Loading article…
ボドルム（トルコ語発音: [ ˈbodɾum ] ）は、トルコのムーラ県にある町であり、地区でもある。ギョコヴァ湾の入り口にある港町である。古代にはハリカルナッソスとして知られていたこの町には、かつて古代世界の七不思議の一つであるマウソロスの墓としても知られるハリカルナッソスのマウソロス霊廟があった。
この町はドーリア人のギリシャ人によって建設されました。後にペルシアの支配下に入り、カリア属州の州都となりました。マウソロスはここからカリアを統治し、紀元前353年に彼が亡くなった後、妻のアルテミシアが彼のためにマウソレウムと呼ばれる墓を建てました。紀元前334年、マケドニア軍がこの都市を包囲し、占領しました。アレクサンドロスの死後、この都市はヘレニズムの支配者たちの手に渡り、紀元前129年にローマの支配下に入るまで、短期間独立王国でした。一連の自然災害と度重なる海賊の襲撃により、この地域は大きな被害を受け、ビザンツ帝国の時代には都市の重要性を失いました。 1402年に聖ヨハネ騎士団が到着し、マウソレウムの遺跡をボドルム城の建設用土として利用しました。 1522年にスレイマン大帝がロドス島を征服した後、聖ヨハネ騎士団がヨーロッパへ移転したため、この町はオスマン帝国の支配下に入った。
20世紀には、この町の経済は主に漁業と海綿採取に基づいていたが、20世紀後半以降、観光業がボドルムの主要産業となった。観光客の増加は、ボドルムの小売業やサービス業の発展にも貢献している。ミラス・ボドルム空港とコス国際空港が、この町を主要拠点とする空港である。港からは、近隣のトルコやギリシャの港や島々へのフェリーが出ており、中でもコス島が最も重要な目的地となっている。町内の公共交通機関は、主に地元の乗り合いタクシーとバスが利用されている。
現代のボドルムという名前は、この町の中世の名前ペトロニウムに由来し、その起源は聖ペテロのホスピタラー 城にある。[ 3 ]
古典古代において、ボドルムはハリカルナッソス（古代ギリシア語: Ἁλικαρνασσός、[ 4 ]トルコ語: Halikarnas ）として知られており、古代カリアの主要都市であった。ギリシア語のἉλικαρνᾱσσόςの接尾辞-ασσός（-assos）は基層地名を示しており、元の非ギリシア語の名前がその場所の名前に影響を与えたり確立したりしたことを意味する。- καρνασσός（-karnassos）の部分は、要塞を意味するルウィ語の「ha+ra/i-na-sà 」と同源であると提案されている。 [ 5 ]もしそうであれば、この都市の古代名は、ギリシア以前の西アナトリアに固有のルウィ語であるカリア語から借用されたものと思われる。碑文中のハリカルナッソスのカリア語名は、暫定的に𐊠𐊣𐊫𐊰 𐊴𐊠𐊥𐊵𐊫𐊰 ( alos k̂arnos)と同一視されている。 [ 6 ]
ハリカルナッソス（古代ギリシア語: Ἁλικαρνᾱσσός 、ローマ字表記: Halikarnassós、またはἈλικαρνασσός Alikarnassós、トルコ語: Halikarnas）は、現在のトルコのボドルムの地にあった古代ギリシアの都市である。ハリカルナッソスはドーリア人のギリシア人によって建設され、メデューサの頭、アテナ、ポセイドン、三叉槍などのコインの図柄は、母都市がトロイゼンとアルゴスであったという記述を裏付けている。[ 7 ]住民はストラボンが言及しているように、ポセイドンの息子であるアンテスを伝説上の建設者として受け入れ、アンテダイという称号を誇りにしていたようだ。ハリカルナッソスのカリア語名は、碑文の中で暫定的にアロスカルノスと同一視されている。
初期の頃、ハリカルナッソスはコス、クニドス、リンドス、カメイロス、イアリソスを含むドーリア六都市同盟の一員であったが、市民の一人であるアガシクレスが、慣習に従ってトリオピアのアポロンに捧げる代わりに、トリオピア競技会で獲得した賞品の三脚台を持ち帰ったため、同盟から追放された。紀元前5世紀初頭、ハリカルナッソスはカリアのアルテミシア1世（ハリカルナッソスのアルテミシア[ 8 ]としても知られる）の支配下にあり、彼女はサラミスの海戦で海軍司令官として名を馳せた。彼女の息子で後継者であるピシンダリスについてはほとんど知られていない。しかし、次に権力を握ったハリカルナッソスの僭主リュグダミスは、詩人パニュアシスを処刑し、おそらくハリカルナッソスで最も有名な人物であるヘロドトスを故郷の都市から追放したことで悪名高い（紀元前457年頃）。[ 9 ]
その後、この都市はペルシャの支配下に入った。ペルシャの支配下では、カリア属州の首都であり、カリアはその後ずっと後背地を形成し、この都市はその主要港となった。その戦略的な立地により、この都市はかなりの自治権を享受していた。最近発見されたサルマキス（カプランカレシ）碑文（現在はボドルム水中考古学博物館に所蔵）などの当時の考古学的証拠は、住民が特別な誇りを抱いていたことを証明している。[ 10 ]
マウソロスは紀元前377年から353年にかけての治世の大部分において、名目上はペルシア人の代理として、しかし実質的には独立して、ここからカリアを統治した。紀元前353年に彼が亡くなると、彼の妹であり未亡人でもあったカリアのアルテミシア2世は、古代ギリシアの建築家サテュロス、ピュティス、そして彫刻家のブリアクシス、スコパス、レオカレス、ティモテウスを雇い、彼のために記念碑と墓、すなわちハリカルナッソスのマウソロス霊廟を建設させた。「霊廟」という言葉はこの墓の構造に由来する。それは巨大な基壇の上にレリーフや彫像で装飾された神殿のような構造物であった。今日では、基礎部分といくつかの彫刻作品だけが残っている。
アレクサンドロス大王はカリア地方に到着後、この都市を包囲し、同盟者であるカリアの女王アダと共に紀元前334年に戦闘の末に占領した。アレクサンドロスの死後、この都市の支配権はアンティゴノス1世（紀元前311年）、リュシマコス（紀元前301年以降）、プトレマイオス朝（紀元前281年～197年）に引き継がれ、紀元前129年にローマの支配下に入るまで、短期間独立王国であった。一連の地震により都市の大部分と壮大なマウソロス霊廟が破壊され、地中海からの海賊の度重なる襲撃がこの地域にさらなる被害をもたらした。初期キリスト教ビザンツ時代、ハリカルナッソスが重要な司教区であった頃には、輝かしいマウソロス都市の面影はほとんど残っていなかった。[ 11 ]
十字軍の騎士たちは1402年に到着し、霊廟の遺構を石材として利用して、現在もなお堂々とそびえ立つボドルム城（聖ペテロ城）を建設した。この城は、東地中海における後期十字軍建築の保存状態の良い好例である。聖ヨハネ騎士団は、ティムールがイズミル湾の内湾にあった以前の要塞を破壊した後、オスマン帝国のスルタン、メフメト1世から建設許可を得た。
1522年、スレイマン大帝はロードス島にあった十字軍騎士団の本拠地を征服し、騎士団は一時的にシチリア島へ、その後マルタ島へと拠点を移し、聖ペテロ城とボドルムはオスマン帝国の支配下に入った。
ボドルムは20世紀初頭まで、漁師や海綿採取者の静かな町でした。1867年から1922年までは、オスマン帝国のアイディン州の一部でした。1923年の住民交換で、ボドルムのギリシャ人はクレタ島のネア・アリカルナッソスに移住し、クレタ島のイスラム教徒とギリシャのイスラム教徒と交換されました。ファトマ・マンスールは著書『ボドルム』の中で、バイリンガルのクレタ・トルコ人の大規模なコミュニティの存在と、1935年まで自由貿易とドデカネス諸島南部へのアクセスがあったことが、この町の地方色を薄めたと指摘しています。[ 12 ]また、乾燥した半島では伝統的な農業があまり儲からない活動であったことも、大地主階級の形成を妨げました。ボドルムには、政治的または宗教的な過激主義の特筆すべき歴史はありません。 1950年代以降、最初の知識人グループが作家のジェヴァト・シャキル・カバアアチュルを中心に形成され始めた。彼は20年前に亡命先でこの地を訪れ、ハリカルナッソスの漁師というペンネームを採用するほどこの町に魅了された。[ 13 ]
ボドルムは暑い夏の地中海性気候（ケッペンの気候区分ではCsa [ 14 ]、トレワルタの気候区分ではCshl [ 14 ]）です。平均気温は冬が約15 °C（59 °F） 、夏が34 °C（93 °F）で、晴天の日が多くあります。夏は非常に暑く、ほとんどが晴天で、冬は温暖で湿度が高いです。2019年現在、最高気温の記録は2017年7月の46.8 °C（116.2 °F）です。 [ 15 ]
ボドルム城としても知られる聖ペテロ城は、半島の主要な観光名所の 1 つです。この城は15 世紀に聖ヨハネ騎士団によって建設され、城壁には建築資材として使用された霊廟の遺跡の一部が含まれています。ボドルム城は騎士団時代のオリジナルの設計と特徴を保持しており、ゴシック建築を反映しています。[ 19 ]また、城内には、エーゲ海の古代難破船の水中発見を展示するために 1962 年にトルコ政府によって設立されたボドルム水中考古学博物館があります。[ 20 ] 2016 年に、この城はトルコの世界遺産暫定リストに登録されました。[ 19 ] 2017 年以降、城は改修工事中で、一部のみが訪問者に公開されています。[ 21 ]
紀元前4世紀に建てられたハリカルナッソスのマウソロス霊廟の遺跡も、ボドルムの主要な観光スポットの一つです。ハリカルナッソスのマウソロス霊廟は、ギリシャの建築家によって設計され、ペルシャ帝国のサトラップであったマウソロスとその妹であり妻であったカリアのアルテミシア2世のために建てられた 墓です。[ 22 ]この建造物は、古代世界の七不思議の一つと考えられていました。[ 23 ]西暦12世紀までに、この建造物は大部分が破壊されました。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]今日でも、この墓の遺跡は国内外の観光客を惹きつけています。[ 27 ]遺跡を野外博物館にする計画があります。[ 28 ]
ボドルム水中考古学博物館の他に、半島には他の博物館もあります。ゼキ・ミュレン美術館は、トルコのクラシック音楽家ゼキ・ミュレンに捧げられています。彼の死後、晩年に住んでいたボドルムの家は文化省の命令によりゼキ・ミュレン美術館に改装され、2000年6月8日に一般公開されました。[ 29 ]ボドルム海洋博物館は、市の海洋史にとって重要な歴史的文書、作品、物品の分類、展示、修復、保存、保管、安全確保を目的とした別の博物館です。[ 30 ]ボドルム市立博物館は、市の中心部にある小規模な博物館で、ボドルム半島の一般的な歴史を紹介しています。[ 31 ]
ボドルム地区はトルコにある957の地区の1つです。ムーラ県にあり、ムーラ県はアイドゥン準地域の一部であり、アイドゥン準地域はエーゲ海地方の一部です。ボドルムは1871年にオスマン帝国の準地区となり、1872年にムーラ県の地区となりました。ボドルム市は、面積689 km 2、海岸線215 kmのボドルム半島全体で18の局と補助組織を運営しています。ボドルム市の組織構造は、市長、4人の副市長、および18の局で構成されています。[ 39 ]
ボドルム市は長年にわたり、ボドルム地方唯一の地区自治体として機能していました。半島の人口増加に伴い、1967年にカラトプラク（トゥルグトレイス）と呼ばれる町自治体が設立されました。人口増加は、ムムジュラル（1972年）、ヤルカヴァク（1989年）、ギュンドアン市（1992年）の設立にもつながりました。[ 39 ]
1999年の新自治体法に基づき、ボドルムの多くの村が町に昇格した。オルタケント村とヤフシ村の統合によりオルタケント・ヤフシ、ギョルキョイ村の統合によりギョルトゥルクビュキュ、ヤル村とキズラアチ村の統合によりトゥルクビュキュとヤルが誕生した。同年、ギュムシュルク、コナジュク、ビテズの自治体も設立され、ボドルム半島の自治体の数は11に増えた。[ 39 ]
ムーラ県が大都市自治体の地位を得た後、これらの町の自治体は廃止され、県内のすべての町がボドルム市に統合されました。2014年3月30日以降、半島は単一の自治体として統治されています。[ 39 ]
20 世紀の間、この都市の経済は主に漁業とスポンジ採取に基づいていた。エーゲ海地域での裸のスポンジ採取は少なくとも 3,000 年前まで遡ることができるが、近代的なスポンジ採取がボドルムで普及したのは、ギリシャとトルコの住民交換の後、1920 年代初頭にコア島とクレタ島の移民がこの都市に定住した後である。[ 41 ] 1945 年から 1965 年までの黄金時代には、約 150 隻の船がボドルムでスポンジ採取活動に従事していた。しかし、スポンジの病気、人工スポンジの生産、スポンジ採取の禁止により、最終的にこの儲かる産業は終焉を迎えた。[ 41 ]
長年にわたり、観光は地域社会にとって主要な活動であり収入源となった。[ 42 ]観光客の増加はボドルムの小売業やサービス業も活性化させた。革製品、特に伝統的な編みサンダルはよく知られた製品である。みかん風味のトルコ菓子、ナザールのお守り、手工芸品などの他の伝統的な品々は人気のお土産となっている。[ 43 ]
市内には小規模な商業施設のほか、ミッドタウンやオアシスなどのショッピングモールがいくつかあります。また、ミルタ・ボドルム・マリーナ[ 44 ] 、 D-マリン・トゥルグトレイス[ 44 ]、受賞歴のあるヤルカヴァク・マリーナ[ 45 ]など、ヨットや小型船用のマリーナもあります。
ボドルムと周辺のクズラアチ遺跡やペダサ遺跡を通るカリアン・トレイルは、トルコ国内外からハイカーを惹きつけている。[ 46 ]
ボドルムの伝統的な家屋は、プリズム状の形状、シンプルなデザイン、石、木材、粘土、葦などの地元産の建材が特徴です。[ 47 ]また、外壁は白が基調で、一部に青い部分（ドア、窓）があるのも特徴です。[ 48 ]白塗りの壁の伝統は、白い塗料に含まれる石灰の虫やサソリを寄せ付けない性質と関連付けられています。また、白は熱反射性があるため、暑い地域で伝統的に使用されています。地元の人々は、青は嫉妬の悪影響から身を守ると信じています（メソポタミア発祥のアナトリアの信仰ナザールに似ています）。[ 48 ]
ムーラ市によると、建築許可を取得するには、新築建物の壁を白く塗ることに同意する必要がある。建物の外壁に白以外の塗料を使用することは、2006年にムーラ県知事テメル・コチャクラルによって正式に禁止された。[ 49 ]これは、市の歴史的建造物と文化的アイデンティティを保護するために実施された。[ 49 ]
ボドルム国際バレエフェスティバルは、 2002年以来毎年夏にボドルムで開催されています。[ 50 ]ボドルムでは、 2014年からボドルム国際ビエンナーレも開催されています。 [ 51 ]ボドルム・バロック音楽祭も、この街で毎年開催される音楽イベントです。[ 52 ]
地区の境界内には民間空港はなく、ミラス・ボドルム空港とコス島国際空港が市をサービスする主要空港です。ミラス・ボドルム空港はボドルムの北東36キロメートル（22マイル）に位置し、国内線と国際線の両方が運航しています。[ 53 ]コス島国際空港は南西70キロメートル（43マイル）に位置し、ギリシャのアンディマキアにあり、ボドルムからエーゲ海の20キロメートル（12マイル）の海を渡って船でアクセスできます。コス空港の交通量は、ギリシャの目的地への通年便を除いて季節によって異なります。
1987年に建設されたボドルム・イムシク空港は、 1990年代後半に商業便が閉鎖されるまで、かつては同市にサービスを提供していた。土地所有権紛争による財政的および法的問題のため、空港は1997年に国防産業庁に売却された。現在は空軍基地として運営されている。[ 54 ]
ボドルム地区の主要バスターミナルは以前は市街中心部に位置していましたが、2021年に市街中心部の交通渋滞緩和のため、市街から約6km離れたトルバに新設された施設に移転しました。旧バスターミナルには地区間バスがまだありますが、トルコの他の地域への都市間バスサービスは新ターミナルに振り替えられました。新ターミナルは太陽光発電で稼働しており、6基の電気自動車充電ユニットを備えています。ムグラ市長のオスマン・ギュルン氏は、これはトルコのバスターミナルとしては初めてのことだと述べています。[ 55 ]
市内の公共交通機関のほとんどは、「ドルムシュ」と呼ばれる地元の乗り合いタクシーに基づいています。これらの個人所有のミニバスはそれぞれ、フロントガラスの後ろにある看板に特定のルートを表示します。[ 56 ]この言葉はトルコ語で「満員」または「詰め込まれた」に由来しており、これらの乗り合いタクシーは十分な数の乗客が乗車したときにのみターミナルから出発します。[ 57 ]これらのミニバスの他に、ムーラ市はボドルム半島の町の間で定期バスサービスも行っています。[ 58 ]ギュンベット、ビテズ、トゥルグトレイスなどの主要都市と主要バスターミナル間の公共交通機関はノンストップです。[ 59 ]
この港からは、近隣のトルコやギリシャの港や島々へのフェリーが出ています。[ 53 ]ボドルムには3つの大きなマリーナとクルーズ船の停泊地があります。最初のマリーナであるミルタはボドルムの中心部にあります。2番目のマリーナはトゥルグトレイスにあり、3番目のパルマリーナはヤリカヴァクにあります。
ボドルム近郊の高級マリーナ、ヤリカヴァク・マリーナは、トルコ系アゼルバイジャン人のオリガルヒで海運王のムバリズ・マンシモフが長らく所有していたが、エルドアン大統領が元内務大臣のメフメト・アガルに経営権を譲渡した。[ 60 ] 2022年以降、このマリーナはロマン・アブラモヴィッチのような逃亡中のロシアのオリガルヒの安全な避難所となった。[ 61 ]
地中海性気候の典型的な植生であるマキ低木林バイオームは、ボドルム、特に海岸付近に広く分布しています。森林は地区の 61.3% を覆っています。[ 62 ]マツ、カラマツ、イタリアカサマツ、スギ、ネズなどの針葉樹がこの地域の主要な樹木です。[ 63 ]森林地帯は山火事が発生しやすく、これは地区の歴史上よくあることです。[ 64 ]トルコの森林火災の 95% は人間の活動が原因と考えられており、都市を拡大するために森林が意図的に放火されているのではないかという懸念があります。与党AKP は、焼失および森林伐採された地域に新しいホテルを建設するための建築許可を与えたとしてメディアで批判されています。[ 65 ] [ 66 ]
この地域にはイノシシやキツネが多く生息しており、コビトウ、ダルマチアペリカン、ヒメチョウゲンボウなどの他の動物も生息している。また、この地域は絶滅危惧種であり国際的に保護されている地中海モンクアザラシの生息地でもある。[ 62 ]
ボドルムは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
Wikivoyageによるボドルム旅行ガイド