テルグ語政策

テルグ語政策はインドのアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州における政策課題であり、テランガーナ州が設立される前のアーンドラ・プラデーシュ州では人口の84%がテルグ語を第一言語としていた。^{[1] [2]}テルグ語擁護者は、テルグ語に対するインセンティブと政府支援の欠如を非難し、テルグ語のより大きな^{[説明が必要]認知と推進のために}言語的権利を主張している。^[要出典]

テルグ語と英語はアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州の学校で主に使われている言語ですが、ウルドゥー語などの他の地域言語を授業言語として使っている学校もあります。テルグ語は両州の学校で必修科目であり、入学にはテルグ語を流暢に話せることが必須条件となっています。^{[3] [4]}

アーンドラ・プラデーシュ州政府は、英語で教育を行う公立学校の数を増やそうとしており、公立学校では英語のみを教授言語とすべきとする提案もある。この政策は親たちの高まる要望を反映しており、公立学校は英語で教育を行う学校への需要増加に対応できないために生徒を失っていると主張している。^{[5] [6]}テランガーナ州では、政府は州内のすべての私立学校で英語で教育を行うことを義務付ける計画を発表した。英語で教育を行う傾向は、州政府が言語を劣位に置き、テルグ語話者の言語権を奪っていると主張するテルグ語活動家の間で警戒を引き起こしている。^[7]英語で教育を行う学校の生徒がテルグ語を話すと罰せられるという逸話的な報告によって、怒り​​はさらに燃え上がっている。^[8]

多くの教育を受けたテルグ人は、知識ベースの仕事を求めて世界中を旅し始め、英語に依存せずに母国語で教育を施すことで、多くの国がインドよりも速く繁栄していることに気づいた。^[要出典]インド全土で、母国語擁護者は英語への依存を減らすよう要求している。

2012年、アーンドラ・プラデーシュ州公用語委員会が活動を再開し、22年間の中断を経て第4回世界テルグ語会議（WTC）の開催を任された。この会議は成功を収め、世界中から5,000人のテルグ語代表者がティルパティに集まった。^[9]

• 2013-14年度から州内で10年生までの必修科目となる。^[3]
• 2012年、アーンドラ・プラデーシュ州政府は、すべての店舗や企業の看板にはテルグ語で目立つように表記しなければならないと発表した。^[10]
• 校内でテルグ語を話す生徒を罰する教師は処罰され、違反行為を繰り返している学校は認定を取り消される。^{[11] [12]}
• 世界ユニコードコンソーシアムに参加し、テルグ語用のユニコードベースのスクリプトを開発する。^[13]
• 村から州政府レベルへの公式文書はテルグ語で行われ、すべての公式文書はテルグ語で署名される。^[14]
• テルグ語の日（ギドゥグ・ベンカタ・ラマムーティの誕生日に祝われる） ^{[15] 、} 国際母語の日、公用語の日^[16]、チャールズ・フィリップ・ブラウンの誕生日^[17]など、テルグ語の発展を促すための州全体のイベントが毎年開催されている。
• 2012年から2013年にかけてテルグ語と文化の振興のため各地区に20万ルピーを支給した。 ^[18]
• テルグ語での通信を奨励したことに対して州政府から挨拶と表彰を受けました。
• 高等裁判所を除くすべての裁判手続きと判決はテルグ語で行われる。^{[19] [20]}
• 州政府は2013年をテルグ語開発年と宣言した。^{[21] [22]}

• テルグ語を推進するための省庁が設立され、^[23]書籍の翻訳、語彙の拡大、テルグ語の美術・文学アカデミーの復活が行われる。^[24] ソフトウェア要件、^[25]
• 州政府の採用におけるテルグ語中級教育を受けた学生の優先^[26]

印刷媒体や視覚媒体のテルグ語メディアは、テルグ語の番組で英語の使用を減らし、適切なテルグ語の代替語を使用する措置を講じている。^[27]アーンドラ・クリケット協会は、国立クリケットアカデミー（NCA）のコーチングマニュアルをテルグ語に翻訳している。^[28]