Loading article…
テルグ語 తెలుగు వారు | |
|---|---|
 テルグ・タリ（「母なるテルグ」）は、テルグの人々と文化の象徴です。 | |
| 総人口 | |
| 約 8,300万人[1] [2] （母国語話者） | |
| 人口の多い地域 | |
| アーンドラ・プラデーシュ州 テランガーナ州 ヤナム | |
 インド | 81,127,740 (2011) [2] |
 アメリカ合衆国 | 1,230,000人（テルグ系アメリカ人）[3] |
 サウジアラビア | 383,000 [4] |
 ミャンマー | 138,000 [5] |
 マレーシア | 126,000 (マレーシアテルグ語) [6] |
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} オーストラリア | 59,400 [7] |
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small} カナダ | 54,685 [8] |
 バングラデシュ | 40,000 [9] |
 イギリス | 33,000 [10] |
 フィジー | 34,000 [11] |
 モーリシャス | 20,000 [12] |
 バーレーン | 18,700 [1] |
 オマーン | 13,300 [1] |
 ニュージーランド | 5,754 [13] |
 南アフリカ | 5,000 [14] |
| 他の | テルグ人のディアスポラを参照 |
| 言語 | |
| テルグ語 | |
| 宗教 | |
過半数： ヒンズー教少数派： キリスト教、イスラム教、仏教 | |
| 関連民族 | |
| その他のドラヴィダ人: | |
| 人 | テルグ語 |
|---|---|
| 人々 | テルグ語 |
| 言語 | テルグ語 |
| 国 | テルグ語ナドゥ |
テルグ人（テルグ語：తెలుగువారు、ローマ字： Teluguvāru）は、アーンドラ人とも呼ばれ、テルグ語を話すドラヴィダ民族言語グループであり、インドのアーンドラ・プラデーシュ州、テランガーナ州、プドゥチェリーのヤナム県に居住している。彼らは4つの主要ドラヴィダ言語グループの中で最も人口が多い。テルグ語はインドで4番目に多く話されている言語であり[15]、世界で14番目に多く話されている母国語である。 [16]相当数のテルグ人がインドのカルナータカ州、タミル・ナードゥ州、オリッサ州、マハラシュトラ州にも居住している。テルグ人ディアスポラのメンバーは、米国、オーストラリア、マレーシア、モーリシャス、UAEなどの国に広がっている。 [17]テルグ語は米国で最も急速に成長している言語です。[18]また、南アフリカでは保護言語となっています。[19]
アーンドラは古代からテルグ人を指す民族名である。 [20]アンドラ人に関する最も古い言及は、リグ・ヴェーダのアイタレーヤ・ブラフマナ （紀元前 800年頃）に見られる。[21]マハーバーラタでは、サティヤキの歩兵は、長い髪、背が高く、甘い言葉、そして強力な武勇で知られるアンドラ人と呼ばれる部族で構成されていた。彼らは仏教のジャータカ物語にも言及されている。[22]メガステネスは著書『インディカ』（紀元前 310年頃）の中で、ゴーダヴァリ川とクリシュナ川のデルタに住むアンドラ人は、インド亜大陸全体でマウリヤ朝に次ぐ強力な軍事力で有名であると述べている。[23]最初の主要なアーンドラ王国はサタヴァハナ朝（紀元前2世紀～紀元後2世紀）で、デカン高原全体と西インドおよび中央インドの遠隔地を支配しました。[24]彼らはローマ帝国と貿易関係を確立し、首都アマラヴァティは紀元後2世紀にインドで最も繁栄した都市でした。[25]古代テルグ語（ヴェンギー文字）の碑文はインドネシアやミャンマーまで発見されています。[26]
13世紀、カーカティヤ朝はテルグ語を話すさまざまな地域を一つの王国に統合した。[27]その後、テルグ語の文化と文学は栄え、ヴィジャヤナガル帝国後期に最盛期を迎えた。[28] [29]ヴィジャヤナガル帝国の崩壊後、ナヤカと呼ばれるテルグ人のさまざまな支配者が南インド中に独立した王国を築き、北インドのラージプート戦士氏族と同じ役割を果たした。[30] スリランカを統治した最後の王朝であるカンディアン・ナヤカはテルグ語の子孫であった。[31]この時代、テルグ語は南インド全土で高度な文化の言語となった。[32]ヴィジャヤ・ラマスワミは、ほぼ同じ時代の現代ヨーロッパの文化言語としてのフランス語の圧倒的優位性にこれを例えた。[33] テルグ語はまた、インド古典音楽の2つの主要なサブジャンルの1つであるカルナータカ音楽の発展においても優位に立っている。[ 34]
紀元1世紀初頭にクリシュナ川流域のアーンドラ人によって開発された建築は、アマラヴァティ美術派と呼ばれ、古代インド美術の3大様式の一つとされ、南インド、スリランカ、東南アジアの美術に大きな影響を与えました。[35]中国、日本、韓国で主流の仏教の伝統であり、世界最大の仏教宗派である大乗仏教は、アーンドラのテルグ人の間で発展しました。[36]
テルグ語は、インド政府によって古典言語に指定されている6つの言語の1つです。1,400年以上にわたって公用語として使用されており[37] 、 1000年以上にわたって途切れることなく多様な文学的伝統を持っています。 [38] [39]テルグ語の舞台芸術には、古典舞踊のクチプディ、ペリニ・シヴァタンダヴァム、ブラ・カタなどがあります。テルグ語の影絵人形劇の伝統であるトゥル・ボンマラタは、紀元前3世紀にまで遡り[40] 、インドネシア観光の定番となっている人気のインドネシア芸術であるワヤンの祖先です。 [41]テルグ語映画は、興行収入と入場者数の両方でインド最大の映画産業です。[42] [43]この産業は、インドで最も費用がかかり、最も収益の高い映画のいくつかを制作しており、テルグ語圏をはるかに超えてインドの大衆文化に影響を与えています。[44]
語源
テルグ語
テルグ語を話す人は、単にテルグ語またはテルグー語と呼びます。[45]この名称の古い形には、テルグ語やテヌグ語があります。[46] テヌグ語は、ドラヴィダ祖語の* ten (「南」) [47]に由来し、「南/南の方向に住んでいた人々」を意味します。つまり、テルグ語という名称は、テルグ語で確立された「n」から「l」への変化の結果です。[48] [49]
P.チェンチアとブジャンガ・ラオは、13世紀にアタルヴァナ・アチャリヤがテルグ語の文法書を著し、それをトリリンガ・シャブダーヌシャーナ（またはトリリンガ文法）と呼んだと指摘している。[50]しかし、ほとんどの学者は、アタルヴァナの文法書はアタルヴァナ・カリカヴァリと題されていたと指摘している。[51] [52] [53] [54] 17世紀のアッパ・カヴィは、テルグ語はトリリンガから派生したものであると明確に記している。学者のチャールズ・P・ブラウンは、アッパ・カヴィの先人たちはそのような派生を知らなかったため、それは「奇妙な考え」であるとコメントした。[55]
ジョージ・エイブラハム・グリアソンや他の言語学者はこの語源を疑っており、テルグ語の方が古い言葉で、トリリンガはそれが後世にサンスクリット語化されたものであると主張している。 [56] [ 57]もしそうだとすれば、語源自体はかなり古いものであるに違いない。なぜなら、トリグリフム、トリリンガム、モドガリンガムは古代ギリシャの文献に確認されており、モドガリンガムは「トリリンガ」のテルグ語訳と解釈できるからである。[58]
アンドラ
アーンドラは古代からテルグ人を指す民族名として使われてきた。[20]イラヴァタム・マハデヴァンによれば、インド・アーリア語話者が住む地域の境界を越えて住む非アーリア人はアーンドラ人として知られていた。[59]マハデヴァンは、ドラヴィダ語を話す男性のほとんどが接尾辞-(a)nṟで終わる名前を持っていたことから、ドラヴィダ語の語源 -(a)nṟがインド・アーリア語に借用語としてandhaとして、後にāndhraとして借用され、近隣のドラヴィダ語を話す人々の名前を表すようになったと指摘している。[59]
歴史
アーンドラ（テルグ語：ఆంధ్ర）は、叙事詩マハーバーラタに登場する王国である。[22]南王国であり、現在はインドのアーンドラ・プラデーシュ州として特定されており、国名の由来となっている。アーンドラのコミュニティはヴァーユ・プラーナやマツヤ・プラーナにも登場する。マハーバーラタでは、サティヤキの歩兵隊は、長い髪、背の高い体格、甘い言葉、そして強力な武勇で知られるアーンドラ族と呼ばれる部族によって構成されていた。彼らはゴーダヴァリ川の岸辺に住んでいた。マハーバーラタ戦争の間、アーンドラ族とカリンガ族はカウラヴァ族を支援した。サハデーヴァはラージャスーヤ・ヤグナを執り行い、パーンディヤ、アーンドラ、カリンガ、ドラヴィダ、オドラ、チェーラの各王国を破った。アーンドラ族に関する仏教の記述も見られる。[60] [61] [62]
アーンドラは、アイタレーヤ・ブラフマナ（紀元前 800年頃） などのサンスクリットの文献にも言及されている。リグ・ヴェーダのアイタレーヤ・ブラフマナによると、アーンドラ人はヤムナー川の岸から北インドを離れ、南インドに移住した。[63] [64]彼らはまた、マハーバーラタと仏教のジャータカ物語にも言及されている。[22]紀元前7世紀には、アスマカは16のマハージャナパダの1人だった。アーンドラ人は、メガステネスの著書『インディカ』（紀元前 310年頃）の中で、インド亜大陸全体でマウリヤ人に次ぐ軍事力を持つ国として言及されている。彼らはゴーダーヴァリ川沿いに30の要塞化された町を持ち、10万人の歩兵、2千の騎兵、1千頭の象からなる軍隊を持っていた。[23]これらは、紀元前232年に偉大なマウリヤ朝の王アショーカ王が亡くなったときに言及されています。 [65] [66] [67]
アーンドラ朝の最初の主要な政体はサタヴァハナ朝（紀元前2世紀～紀元後2世紀）で、デカン高原全体を支配し、ローマ帝国との貿易関係を確立した。[69] [70] [71]この王国はゴータミプトラ・サタカルニの治世下で最盛期を迎えた。その首都アマラヴァティは紀元後2世紀にインドで最も繁栄した都市であった。[25]サタヴァハナ朝の治世の終わりには、テルグ地域は領主によって統治される王国に分割された。紀元後2世紀後半には、アーンドラ・イクシュヴァーク朝がクリシュナ川沿いの東部地域を支配した。4世紀には、パッラヴァ朝が南部アーンドラ・プラデーシュ州とタミラカムに支配を広げ、カンチプラムに首都を置いた。彼らの権力はマヘンドラヴァルマン1世（571-630）とナラシンハヴァルマン1世（630-668）の治世中に増大した。パラヴァ朝は9世紀末まで、テルグ語圏南部とタミラカム北部を支配した。その後、サランカヤ朝、チョーラ朝、ヴィシュヌクンディナ朝、東チャルキヤ朝など、さまざまな王朝がこの地域を支配した。[ 65]
1163年から1323年の間にカカティヤ王朝が出現し、テルグ語圏の高地と低地の独特の文化をもたらし、テルグ語を話す人々の間に文化的親近感が生まれました。[27]カカティヤ朝の時代には、既存の様式を改良し革新した独特の建築様式も発展しました。[73]最も顕著な例は、ハナムコンダの千柱寺、パラムペートのラマッパ寺院、ワランガル砦、ゴールコンダ砦、ガンプルのコタ・グルです。[74]この時期に、テルグ語は、ラーマーヤナ、マハーバーラタ、バガヴァタなどの偉大なヒンドゥー教の叙事詩の翻訳者や詩人であるナンナヤ、ティッカナ、エランナ、ポタナなどの著作とともに、文学媒体として登場しました。
テルグ人が住む土地を指すテリンガナ語は、14世紀に初めて使用された。[75] [76] 1323年、デリーのスルタン、ギヤース・ッディーン・トゥグルクは、ウルグ・ハーン（後にデリーのスルタン、ムハンマド・ビン・トゥグルク）が指揮する大軍を派遣し、テルグ地域を征服し、ワランガルを包囲した。カーカティヤ朝の崩壊により、デリーのテュルク系王国と中央インドのペルシア・タジク系スルタン国の影響が競合する時代が到来した。アーンドラをめぐる戦いは、ムスヌリ・ナーヤク朝がテュルク系のデリー・スルタン国に勝利したことで終わった。
テルグ人はヴィジャヤナガル王国（1336-1646）のクリシュナデーヴァラヤ王朝のもとで独立を果たした。バフマニ・スルタン朝のクトゥブ・シャーヒー朝がその帝国を引き継いだ。クトゥブ・シャーヒー朝は16世紀初頭から17世紀末までテルグ文化に対して寛容であった。[77]
ヨーロッパ人（ブッシー＝カステルノー侯爵率いるフランス人、ロバート・クライヴ率いるイギリス人）の到来により、この地域の政情は変化した。1765年、クライヴとヴィシャカパトナムの首長と評議会は、ムガル帝国の皇帝シャー・アーラムから北部サーカールを獲得した。1792年、イギリスはヴィジャヤナガラムのマハラジャ、ヴィジャヤ・ラーマ・ガジャパティ・ラージュを破り、覇権を握った。
アーンドラの近代的基礎は、モハンダス・ガンディーのインド独立運動の中で築かれた。マドラス州からの独立を目指すポッティ・スリーラムルの運動と、タングトゥリ・プラカサム・パントゥルおよびカンドゥクリ・ヴィーレサリンガムの社会改革運動により、クルヌールが州都、自由の闘士パントゥルが初代首相となるアーンドラ州が誕生した。NTラーマ・ラオの州首相の下で、安定した2つの政党と近代的な経済を有する民主的な社会が誕生した。
インドは1947年にイギリスから独立した。ハイデラバードのイスラム教徒ニザームはインドからの独立を維持することを望んだが、1948年にインド自治領に王国を譲渡し、ハイデラバード州を創設せざるを得なかった。言語的基盤を主眼として形成された最初のインド州であるアーンドラは、1953年にマドラス州から分離した。1956年、アーンドラ州はハイデラバード州のテルグ語圏と合併し、アーンドラ・プラデーシュ州が誕生した。インド下院は2014年2月18日、アーンドラ・プラデーシュ州の10の地区からテランガーナ州を創設することを承認した。[78]
文化
料理
アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州のさまざまな地域で、テルグ料理の独特なバリエーションが生み出されています。テルグ料理は、一般的に、ピリッとした辛さとスパイシーな味で知られています。アーンドラ・プラデーシュ州は、インドにおける赤唐辛子と米の主要生産地です。アーンドラ・プラデーシュ州での赤唐辛子の生産が集中しているため、アーンドラ料理ではスパイスがふんだんに使用されています。米は、ラヤラシーマとパルナドゥ地域で人気のラギ (రాగి) とともに、テルグ文化の主食です。
言語
テルグ語は南中部ドラヴィダ語族の言語で、主にアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で話されており、両州の公用語でもある。テルグ語が刻まれた最古の碑文は紀元前400年のもので、グントゥール県バティプロルで発見された。[79]より洗練された言語で書かれた他の初期の碑文は、西ゴダヴァリ県のカンタマネニヴァリグデム、グントパリ、クリシュナ県のグンマディドゥルとガンタサラで発見された。完全にテルグ語で書かれた最古の碑文は紀元575年のもので、カダパ県カラマラ村で発見された。[79]
文学
テルグ語には千年以上にわたる途切れることのない多様な文学的伝統がある。 [38] [39]最も古いテルグ語文学は11世紀のナンナヤの『アーンドラ・マハーバーラタム』に遡る。テルグ語はヴィジャヤナガル朝の王詩人クリシュナデーヴァラヤの保護のもと黄金時代を迎えた。[28]
舞台芸術
クチプディは、クリシュナ地区の同名の村に由来し、8つの主要なインド古典舞踊の1つである。[80] [81]これは舞踊劇のパフォーマンスであり、そのルーツは古代ヒンドゥー教のサンスクリット語テキストであるナティヤ・シャーストラにあります。[82]インドのすべての主要な古典舞踊と同様に、旅する吟遊詩人、寺院、精神的信仰に結びついた宗教芸術として発展しました。[83]その他のテルグ語の舞台芸術には次のものがあります 。
- アーンドラ・ナティヤム
- ヴィラシニ・ナティヤム
- ナヴァ・ジャナルダナム
- ペリーニ シヴァタンダヴァム
- オグ カサ
- ブラ・カサ
- トゥル・ボンマラタ
建築
アマラヴァティ美術学校
アマラヴァティ美術派は、紀元前2世紀から紀元後3世紀末にかけてアマラヴァティ地方（当時はダーニャカタカと呼ばれていた）で発展した古代インドの美術様式である。 [84] [85] [86]また、アーンドラ派やヴェンギ派とも呼ばれる。[85]美術史家は、アマラヴァティの美術を古代インド美術の3大様式または流派の1つとみなしており、他の2つはマトゥラー様式とガンダーラ様式である。[87] [88]アマラヴァティ派は、地元のサダ王朝、サータヴァーハナ朝、アーンドラ・イクシュヴァーク朝の下で紀元後325年から340年まで栄えた。アマラヴァティ・ストゥーパはこの様式の最も有名な記念碑であり、一時期「仏教アジア最大の記念碑」[89]であり「初期インド美術の至宝」であった。[90]アマラヴァティ以外にも、この様式はナガルジュナコンダやチャンダヴァラムの仏教遺跡でも発見されています。
東インド海岸の海上貿易のつながりのおかげで、アマラヴァティ流の彫刻は南インド、スリランカ、東南アジアの芸術に大きな影響を与えました。[91] [84] [85] [88] [92]後にさまざまな仏教国での仏像の原型となった彫刻の仏像はここで標準化されました。[88] [93]アマラヴァティ様式の仏像は、12世紀までスリランカで人気を保っていました。[93]
カカティヤ建築
カカティヤ朝には、既存の様式を改良し革新した独特の建築様式も発達した。[95]これはドラヴィダ建築とナガラ・ブーミジャ様式の融合であり、砂場技術を使用してヴィマーナ（水平階段状の塔）を建設した。最も有名な例は、ハナムコンダの千柱寺、パラムペットのラマッパ寺院、ガンプルのコタ・グルである。[74]ラマッパ寺院はルドレシュワラ寺院としても知られ、ムルグにあるユネスコ世界遺産である。[96]
シネマ
テルグ語映画は興行収入と入場者数でインド最大の映画産業である。[97] [42] [43]この産業は長年にわたり インド史上最も製作費が高く、最も高い興行収入を上げた映画のいくつかを制作してきた。
衣類
- 男性的
- フェミニン
フェスティバル
テルグ人が祝う重要な祭りには以下のものがあります。
- 1 月のボギ、マカラ サンクランティ、カヌマ。(正確な日付はヒンズー暦によって異なる場合があります。)
- 2月/3月のマハ・シヴァラトリ。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
- 3 月または 4 月のウガディまたはテルグ語の新年。(正確な日付はヒンズー暦によって異なる場合があります。)
- スリ・ラーマ・ナヴァミは、ウガディの 9 日後の 3 月または 4 月に祝われます。(正確な日付はヒンズー暦によって異なる場合があります。)
- ボナルはアシャダ マサム（7 月/8 月）に祝われます。（正確な日付はヒンズー暦によって異なる場合があります。）
- 3月/5月/6月のハヌマーン・ジャヤンティ。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
- 12月か1月のヴァイクンタ・エカダシ。 (正確な日付はヒンドゥー教のカレンダーによって異なる場合があります。)
- 8月のヴァララクシュミ・ヴラタム。 (正確な日付はヒンドゥー教のカレンダーによって異なる場合があります。)
- 8月のクリシュナ・ジャンマシュタミ。 (正確な日付はヒンドゥー教のカレンダーによって異なる場合があります。)
- 8月のヴィニャヤカ・チャヴィティ。 (正確な日付はヒンドゥー教の暦により異なる場合があります。)
- バトゥカンマはドゥルガー ナヴァラトリ期間中の 9 日間祝われました。
- 9月/10月のダサラ。（正確な日付はヒンドゥー暦によって異なる場合があります。）
- アトラ・タッデは、アシュビユジャ月の明月半の3日目（グレゴリオ暦では9月/10月）。ただし、正確な日付はヒンズー暦によって異なる場合があります。
- ディパバリ（ヒンドゥー暦により日付が異なる場合があります。）
- ナグラ・チャビティは10月か11月です。 (正確な日付はヒンドゥー教のカレンダーによって異なる場合があります。)
- クリスマス、イースター、ラマダン、イード・アル＝フィトル、イード・アル＝アドハー、ムハッラム、ウェーサク祭などは少数派です。
人口
カーストとコミュニティ
テルグ人は、テルグ語バラモン、コマティ、レディ、ラジュ、 カンマ、カプ、テラガ、バリジャ、ベラマ、ボヤ、デヴァンガ、パドマサリ、バトラジュ、ゴラ、グード、マラ、マディガ、ジャンガムなどのいくつかのカーストとコミュニティに細分されます。クルバ、レッリ、ヴァデラ。
分布
テルグ語は、ベンガル語に次いでインドで3番目に多い言語です。テルグ語は主にインドのアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で話されていますが、アンダマン・ニコバル州、タミル・ナードゥ州、カルナータカ州、オリッサ州、西ベンガル州のカラグプル、カルナータカ州のベラリーなど、他のいくつかの州でも公用語となっています。テルグ語はドラヴィダ語族の一部であり、約5,000年前から存在しています。テルグ州以外では、カルナータカ州に最も多くのテルグ語話者がおり(370万人)、これらの近隣州では2番目に大きい言語グループとなっています。[98]カルナータカ州では、テルグ人は主に国境地帯におり、その大部分はベンガルール市とベラリー市にいます。マハラシュトラ州のテルグ語人口は140万人を超え、オリッサ州が70万人で続きます。人口が多い他の州としては、西ベンガル州、チャッティースガル州、グジャラート州があり、それぞれ20万人、15万人、10万人となっている。[98]
海外テルグ語ディアスポラのメンバーは、英語圏ではアメリカ、オーストラリア、カナダ、イギリス、ニュージーランド、アラビア湾岸諸国ではマレーシア、ミャンマー、モーリシャス、フィジー、南アフリカ、UAE、サウジアラビア、クウェートなどの国々に広がっています。[17] [99]テルグ語話者はアメリカ国内で100万人以上おり、最も集中しているのはニュージャージー州中部、テキサス州、カリフォルニア州です。[100]マレーシアには約30万人のテルグ語人がおり、[101]ミャンマーには約20万人のテルグ語人がいます。[102]
著名なテルグ人
参照
参考文献
- ^ abc 「世界中のテルグ語人口」。Ethnologue 。 2023年3月。
- ^ ab 「話者の強さの降順で並べた指定言語 - 2011年」（PDF）。インドの国勢調査長官兼国勢調査委員。
- ^ 「米国のテルグ語人口は8年間で4倍に増加、最も多く話されている言語の一つ」India Today 2024年6月27日2024年8月10日閲覧。
- ^ 「サウジアラビアのテルグ語を話す南アジア人」ジョシュア・プロジェクト。 2023年3月11日閲覧。
- ^ 「ミャンマー（ビルマ）のテルグ語を話す南アジア人」ジョシュア・プロジェクト。 2023年3月11日閲覧。
- ^ 「マレーシアのテルグ語を話す南アジア人」ジョシュア・プロジェクト。 2023年3月11日閲覧。
- ^ 「家庭で話されている言語 | オーストラリア | コミュニティプロフィール」.id (informed decisions) . 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「年齢と性別による言語知識：カナダ、州と準州、国勢調査区分と国勢調査小区分」。国勢調査プロファイル、2021年国勢調査。カナダ統計局。2021年5月7日。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「ダッカでは、アーンドラ・プラデーシュ州のテルグ語系キリスト教徒が極度の貧困の中でクリスマスを祝う」。アジアニュース。2018年12月18日。
- ^ 「言語、イングランドおよびウェールズ：2021年国勢調査」英国国家統計局。 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「フィジーのテルグ語を話す南アジア人」ジョシュア・プロジェクト。 2023年3月11日閲覧。
- ^ 「モーリシャスのテルグ語を話す南アジア人」ジョシュア・プロジェクト。 2023年3月11日閲覧。
- ^ 「2018年国勢調査のトピック別合計 - 全国ハイライト（更新）」ニュージーランド統計局。2020年4月30日。 2023年3月11日閲覧。
- ^ 「南アフリカのテルグ語を話す南アジア人」ジョシュア・プロジェクト。 2023年3月11日閲覧。
- ^ Jain, Bharti (2014年6月21日). 「インド人の約60%がヒンディー語以外の言語を話す」The Times of India。
- ^ 統計、エバーハード、デイビッド・M、シモンズ、ゲイリー・F、フェニッヒ、チャールズ・D、編（2023年）。エスノローグ：世界の言語（第26版）。テキサス州ダラス：SILインターナショナル。
- ^ ab Oonk, Gijsbert (2007). Global Indian Diasporas: Exploring Trajectories of Migration and Theory. Amsterdam University Press. pp. 92–116. ISBN 978-90-5356-035-8. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月14日閲覧。
- ^ 「テルグ語を話せますか？アメリカへようこそ」BBCニュース。2018年10月20日。2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月12日閲覧。
- ^ 「1996年南アフリカ共和国憲法 – 第1章:建国規定」南アフリカ政府。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月6日閲覧。
- ^ ab Subramanian, KR (1989). 「アーンドラの仏教遺跡と西暦225年から610年までのアーンドラの歴史」Asian Educational Services . pp. 8, 9. ISBN 978-81-206-0444-5。
- ^
- マジュムダル、ラメシュ・チャンドラ（1977）。古代インド。モティラル・バナルシダス。 p. 132.ISBN 978-81-208-0436-4。
- シン、KS (1992)。インドの人々:アーンドラ・プラデーシュ州。インド人類学調査。p. 646。ISBN 978-81-7671-006-0。
- Mahadevan, Iravatham (2010年1月1日). 「アーンドラのハラッパー文化遺産：新たな解釈」（PDF） . International Journal of Dravidian Linguistics . 39 (1): 12, 14. 2021年6月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ abc Chopra, Pran Nath (1994). インド百科事典: アーンドラ・プラデーシュ州. Rima Publishing House. p. 135.
- ^ ab VD, Mahajan (2016). 古代インド. S. Chand Publishing . p. 297. ISBN 978-93-5253-132-5。
- ^
- ウォルパート、スタンレー A. (1989)。インドの新史。オックスフォード大学出版局。pp. 75, 76。ISBN 978-0-19-505636-5偉大なアーンドラ王朝は、
紀元前2世紀から紀元後2世紀にかけて、インド南部と中央部の大半に広がり、その子孫は現在アーンドラと呼ばれる州に住んでいる、テルグ語を話すドラヴィダ人の故郷である、ゴダヴァリ川とクリシュナ川の間のどこかで始まったようです。
- 「アーンドラ・プラデーシュ州の歴史」。ブリタニカ百科事典。 2023年3月26日閲覧。
西暦1世紀頃、アーンドラ王朝の中で最も有名なものの一つであるサタヴァハナ朝（またはサタカルニ朝）が権力を握りました。
- シャストリ、アジャイ・ミトラ（1998年）。『サタヴァーナと西方クシャトラパ：歴史的枠組み』ダットソンズ。pp. 11, 12。ISBN 978-81-7192-031-0。
- ウォルパート、スタンレー A. (1989)。インドの新史。オックスフォード大学出版局。pp. 75, 76。ISBN 978-0-19-505636-5偉大なアーンドラ王朝は、
- ^ ab ウォルパート、スタンレー A. (1989)。インドの新史。オックスフォード大学出版局。pp. 75, 76。ISBN 978-0-19-505636-5クリシュナ川のほとりにあるアマラヴァティは、
後にサタヴァハナ朝の南東の首都となり、ローマ、セイロン、東南アジアとの貿易で栄え、紀元後 2 世紀にはインドで最も繁栄した都市であったと考えられます。
- ^ Miśra, Bhāskaranātha; Rao, Manjushri; Pande, Susmita 編 (1996). インドと東南アジアの文化関係。Sharada Publishing House。pp. 70, 71。ISBN 978-81-85616-39-1。
- ^ ab タルボット、シンシア（2001年）。植民地時代以前のインドの実践：中世アーンドラの社会、地域、アイデンティティ。オックスフォード大学出版局。126ページ。ISBN 978-0-19-513661-6。
- ^ ab バラダラジャ、V. ラマン。インドの伝統を垣間見ることができます。人気のプラカシャン。 p. 136.ISBN 978-81-7154-758-6。
- ^ アッシャー、キャサリン・B、タルボット、シンシア（2006年）。ヨーロッパ以前のインド。ケンブリッジ大学出版局。p.75。ISBN 978-0-521-80904-7
16 世紀初頭までに、アーンドラ出身か、アーンドラ王国に仕えた戦士領主が多数存在したため、テルグ語は統治者の間で特に目立つ言語となった
。 - ^
- ハビブ、イルファン、レイチャウドゥリ、タパン編（2009年）。ケンブリッジ経済史インド第1巻。ケンブリッジ大学出版局。pp.106、457。ISBN 978-81-250-2730-0。
- スタイン、バートン（1990年）。『インドの歴史：ヴィジャヤナガル』ケンブリッジ大学出版局。pp. 130–132。ISBN 978-0-521-26693-2。
- ピララマリ、アキレス（2018年8月10日）。「南インドの戦士領主：テルグ人」。ディプロマット。 2024年8月7日閲覧。
テルグ人の戦士ナヤク（族長）は、タミル人やカンナダ人居住地域を含む南インドの大半を支配していた階級であり、ある意味では北インドのラージプート戦士氏族と同じ役割を果たしていた。キャンディ王国がイギリスに併合される前にスリランカを統治した最後の王朝もテルグ人のナヤクであった。
- ^ * Muthiah, S. (2017年3月27日). 「キャンディのナヤカ王たち」.ザ・ヒンドゥー. ISSN 0971-751X . 2020年10月23日閲覧。4
人とも仏教とヒンドゥー教の神社で礼拝し、シンハラ語とタミル語を宮廷言語として使用し（テルグ語も話した）、廷臣たちにマドゥライとタンジャヴールから妻を迎えることを奨励した。
- アジア研究ジャーナル。第53巻、第1-2号。カリフォルニア大学。1994年、p.14。
- ^
- ウィンターボトム、アンナ（2016年4月29日）。『初期東インド会社時代のハイブリッド知識』シュプリンガー、120ページ。ISBN 978-1-137-38020-3テルグ語は中世
に南インドの高度な文化の言語となり、17世紀までにはサンスクリット語に匹敵する地位にまで達しました。
- ミラー、バーバラ・ストーラー（1992年）。『芸術の力：インド文化におけるパトロン制度』オックスフォード大学出版局。132ページ。ISBN 978-0-19-562842-5ティヤーガラジャの時代には、
タミル語圏の中心地であるタンジョールでもテルグ語は高度な文化の言語でした。
- ラマスワミ、ヴィジャヤ（2017年8月25日）。タミル人の歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。p.88。ISBN 978-1-5381-0686-0植民地時代以前または近世の南インドでは
、タミル国を含む南部の文化言語はテルグ語となり、これはほぼ同時代の近代ヨーロッパの文化言語としてフランス語が圧倒的に優位であったことに多少似ている。そのため、カルナータカ音楽の発展においてはテルグ語が優位を占めており、音楽大学では歌手を目指す人々にテルグ語を教える慣習がある。
- ウィンターボトム、アンナ（2016年4月29日）。『初期東インド会社時代のハイブリッド知識』シュプリンガー、120ページ。ISBN 978-1-137-38020-3テルグ語は中世
- ^ ラマスワミ、ヴィジャヤ（2017年8月25日）。タミル人の歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。p.88。ISBN 978-1-5381-0686-0植民地時代以前または近世の南インドでは
、タミル国を含む南部の文化言語はテルグ語となり、これはほぼ同時代の近代ヨーロッパの文化言語としてフランス語が圧倒的に優位であったことに多少似ている。そのため、カルナータカ音楽の発展においてはテルグ語が優位を占めており、音楽大学では歌手を目指す人々にテルグ語を教える慣習がある。
- ^
- アーノルド、アリソン編 (1998)。ガーランド世界音楽百科事典。第 5 巻: 南アジア: インド亜大陸。テイラー & フランシス。pp. 231、232、269。ISBN 978-0-8240-4946-1。
- ランデル、ドン・マイケル（2003年11月28日）。ハーバード音楽辞典：第4版。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-41799-1。
- シュルマン、デイビッド（2009年8月1日）。『春、暑さ、雨：南インドの日記』シカゴ大学出版局。pp. xiii、xiv。ISBN 978-0-226-75578-6。
- ^
- パル、プラタパディティヤ(1986)。インドの彫刻: 紀元前500年頃-紀元後700年。ロサンゼルス郡立美術館。p. 154。ISBN 978-0-520-05991-7。
- ローランド 1967、210 ページ
- 「アマラヴァティー彫刻」。ブリタニカ百科事典。 2023年3月25日閲覧。
- ^
- ウォーダー、アンソニー・ケネディ（2004年）。インド仏教。モティラル・バナルシダス。pp.336、355、402、464。ISBN 978-81-208-1741-8上記の証拠を研究した私たちは、大乗経典のほとんどの出典をアーンドラに求めることを好むでしょう。(p. 355) 内部証拠から、この経典は南インド、おそらくアーンドラで書か
れたと思われます。その場合、大乗の起源の国はインドにおける新しい思想の発展をリードし続けました。(p. 402)
- 光星。初期仏教から三身説の定式化までの仏陀の概念の進化。2002年、104 ページ。「何人かの学者は、般若波羅蜜はおそらく南インドのアーンドラ地方、クリシュナ川沿いのマハーサンギカの間で発達したと示唆している。」
- ウィリアムズ、ポール.大乗仏教：教義の基礎第2版.ラウトレッジ、2009年、47ページ。
- ウォーダー、アンソニー・ケネディ（2004年）。インド仏教。モティラル・バナルシダス。pp.336、355、402、464。ISBN 978-81-208-1741-8上記の証拠を研究した私たちは、大乗経典のほとんどの出典をアーンドラに求めることを好むでしょう。(p. 355) 内部証拠から、この経典は南インド、おそらくアーンドラで書か
- ^ రెడ్డి、తులసీ ప్రసాద్ (2022 年 2 月 22 日)。 "కడప జిల్లాలోని కలమల్ల శాసనమే తొలి తెలుగు శాస నమా?」。BBC ニュース తెలుగు (テルグ語) 。2023年4月5日閲覧。
- ^ ab グリーン、ローランド、クッシュマン、スティーブン（2016年11月22日）。プリンストン世界詩ハンドブック。プリンストン大学出版局。541ページ。ISBN 978-1-4008-8063-8。
- ^ ab ハーダー、ハンス（2017年8月3日）。文学とナショナリストイデオロギー：現代インド言語の歴史を書く。ラウトレッジ。ISBN 978-1-351-38435-3。
- ^ オズネス、ベス (2001)。演技：国際百科事典。ABC -Clio。pp . 152, 335。ISBN 978-0-87436-795-9。
- ^
- 「ワヤン | インドネシアの演劇」。ブリタニカ百科事典。 2023年4月3日閲覧。10
世紀以前に開発されたこの形式は、南インドの革人形であるトゥル・ボンマラータに起源を持つ。影絵の芸術は、ヒンドゥー教の普及とともにジャワ島に広まったと考えられる。
- キース・ローリングス（1999年11月）。「人形劇の歴史的発展に関する考察 - 第2章」。2023年4月3日閲覧。
しかし、私にとって南インドの人形劇の中でおそらく最も興味深いのは、インドネシアのワヤンの祖先であると思われる、関節式の革製の影絵人形、トゥル・ボンマラータでした。
- カレル、デイヴィッド (1974)。『人形劇完全本』ピットマン、p. 25。ISBN 978-0-273-36118-3
トル・ボンマラータ影絵人形はアーンドラ地方に見られ、ジャワのワヤン・クリ人形の起源であると考えられています
。 - ダッタ、アマレシュ(1988)。インド文学百科事典: デヴラージからジョティまで。サヒティア・アカデミ。 p. 1317.ISBN 978-81-260-1194-0
人形劇はインドの最も古い民俗芸術の一つであり、アーンドラ地方の歴史記録によれば、この芸術は紀元前4世紀のサタヴァーハナ時代に流行していた。美術評論家は、人形劇がアーンドラ地方からインドネシア、カンボジア、マレーシア、タイ、ビルマに広がり、そこからアフリカ、ギリシャ、マケドニア、ビザンチン帝国にまで広がったとみている
。 - Rāmarāju, Bi (1991)。テルグの民間伝承を垣間見る。Janapada Vijnana Prachuranalu。p. 90。
革人形の影絵は、紀元前3世紀からアーンドラ地方で知られている最も古い民俗芸能の1つです。歴史家や美術評論家は、それがアーンドラ地方からジャワ島、マレーシア、インドネシアに広まったと考えています。
- シャルマ、マノルマ (2004)。『Folk India: A Comprehenseive Study of Indian Folk Music and Culture』、サンディープ・プラカシャン、p. 33、ISBN 978-81-7574-140-9「ワヤン」として知られるトゥル・ボンマラタのインドネシア版は、
テルグ語圏に起源を持つ。
- オーティエロ、セレナ。トル・ボンマラータ：テルグ影絵劇場。
- 「ワヤン | インドネシアの演劇」。ブリタニカ百科事典。 2023年4月3日閲覧。10
- ^ ab 「パンデミックの中でテルグ語映画がヒンディー語映画に匹敵する成果を上げた理由」。ビジネス・トゥデイ。2022年2月15日。 2022年10月11日閲覧。
- ^ ab Jha, Lata (2023年1月31日). 「ヒンディー語映画の観客動員数が最大50%減少」. Mint . 2023年2月14日閲覧。
- ^ 「テルグ語の日2023：テルグ語映画の歴史、意義、影響」。News18。2023年8月29日。 2024年8月8日閲覧。
- ^ ラオ＆シュルマン 2002、第2章。
- ^ パルポラ、アスコ（2015）、ヒンドゥー教のルーツ：初期アーリア人とインダス文明、オックスフォード大学出版局、p. 167、ISBN 978-0190226923
- ^ テルグ語 バシャ チャリトラ。ハイデラバード: オスマニア大学。 1979 年。6、7 ページ。
- ^ ドラヴィダ語族 – バドリラージュ・クリシュナムルティ。
- ^ ラオ＆シュルマン 2002、序論。
- ^ チェンチア、P.; ラオ、ラジャM. ブジャンガ (1988)。テルグ語文学の歴史。アジア教育サービス。p. 55。ISBN 978-81-206-0313-4. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月26日閲覧。
- ^スリベンカテスワラ大学東洋ジャーナル。第17巻。 スリベンカテスワラ大学東洋研究所。1974年、55ページ。
- ^ Purushottam, Boddupalli (1996). テルグ語文法の理論。国際ドラヴィダ言語学学校。p. 4. ISBN 978-81-85692-17-3。
- ^ Aksharajna (1915)。テルグ語文学におけるいくつかのマイルストーン。Read & Company。p. 41。
- ^ シェルワニ、ハルーン・カーン（1974年）。中世デカン地方の歴史、1295-1724：主に文化的側面。アーンドラ・プラデーシュ州政府。167ページ。
- ^ ブラウン、チャールズ・P.（1839）、「テルグ語の言語と文学に関するエッセイ」、マドラス文学科学ジャーナル、第10巻、ヴェペリーミッションプレス、p.53、2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年1月26日閲覧。
- ^ Grierson, George A. (1967) [1906]. 「テルグ語」. インド言語調査第4巻、ムンダ語とドラヴィダ語。デリー：Motilal Banarsidass。p. 576。2014年6月12日閲覧。
- ^ Sekaram, Kandavalli Balendu (1973), The Andhras through the age, Sri Saraswati Book Depot, p. 4, 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧。
より簡単で古い「テルグ語」は、ここでは印象的なサンスクリット語のTrilingaに変換されたようで、古典言語としてのその絶大な威信を利用して、Trilingaという言葉は母親であり、子供ではないという理論が提唱されました。
- ^ コールドウェル、ロバート（1856）、ドラヴィダ語族または南インド語族の比較文法（PDF）、ロンドン：ハリソン、64ページ、2022年10月9日のオリジナルからアーカイブ（PDF）
- ^ ab Mahadevan, Iravatham (2010年1月1日). 「Harappan Heritage of Andhra: A New Interpretation」（PDF） . International Journal of Dravidian Linguistics . 39 (1): 12, 14. 2021年6月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ Śrīhari, R. (1987 年 1 月 1 日)。アーンドラプラデーシュ州東洋会議議事録: 第 4 回会議、ナガールジュナ大学、グントゥール、1984 年 3 月 3 日から 5 日。会議。
- ^ Journal of Indian History. ケララ大学. 1949年1月1日.
- ^ ダッタ、マンマタナサ（1897年1月1日）。『マハーバーラタ』の散文英語訳：（原文サンスクリット語より直訳）。HCダス。
- ^ デヴィ、ラジーニ (1990)。インドのダンス方言。モティラル・バナルシダス。 p. 66.ISBN 81-208-0674-3. 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の歴史」APオンライン。アーンドラ・プラデーシュ州政府。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月22日閲覧。
- ^ ab Andhra Pradesh - MSN Encarta。2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の歴史」アーンドラ・プラデーシュ州政府。AP通信。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月22日閲覧。
- ^ アーンドラ・プラデーシュ州の古代および中世の歴史。スターリング出版社。1993年。p. iv。ISBN 9788120714953. 2014年6月9日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ シュワルツバーグ、ジョセフ・E. (1978)。南アジアの歴史地図帳。シカゴ：シカゴ大学出版局。p. 145、地図XIV.1 (e) 。ISBN 0226742210。
- ^ ウォルパート、スタンレー A. (1989)。インドの新史。オックスフォード大学出版局。pp. 75, 76。ISBN 978-0-19-505636-5偉大なアーンドラ王朝は、
紀元前2世紀から紀元後2世紀にかけて、インド南部と中央部の大半に広がり、その子孫は現在アーンドラと呼ばれる州に住んでいる、テルグ語を話すドラヴィダ人の故郷である、ゴダヴァリ川とクリシュナ川の間のどこかで始まったようです。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の歴史」。ブリタニカ百科事典。 2023年3月26日閲覧。
紀元1世紀頃、アーンドラ王朝の中で最も有名なものの一つであるサタヴァハナ朝（またはサタカルニ朝）が権力を握りました。
- ^ サイレンドラ・ナス・セン（1999年）。古代インドの歴史と文明。ニューエイジ・インターナショナル。pp. 172–176。ISBN 9788122411980. 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月29日閲覧。
- ^ シュワルツバーグ、ジョセフ・E. (1978)。南アジア歴史地図帳。シカゴ：シカゴ大学出版局。p. 147、地図XIV.3 (b) 。ISBN 0226742210。
- ^ シン、B. サティアナラーヤナ (1999)。カーカティーヤ家の芸術と建築。バーラティヤ・カラ・プラカシャン。 33、65ページ。ISBN 978-81-86050-34-7。
- ^ ab VV Subba Reddy (2009). 南インドの寺院. Gyan Publishing House. ISBN 9788121210225. 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「テランガナ語に関する最古の言及はテルグ語ではなくゴンド語で見つかった」タイムズ・オブ・インディア。2017年12月13日。ISSN 0971-8257 。 2023年3月24日閲覧。
- ^ コールドウェル、ロバート（1856）、ドラヴィダ語族または南インド語族の比較文法（PDF）、ロンドン：ハリソン、p. 64
- ^ リチャード・M・イートン（2005年）『デカン地方の社会史 1300-1761：8人のインディアンの生涯』第1巻、ケンブリッジ大学出版局、142-143
- ^ Menon, Amamath K. (2014年6月1日). 「テランガナ州誕生、KCRが初代首相に就任」. India Today . 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ ab 「テルグ語は2,400年前の言語だとASIが言う」The Hindu。2007年12月20日。ISSN 0971-751X 。 2020年10月8日閲覧。
- ^ ビシュヌプリヤ・ダット、ウルミマラ・サルカル・ムンシ（2010年）。『パフォーマンスのジェンダー化：アイデンティティを求めるインド人女性パフォーマー』SAGE Publications、p. 216。ISBN 978-81-321-0612-8。
- ^ 「『芸術は維持するために育てられなければならない』」The Hindu 。 2017年4月5日閲覧。
- ^ マノハル・ラクシュマン・バラドパンデ (1982)。インドのクリシュナ劇場。アビナブ出版。133 ページ。ISBN 978-81-7017-151-5。
- ^ ジェームズ・G・ロクテフェルド（2002年）。『ヒンドゥー教図解百科事典：AM』ローゼン出版グループ。pp.376-377。ISBN 978-0-8239-3179-8。
- ^ ab 「アマラヴァティー彫刻」。ブリタニカ百科事典。 2023年3月25日閲覧。
- ^ abc VD, Mahajan (2016). 古代インド. S. Chand Publishing . pp. 294, 295. ISBN 978-93-5253-132-5。
- ^クマリ、サビタ（2012年） 。「アンドラデシャの仏教美術における仏陀誕生の表現」インド歴史会議議事録。73 ：163-168。ISSN 2249-1937。JSTOR 44156202 。
- ^ パル、プラタパディティヤ(1986)。インドの彫刻: 紀元前500年頃-紀元後700年。ロサンゼルス郡立美術館。p. 154。ISBN 978-0-520-05991-7。
- ^ abc ジャームサワットディ、プロムサック（1979）。インドの影響を受けたタイ美術。アビナブ出版。pp. 48, 49。ISBN 978-81-7017-090-7。
- ^ ハール、35歳
- ^ ハール、34歳
- ^ ローランド 1967、210 ページ
- ^ Chowdhuri, Sreyashi Ray (2022年10月24日). 「アマラヴァティーが東南アジアの初期の美術学校に与えた影響」.カルカッタ大学. 2023年3月27日閲覧– Wisdom Library経由。
- ^ ab Ramachandran, A. 「スリランカと東南アジアのアマラヴァティ仏像」インド歴史会議議事録、第53巻、1992年、686〜91頁。JSTOR 、JSTOR 44142888。2023年3月27日にアクセス。
- ^ 「カカティヤ・ルドレシュワラ（ラマッパ）寺院、テランガーナ州」。ユネスコ世界遺産センター。 2023年4月1日閲覧。
- ^ シン、B. サティアナラーヤナ (1999)。カーカティーヤ家の芸術と建築。バーラティヤ・カラ・プラカシャン。 33、65ページ。ISBN 978-81-86050-34-7。
- ^ Nanisetti, Serish (2021年7月25日). 「テランガナ州のラマッパ寺院が世界遺産に登録」. The Hindu . ISSN 0971-751X . 2021年7月25日閲覧。
- ^ Kohli-Khandekar, Vanita (2022年2月4日). 「南部の台頭：テルグ語映画がインドの興行収入を刺激」. Business Standard . 2022年10月11日閲覧。
- ^ ab 「タミル・ナードゥ州ではカンナディガ族がマラヤリ族の2倍を上回っている」。タイムズ・オブ・インディア。2008年4月15日。2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
- ^ ラジャン、S.イルダヤ、サクセナ、プレム（2019年10月10日）。インドの低技能労働者の中東への移住：政策、政治、課題。シュプリンガーネイチャー。ISBN 978-981-13-9224-5. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月14日閲覧。
- ^ Avadhuta, Mahesh (2017年12月14日). 「テルグ語、米国で大きな成果」. Deccan Chronicle . 2020年9月18日閲覧。
- ^ Satyanarayana, Adapa (2008)。「インド歴史会議議事録第69巻：東南アジア/西アジアのテルグ人移住、1871-1990年」インド歴史会議。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「ミャンマーのテルグ語人口が減少」。ザ・ヒンドゥー。2018年3月4日。ISSN 0971-751X 。 2023年3月11日閲覧。
文献
- Harle, JC,インド亜大陸の芸術と建築、第 2 版。1994 年、Yale University Press Pelican History of Art、ISBN 0300062176
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるテルグ人に関するメディア