Loading article…
ビルグ（マルタ語: Il-Birgu [ ɪlˈbɪrɡʊ ]、イタリア語: Vittoriosa）は、別名チッタ・ヴィットリオーザ（「勝利の都市」）とも呼ばれ、マルタの港湾地域、グランドハーバーの南側に位置する古い要塞都市です。この都市は岬に位置し、岬の先端にはセントアンジェロ要塞、麓にはコスピクア市があります。ビルグは安全な停泊地として理想的な場所にあり、海事、商業、軍事活動の長い歴史を持っています。
ビルグは中世に開拓された都市です。バレッタがマルタの首都および主要都市として確立される以前は、マルタ諸島を支配しようとする軍事勢力は、大港を制圧するためにビルグを占領する必要がありました。この都市は聖ヨハネ騎士団の本拠地であり、 1530年から1571年まで事実上のマルタの首都として機能しました。ビルグは、1565年のマルタ大包囲戦における重要な役割でよく知られています。
20世紀初頭、ビルグの人口は6000人を超えていた。年々減少し、2014年3月には2629人となった。地元住民はコットネラ方言を話すが、ビルグではその使用は極めて限られている。[ 2 ]
フェニキア人、ギリシャ人、ローマ人、ビザンツ人、アラブ人、ノルマン人、アンジュー家、アラゴン人、聖ヨハネ騎士団は皆、ビルグの発展に貢献した。[ 3 ]
ビルグはビルムラという町の一部でした。聖ヨハネ騎士団がマルタ島にやって来たとき、彼らはこの土地に3つの都市を建設する計画を立てました。まずセングレア、次にヴィットリオーザ、そしてコスピクアです。残りの土地はコットネラと名付けられ、コットネラの線で囲まれていました。
中世において、この時期の島々の共同体組織は、ムディナ市議会（Universitas）とカストルム・マリスを中心とする独立した組織との対立を生んだ。ビルグや近隣の村の多くの住民は、カストルム・マリスの管轄下にあるため、ムディナ市議会に税金を支払う義務はないと主張した。例えば、ゼイトゥンの住民は、1473年にムディナ市議会に支払うべき税金の支払いを拒否した[ 4 ]。 1494年になっても、ビルグではなくムディナに避難することが期待されていたにもかかわらずである[ 5 ] 。
オスマン帝国によってロードス島から追放された後、聖ヨハネ騎士団はマルタ島を新たな拠点として与えられた。1526年、騎士団は各言語を代表する8人の騎士からなる委員会をマルタ島に派遣した。彼らはビルグを、老朽化した家々が立ち並ぶ、防御力のない小さな町だと描写した。[ 6 ] 1530年に到着した彼らは、以前の首都ムディナは内陸部にあり、海軍の要求に合わなかったため、ビルグをマルタの首都とすることを決定した。 [ 7 ]
1530年代に都市は要塞化され、オスマン帝国の攻撃に備えて1550年代に強化された。これには、古代のカストルム・マリスの代わりに、狭い水路で都市から隔てられた大きな要塞である聖アンジェロ城の建設が含まれていた。[ 8 ]城は跳ね橋によって都市と繋がっていた。[ 9 ]
ビルグは、1565年のマルタ大包囲戦において、騎士団とオスマン帝国との間で激しい戦闘が繰り広げられた場所である。騎士団による4ヶ月間の防衛に成功した後、8月にオスマン軍によってほぼ占領されかけたが、ジャン・パリゾ・ド・ヴァレット総長率いる騎士団によって奪還された。1ヶ月後にシチリアからの援軍が到着し、オスマン帝国は包囲を放棄した。その後、シェベラス山に新しい首都が建設され、バレッタと名付けられた。1571年、騎士団は修道院と本部を新しい首都に移転し、ビルグはその重要性をいくらか失った。しかし、包囲戦後、ビルグはイタリア語で「勝利の都市」を意味する「チッタ・ヴィットリオーザ」の称号を与えられた。 [ 7 ]
1798年にナポレオンがマルタを占領した後、フランス軍はビルグに駐屯した。その後まもなくマルタ人が反乱を起こし、イギリス、ポルトガル、ナポリの支援を受けたマルタ反乱軍によってグランドハーバー地区が封鎖された。フランス軍は最終的に1800年9月に降伏し、マルタはイギリスの保護領となった。イギリス海軍地中海艦隊はビルグに基地を設置し、イギリス軍は1979年までビルグに駐留した。
1806年、ビルグの火薬庫が爆発し、200人以上が死亡した。[ 10 ]
ビルグはマルタ造船所に近接していたため、第二次世界大戦中に激しい爆撃を受けた。ビルグ時計塔やオーベルジュ・ダルマーニュなど、多くの歴史的建造物が破壊された。
近年、マルタ政府とマルタ騎士団との協定により、このカトリック騎士団は島に戻ってきた。この協定は99年間有効で、マルタ騎士団はビルグのセントアンジェロ要塞を独占的に使用する権利を得ている。[ 11 ]
ビルグにはいくつかの観光名所があります。歴史的なヴィットリオーザ・ウォーターフロントには、かつてのガレー船総司令官の宮殿と聖ヨハネ騎士団の宝物庫があります。このエリアは2000年代初頭に改修され、両方の建物は他の用途に使用されています。前者は現在カジノであり、後者はマルタ海洋博物館となっています。[ 12 ]また、町には2つ目の博物館であるヴィットリオーザ1565博物館もあり、1565年の町の包囲と戦闘に捧げられています。[ 13 ]
教区にあるいくつかの教会のうちの1つである聖ローレンス教会は、かつては聖ヨハネ修道会の修道院教会でした。ローマの聖ローレンスに捧げられており、祭りは地元の通りの装飾のため地元住民に大変人気があります。祝祭は7月31日に始まり、聖人の祝日である8月10日まで続きます。[ 14 ]ビルグにある他の教会には、聖スコラスティカ修道院とドミニコ会が運営する受胎告知の聖母教会があります。この教会は聖ドミニコ教会としても知られています。聖ドミニコの祝祭は毎年8月の最終日曜日に開催されます。[ 15 ]自由記念碑は、1979年にイギリス軍が島から撤退したことを記念している。[ 16 ]ビルグには、かつて島における聖ヨハネ騎士団のイギリス人騎士の宿舎であったオーベルジュ・ダングルテールを含む、騎士団の宿舎が5つあり、現在は公共図書館となっている。[ 12 ]
グランドハーバーの中心には、16世紀のセントアンジェロ砦が今も残っており、現在修復作業が行われている。[ 17 ]ビルグの中央広場は第二次世界大戦中の爆撃で大きな被害を受けたが、ジュゼッペ・ボナヴィアが設計したとされる19世紀の宮殿が1棟残っており、セントローレンスバンドクラブの本部として使用されている。[ 14 ]
2024年7月時点のビルグの人口は2,289人でした。内訳は男性1,187人、女性1,102人、マルタ国民1,893人、外国人396人です。[ 1 ]
1901年、ビルグの人口は6,093人でした。その後20年間でわずかに減少した後、1931年には6,673人に増加しました。しかし、1948年には人口はわずか3,816人でしたが、1957年までにわずかに増加しました。市の人口はその後4回の国勢調査で減少し、2005年には2,701人と記録されました。[ 18 ] 2011年までに推定値はわずかに増加して2,758人になりました。2013年3月には人口は2,673人でしたが[ 19 ]、2014年3月にはわずかに減少して2,629人になりました。[ 20 ]
ビルグの地方議会は、1993年の地方議会法によって設立されました。最初の選挙は1994年2月19日に行われ、ジョン・ボックスオールが市長に選出されました。1995年にはジョセフ・C・アゾパルディが市長に就任しましたが、1998年の地方選挙でボックスオールが再び市長になりました。彼はその後、2001年、2004年、2007年、2012年の選挙にも立候補し、それ以来ずっとその職を務めています。現在の議会は以下の人々で構成されています。[ 21 ]
ビルグ地方議会はオーベルジュ・ド・フランスに拠点を置いている。
建築家兼技師のジローラモ・カッサール、その弟のアンドリュー・カッサール、そして息子のヴィットリオ・カッサールは、いずれも16世紀にビルグで生まれた。カッサール一家は、1570年代に新都市バレッタが建設された後、バレッタに移住した。
マルタの多くの教会（ムディナの聖パウロ大聖堂を含む）の設計に携わった建築家ロレンツォ・ガファ（1638年 - 1703年）はビルグで生まれた。[ 22 ]彼はまた、ヴィットリオーザ・ウォーターフロント地区の多くの歴史的建造物も設計しており、その一部は最近修復された。[ 14 ]
1947年から1950年までマルタの首相を務め、同国初の労働党首相であったポール・ボッファ（1890年～1962年）もこの都市で生まれた。 [ 23 ]
聖モニカ聖歌隊の創設者兼指揮者であるシスター・ベニアミナ・ポルテッリはビルグで生まれた。[ 24 ]
プロスペロ・グレック（1925年 - 2019年）はアウグスティヌス会修道士であり、ローマの教父学研究所アウグスティニアヌムの共同創設者であり、2012年に枢機卿に任命された。
ビルグの名誉市民権を授与された人物は次のとおりです。
ビルグは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
ドロシー・ダネットの小説『無秩序な騎士たち』は、彼女のライモンド年代記シリーズの第3巻で、1551年のドラグート襲撃事件の前後のビルグでの出来事を扱っている。[ 30 ]
vittoriosa.
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)Wayback Machineに2020年4月11日にアーカイブされました