ドラグート

ドラグート
イスタンブールのトゥルグト・レイスの記念碑には、 地球儀の上に手のひらを置いている姿が描かれている。
ネイティブ名	トゥルグット・レイス「トルグハウド」
ニックネーム	ドラグート・ライス、ダルグース アラビア語: درغوث イタリア語: Dragura
生まれる	1485年 カラトプラク、オスマン帝国（現在のトルコ、トゥルグトレイス）
死亡	1565年6月23日（1565-06-23）（79～80歳） マルタ（マルタ包囲戦）
埋葬された	シディ・ダルグット・モスク、トリポリ、リビア
忠誠	オスマン帝国
サービス/ 支店	オスマン帝国海軍
勤続年数	1500年頃～ 1565年
ランク	提督、総督、パシャ
コマンド	地中海におけるオスマン帝国海軍の司令官（ベイレルベイ）
戦闘/戦争	プレヴェザの戦い(1538) クリェラの略奪(1550) ゴゾ島侵攻 (1551 ) トリポリ包囲 (1551) ポンツァの戦い (1552) コルシカ島侵攻 (1553) ヴィエステの略奪(1554) バスティアの略奪 (1555 ) バレアレス諸島襲撃 (1558) ジェルバ島の戦い(1560) グラナダの略奪(1563) マルタ島包囲戦(1565)

ドラグート（トルコ語：トゥルグト・レイス、1485年 - 1565年6月23日）は、オスマン帝国の海賊、海軍司令官、知事、貴族であった。彼の指揮下で、オスマン帝国の海上勢力は北アフリカ全域に及んだ。軍事的才能が認められ^[1]、海賊の中でも「最も危険な」^[2]人物の一人とされたドラグートは、「史上最高の海賊戦士」^[1]、「間違いなくトルコの指導者の中で最も有能」、そして「地中海の無冠の王」と呼ばれた。彼は「イスラムの抜刀剣」というあだ名を付けられた^{[3] 。 [4]}フランスの提督は彼を「地中海の生きた海図、陸上では当時の最高の将軍に匹敵するほどの腕前」であり、「彼以上に王の名を冠するにふさわしい者はいない」と評した。^{[3]彼の指導者であった} ハイレッディン・バルバロッサは、ドラグートが「漁業と勇敢さの両方で」彼より優れていたと述べた。^[5]

ドラグートはスレイマン大帝の指揮下でオスマン帝国海軍の提督および海賊として活躍したほか、アルジェとジェルバのベイ、地中海のベイレルベイ、トリポリのベイ、後にパシャにも任命された。トリポリのパシャを務めていた間、ドラグートは市内で偉業を成し遂げ、この都市を北アフリカ沿岸全体で最も見ごたえのある都市の一つにした。^[6]

ドラグートは、小アジアのエーゲ海沿岸にあるボドルム近郊のカラトプラク（今日では彼に敬意を表してトゥルグトレイスと呼ばれている） ^{[7] 、}ボドルム半島の西端にあるサラヴァロスと呼ばれる地区、あるいはおそらく小アジアのエーゲ海沿岸のカラバフ村で生まれた。^[8]彼の家族はギリシャ系キリスト教徒^{[5] [6] [9] [10] [11] [12] [13] [14]}かトルコ系イスラム教徒であった。^{[15] [16] [17]}

12歳のとき、彼は槍と矢を扱う並外れた才能をオスマン帝国の軍司令官に見出され、彼によって採用された。彼の支援の下、若きトゥルグットは熟練した船乗り、傑出した砲手となり、大砲手と攻城砲の名手としての訓練を受けた。この技術は、トゥルグットの将来の成功と優れた海軍戦術家としての名声に重要な役割を果たすことになる。オスマントルコの総督は最終的に1517年にエジプト^[18]へトゥルグットを連れ去り、彼はオスマン帝国のエジプト征服に大砲手として参加した。彼は カイロ滞在中にこの分野でさらに技術を磨いた。師匠の死後、トゥルグットはアレクサンドリアに行き、スィナン・パシャの艦隊に加わって船乗りとしてのキャリアを開始した。彼は大砲で敵船を攻撃することに成功したため、すぐに有名な海賊船のお気に入りの乗組員の一人となった。トゥルグットはすぐに航海の技術を習得し、ブリガンティン船の船長となり、その所有権の 1/4 を与えられた。数回の作戦で成功を収めた後、彼はブリガンティン船の単独所有者となった。トゥルグットは後にガリオット船の船長兼所有者となり、当時最新鋭の大砲を装備して東地中海で活動を開始し、特にヴェネツィアとレプブリカ・セレニッシマに属するエーゲ海の島々の間の航路をターゲットにした。

1520年、トゥルグトはハイレッディン・バルバロッサの艦隊に加わった。ハイレッディンはトゥルグトの保護者であり親友でもある。トゥルグトはすぐにバルバロッサによって中尉に昇進し、12隻のガリオット級艦艇の指揮を任された。1526年、トゥルグト・レイスはシチリア島のカポ・パッセロ要塞を占領した。1526年から1533年の間に、トゥルグトはシチリア王国とナポリ王国の港に何度も上陸し、スペインとイタリアの間を航行する船を拿捕してその多くを拿捕した。

1533年5月、トゥルグト・レイスは4隻のフスタと18隻のバーク船を率いて、エギナ島付近でヴェネツィアのガレー船2隻を拿捕した。1538年6月と7月には、アドリア海でアンドレア・ドーリアを追跡するバルバロッサに同行し、アルバニア沿岸やプレヴェザ湾、レフカダ島の要塞数か所を占領した。1538年8月、トゥルグト・レイスはクレタ島のカンディアとエーゲ海にあるヴェネツィア領土数か所を占領した。

1538年9月、プレヴェザの戦いで、トゥルグト・レイスはガレー船20隻とガリオット10隻を率いてオスマン帝国艦隊の中央後方を指揮し、マルタ騎士団、教皇領、ヴェネツィア、スペイン、ナポリ、シチリアからなる短命のキリスト教同盟である神聖同盟を破った。神聖同盟は当時アンドレア・ドーリアの指揮下にあった。

神聖同盟の船数 302 隻、兵士数 60,000 人と圧倒的に優勢であったにもかかわらず、ドラグートとオスマン帝国の艦隊は、わずか 112 隻の船と 12,000 人の兵士でキリスト教同盟に決定的な敗北を与えました。戦闘中、ドラグートは 2 隻のガリオットで、ビビエナの修道院長でもあった騎士ジャンバッティスタ・ドヴィツィの指揮下にある教皇のガレー船を捕らえ、ドヴィツィとその乗組員を捕虜にしました。

1539年、ガレー船とガリオット36隻を率いたトゥルグト・レイスは、オスマン帝国から奪還したカステルヌオーヴォをヴェネツィア人から奪還した。戦闘中、トゥルグト・レイスはヴェネツィアのガレー船2隻を沈め、さらに3隻を拿捕した。さらに1539年、コルフ島に上陸した際、フランチェスコ・パスクアリゴ指揮下のヴェネツィアのガレー船12隻と遭遇し、アントニオ・ダ・カナルのガレー船を拿捕した。その後、トゥルグト・レイスはクレタ島に上陸し、アントニオ・カルボ指揮下のヴェネツィア騎兵隊と戦った。

その年の後半、ジェルバ島知事のシナン・パシャがスレイマン大帝によってスエズに拠点を置くオスマン帝国紅海艦隊の新しい司令官に任命されると、トゥルグト・レイスが後任に任命され、ジェルバ島知事となった。^[19]

1540年初頭、トゥルグット・レイスはサンタ・マルゲリータ・リグレ沖でジェノバ船数隻を拿捕した。1540年4月、ガレー船2隻とガリオット13隻を率いてゴゾ島に上陸し、島を略奪した。^{[20]その後、}パンテッレリーア島に上陸し、25隻の艦隊でシチリア島とスペインの海岸を襲撃し、大きな損害を与えたため、カール5世はアンドレア・ドーリアにガレー船81隻の艦隊で追撃するよう命じた。そこからトゥルグット・レイスはティレニア海に出航し、コルシカ島南部の港、特にパラスカを砲撃した。その後、近くのカプライア島を占領し、略奪した。

トゥルグト・レイスはその後コルシカ島へ戻り、島の西岸にあるジロラタに船を停泊させた。ジロラタの戦いで船の修理中に不意を突かれたトゥルグト・レイスとその部下は、ジャンネッティーノ・ドーリア（アンドレア・ドーリアの甥）、​​ジョルジョ・ドーリア、ジェンティーレ・ヴィルジニオ・オルシーニの連合軍に攻撃された。トゥルグト・レイスは捕らえられ、ジェノヴァで投獄されるまでの約4年間、ジャンネッティーノ・ドーリアの船でガレー船の奴隷として働かされた。バルバロッサは釈放の身代金を申し出たが、拒否された。

1544年、バルバロッサは、フランスとオスマン帝国の同盟でフランソワ1世を支援するためにスレイマン皇帝から派遣された210隻の船を率いてフランスから帰国する途中、ジェノヴァの前に姿を現し、市を包囲し、ジェノヴァ人にトゥルグト・レイスの解放交渉を強いた。バルバロッサはアンドレア・ドーリアに招かれ、ファッソロにある彼の宮殿でこの問題について話し合い、2人の提督は3,500ドゥカットの金貨と引き換えにトゥルグト・レイスを解放することで合意に達した。

バルバロッサはトゥルグットに予備の旗艦と他の数隻の船の指揮権を与え、同年トゥルグット・レイスはコルシカ島のボニファシオに上陸して市を占領し、特にジェノバの利益に損害を与えた。1544年にはマルタ島のゴゾ島を襲撃し、騎士ジョヴァンニ・ヒメネスの軍と戦い、シチリア島から貴重な積荷を運んでいたマルタ船数隻を拿捕した。1545年6月にはシチリア島沿岸を襲撃し、ティレニア海のいくつかの港を砲撃した。7月にはカプライア島を荒らし、 15隻のガレー船とフスタ船の部隊でリグーリア州とイタリアン・リヴィエラの沿岸に上陸した。モンテロッソとコルニリアを略奪し、後にマナローラとリオマッジョーレに上陸した。

その後数日でラ・スペツィア湾に上陸し、ラパッロ、ペーリ、レヴァントを占領した。1546年にはチュニジアのマディア、スファックス、スース、アル・ムナスティルを占領し、その後マディアを拠点としてマルタの聖ヨハネ騎士団を襲撃した。1546年4月、リグーリア海岸を襲撃した。5月、まだリグーリアにいた彼は、1000人の軍勢を率いてサヴォーナ県ライグエーリアを占領した。後にアンドーラを占領し、町のポデスタを捕虜にした。彼と彼の部隊はそこでしばらく休息した後、イタリアのリビエラへの攻撃を再開し、サン・ロレンツォ・アル・マーレに上陸した。彼はまた、チヴェッツァ村を破壊した。そこから彼は再びマルタに向けて航海し、ゴゾ島を包囲した。

1546年6月、アンドレア・ドーリアは皇帝カール5世からトゥルグト・レイスをマルタ島から追い出すよう任命され、ファヴィニャーナ島に軍を駐留させた。しかし、トゥルグト・レイスは1546年8月にトゥーロンへ出航し、数か月間そこに留まり、部下たちにフランスの港の安全な場所で休息を与えていたため、2人の提督は会うことはなかった。

1546年7月にバルバロッサが死去すると、トゥルグットがオスマン帝国地中海海軍の最高司令官として後を継いだ。^{[21] 1547年7月、}ナポリ王国がドン・ピエトロ・ディ・トレド総督に対する反乱で動揺しており、マルタ島への海軍支援は困難だという知らせを聞き、トゥルグットは23隻のガレー船とガリオットの軍勢で再びマルタ島を襲撃した。トゥルグット・レイスは、アフリカの海岸に面した島の最南端、マルサ・シロッコに軍を上陸させた。そこからオスマン帝国軍はサンタ・カテリーナ教会付近へと急速に進軍した。教会の塔の衛兵はトゥルグット・レイスの軍勢を見るとすぐに逃げ出した。そのおかげで彼らは火薬の入った桶に点火することができなかった。これは当時、地元住民に攻撃を警告するためによく使われていた方法だった。

島を略奪した後、トゥルグト・レイスはシチリア島のカポ・パッセロに向かい、そこでヴィンチェンツォ・チカラ公爵の息子ジュリオ・チカラのガレー船を拿捕した。その後、彼はエオリエ諸島に航海し、サリーナ島で貴重な積荷を積んだマルタの貿易船を拿捕した。そこから彼はプーリアに航海し、1547年7月末にサルヴェ市を襲撃した。その後彼はカラブリアに航海し、地元住民を山の安全な場所へ逃げさせた。そこから彼はコルシカ島に行き、数隻の船を拿捕した。

1548年、彼はスレイマン大帝からアルジェリアのベイレルベイ（総督）に任命された。同年、ジェルバ島の海軍工廠に4段櫂船の建造を命じ、1549年に使用を開始した。1548年8月、ナポリ湾のカステラマーレ・ディ・スタービアに上陸し、同市と近隣のポッツオーリを占領した。そこからプロチダ島に向かった。数日後、プロチダ島近くのカポ・ミゼーノで、兵士と金貨を積んだスペインのガレー船を拿捕した。同じ日に、ナポリ湾でマルタのガレー船ラ・カテリネッタを拿捕し、当時マルタの支配下にあったトリポリの防衛を強化する目的で、フランスの教会から聖ヨハネ騎士団が集めた7万ドゥカート金貨を積んでいた。

1549年5月、彼は21隻のガレー船を率いてリグリアに向けて出航し、7月にラパッロを襲撃した。その後、サン・フルットゥオーゾで水やその他の物資を補給した。そこからポルトフィーノに航海して港に上陸し、サン・レモに現れ、バルセロナからナポリに向かっていたアラゴンのガレー船を拿捕した。そこからまずコルシカ島に向けて航海し、その後カラブリアに向けて航海し、パルミ市を襲撃した。

1550年2月、36隻のガレー船を率いて出航し、マディア、アル・ムナスティル、スース、チュニジアの大部分を奪還した。1550年5月、6隻のガレー船と14隻のガリオットを率いてサルデーニャ島とスペインの港を襲撃し、両国の海岸に上陸した。5月にもコルシカ島のボニファシオを占領しようとしたが、失敗に終わった。チュニジアへの帰途、ゴゾ島に立ち寄り、船に水を補給し、マルタ騎士団の活動に関する情報を集めた。その後、リグリアに向けて出航した。

1550年6月、トゥルグット・レイスがジェノバ近郊を航行中、マルタ騎士団のアンドレア・ドーリアと執行官クロード・ド・ラ・サングルがチュニジアのマディアを攻撃した。その間、トゥルグット・レイスはスペイン沿岸を襲撃する前に、ラパッロへの3度目の攻撃と略奪に忙しくしていた。その後ティレニア海へ航行し、7月初旬にサルデーニャ島西岸に上陸し、ジェルバ島に戻った。そこでドーリアとクロード・ド・ラ・サングルがマディアとチュニスを攻撃していることを知った。彼は4500人の兵士と60人のシパヒを集め、地元の抵抗勢力を支援するためにマディアに進軍した。彼は成功せず、兵士とともにジェルバ島に戻った。

1550年9月、マディアはスペイン、シチリア、マルタの連合軍に降伏した。その間、トゥルグト・レイスはジェルバ島の浜辺で船の修理をしていた。10月、アンドレア・ドーリアが艦隊を率いてジェルバ島に現れ、船で島のラグーンの入り口を封鎖し、座礁したトゥルグト・レイスのガレー船をカンテラ海峡の中に閉じ込めた。トゥルグト・レイスは、急いで掘った運河と油をたっぷり塗った橋を通って全船を陸路で島の反対側まで曳き、イスタンブールに向けて出航し、途中でジェノバ船とシチリア船のガレー船2隻を拿捕した。これらのガレー船はドーリア軍を支援するためにジェルバ島へ向かっていた。ジェノバ船のガレー船には、スペインの同盟国であったチュニス王の息子、アブ・ベーケル王子が乗っていた。

イスタンブールに到着した後、トゥルグト・レイスはスルタン・スレイマンの命を受け、112隻のガレー船と2隻のガレア船からなる艦隊と12,000人のイェニチェリを動員し、1551年にオスマン帝国の提督シナン・パシャとともにアドリア海に向けて出航し、ヴェネツィアの港を砲撃してヴェネツィアの船舶に深刻な損害を与えた。

1551年5月、彼らはシチリア島に上陸し、島の東岸、特にアウグスタ市を砲撃した。これは、マディア侵攻と破壊におけるシチリア総督の役割に対する復讐であり、マディアではスペイン、シチリア、マルタの連合軍によって住民のほとんどが虐殺されていた。次に彼らはマルタ島を占領しようとし、約1万人の兵士とともにマルサ・ムシエットの南の港に上陸した。彼らはビルグとセングレアの要塞を包囲し、後に北上してイムディーナを襲撃したが、手持ちの兵力では島を占領するのは不可能であると悟り、包囲を解いた。

その代わりに、彼らは隣のゴゾ島に移動し、数日間要塞を砲撃した。そこの騎士団総督ガラティアン・デ・セッセは抵抗が無駄であると悟り、要塞を明け渡し、海賊たちは町を略奪した。ゴゾ島の住民のほぼ全員（約5,000人）を捕虜にした後、トゥルグットとシナンはゴゾ島のムガル・イクシニ港から出航し、リビアに向かい、捕虜をタルフナ・ワ・ムサラタに移送した。その後、彼らは戦略的な港湾都市とその周辺を征服することを目的としてトリポリに向けて出航した。

1551年8月、トゥルグト・レイスは、 1530年以来聖ヨハネ騎士団の領有地であったトリポリ（オスマン帝国のトリポリタニア、現在のリビア）を攻撃し占領した。砦の司令官ガスパール・ド・ヴィリエは、スペインとフランス出身の他の著名な騎士とともに捕らえられた。

しかし、コンスタンティノープル駐在のフランス大使ガブリエル・ダラモンの介入により、フランス騎士団は解放された。地元の指導者アガ・ムラトが当初はトリポリの知事に就任したが、その後トゥルグット自身がこの地域を支配した。彼の功績を認め、スルタン・スレイマンはトリポリとその周辺地域をトゥルグットに与え、サンジャク・ベイ（「旗の君主」 ）の称号も授けた。

1551年9月、トゥルグト・レイスはリグーリアに航海し、タッジャ市を占領し、その後、オスマン帝国軍がリヴァ・トリゴソ海岸に上陸した後、イタリア・リヴィエラの他の港を占領した。その年の後半、彼はトリポリに戻り、領土の拡大を試み、西はズワラとジェルバ島に至るミスラタ地方全体を占領した。内陸に転じ、ゲベルに到達するまで領土を拡大した。

1552年、スレイマン皇帝はトゥルグト・レイスをオスマン帝国艦隊の総司令官に任命し、（皇帝とフランス国王アンリ2世との条約に基づいて）イタリアに派遣した。トゥルグト・レイスはまずシチリア島のアウグスタとリカータに上陸し、その後パンテッレリーア島と城を占領した。1552年7月にはタオルミーナに上陸し、その後ポリカストロ湾の港を砲撃して機能停止させた。その後パルミに上陸して市を占領し、ナポリ湾へ出航して、シナン・パシャ指揮下のオスマン帝国艦隊の他部隊およびポリン・ド・ラ・ガルド指揮下のフランス艦隊と合流した。

会合場所に到着した後、トゥルグト・レイスはフォルミア近郊のスカウリ海岸沖に船を停泊させ、シナン・パシャの艦隊と会合したが、彼らのフランス同盟国は時間通りに現れなかった。数日間待った後、シナン・パシャは会合が遅れたり延期された場合に備えてコンスタンティノープルに戻るようにというスレイマンの命令に従い、コンスタンティノープルに戻ることを決めた。トゥルグト・レイスはシナン・パシャを説得して合流させ、彼らの連合艦隊はポンツァ島を占領する前にサルデーニャ島とコルシカ島のさまざまな港を砲撃した。

そこからトルコ艦隊はラツィオに向けて出航し、教皇領とナポリ王国の港を砲撃した。アンリ2世は教皇に対し、オスマン艦隊はバチカンの所有物に損害を与えないと保証していたが、この攻撃は実行されなかった。しかし、悪天候のため、トゥルグト・レイスとシナン・パシャはナポリ湾に戻り、マッサ・ルブレンセとソレントに上陸して両都市を占領した。その後、彼らはポッツオーリとミントゥルノとノーラまでの海岸線全体を占領した。

これに対し、アンドレア・ドーリアは40隻のガレー船を率いてジェノバを出航し、ナポリに向かった。両艦隊がナポリ沖で初めて遭遇したとき、トゥルグト・レイスはマドルッツィ大佐と神聖ローマ帝国のドイツ兵を多数乗せたガレー船7隻を拿捕した。その後、両艦隊は南下し、1552年8月5日、ポンツァの戦いでトゥルグト・レイスはアンドレア・ドーリア率いるスペイン・イタリア艦隊を破った。

この勝利の後、スレイマンはトゥルグト・ベイレルベイ（地中海 地方総督）を任命した。

1553年5月、トゥルグト・レイスは60隻のガレー船を率いてエーゲ海から出航し、カラブリア州のクロトーネとカステッロを占領し、そこから内陸に進軍した。その後、シチリア島に上陸し、リカータに立ち寄って船に水を補給するまで、島の大部分を略奪した。1553年8月、パンテッレリア島を略奪した。^[22]その後、シチリア島南部のシャッカとモディカを襲撃した。そこからタヴォラーラ島とサルデーニャ島に行き、後にポルト・エルコレに向かい海岸に上陸した後、エルバ島に向けて出航し、マルチャーナ・マリーナ、リオ、カポリヴェーリを占領した。

そこから彼はコルシカ島へ航海し、オスマン帝国の同盟国であったフランスに代わってボニファシオとバスティアを占領した。フランスは征服のための弾薬代として彼に3万ダカットの金貨を支払った。コルシカ島を離れたトゥルグト・レイスはエルバ島に戻り、ピオンビーノとポルトフェライオを占領しようとしたが、結局諦めてピアノーザ島を占領し、カプリ島と城（1535年にバルバロッサが占領していた）を奪還してからイスタンブールに戻った。

1554年、彼は60隻のガレー船を率いてボスポラス海峡から出航し、キオス島で冬を過ごした。そこからアドリア海に航海し、フォッジャ近郊のヴィエステに上陸し、この都市を占領して略奪し、住民5000人を殺害した。その後、ダルマチア方面に航海し、海洋共和国ラグーザの首都ラグーザ（ドゥブロヴニク）の港を砲撃した。1554年8月、彼はオルベテッロに上陸し、トスカーナ沿岸を襲撃した。

翌年の1555年7月、彼はカラブリアのカポ・ヴァチカーノに上陸し、そこからチェラミカとサン・ルーチドに進軍してこれらの都市を砲撃した後、パオラとサント・ノチェートを占領した。次にエルバ島に航海してポプロニア市を占領し、ピオンビーノを襲撃した。そこからコルシカ島に航海してバスティアを略奪し、6000人の捕虜を捕らえた。その後カルヴィを襲撃し、サルデーニャ島に向けて航海して同島の港を砲撃した。そこからリグーリアに方向を変えてオスペダレッティに上陸し、同市とその周辺の海岸線を占領した。その後サンレモに上陸し、イスタンブールに戻った。

1556年3月、トゥルグト・レイスはトリポリのパシャに任命された。そこで彼は、都市を囲む城塞の壁を強化し、火薬庫（ダル・エル・バルード）を建設した。また、港の防御を強化し、古いサン・ピエトロ要塞の代わりにトゥルグト（ドラグート）要塞を建設した。1556年7月、彼は再び出航し、ランペドゥーザ島のサンタ・マリア岬に上陸し、マルタ防衛用の弾薬と武器を輸送していたヴェネツィア船を拿捕した。その後、彼はリグーリアに上陸し、ベルジェッジとサン・ロレンツォを占領した。1556年12月、彼はチュニジアのガフサを占領し、そこを自らの領土に加えた。

1557年の夏、彼は60隻のガレー船の艦隊を率いてボスポラス海峡を出発し、ターラント湾に到着するとカラブリアに上陸し、カリアーティを襲撃してその都市を占領した。その後、彼はプーリアの港に上陸した。

1558年、彼はトリポリの南約70マイルにあるガリヤンを領土に加えた。その後、イェニチェリの軍勢を率いてベニ・ウリド朝を破り、その領土をオスマン帝国に組み入れた。その後、タオルガ、ミスラタ、タギオラを占領し、ジェルバ島を奪還して自分の属州に加えた。1558年6月、彼はメッシーナ海峡でピヤレ・パシャの艦隊と合流し、2人の提督はレッジョ・ディ・カラブリアを占領して略奪した。

そこからトゥルグト・レイスはエオリア諸島に向かい、いくつかの島を占領した後、サレルノ湾のアマルフィに上陸し、マッサ・ルブレンセ、カントーネ、ソレントを占領した。その後、トッレ・デル・グレコ、トスカーナ海岸、ピオンビーノに上陸した。8月にはマルタ沖で数隻の船を捕獲した。1558年9月、トゥルグト・レイスはピヤレ・パシャと合流し、2人の提督はスペインの海岸を襲撃した後、シウタデリャ（メノルカ島）を占領し、島の港に特に損害を与えた。

1559年、彼はスペイン軍のアルジェ攻撃を撃退し、トリポリの反乱を鎮圧した。同年、メッシーナ近郊でマルタ船を拿捕した。騎士たちがトリポリへの大規模な攻撃を準備していることを船員から知り、彼はそこへ戻って都市の防衛を強化することを決意した。

その間に、ドラグートは、名目上はオスマン帝国の支配者ではあるものの、チュニスと隣接する内陸部の実質的に独立した支配者の多くを敵に回し、そのうちの何人かは、スペイン国王フェリペ2世からトリポリを占領するために軍に加わるよう 命令を受けていたシチリア島の副王セルダと1560年に同盟を結んだ。

ピヤレ・パシャとトゥルグト・レイスの指揮下にあるオスマン帝国の艦隊86隻がジェルバ島の戦いでフィリップ2世のキリスト教同盟の艦隊200隻を決定的に破ったことで、フィリップ2世の努力は失敗に終わった。

1561年3月、トゥルグト・レイスとウルチ・アリ・レイスは、マレッティモ島付近でヴィンチェンツォ・チカラとルイージ・オソリオを捕らえた。1561年6月、トゥルグトはストロンボリ島に上陸した。1561年7月、彼は騎士ギマレンスの指揮下にあるマルタのガレー船7隻を捕らえ、後に身代金3,000ダカットでギマレンスを解放した。ガレー船に水を補給するためにゴゾ島に立ち寄った後、彼はトリポリへと戻った。1561年8月、彼はナポリ市を包囲し、35隻のガレー船で港を封鎖した。

1562年4月、彼は偵察船を派遣してマルタ島の隅々まで探検させた。さらに1562年には、スペインの支配下にあった オランを包囲した。

1563年、彼はグラナダ県の海岸に上陸し、アルムニェーカルなどの沿岸の集落を4,000人の捕虜とともに占領した。その後、マラガに上陸した。1563年4月、オスマン帝国によるオラン包囲戦の際、彼は20隻のガレー船でサレフ・レイスの艦隊を支援し、メルス・エル・ケビール要塞を砲撃した。

1563年9月、ドラグートはナポリへ航海し、カプリ島付近で貴重な品物とスペイン兵を乗せた船6隻を拿捕した。その後、ナポリ近郊のキアイアに上陸して占領した。そこからリグーリア州とサルデーニャ島へ航海し、沿岸の町、特にオリスターノ、マルチェリーノ、エルコレントなどを襲撃した。その後アドリア海へ航海し、プーリア州とアブルッツォ州の海岸に上陸した。その後、28隻のガレー船を率いてメッシーナ近郊のサン・ジョヴァンニに2度上陸した。1563年10月、シチリア島のカポ・パッセロへ航海し、その後ゴゾ島にもう一度上陸して、騎士団と短期間戦った。

1565年にスルタン・スレイマンがマルタ島包囲戦を命じると、ドラグートは1565年5月31日にピヤレ・パシャとオスマン帝国軍に1,600人（一部の資料では3,000人）の兵士と15隻の船（ガレー船13隻とガリオット船2隻。一部の資料では17隻としている）を率いて加わった。彼はマルサ・ムシエットの入り口に軍隊を上陸させた。この岬は彼の名にちなんで「ドラグート岬」と名付けられた。

ドラグートはそこで、聖エルモ砦を包囲していたオスマン帝国陸軍の司令官、クズラフメドリ・ムスタファ・パシャと会見した。ドラグートはまず、守りの弱いチッタデッラとイムディーナをできるだけ早く占領するよう進言したが、この進言は受け入れられなかった。ドラグートはまた、大港の入り口を押さえ、他の砦よりも弱そうに見えた、最近建設された聖エルモ砦にさらに多くの砲撃を集中させるよう手配し、自らも大砲30門で砲撃に加わった。わずか24時間で、オスマン帝国は6000発の大砲を発射した。聖エルモ砦と聖アンジェロ砦（大港の反対側にある騎士団の本部）がまだ連絡を取り合っていることに気づいたドラグートは、聖エルモ砦を聖アンジェロ砦から孤立させることを目的に、砦の完全包囲を命じた。

1565年6月18日、ドラグートは、彼の陣地の近くに砲弾が着弾し、岩の破片に当たって頭部を負傷した。^{[23] [24]}この砲弾がサンタンジェロ砦から発射されたのか、トルコ軍の砲台からの友軍の誤射を受けたのかは明らかではない。 ^[25]ドラグートは負傷がもとで、5日後の1565年6月23日に死亡した。 ^[23]フランシスコ・バルビ・ディ・コレッジョなどのスペインとイタリアの歴史家は、ドラグートの死後、マルタ島で彼の軍が最終的に敗北したことを記録している。^[26]多くの歴史家は、彼が生きていたら包囲は成功しただろうと考えている。しかし、彼の死は2人のオスマン帝国の上級軍将校の間の口論を招き、今度は騎士たちを救うことになる一連の悲惨な決定につながった。^{[1]彼の遺体は}ウルチ・アリ・レイスによってトリポリに運ばれ、城の裏にあるシディ・ダルグート・モスクに埋葬された。このモスクは現在も使用されている。 ^[27]

ドラグートは多くの芸術作品や彫像に描かれており、彼の生涯や征服について書かれた本も数多くある。多くの国の名所や建物は、彼のトルコ名であるトゥルグト・レイスにちなんで名付けられている。彼が生まれた町は、1972年に彼に敬意を表してカラトプラクから改名され、現在では彼の名前を冠している。トルコ海軍の軍艦や客船はトゥルグト・レイスにちなんで名付けられている。トゥルグト・レイスはトルコで今も大きな名声と尊敬を集めており、彼の生まれた町はトゥルグトレイスと名付けられている。

マルタ島のティニエ岬の先端はドラグート岬と呼ばれ、1565年にトゥルグートがセントエルモ砦の砲撃のために最初の砲台を設置した場所です。ドラグートはマルタの歴史における宿敵とみなされており、「イル・ポンタ・タ・ドラグート」は、そこで行われた大戦闘とマルタ島包囲戦におけるドラグートの最終的な敗北を記念する記念碑となっています。

• ラファエル・サバティーニの物語「イスラムの剣」は、1914 年 8 月のプレミア誌に掲載されました。
• マルテーズ・フェネシュの小説『八芒十字』（BDL 2011）。16 世紀の地中海を舞台にしたこの小説は、1542 年から 1551 年のゴゾ島包囲戦までのドラグートの生涯を詳細に描いています。
• マルテーズ・フェネシュの2作目の小説『ファルコンの影』 （BDL 2020）。フェネシュの『マルタ包囲戦』三部作の2作目は、16世紀の地中海を舞台に、1551年から1560年のジェルバ島の戦いまでのドラグートの生涯を詳細に描いています。
• マルテーズ・フェネシュの3番目の小説『Ash Fall』（BDL 2022）。16世紀の地中海を舞台にしたフェネシュの『マルタ包囲戦』三部作の3冊目は、1560年のジェルバの戦いから、1565年のマルタ包囲戦で重要な役割を果たし、そこで死亡するまでのドラグートの生涯を詳細に描いています。
• デイヴィッド・W・ボールの小説『アイアンファイア』（バンタムデル、2004年、英国では『 The Sword and the Scimitar』として出版、2部構成で『 Haç ve Hilal - Savrulan Yürekler』および『Haç ve Hilal - Kavuşan Yürekler』、イスタンブール、2005年）は、16世紀の地中海を舞台にした小説で、ジェルバ島の戦いからマルタ島包囲戦までのドラグートの生涯の詳細が描かれています。
• トニー・ロスマン著『運命の道』（J・ボイルストン 2015、全3巻）。地中海を支配するトルコ人とキリスト教徒の争いを通じて若いスペイン人の冒険を描いたこの小説では、ドラグートは1551年にゴゾ島の住民を奴隷にしてから、1560年のジェルバ島の戦い、そして1565年のマルタ島包囲戦に至るまで、賢く冷酷な敵として描かれています。
• ドロシー・ダネットの『The Disorderly Knights』と『Pawn in Frankincense』はどちらも、架空の人物、フランシス・クロフォード・オブ・ライモンドを追った6冊からなるシリーズ『ライモンド・クロニクル』の一部としてドラグート・ライスを取り上げています。
• Civilization V では、トゥルグト・レイスが大提督として登場します。
• ジェフ・ネルダー監督の『復讐の島』（2020年）では、1551年にゴゾ島で起きた集団誘拐事件の犯人役を演じるドラグートが描かれている。

• イスラム軍指導者のリスト
• オスマン帝国の軍隊

• ボノ、サルヴァトーレ、コルサリ・ネル・メディテラネオ（地中海のコルセア）、オスカー・ストーリア・モンダドーリ。ペルージャ、1993年。
• ブラッドフォード、アーンレ『スルタンの提督：バルバロッサの生涯』ロンドン、1968年。
• カリー、E. ハミルトン『地中海の海の狼たち』ロンドン、1910年
• ウルフ、ジョン・B.、バルバリー海岸：トルコ支配下のアルジェリア、ニューヨーク、1979年、ISBN 0-393-01205-0 
• コルサリ ネル メディテラネオ: コンドッティエリ ディ ベンチュラ。 Salvatore Bono の著書に基づくイタリア語のオンライン データベース。
• オスマン帝国: オスマン帝国の歴史を英語で包括的かつ詳細に解説したオンライン年表。
• オスマン帝国の歴史を包括的かつ詳細に解説したオンライン年表（トルコ語）
• トルコ海軍公式サイト: トルコ海軍の歴史的遺産 (トルコ語)

ウィキメディア・コモンズには、トゥルグト・レイスに関連するメディアがあります。

• トゥルグト・レイスの生涯における重要な日付と出来事の年表（イタリア語）[1]
• トゥルグトレイス市
• 私掠船の歴史: ドラグート・レイス
• アルムニェーカル：監視塔と海岸防衛
• カプライア島とドラグート
• トゥルグト レイスとシナン パシャ(トルコ語)