だけだった。彼らはアフリカ沿岸との連絡を怠り、シチリアからの増援部隊を監視したり迎撃したりする試みも一切行わなかった。

9月1日、彼らは最後の抵抗を試みたが、オスマン軍の士気は著しく低下しており、攻撃は弱々しく、包囲された人々は解放の希望を見出し始め、大いに勇気づけられた。困惑し、優柔不断なオスマン軍は、シチリアからの援軍がメリーハ湾に到着したことを知った。その部隊が非常に小規模であることを知らず、彼らは包囲を解いて9月8日に撤退した。マルタ大包囲戦は、騎士団が決定的な勝利を収めた最後の戦いだったかもしれない。[ 19 ]
オスマン帝国軍が撤退した時、聖ヨハネ騎士団には武器を持てる兵士がわずか600人しかいなかった。最も信頼できる推定では、オスマン帝国軍の兵力は最盛期に約4万人で、そのうち1万5千人が最終的にコンスタンティノープルに戻ったとされている。この包囲戦は、バレッタのグランドマスター宮殿にある聖ミカエルと聖ジョージの間(玉座の間としても知られる)のマッテオ・ペレス・ダレッチョのフレスコ画に鮮やかに描かれている。ペレス・ダレッチョが1576年から1581年の間に油彩で描いたオリジナルのモデロのうち4枚は、ロンドンのグリニッジにあるクイーンズ・ハウスのキューブ・ルームで見ることができる。

包囲戦の後、包囲戦に耐え抜いた大総長を記念して、バレッタという新しい都市が建設されました。1571年に騎士団の本部となり、今日までマルタの首都となっています。[ 20 ]
1574年、ローマ教皇グレゴリウス13世がマルタ島にピエトロ・ドゥシナを大騎士団長と司教の間の仲介者として派遣し、マルタ島にローマ異端審問所が設立された。この異端審問所は、パレルモ司教が運営していたマルタ島の古い中世の異端審問所に取って代わった。[ 21 ]
1581年、修道会の総本部と総長ジャン・ド・ラ・カシエールの間で危機が起こった。これは反乱に発展し、ラ・カシエールはサンタンジェロ要塞に幽閉され、騎士マチュラン・ロメガスが総長に選出された。教皇グレゴリウス13世は特使ガスパーレ・ヴィスコンティを派遣して紛争を解決させ、ラ・カシエールとロメガスはローマに召喚され、事情を説明し弁明した。ロメガスはローマ到着後1週間以内に亡くなり、ラ・カシエールは総長の地位に復帰した。しかし、彼もローマで1か月以内に亡くなり、紛争は終結した。1582年1月、ユーグ・ルーベンクス・ド・ヴェルダルが総長に選出された。[ 22 ] [ 23 ]

1610年から1615年の間に、ディンリとラバトから首都バレッタへ水を運ぶためにウィニャクール水道橋が建設されました。この水道橋は20世紀初頭まで使用され続け、そのアーチのほとんどは今も残っています。[ 24 ]
17世紀を通じて、マルタの要塞も強化されました。ゴゾ島のチッタデッラの大部分は1599年から1622年の間に完全に再建されました。グランドハーバー地域は、1630年代から1640年代にかけて建設されたフロリアーナ線とサンタマルゲリータ線によって強化され、バレッタ、ビルグ、セングレアの陸上前面を囲みました。その後、 1670年から1680年の間に、サンタマルゲリータ線の周囲にコットネラ線が建設されました。資金不足のため、サンタマルゲリータ線とコットネラ線は完成するまで長年未完成のままでした。17世紀後半には、グランドハーバーの入り口を守るためにリカソリ要塞も建設され、セントエルモ要塞とセントアンジェロ要塞も強化されました。

港湾地域には大規模な要塞が築かれていたにもかかわらず、17世紀初頭までに、残りの海岸線の大部分は依然としてほとんど無防備であった。1605年、ゴゾ島にガルゼス塔が建設された。その後数年間、アロフ・ド・ウィニャクールは、6つの稜堡を持つ監視塔からなるウィニャクール塔群を建設することで、沿岸要塞の強化を続けた。ラスカリス大騎士団長の治世中には、より小さな塔もいくつか建設された。後継者のド・レダンは再び同様の塔群を建設した。最後に建設された沿岸塔は、ニコラ・コトナーの治世中の1667年に建設されたイソプ塔であった。[ 25 ]
1693年、地震によりマルタの多くの建物が被害を受け、特に旧首都ムディナで被害が大きかった。マルタがノルマン人に占領されていた時代に建てられた大聖堂はその後取り壊され、1697年からその場所に新しいバロック様式の大聖堂が建設された。[ 26 ]
17世紀から18世紀初頭にかけて、騎士団の海軍は最盛期を迎えた。騎士団は通常、他のヨーロッパの海軍と共に、1644年9月28日の戦闘や1656年のダーダネルス海峡の戦いなど、オスマン帝国との海戦に参加した。また、1571年のレパントの海戦では、オーストリアのヨハンの指揮下で参加した。海賊行為は1700年代初頭までマルタ経済の重要な部分となった。[ 27 ]

1530年から1798年にかけて、マルタ騎士団は地中海でオスマン帝国の船を攻撃する長期にわたる海軍作戦を展開し、1660年から1675年にかけて最盛期を迎えた。[ 7 ]これは騎士団にとって重要な収入源であり、略奪品やイスラム教徒の奴隷の捕獲から利益を得て、地元のマルタ人の雇用にもなった。

同騎士団はアメリカ大陸の植民地化にも参加した。1651年5月21日、同騎士団はカリブ海の4つの島、サン・バルテルミー島、サン・クリストファー島、サン・クロワ島、サン・マルタン島を獲得した。これらの島は、解散したばかりのフランス・アメリカ諸島会社から購入された。同騎士団はフィリップ・ド・ロンヴィリエ・ド・ポワンシー総督の死までこれらの島々を支配し、1665年に4つの島はフランス西インド会社に売却された。これにより、地中海以外における同騎士団の影響力は終焉を迎えた。[ 28 ]

スペイン継承戦争の終結後、1713年のユトレヒト条約により、シチリアはスペインからサヴォイア公に割譲され、サヴォイア公はマルタの新たな君主となった。それから7年後、ハーグ条約によりナポリとシチリアは皇帝カール6世のもとに再統合された。1735年、ポーランド継承戦争中に、パルマ公カールは占領していたオーストリア軍を破り、ナポリ王カール7世、シチリア王カール5世となった。
1714年以降、マルタ島とゴゾ島の海岸沿いに約52の砲台と堡塁、そしていくつかの塹壕が建設された。[ 29 ] 18世紀のその他の主要な要塞としては、1749年から1760年代にかけて建設されたゴゾ島のシャンブレー要塞、そして1792年から1795年にかけて建設されたマルサムシェットのティニェ要塞などがある。
18世紀を通して、マルタではバロック建築が人気を博しました。これは主に、ポルトガル人であるグランドマスターのアントニオ・マノエル・デ・ヴィレーナとマヌエル・ピント・ダ・フォンセカに関連しています。デ・ヴィレーナの治世中、ムディナ市はバロック様式で大幅に改築されました。 [ 30 ]デ・ヴィレーナの治世中に建てられたその他の重要なバロック建築には、マノエル要塞とマノエル劇場があります。フロリアーナの町もこの頃にフロリアーナ線とバレッタの間で開発され始め、グランドマスターによってボルゴ・ヴィレーナという名前が付けられました。1741年から1773年まで続いたピントの治世中も、バロック様式は依然として盛んでした。この時代の代表的な建物には、オーベルジュ・ド・カスティーユとバレッタ・ウォーターフロントがあります。[ 31 ]

1749年には奴隷の陰謀事件が発生し、トルコ人奴隷たちが反乱を起こしてピントを暗殺しようと計画したが、計画が教団に漏洩したため、実行に移される前に鎮圧された。
1753年、ピントはマルタ島における騎士団の主権を宣言し、カール5世が統治するシチリア王国との間で紛争が始まった。この紛争は最終的に1年後の1754年11月26日に終結し、シチリアと騎士団は正常な関係に戻った。しかし、この結果にもかかわらず、シチリアはマルタ諸島に対する支配権を失い、騎士団の支配下にあるマルタは事実上主権国家となった。[ 32 ]
18世紀末の30年間、騎士団は着実に衰退していった。これは、ピントの贅沢な統治によって騎士団の財政が枯渇し、破産に追い込まれたことなど、多くの要因によるものであった。そのため、騎士団はマルタの人々の間でも不人気となった。
1775年、フランシスコ・ヒメネス・デ・テハダの治世中に、司祭の反乱として知られる反乱が起こった。反乱軍はセント・エルモ砦とセント・ジェームズ・キャバリエを占領することに成功したが、反乱は鎮圧され、指導者の一部は処刑され、その他は投獄または追放された。[ 33 ]
1792年、フランス革命により騎士団のフランス国内の所有地が国家に没収され、既に破産状態にあった騎士団はさらに深刻な財政危機に陥った。1798年6月にナポレオンがマルタに上陸した際、騎士団は長期の包囲に耐えることができたはずだったが、ほとんど抵抗することなく島を明け渡した。[ 34 ]その後、フランスは1800年までマルタを占領したが、イギリスの支援を受けたマルタの革命家によって追放された。マルタはイギリスの保護領となり、アミアン条約では騎士団に返還されるべきとされていたが、何も実現しなかった。新総長ジョヴァンニ・トマージがイギリス民政長官アレクサンダー・ボールにバレッタにある総長宮殿の返還を要求した際、ボールは、マルタの独立をまだ認めていない国もあるためイギリスは島に軍隊を駐留させ続ける権限があり、政府宮殿を明け渡すことはできないと答えた。
マルタは1813年にイギリスの植民地となり、 1964年の独立までその状態が続いた。騎士団自体はヨーロッパ各地に分散したが、19世紀初頭には人道的・宗教的な活動へと方向転換した。1834年、マルタ騎士団はローマにあった旧大使館に本部を設立し、現在もそこにある。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)