| ゴダヴァリ川 | |
|---|---|
南インド半島を通るゴダヴァリ川の道 | |
| 位置 | |
| 国 | インド |
| 州 | マハラシュトラ州、テランガーナ州、アーンドラ・プラデーシュ州、チャッティースガル州、オリッサ州 |
| 地域 | 西インドと南インド |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | ブラマギリ山、トリンバケシュワール、ナーシク、マハラシュトラ州、インド |
| • 座標 | 北緯19°55′48″ 東経73°31′39″ / 北緯19.93000° 東経73.52750° / 19.93000; 73.52750 |
| • 標高 | 920メートル(3,020フィート) |
| 口 | ベンガル湾 |
• 位置 | アンタルヴェディ、コナシーマ地区アーンドラ プラデーシュ州、インド |
• 座標 | 北緯17度0分 東経81度48分 / 北緯17.000度 東経81.800度 / 17.000; 81.800 [1] |
• 標高 | 0 メートル (0 フィート) |
| 長さ | 1,465 km (910 マイル) |
| 流域サイズ | 312,812 km 2 (120,777 平方マイル) |
| 退院 | |
| • 位置 | ゴダヴァリ デルタ、ベンガル湾 |
| • 平均 | 3,505 m 3 /秒 (123,800 立方フィート/秒) |
| 退院 | |
| • 位置 | ラージャムンドリ(河口から80km上流、流域面積:308,946km 2(119,285平方マイル)[2] |
| • 平均 | (期間:1998/01/01~2023/12/31)3,740.5 m 3 /s (132,090 cu ft/s) [2] [3] |
| • 最小 | 79 m 3 /秒(2,800立方フィート/秒)[3] |
| • 最大 | 12,045 m 3 /秒 (425,400 立方フィート/秒) [3] |
| 退院 | |
| • 位置 | ポラヴァラム(1901–1979)[4] |
| • 平均 | 3,061.18 m 3 /秒 (108,105 立方フィート/秒) |
| • 最小 | 7 m 3 /秒(250 立方フィート/秒) |
| • 最大 | 34,606 m 3 /秒 (1,222,100 立方フィート/秒) |
| 盆地の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | バンガンガ、カドヴァ、シヴァナ、プルナ、カダム、プラナヒタ、インドラヴァティ、タリペルー、サバリ |
| • 右 | ナサルディ、プラヴァーラ、シンドファーナ、マンジラ、マナイア、キネラサニ |
ゴーダヴァリ川(IAST : Godāvarī 、 [ ɡod̪aːʋəɾiː])は、ガンジス川に次いでインドで2番目に長い川で、インドで3番目に大きい流域を流れ、インドの全地理的面積の約10%を占めています。[5]水源はマハラシュトラ州ナシックのトリムバケシュワールです。[6]東に1,465キロメートル(910マイル)流れ、マハラシュトラ州(48.6%)、テランガーナ州(18.8%)、アーンドラ・プラデーシュ州( 4.5%)、チャッティースガル州(10.9%)、オリッサ州(5.7%)を流れています。川は最終的に、広範囲にわたる支流網を通ってベンガル湾に注ぎます。 [7]流域面積は312,812 km2 (120,777平方マイル)に達し、インド亜大陸で最大の流域の一つを形成しており、ガンジス川とインダス川のみがこれより大きな流域を持っています。[8]長さ、集水面積、流量の点で、ゴダヴァリ川はインド半島最大であり、ダクシナ・ガンジス(南ガンジス)とも呼ばれています。[9]
この川は何千年もの間ヒンドゥー教の聖典で崇められており、豊かな文化遺産を育み続けています。過去数十年間、この川はいくつかの堰堤やダムによって堰き止められ、水位(深さ)が保たれ、蒸発量が減りました。この川の広いデルタには729人/km 2が住んでいます。これはインドの平均人口密度のほぼ2倍で、洪水の危険性が高く、低地では世界的な海面上昇により洪水が悪化するでしょう。[10] [11]
コース



ゴダヴァリ川は、インド中部のマハラシュトラ州ナシック近郊、アラビア海から80km(50マイル)離れた西ガーツ山脈に源を発する。川は1,465km(910マイル)流れ、最初はデカン高原を東に横切り、その後南東に向きを変えてアーンドラプラデーシュ州のエルル地区とアルリ・シタラマ・ラジュ地区に入り、2つの支流に分かれてラジャマヘンドラヴァラム州のダヴァレシュワラム堰で大きな川のデルタに広がり、その後ベンガル湾に流れ込む。[13]
ゴダヴァリ川の流域面積は 312,812 km 2 (120,777 平方マイル) で、これはインドの面積のほぼ 10 分の 1 に相当し、英国とアイルランド共和国を合わせた面積に相当します。この川の流域は 3 つのセクションに分けられると考えられています。
これらを合わせると、流域面積全体の24.2%を占める。[14]河川の年間平均流入水量は約1100億立方メートルである。[15]利用可能な水の約50%が利用されている。河川から流域の各州への水の配分は、ゴダヴァリ水紛争裁判所によって管理されている。この川はインドで最も洪水流量が多く、1986年には360万立方メートル/秒の洪水を記録した。年間100万立方メートル/秒の洪水は通常である。[16] [17]
マハラシュトラ州内
この川はマハラシュトラ州に源を発し、広範囲に渡って流れている。上流域(源流からマンジラ川との合流点まで)はすべて同州にあり、累計で152,199 km 2(58,764平方マイル)もの面積を排水しており、これはマハラシュトラ州の面積の約半分にあたる。[18]ナシック地区内では、川は北東方向に流れ、同名のダムによって作られたガンガプール貯水池に流れ込む。この貯水池はカシピダムとともに、川岸にある最大の都市の一つであるナシックに飲料水を供給している。ナシックから約8km上流にあるダムから流れ出る川は、一連の割れ目と岩棚によってうねる岩床を流れ、その結果、ガンガプール滝とソメシュワール滝という2つの大きな滝が形成される。後者はソメシュワールにあり、一般的にはドゥドサガール滝として知られています。[19]ガンガプールの東約10kmで、川はナシクの町を通過し、右岸でナサルディ川として排水を集めます。[要出典]
ナシックの南約0.5kmで、川は東に大きく曲がり、かつてムガル帝国の砦があった高い崖の基部を洗い流していますが、現在は洪水の作用で浸食されています。ナシックの下流約25kmで、ゴダヴァリ川とその支流の1つであるダルナ川が合流します。この川は、年間9か月間、広くて砂利の多い川床の小さな場所を占め、灰色がかった川岸は4〜6メートルの高さで、上部は黒土の深い層で覆われています。ダルナ川との合流から数キロ後、ゴダヴァリ川は北東に方向を変え、北西から来たバンガンガ川が左岸で合流する前に、本流の流れはより明確に南に傾きます。ナンドゥル・マドメシュワールでは、 2番目に大きな河川であるカドヴァ川がゴダヴァリ川の水量をかなり増加させています。川はデカン高原の川の特徴である南東方向の流れを始めます。川はナシクのニパド・タルカを出て、アフマドナガル地区のコパルガオン・タルカに入ります。アフマドナガル地区内では、川はすぐに短い流れを終え、コパルガオンの町に沿って流れ、プンタンバに達します。この先では、川は次の地区の自然な境界となっています。[要出典]
- アフマドナガルとオーランガバード:ここの境界に沿って、最初の主要支流であるプラヴァラ川が流れ込み、前者の地区を排水します。合流点はプラヴァラサンガムにあります。プラヴァラ川の支流であるマンドホル川はプネ地区に源を発しており、この流域はプネ地区に影響を及ぼしています。パイタンの川はジャヤクワディダムによって堰き止められ、ナスサーガル貯水池を形成しています。ゴダヴァリ流域にあるカルスバイは、マハラシュトラ州の最高峰です。
- ビードとジャルナ
- ビード川とパルバニ川:この辺りでシンドパナ川との合流点があり、ビード川のかなり広い地域を流れる重要な支流[20]である。支流のビンドゥサーラ川はビード川のランドマークとなっている。
川の向こう、ソンペス村の近くで、川はパルバニに流れ込みます。パルバニ地区では、川はガンガケドタルカを流れています。前述のように、ゴダヴァリはダクシンガンガとも呼ばれているため、この都市はガンガケド(ガンジス川のほとりの村を意味する)と呼ばれています。ヒンズー教の儀式では、この場所は死後の安らぎのために灰を川に流す非常に重要な場所と考えられています。[引用が必要]
その流れは、左岸と右岸でそれぞれ合流する 2 つの小川 (インドラヤニ川とマスリ川) を除けば、あまり重要ではありません。パルバニ地区の最後のタルカであるプルナ川では、同じ名前の主要支流であるプルナ川が流れ出ています。[要出典]
その後、川は隣接するナンデッド地区に流れ込み、ナンデッドの町に到達する10 km (6.2 マイル) 手前でヴィシュヌプリ ダムに貯水され、アジア最大の揚水灌漑プロジェクトが実現しました。ナンデッドから少し下流で、川は左岸に小さな川であるアスナを迎えます。その後、物議を醸しているバブリ プロジェクトに流れ込み、すぐにマハラシュトラ州内で、一時的ではありますが、主要な支流であるマンジラと合流してその流れを終えます。[引用が必要]
テランガーナ州に流れ込んだ後、川は再び現れ、テランガーナ州のマンチェリアルとマハラシュトラ州のガドチロリを分ける州境として流れます。州境では、シロンチャとソムノール・サンガムの間を流れ、それぞれの結節点で支流のプラニヒタ川とインドラヴァティ川が流れ込みます。[要出典]
テランガナ州内
ゴーダヴァリ川は、マンジラ川、ハリドラ川がゴーダヴァリ川に合流してトリヴェニ・サンガマムを形成するカンダクルティのニザマバード県でテランガーナ州に入る。川は北はニルマル県とマンチェリアル県、南はニザマバード県、ジャグティアル県、ペダパリ県の境界に沿って流れる。テランガーナ州に入ってから12kmほどで、スリラム・サーガル・ダムの背水と合流する。ダムのゲートを通過した後、川は広い川床となり、しばしば砂の島々を囲むように分かれる。川は、小規模だが重要な支流のカダム川と合流する。その後、東側からマハラシュトラ州との州境として現れ、その後バドラドリ・コタグデム県に入る。この県では、川は重要なヒンズー教の巡礼の町であるバドラチャラムを流れる。[要出典]
川は小さな支流のキネラサニ川を受けてさらに増水し、アーンドラ・プラデーシュ州に流れ出る。
アーンドラ・プラデーシュ州内
アーンドラ・プラデーシュ州内では、パピ丘陵として知られる東ガーツ山脈の丘陵地帯を流れており、数キロの峡谷を流れる際に川床が狭くなり、ポラヴァラムで再び広がる。ポラヴァラムダムの上流36キロに位置するゴダヴァリ川の海底滝壺の最深部は海面下45メートルである。[21]パピ丘陵を越える前に、左岸で最後の主要支流サバリ川が流れ込む。川は平野部に到達すると幅が広がり始め、ラジャマヘンドラヴァラムに達する。アルマ・コンダ(標高1,680メートル)はゴダヴァリ川流域および東ガーツ山脈の最高峰である。[22]
ダウルシュワラム堰はラジャマヘンドラヴァラムの川を横切るように建設された。ラジャマヘンドラヴァラムで、ゴーダヴァリ川はゴータミ(ゴータミ・ゴーダヴァリ)とヴァシシュタ・ゴーダヴァリと呼ばれる2つの大きな支流と5つの小さな支流に分かれる。同様に、ヴァシシュタ川はヴァシシュタとヴァイナテヤという2つの支流に分かれる。ベンガル湾にさまざまな場所で合流するこれらの4つの支流は、ベンガル湾沿岸に沿って長さ170km(110マイル)のデルタを形成し、コナシーマ地域と呼ばれている。このデルタはクリシュナ川のデルタとともに南インドの米穀倉地帯と呼ばれている。[23]
ポンディシェリ内
全体の中で最大の支流であるガウタミ川は、プドゥチェリー連邦直轄地のヤナム飛び地に沿って流れ、ポイント・ゴダベリーで海に注ぎます。[24]実際、ヤナムはガウタミ支流によって南に接しており、ヤナムに源を発するコリンガ川は、アーンドラ・プラデーシュ州のコリンガ村の近くで海に注ぎます。[25]

退院
ラジャムンドリにおける年間平均流量、最小流量、最大流量(Q – m 3 /s)(1998/01/01から2023/12/31までの期間): [2] [3]
支流
左岸の主要支流[26]にはプルナ川、プラニヒタ川、インドラヴァティ川、サバリ川があり、流域全体の集水面積の約59.7%を占めています。右岸の支流であるプラヴァラ川、マンジラ川、マナイア川は流域の16.1%を占めています。
プラニヒタ川はゴダヴァリ川最大の支流で、同川の流域の約34%を占める。[27]川本流はわずか113km(70マイル)しか流れていないが、ワルダ、ワインガンガ、ペンガンガといった支流のおかげで、支流域はヴィダルバ地方全域とサトプラ山脈の南斜面を流域としている。インドラヴァティは2番目に大きな支流で、カラハンディ川、オリッサ州のナバランガプル川、チャッティースガル州のバスタール県の「生命線」として知られている。支流域が巨大なため、インドラヴァティ川とプラニヒタ川はどちらも独立した川とみなされている。マンジラ川は最長の支流で、ニザム・サーガル貯水池がある。プルナ川は水不足に悩むマハラシュトラ州のマラトワダ地方の主要河川である。[要出典]
これら 7 つの主な支流以外にも、小規模ながらも重要な支流が数多く流入しています。インドラヴァティ川の洪水は、サバリ盆地の一部であるジョウラナラ川にあふれます。19 °7′19″N 82°14′9″E / 19.12194°N 82.23583°E / 19.12194; 82.23583 (ジョウラナラ川堰)の堰堤がインドラヴァティ川を横切って建設され、水力発電の強化のためにインドラヴァティ川の水をサバリ川に流しています。
ゴダヴァリの七つの口
ベンガル湾に注ぐ前に、ゴーダヴァリ川には全部で7つの河口があり、地元のヒンズー教徒には聖地と考えられています。[29]彼らの伝統的な信仰によれば、ゴーダヴァリ川の聖水はシヴァ神の頭からゴータマ・リシによって運ばれたと言われており、伝統的に海に到達したと考えられている7つの支流は、サプタ・リシとして知られる7人の偉大なリシによって作られたと言われています。したがって、それらは7人の偉大なリシにちなんで名付けられており[30] 、トゥリャバガ(トゥリャまたはカシヤパ)、アートレヤ(アトリ)、ゴータミー(ゴータマ)、ジャマダグニ(現在はヴリッダガウタミー、つまり老ゴータミに置き換えられています)、バルドヴァージャ(バラドヴァージャ)、カウシカ(ヴィシュヴァーミトラ)、ヴァシシュタ(ヴァシシュタ)と名付けられています。[31]そのため、これらの口で沐浴することは、現地のヒンズー教徒にとって大きな宗教的効能を持つ行為であると考えられています。これらの口は、サンスクリット語の詩に次のように記されています。
tulyātreyī bharadvāja gautamī vṛddhagautamī
kauśikīca vaśiṣṭhaaca tathā sāgaraṁ gataḥ
(Godavari になる) Tulya、Ātreyi、Bharadvāja、Gautamī、Vṛddhagautamī、
カウシキーとヴァシシュタアを経て海へ。[32][注1]
これらは合わせてサプタ・ゴーダヴァリ川と呼ばれ、分岐する前のゴーダヴァリ川はアカンダ・ゴーダヴァリ川と呼ばれています。[30]しかし、ヴァイナテヤムと呼ばれる別の8つの河口が存在し、これはこれらの伝統的な7つの河口の1つではなく、ヴァシシュタ支流の一部を盗んだその名前のリシによって作られたと考えられています。ゴーダヴァリ川は、古代インドの文献ではガンガーまたはガンジス川と呼ばれています。 [29]しかし、カウシカ、バードワジャ、ジャマダグニの元の支流はもはや存在せず、巡礼者は彼らがいたとされる場所で海に沐浴します。伝統的なバラドワージャ河口はティルタラモンディ(現在はヤナムのサヴィトリ ナガルに隣接し、グッテナディヴィの集落の前)にあり、伝統的なカウシカ河口はコナシーマ県アラヴァラム郡のサマタクル村の集落ラメスワラムにあります。ジャマダグニ河口の伝統的な河口は知られておらず、人々は代わりにコナシーマ県カトレニコナ郡のクンダレスワラム村にあるヴリッダ ゴータミ支流で沐浴します。地元の伝説によると、インジャラムとパタ(旧)インジャラム(現在はコナシーマ県アイランド ポラヴァラム郡内のゴータミ川の反対側)はゴーダヴァリ川によって分断されていました。そのため、この 2 つの間にあるゴーダヴァリ川の水路は現在ゴータミと呼ばれ、古い水路はヴリッダ ゴータミと呼ばれています。初期のイギリスの記録では、インジャラム・パラガナ(地区)はムラマラ村(現在はポラヴァラム島マンダル内のガウタミの反対側に位置する)とともに数えられ、22の村で構成されていたと言われている。[33]
宗教的な意味



この川はヒンズー教徒にとって神聖な川であり、川岸には何千年もの間巡礼地となってきた場所がいくつもある。この川の水で身を清める儀式を行った大勢の人々の中には、5000年前には神バラデーヴァが、500年前には聖者チャイタニヤ・マハプラブがいたと伝えられている。12年ごとにプシュカラム祭りが川岸で開催される。[34]

伝説によれば、聖者ゴータマは妻アハリヤーとともに、トリャムバケシュワールのブラフマギリ丘陵に住んでいた。夫婦はその後の人生を、当時ゴヴルと呼ばれていた村で過ごした。この村は、現在ではイギリス統治下になってからコヴル(牛)として知られている。アハリヤーは近くのタガミ(現在のトグミ)という場所に住んでいた。聖者は、アンナダナム(困っている人に食べ物を与えること)の実践の理由として、米やその他の作物の栽培を始めた。あるとき、ガネーシャ神は、聖者たちの願いにより、普通の牛に似た奇跡の牛マヤデヌを遣わした。その牛は聖者の住居に入り、聖者が瞑想している間に米を腐らせ始めた。牛はヒンズー教徒にとって神聖で敬意を持って扱われるため、聖者は牛にダルバ草をかけた。しかし、驚いたことに牛は死んでしまった。目の前で起こった出来事を見て、賢者とその妻たちは叫びました。「ゴータマ・マハリシは正しい人だと思っていたのに、牛殺し(牛や家畜の殺害)を犯したのです!」賢者はこの重大な罪を償いたいと望みました。そこで、賢者はナシクに行き、賢者の助言に従って、トリャムベークシュヴァラ(シヴァ神の顕現)をなだめるためにタパス(苦行)を行い、償いを祈り、ガンジス川を牛の上に流すように頼みました。シヴァは賢者に満足し、ガンジス川の流れを変えました。牛は流され、ナシクのゴダヴァリ川が生まれました。水流はコヴヴールを通り過ぎ、最終的にベンガル湾に流れ込みました。
サプタ・サーガラ・ヤトラ
昔、子孫繁栄を願う人々によって、七つの河口から流れる聖なる水の岸に沿ってサプタ・サーガラ・ヤトラと呼ばれる巡礼が行われていました。 [35]それは、ヒンズー暦のプシュヤ月のクリシュナ・パクシャの間に、アマヴァーシャのチョランギ村のトゥリヤバガ川で聖なる沐浴を行うことから始まります。その日は地元ではチョランギ・アマヴァーシャと呼ばれています。川の支流が海に合流する場所はトゥリヤ・サーガラ・サンガマムと呼ばれています。 [36]次に、彼らはコーリンガ川のコーリンガ村で沐浴します。ここはゴーダヴァリ川のアトレヤ支流とみなされており、聖なる沐浴場はアトレヤ・サーガラ・サンガマムと呼ばれています。[37]他の支流のさまざまな岸で沐浴した後、巡礼はナルサプラムまたはアンタルヴェーディの近くで沐浴して終了します。
ゴダヴァリ川沿いの集落
マハラシュトラ
- ナシック(聖地であり、シムハスタ・クンバ・メーラ沐浴祭の開催地)
- トリムバケシュワール(シヴァ神のジョティルリンガを祀る神社)
- コパルガオン
- プンタンバ–プンタンバにあるサント・チャンデフの最後の安息の地 (サマーディ)を含むいくつかの古代寺院がある巡礼地。この町はアフマドナガル地区のラハタ・タルカにあり、シルディのサイババの聖地から 18 km 離れています。カルティケヤ(シヴァの末の息子) に捧げられた寺院がここゴダヴァリ川のほとりにあります。ナシクのニパド・タルカからアフマドナガルのコパルガオン・タルカに入ってきたゴダヴァリ川は、マハラシュトラ州のオーランガバードとアフマドナガル地区の自然の境界であり、その後プラヴァラサンガム村でプラヴァラ川と合流します。プラヴァラサンガム村は、有名なバクティ聖者シュリー・サント・ドゥニャネシュワルがバガヴァトギータ「ドゥニャネシュワリ」の批評を書いた町であるニューワサ・タルカに属しています。[引用が必要]
- パイタン(サータヴァーハナ王朝の古都)
- ガンガケド
- ナンデッド(ハズル サーヒブ ナンデッド シーク教 グルドワラの場所)
- シロンチャ(ゴダヴァリ川とプラナヒタ川の合流点近くに位置する町)
テランガナ州

- バサラ、ニルマル地区(グニャーナ・サラスワティ寺院)
- Goodem Gutta、アディラバード (寺院)ルクセッティペット、アディラバード
- マンチェリアル、マンチェリアル
- ゴダヴァリカニ、ラマガンダム
- ニルマル、ニルマル地区(ニルマル玩具)
- チェンヌール、アディラバード
- タドパカル、ニザマバード地区(鎧のおもちゃ)
- バッタプル、ニザマバード地区 (鎧のおもちゃ)
- ダルマプリ、ジャグティアル地区
- ゴダヴァリハーニ、ラマグンダム、スリパーダ・イェランパリ・プロジェクト
- マンタニ、ペッダパリ地区(ゴータメシュワラ・スワミ(シヴァ)寺院、ラーマ寺院、サラスワティー寺院)
- カレシュワラム、ジャヤシャンカール・ブパールリー地区(カレシュワラ・ムクテスワラ・スワミ(シヴァ)寺院)
- マハデヴプールジャヤシャンカール ブパールリー地区
- エトゥルナガラム、ジャヤシャンカール・ブパールリー地区
- マヌグル、バドラドリ・コタグデム地区
- バドラチャラム、バドラドリ コタグデム地区
アーンドラ・プラデーシュ州


- ポラヴァラム、エルル地区(スリ・バドラカリサメタ・スリ・ヴィレスワラ・スワミ寺院)
- ラジャマヘンドラヴァラム、東ゴーダヴァリ(アカンダ ゴーダヴァリがベンガル湾に合流する前に「ゴータミ」と「ヴァシスタ」と呼ばれる 2 つの川に分かれる場所)
- コヴヴル、東ゴダヴァリ地区
- ラヴラパレム、コナシーマ地区
- コタペタ、コナシーマ地区
- ムクテスワラム、BR アンベードカル コナシーマ地区 (スリ クシャナ ムクテシュワラ スワミ寺院)
- コティパリ、コナシーマ地区(スリ・ソメスワラ・スワミ寺院)
- コナシーマ県アンタルヴェーディ(アンタルヴェーディは、15世紀から16世紀に建てられたシュリー・ラクシュミ・ナラシンハ・スワミ寺院で有名です。ナラシンハ・スワミ寺院よりも古いシヴァ寺院もあります。寺院のシヴァ神の像はラーマによって設置されました。)
- ナラサプラム、西ゴダヴァリ地区
ポンディシェリ
- ヤナム地区(ヤナムはゴータミ川がベンガル湾に合流する東ゴダヴァリ地区に位置する飛び地で、ポンドゥチェリー連邦直轄地に属します。)
興味深い場所
巡礼地には以下のものがあります:
- バサール(元来、ヴィヤサラ) - スリ・ギャナ・サラスワティ寺院は、テランガーナ州アディラバード地区のゴダヴァリ川のほとりにあります。州都ハイデラバードから約 210 km(130 マイル)離れており、道路と鉄道でアクセスできます(最寄りの主要駅はニザマバードですが、バサール駅もあります)。聖賢ヴィヤーサがゴダヴァリ川のほとりのハルシャハウス近くのこの場所でマハーバーラタを書いたと考えられており、その美しい景色から、この場所はヴィヤサラとして知られるようになりました。
- カンダクルティ – 3 つの川が合流するスリヴェニ サンガマム。ゴーダヴァリ川、マンジラ川、ハリドラ川
- バドラチャラム– 16 世紀にバクタ ラムダスによって建設されたヒンズー教のラーマ寺院
- ダルマプリ、テランガーナ州–ナラシンハのヒンドゥー教寺院。ゴダヴァリ川はダルマプリで北から南に流れているため、地元では「ダクシナ ヴァヒニ」 [南に流れる] と呼ばれています。
- カレシュワラム– スリ カレシュワラ ムクテスワラ スワミ寺院は、ゴーダヴァリ川とプラナヒタ川のトリヴェニ サンガマムのほとりにあります。カリムナガル市からは 125 キロメートル、ワランガル市からは 115 キロメートル離れています。
- トリムバケシュワール– 12のジョティルリンガの1つであり、シヴァの古代寺院
- ナンデッド–タクト・スリ・ハズール・サーヒブ、シク教の5つの最も神聖な場所の2番目
- ナーシク– 4 つのシンハスタ クンブ メーラの 1 つ、ヒンズー教の巡礼地
- パイサン– 聖エクナスの故郷、有名なジャヤクワディ ダム、聖ドニャネシュワルにちなんで名付けられた美しい庭園。

- アンタルヴェディ、コナシーマ地区 – アンタルヴェディは、15 世紀から 16 世紀にかけて建設されたラクシュミ ナラシンハ スワミ寺院で有名です。ナラシンハ スワミ寺院よりも古いシヴァ寺院もあります。寺院のシヴァの偶像はラーマによって設置されました。
- コナセマ– ゴダヴァリのデルタ
- パティシーマ–川の中の島の小さな丘の上にヒンズー教寺院がある村
- コヴール– 牛が住んでいた村であり、マヤ・デヌが死んだ場所です。コヴールの有名な場所「ゴシュパダクシェトラム」または「ゴパダラ・レヴ」では、今日でもマヤ・デヌの足跡が見られ、シヴァ寺院の近くで聖なる牛の足跡が見られます。また、ゴダヴァリ川の誕生の理由となった村でもあります。63年前に建てられたサンスクリット語の学校があることで有名です。
- ラジャマヘンドラヴァラム– テルグ文化で重要な役割を果たしたことで知られる都市で、マハーバーラタをテルグ語に翻訳したカヴィトラヤム三部作の詩人の一人であるナンナヤなどの作家の出身地です。花卉栽培、観光、産業、遺産で知られています。ゴダヴァリ・プシュカラルは、12年ごとに開催される地元の大きな祭りです。
- ゴダヴァリ盆地にあるデオマリ山は、オリッサ州の最高峰(標高1672メートル)です。
動植物
- クリシュナ・ゴダヴァリ盆地は絶滅危惧種であるオリーブヒメウミガメの主な営巣地の一つである。ゴダヴァリは絶滅危惧種であるシマコイ(Labeo fimbriatus)の生息地でもある。[38]
- ゴダヴァリ デルタのコリンガマングローブ林は、国内で 3 番目に大きいマングローブ林です。この一部は、爬虫類で有名なコリンガ野生生物保護区に指定されています。また、多種多様な魚類や甲殻類にとって重要な生息地となっています。これらの森林は、サイクロン、熱帯暴風雨、高潮に対する防壁としても機能し、近隣の村々を守っています。
- ジャヤクワディ鳥類保護区は、パイタンの町の近くに位置する鳥類のもう一つの避難所で、巨大なジャヤクワディダムによってゴダヴァリ川が堰き止められて形成されたナスサーガル貯水池の背水に広がっています。その341 km 2の区域には、鳥類の巣作り場所となっている貯水池内の島々が点在しています。[39]
- ナンドゥルマドメシュワール鳥類保護区は、ナシック近郊のゴダヴァリ川の背水沿い、カドヴァ川との合流点に位置している。[40]ここは、多様な鳥類が生息していることからマハラシュトラ州のバラトプルとして知られている。
以下に、この川の流域にあるその他の野生生物保護区をいくつか示します。
滝
ドゥドゥマ滝は高さ 175 メートル (574 フィート) で、南インドで最も高い滝の 1 つです。[要出典]この滝は、アーンドラ プラデーシュ州とオリッサ州の境界を形成するシレル川にあります。この川の流域にある他の滝をいくつか次に示します。
交差点

東ゴダヴァリ地区と西ゴダヴァリ地区の間の川には 4 つの橋が架かっています。
- オールド ゴダヴァリ橋(別名ハブロック橋、当時のマドラス総督にちなんで名付けられた)
- ゴダヴァリ橋(鉄道兼道路橋、コヴール・ラージャムンドリ橋とも呼ばれる)
- ゴダヴァリアーチ橋(新鉄道橋とも呼ばれる)
- ゴダヴァリ第4橋(新道路橋とも呼ばれる)
詳細:
- 旧ゴダヴァリ橋。この橋の建設は 1876 年に始まり、1897 年に完成しました。ガンジス川に架かるダッファリン橋を建設した FT グランヴィル ウォルトンと、2 人ともイギリス人技師のグランヴィル ミルズの監督のもとで建設されました。全長 3 km を超えるこの橋は、東ゴダヴァリ地区と西ゴダヴァリ地区を結びました。この橋は、チェンナイとハウラーの間を列車が走るための重要なリンクでした。1997 年に 2 つの橋がさらに建設された後、列車の運行が中止されるまで、1 世紀にわたって列車はこの橋を走り続けました。
- ゴダヴァリ橋。この橋の建設は 1970 年に始まり、1974 年に完成しました。この橋は、東ゴダヴァリ地区と西ゴダヴァリ地区を結ぶ鉄道と道路の両方の役割を果たしています。
- ゴダヴァリ アーチ橋。この橋は 1997 年に完成し、以前の橋の上流に建設されました。
- ゴダヴァリ第4橋。この橋は最新のもので、2015年のゴダヴァリ・プシュカラスから一般公開されました。これは、ラジャマヘンドラヴァラムとコヴヴールの間の交通の流れをスムーズにするための道路接続橋です。
ダム
ゴダヴァリ川本流は、プラニタ支流との合流点まで完全に堰き止められており、利用可能な水を灌漑に利用している。しかし、流域の下流で合流する主な支流であるプラニタ、インドラヴァティ、サバリは、ゴダヴァリ川本流の3倍の水を運んでいる。2015年には、アーンドラプラデーシュ州にあるプラカサム堰への水供給を増強するため、パティシーマ揚水計画の支援を受けてポラヴァラム右岸運河を稼働させることで、水過剰のゴダヴァリ川が水不足のクリシュナ川と連結された。ゴダヴァリ川流域には、インドの他のどの河川流域よりも多くのダムが建設されている。[41]以下は、この流域にある数少ないダムである。
- ガンガプールダム:総貯水量2億1588万立方メートルの大型アースフィルダムで、[42]ナシク市から10km上流に位置している。ガンガプール・バンド・サーガルと呼ばれるこの貯水池はナシク市に飲料水を供給するほか、下流のエクラハーレにある火力発電所にも水を供給している。
- ジャヤクワディダム:パイタンの近くに位置し、インド最大の土手ダムの一つである。このダムは、マラトワダ地方における、モンスーン期の川岸沿いの洪水と、それ以外の時期の干ばつという二重の問題に対処するために建設された。2つの「左」運河と「右」運河は、ナンデッド地区までの肥沃な土地に灌漑を提供している。このダムは、マハラシュトラ州オーランガバードとジャルナの産業発展に貢献してきた。[43]マジャルガオンダムもジャヤクワディ第2期で建設され、パルバニ、ナンデッド、ビード地区の灌漑の可能性をさらに拡大する。
- ヴィシュヌプリ堰:アジア最大の揚水灌漑プロジェクトであるヴィシュヌプリ・プラカルプ[44]が、ナンデッド市から5km(3.1マイル)離れた川に建設されました。
- ガトガルダムは、ゴダヴァリ川流域外のプラヴァラ支流の水を、アラビア海に合流する西流の川に流して水力発電を行うために建設されました。
- 上部ヴァイタルナ貯水池は、西に流れるヴァイタルナ川を横切って建設され、ゴダヴァリ川の集水域の一部と合流しています。この貯水池に貯められたゴダヴァリ川の水は、水力発電を行った後、ムンバイ市の飲料水供給のために流域外に流されます。
- スリラム・サーガル・ダム:これは、アディラバードとニザマバード県の境界にあるゴダヴァリ川沿いのもう一つの多目的プロジェクトです。ニザマバードから60キロ離れたポチャンパドゥの町の近くにあります。ヒンドゥー紙は、このダムを「テランガーナ州の大部分の生命線」と評しています。[45]このダムは、カリムナガル、ワランガル、アディラバード、ナルゴンダ、カマムの各県の灌漑需要に応え、発電も行っています。
- サー・アーサー・コットン堰は、 1852年にサー・アーサー・コットンによって建設されました。1987年の洪水で被害を受けましたが、その後すぐに堰と道路を兼ねた堰として再建され、彼の名が付けられました。この道路は、東ゴダヴァリのラジャマヘンドラヴァラムと西ゴダヴァリのヴィジェシュワラムを結んでいます。この堰の灌漑用水路は、国有水路4の一部でもあります。
水力発電所

マハラシュトラ州のゴダヴァリ川は、水力発電に水力エネルギーが最も利用されていない川の一つです。[46] 600MWの発電能力を持つアッパーインドラヴァティ水力発電所は、ゴダヴァリ川の水をマハナディ川流域に導く最大の水力発電所です。 [47]以下は、小規模および中規模の施設を除いた水力発電所のリストです。
未利用水
2003年6月1日から2022年5月31日までの19年間で、平均 約2490 tmcftの水が海に無駄に流されました。年間の未利用水は以下の通りです。
土地の水没と人口の移転により、流域に新しい貯水池を建設する可能性はほとんどありません。しかし、隣接する海に位置し、十分な貯水容量(約290億m 3 )を備えた淡水沿岸貯水池は、川に残っている未利用水を利用するのに経済的に実現可能です。[49]
ゴダヴァリ流域の地質と堆積物の移動

ゴダヴァリ川流域の主要かつ初期の集水域は、主にデカン火山地域の玄武岩で占められています(流域全体の面積の約50%)。これに続いて、東部ダルワール・クラトンの先カンブリア時代の花崗岩 と片麻岩、ゴンドワナ累層群の砂岩、頁岩、石灰岩、クダパ盆地とビンディアン盆地のさまざまな堆積単位、原生代東ガーツ山脈変動帯のチャーノッカイトとコンダライト、ラジャムンドリ層の砂岩が続きます。[50] ゴダヴァリ川は半島の河川の中で最も多くの堆積物を運び、ゴダヴァリ川での物質移動の大部分はモンスーンの間に発生します。[51]ゴダヴァリ川の堆積物の鉱物磁気研究は、川の全区間の氾濫原がデカン玄武岩源によって特徴付けられることを示唆しています。一方、底質堆積物は地元の岩盤に由来する。したがって、デカン源がゴダヴァリ川からデルタ地帯、そしておそらくゴダヴァリ川沖のベンガル湾に流入することは、デカン玄武岩の激しい化学的風化と関係がある可能性がある。 [50] δ13C値の急激な増加とTOC含有量の減少は、ベンガル湾堆積物中の強磁性鉱物濃度の約3.2から3.1 cal. ka BPへの大幅な増加を伴っており、これは有機炭素と堆積物源の変化と植生被覆の深刻な減少を反映している。このような現象は、デカン高原での森林伐採と土壌/岩石侵食の激化を示しており、強磁性鉱物の流入量が増加しており、これはデカン銅器時代文化期の農業活動の大幅な拡大と一致する。[52]
鉱床
ゴダヴァリ川流域には、石油、ガス、石炭、鉄、石灰岩、マンガン、銅、ボーキサイト、花崗岩、ラテライトなどの豊富な鉱物資源が眠っています。以下は、いくつかの有名な鉱床です。
環境問題
乾季になるとゴダヴァリ川の水が頻繁に干上がることが大きな懸念事項となっている。川沿いの無差別なダム建設が明らかな原因として挙げられている。マハラシュトラ州ではサトウキビ灌漑が最大の原因の一つとされている。[53]
2013年、テランガーナ州ニザマバード地区では川の水位が史上最低を記録した。このため魚の成長が妨げられ、漁師の生活は悲惨なものとなった。水位が非常に低かったため、人々は川の真ん中まで簡単に歩いて入ることができた。降雨量の不足と、マハラシュトラ州の物議を醸しているバブリプロジェクトの水門の閉鎖が、20%以上のモンスーン超過(つまり4年に1回)の年を除いて、川の水の流れとスリラムサガールプロジェクトへの水の供給に影響を与えたと考えられている。[54]
ある研究によると、堆積物の堆積によるデルタの水位上昇の速度が相対的な海面上昇を上回らなくなったため、デルタはより大きな危険にさらされていることがわかりました。 [55] さらに、デルタの浮遊堆積物は1970~1979年の1億5020万トンから2000~2006年には5720万トンに減少しており、[56]これは過去40年間で3分の1に減少したことを意味します。この影響は、ゴダヴァリデルタのウッパダのような村の破壊、 [57]マングローブ林の破壊、およびおそらくダム建設の影響である海岸線の断片化 に見ることができます。
ゴダヴァリに対する無神経さをさらに象徴しているのが、規模と違反の両面で巨大と謳われているポラヴァラム計画だ。 [58]無意味かつ政治的動機によるものとみなされているこの計画は、[59]環境保全、上流の人間の居住地の移転、 [60]森林被覆の喪失、洪水の脅威を軽視すると言われるダム設計の技術的問題、堤防の安全性の欠如などについて疑問を投げかけている。
多くの石炭火力発電所の灰捨て場から高アルカリ度の水が川に排出され、川の水のアルカリ度をさらに高めている。川の流域は玄武岩層の広大な地域を排水しているため、川の水はもともと高アルカリ性である。 [61]この問題は、川の流域全体で水量が少ない月に悪化する。すでにテランガーナ州のゴダヴァリ川流域では、土壌を非生産的なナトリウムアルカリ土壌に変えている高アルカリ度および塩分濃度の水の問題に悩まされている。[62]以下は、川の流域にあるいくつかの石炭火力発電所である。
大衆文化では
インド海軍の艦艇の 1 隻は、この川にちなんでINSゴダヴァリと名付けられました。ゴダヴァリは、 AMD APUチップのいくつかの派生型のコード名でもあります。 [引用が必要]
参照
参考文献
- ^ GEOnet ネームサーバー上の Godāvari 川
- ^ abc 「衛星マイクロ波放射測定法による河川流量と貯水池貯水量の変化」。
- ^ abcd 「洪水観測所」。
- ^ 「Sage River Database」。2010年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ 「ゴダヴァリ川システム」(PDF)。cwc.gov.in 。中央水委員会、ジャル・シャクティ省、水資源・河川開発・ガンジス川再生局。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF ) 。
- ^ 「ゴダヴァリ川流域地図」(PDF) 。 2013年10月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年11月2日閲覧。
- ^ 「統合水文データブック(非分類河川流域)」(PDF) 。中央水委員会。9ページ。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
- ^ “Basins –”. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
- ^ 「Dakshina Ganga (Ganga of South India) – River Godavari」。Important India。2014年1月20日。2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月21日閲覧。
- ^ 「危機に瀕するデルタ」(PDF)。国際地球圏生物圏計画。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年5月21日閲覧。
- ^ ダム・川・人々に関する南アジアネットワーク (2014)。「縮小・沈下するデルタ: デルタの沈下と実効海面上昇におけるダムの主な役割」(PDF) 。 2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年1月15日閲覧。
- ^ “インド:アーンドラ・プラデーシュ州洪水2005年状況報告、2005年9月21日”。2014年5月29日。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「Godavari basin status report, March 2014」(PDF) 。 2015年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年11月15日閲覧。
- ^ “Rivers of Western Ghats”. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月9日閲覧。
- ^ 「インドの河川流域における水の供給と需要の空間的変動」(PDF)。IWMI研究報告書83。2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2015年6月23日閲覧。
- ^ 「バドラチャラムが水面の下にあったとき」。ザ・ヒンドゥー。2011年12月12日。2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月26日閲覧。
- ^ 「ポラヴァラムの水流データ」。2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「ゴダヴァリ盆地について」。2015年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月19日閲覧。
- ^ 「Dudhsagar Waterfalls, Nashik」。ナシック ディレクトリ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ 「Beed district」。マハラシュトラ州政府。 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「NGTによるポラヴァラムプロジェクトの研究(56ページ)」(PDF) 。 2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2020年10月1日閲覧。
- ^ ケネス・プレッチャー (2010)。インドの地理:聖地と歴史的場所。ローゼン出版グループ。p. 28。ISBN 978-16-1530-142-3。
- ^ ナゲスワラ・ラオ、カカニ;ラオ、カカニ・ナゲスワラ。斉藤 良樹ナガクマール、K. Ch V.デムドゥ、G.バサバヤ、N.アスファルト州ラジャワット;冬木渡金内。加藤和弘;中島礼(2012)。 「堆積物コア分析とAMS 14C年代測定から推定された、インド東海岸ゴダヴァリデルタの完新世の環境変化」。地形学。 175–176: 163–175。Bibcode :2012Geomo.175..163N。土井:10.1016/j.geomorph.2012.07.007 – www.academia.edu経由。
- ^ アレクサンダー・ダルリンプル(1808年)。『東洋レパートリー:東インド会社の委託により出版』第2巻。W・バリンティン。81ページ。
- ^ Victor Jaccarini、Els Martens (2013)。マングローブと関連生態系の生態学。Springer Science & Business Media。p. 12。ISBN 9789401732888。
- ^ 中央水委員会 (2012). 「統合水文データブック(非分類河川流域)」(PDF) 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ Jain, SK; Agarwal, Pushpendra K; Singh, VP (2007).インドの水文学と水資源. Springer. p. 676. Bibcode :2007hwri.book.....J.
- ^ 「インドの水文学と水資源情報」www.nih.ernet.in。インド国立水文学研究所。2015年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月19日閲覧。
- ^ ab William FR Hemingway (1915). 「Godavari District Gazetteer (reprint), Volume 1」(PDF) . Asian Educational Services. p. 6. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ ab バイダナート・サラスワティ (1984)。『聖なるもののスペクトル:インドの宗教的伝統に関するエッセイ』コンセプト出版会社、p. 41。
- ^ E. Keys (1885)。マドラス州行政マニュアル、『政府記録と年次行政報告書の図解』第2巻。マドラス(インド:州)79ページ。
- ^ “సప్త గోదావరీ ప్రస్థానం" (テルグ語)。 2015 年 7 月 12 日。2022 年7 月 30 日に取得。
- ^ イギリス。議会。庶民院。東インド会社特別委員会(1966年)。マドラス管区。J.ヒギンボサム。p. 214 – Google ブックス経由。
- ^ 「ゴダヴァリ川 - 支流の水力発電所」。インドの川 - 川についてのすべて。2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月27日閲覧。
- ^ エドガー・サーストン (2011)。マドラス州とマイソール、クールグおよび関連州。ケンブリッジ大学出版局。24 ページ。ISBN 9781107600683。
- ^ インド。国勢調査局(1976年)。インド国勢調査、1971年:アーンドラ・プラデーシュ州、第6巻、第2部、第2号。出版マネージャー。353ページ。[永久リンク切れ ]
- ^ インドの行進。1954年、23ページ。
- ^ Venkateshwarlu, K. (2012年5月3日). 「Godavari」. The Hindu . 2021年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月16日閲覧。
- ^ マハラシュトラ州森林局。「Aurangabad Circle」。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ ナシック。「Nandur Madhmeshwar Bird Sanctuary」。2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ 「ゴダヴァリ川流域のダム」。2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ 「ナシック地区のダム」。国立情報センター(NIC)、コレクター局、ナシック。2013年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ vijdiw. 「Jaikwadi Dam and Its Nath Sagar Reservoir」. authorstream.com. 2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ “Vishnupuri barrage B00473”. 2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月30日閲覧。
- ^ マハラシュトラ州のプロジェクトがスリラム・サーガル・プロジェクトの資金流入に打撃:BJP。The Hindu、2005年5月16日
- ^ 「ゴダヴァリ盆地の発電所」。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月27日閲覧。
- ^ “Upper Indravati Power_House PH01496”. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
- ^ 「貯水池貯留量監視システム」 。 2022年6月23日閲覧。
- ^ Sasidhar, Nallapaneni (2023年5月). 「多目的淡水沿岸貯水池と気候変動緩和におけるその役割」(PDF) . Indian Journal of Environment Engineering . 3 (1): 31–46. doi :10.54105/ijee.A1842.053123. ISSN 2582-9289. S2CID 258753397. 2024年5月16日閲覧。
- ^ ab Kulkarni, YR; Sangode, SJ; Meshram, DC; Patil, SK; Dutt, Yatindra (2014 年 4 月 1 日). 「ゴダヴァリ川堆積物の鉱物磁気特性: デカン玄武岩の風化への影響」. Journal of the Geological Society of India . 83 (4): 376–384. doi :10.1007/s12594-014-0054-x. ISSN 0016-7622. S2CID 84836147.
- ^ Bikshamaiah, G.; Subramanian, V. (1980年4月1日). 「インドのゴダヴァリ川流域における化学物質と堆積物の質量移動」. Journal of Hydrology . 46 (3): 331–342. Bibcode :1980JHyd...46..331B. doi :10.1016/0022-1694(80)90085-2.
- ^ Cui, Meng; Wang, Zhanghua; Nageswara Rao, Kakani; Sangode, SJ; Saito, Yoshiki; Chen, Ting; Kulkarni, YR; Naga Kumar, K Ch V; Demudu, G (2017年6月29日). 「インド半島南東部におけるモンスーンの弱まりと人間の適応によって引き起こされた中期から後期完新世の植生衰退と侵食の記録」. The Holocene . 27 (12): 1976–1987. Bibcode :2017Holoc..27.1976C. doi :10.1177/0959683617715694. ISSN 0959-6836. S2CID 135381556.
- ^ Pawar, Yogesh (2013年3月18日). 「Krishna, Godavari basins dried up」。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ J. Keller、A. Keller、G. Davids。「河川流域の発展段階と閉鎖の影響」(PDF) 。 2013年10月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年8月25日閲覧。
- ^ R Prasad (2009年9月21日). 「インドのデルタの沈下により数百万人が危険にさらされる」. The Hindu . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
- ^ ダム、河川、人々に関する南アジアネットワーク(2014年)。「ゴダヴァリの物語」。2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ B Hema Malini; K Nageswara Raol (2004年11月10日). 「ゴダヴァリデルタ前線の海岸侵食と生息地の喪失 - ダム建設の影響 (?)」(PDF)。Current Science。87 (9): 1232。2004年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2016年1月15日閲覧。
- ^ マハパトラ、リチャード (2011). 「ポラバラム詐欺」。 2021年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 15 日に取得。
- ^ Times of India (2015年7月5日). 「ポラヴァラムダム工事は10月22日に開始」. The Hindu . 2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月15日閲覧。
- ^ Rediff ニュース (2014 年 5 月 29 日)。 「ポラバラムに関するモディ政府の条例をめぐるテランガーナの意見」。 2016 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「インドのデカン高原クリシュナ盆地と西ガーツ山脈における化学的風化」(PDF)。
- ^ 「T州の土壌のアルカリ度と塩分濃度が問題」。タイムズ・オブ・インディア。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
注記
- ^ तुल्यात्रेयी भरद्वाज गौतमी वृद्धगौतमी ।ログイン して翻訳を追加する
