| バリヤ | |
|---|---|
| 宗教 | ヒンズー教 |
| 言語 | テルグ語、カンナダ語、タミル語 |
| 国 | インド |
| 人口の多い州 | アーンドラ プラデーシュ州、タミル ナードゥ州、カルナータカ州、テランガーナ州、ケーララ州 |
バリージャ族はテルグ語を話す商業コミュニティで、主にインドのアーンドラ・プラデーシュ州、タミル・ナードゥ州、カルナータカ州に居住し、少数はテランガーナ州とケララ州にも居住している。[1]タミル・ナードゥ州ではカヴァライ族として知られている。[2]
語源
中世に使用されていた名前のバリエーションとしては、バランジャ、バナンジャ、バナンジュ、バナジガ、バニジガがあり、おそらく同族語としてバリジガ、バランジヤル、バランジ、バナンジ、そしてバリガなどの派生語があり、これらはすべてサンスクリット語のヴァニクに由来していると言われています。またはVanij、トレーダーの場合。[3] [4]
語源に関する別の説では、バリジャはサンスクリット語の「バリ」( 「ヤグナ」の儀式で捧げられる犠牲)と「ジャ」(生まれる)に由来するとされている。したがって、バリジャは「犠牲から生まれる」という意味である。[5]
起源
9世紀初頭、カンナダ語とタミル語の地域全体の碑文に、タミル・ナードゥ州とカルナータカ州の交易コミュニティ間の貿易リンクを提供した、ギルドと呼ばれることもあるアヤボルの五百領主と呼ばれる交易ネットワークへの言及が見つかります。[6] 13世紀から、「ヴィラ・バランジャ」(戦士商人)に言及する碑文がアーンドラ地方に現れ始めました。 [7]アヤボルに起源があるとよく言われるヴィラ・バランジャは、長距離交易ネットワークを表し、戦士を雇って倉庫や輸送中の商品を守っていました。商人は、ナナデシ(「多くの国の」)およびスワデシ(「自分の国」)と特定されました。[8]これらの商人に対して、バランジャ・セッティやバリヤという言葉も使用され、後世にはナイドゥやチェッティという言葉も使用されました。[9]これらの商人たちはペッカンドルと呼ばれる集団を形成し、おそらくコマティ商人を代表するナガラムと呼ばれる他の集団と区別していました。ペッカンドルの集団には、レディ、ボヤ、ナヤカという身分称を持つ他のコミュニティのメンバーも含まれていました。[10]彼らは南インド、スリランカ、そして東南アジアのいくつかの国に広がりました。[11] [12]
中世の歴史
カカティヤ時代
バリジャというコミュニティは、カカティヤ朝時代の碑文に初めて登場する。[13]プラタパルドラ・チャリトラとシッデスワラ・チャリトラによると、バリジャはカカティヤ王国の首都オルガルに住んでいたとされている。[14]
カカティヤ以後の時代
カーストに基づく階層では、バリジャはカンマス、レディス、ベラマスと並んで高い地位を占めています。彼らはまた、ムスヌリ・ナヤカスとコンダヴィドゥ王国の下で軍事将軍(ナヤカス)および戦士としても奉仕しました。[15]
ヴィジャヤナガル朝
バリハスはヴィジャヤナガラ帝国で大臣、軍将軍、地方総督を務めました。[16]ヴィジャヤナガラ時代とヴィジャヤナガラ後の時代のナーヤカ王朝の多くは、マドゥライ、タンジャヴル、ジンジー、ベルール、チャンナパトナ、ラヤドゥルガム、キャンディのナーヤカ支配者を含め、バリジャ起源であった。[17] [18]
ヴェルチェル・ナラヤナ・ラオらは、バリジャ族が最初に政治的に動員されたのはヴィジャヤナガル朝のクリシュナデーヴァラヤ皇帝であったと指摘している。[19]その後、15世紀と16世紀に、バリジャ族はタミル地方を植民地化し、ナヤカ族の首長制を確立した。このとき、バリジャ族はカーストの左派の指導者であった。バリジャ族の戦士たちは勇猛果敢であるとされ、自分たちの問題に干渉する王を暗殺したという話もある。[19]シンシア・タルボットは、アーンドラでは職業に基づく記述子がカーストに基づく記述子に変化したのは少なくとも17世紀までなかったと考えている。[20]
イギリス時代
人々をバリジャとして分類することは、イギリス領時代の国勢調査員にとって多くの課題の1つであり、進化人類学の理論を用いて複雑な社会システムを行政上の単純なものに減らすことが目的であった。[a]マドラス管区での初期のインド領国勢調査の試みでは、バリジャのサブカーストのメンバーであると主張するさまざまな人々が記録されたが、彼らにはほとんど共通点がないように見え、したがって合理的で便利な分類法であるとみなされたものに対する行政上の要望に反するものであった。チェッティであると主張する人々は貿易に従事することで明らかにつながりがあり、カヴァライと名乗る人々は単にバリジャを表すタミル語を使用していたが、たとえば、リンガ・バリジャは宗派的識別に基づいてバリジャの地位を主張し、ガズラは職業上腕輪作りをしており、テラガはテルグ語を起源とし、ラジャマヘンドラムもラージャムンドリの町に起源を持つという地理的主張のようであった。その後の列挙を合理化しようとする試みは、単に別の異常を生み出し、混乱を引き起こしただけだった。[21]
バリヤ支店
- バリヤ・チェッティ(またはチェッティ・バリヤ):ヴィジャヤナガルの記録には、強力な貿易ギルドを統括する裕福な商人として登場する。[22]ヴィジャヤナガルの王たちは、彼らの忠誠心を確保するために、彼らをデサイ、つまり「国中のすべてのカーストの監督者」に任命した。[23]彼らは右派カーストに分類された。 [24] デイヴィッド・ラドナーは、バリヤ・チェッティがバリヤ・ナヤック戦士とは別のカーストになったのは19世紀になってからであり、したがって彼らはチェッティ商人よりもナヤック戦士とより親族関係が深いと主張している。[25]
- ガヴァラは交易コミュニティであり、バリジャのサブカーストである。[26]彼らはバリジャと婚姻関係にある。[27] カヴァライはタミル・ナードゥ州に定住したバリジャのタミル名であり、ガヴァラのタミル語化された表現である。[2]彼らはナイドゥやチェッティという称号をよく使用する。[28]
- 24 マナイ・テルグ・チェッティアルはジャナパンとも呼ばれる。彼らはバリジャの一部であると思われるが、現在では独自のカーストとみなされている。彼らはサドゥ・チェッティやサルッパ・チェッティとも呼ばれる。[29]
- ダサ・バナジガはジャイナ 教のクシャトリヤ、ラーマーヌジャ・ダサ・ヴァニヤ、サドゥ・バナジガとも呼ばれ、ビッティ・デーヴァの治世中にラーマーヌジャチャリヤによってヴィシュヌ派に改宗した元ジャイナ教のクシャトリヤである。彼らは主にバンガロール近郊のチャンナパトナに居住している。彼らは清潔な習慣を持ち、純粋な菜食主義者であり、ラーマーヌジャチャリヤの教義に従い、ヴィシュヌ派の神々を崇拝し、カンナダ語を話し、死者を火葬する。 [30]
カプとの関係
カプ族はバリジャ族と近縁であり、政治、社会学、選挙学の文脈では両者はしばしば一緒に列挙される。[31] スリ・アーンドラ・ヴィニャナムはテラガ族のコミュニティを4つのセクション、テラガス族(またはナイドゥス族)、オンタリス族(またはドラス族)、バリジャ族、カプ族と呼んでいる。[32] インド人類学調査では、沿岸アーンドラ州のカプ族はラヤラシーマ州のバリジャ族と民族的に類似していると指摘している。
さまざまな情報源が、カプ、テラガ、バリジャ、オンタリの各コミュニティ間の類似点を指摘しています。これらの用語はしばしば同義語として使用され、互いの一部として言及されています。[33]カプ、テラガ、バリジャは、異なる地域にある同じコミュニティの別名であると考えられています。[34]アーンドラ・プラデーシュ州政府のカプ福祉開発公社は、カプ、テラガ、バリジャ、オンタリの各コミュニティを総称してカプと呼んでいます。[35]
カースト称号
バリジャ族の中には、共通の語源を持つナイドゥやナユドゥ、ナイケルなどの姓を使用する者もいる。ナヤカという用語は、 3世紀にクリシュナ川とゴーダヴァリ川のデルタ地帯を支配したヴィシュヌクンディナ朝時代に初めて使用された。カカティヤ朝時代には、ナヤカの称号は、宮廷への奉仕に対してナヤンカラプヴァラム制度の一環として土地と称号を与えられた戦士に与えられた。ナヤカはカカティヤ宮廷の役人であったことが記録されており、ナヤンカラの保持、行政称号アンガラクシャの所有、および身分称号ナヤカの間には相関関係がある。[36] [37]
バリジャ族の間でナヤカの称号がより広く使われるようになったのは、バリジャ族の商人戦士たちが政治的、文化的権力を握り、ナヤカの地位を主張したヴィジャヤナガル帝国の時代だったようだ。 [38]
王朝
ヴィジャヤナガル帝国は、バリージャ族の租税徴収によって強化された、拡大する現金主義の経済を基盤としていた。[39]一部のバリージャ族の一族は、ヴィジャヤナガル王によってナヤク(知事、司令官)として各州を監督するよう任命された。[40]その一部は以下の通りである。
- マドゥライ・ナヤック[41] [42]
- タンジャヴル・ナヤクス[41] [43]
- ジンジー・ナヤックス/ センジ・ナヤックス[44]
- ベルール・ナヤクス/ バラム・ナヤクス[45]
- キャンディ・ナヤック[18]はスリランカを統治した。
- ペヌコンダ・ナヤクス/ ラヤドゥルガ・ナヤクス[46]
- チャンナパトナ・ナヤクス/ バラマハル・ナヤクス[47]
ヴァルナの地位
ヴェルチェル・ナラヤナ・ラオとサンジャイ・スブラマニヤムは、ナヤカ時代に左カーストのバリージャが商人・戦士・王として登場したのは、2つのヴァルナ、クシャトリヤとヴァイシャが1つに統合されたことで新たな富が生まれた結果であると述べています。[48]イギリス領インド帝国時代のバラモン教のカースト概念に基づき、バリージャはサット・シュードラの地位を与えられました。[49] 4つのバラモン教のヴァルナ概念は、非バラモン社会集団には受け入れられず、彼らの中には、自分たちをシュードラと称するバラモンの権威に異議を唱える者もいました。[50]
著名人
戦士
- ヴィシュワナータ・ナーヤク-マドゥライ・ナーヤク王朝の創始者。[51]
- セヴァッパ・ナーヤク-タンジャヴール・ナーヤク王朝の創始者[43]
- トゥパクラ・クリシュナッパ・ナーヤック-ジンジー・ナーヤック王朝の創始者[44]
- シュリ・ヴィジャヤ・ラジャシンハ-キャンディ・ナーヤック王朝の創始者[18]
- ティルマラ・ナーヤク-マドゥライ王。[52]
- エラ・クリシュナッパ・ナヤカ、ベルール王[45]
- ラグナタ・ナヤック-タンジャヴール王。[53]
- ペダ・コネティ・ナヤック、ペヌコンダ王[46]
- ラナ・ジャガデバラヤ-チャナパトナ王[47]
ザミーンダール
- ワダガライのザミーンダールであるラーマバドラ・ナイドゥは、有名な戦士であり外交官であったラーマバドラ・ナーヤクの子孫であり、ナーヤクはマドゥライの統治者である近親者のヴィシュワナータ・ナーヤクの下で軍の首長および歳入徴収官の職を務めていた。[54]
- チェンナッパ・ナイケン・パラヤムのザミンダールであるサンカリア・ナイドゥは、ジンジーの支配者であるトゥパクラ・クリシュナッパ・ナヤクの子孫でした。[55]
社会活動家
- ペリヤール・EV・ラマサミー、社会改革者[56]
- パドマジャ・ナイドゥ、自由の戦士[57]
- P. バラダラジュル・ナイドゥ、自由の戦士[58]
- カネガンティ・ハヌマントゥ、自由の戦士[59]
- ガズル・ラクシュミナラス・チェティ、自由の戦士[60]
注記
参考文献
- ^
- Jakka Parthasarathy 編 (1984)。インドの都市環境における農村人口。BR Publishing Corporation。p. 52。ISBN 9788170181392
バリジャはテルグ人の主要貿易カーストで、アーンドラ・プラデーシュ州、カルナタカ州、タミル・ナドゥ州に散らばっています
。 - ナレンドラ・ナス・バタチャリヤ編 (1980)。インドの思春期の儀式。ムンシラム・マノハルラル。p. 23。ISBN 9780836407761.
テルグ人の商人階級であるバリジャ
- ギルバート・スレーター編 (1918)。経済研究 - 南インドのいくつかの村。第 1 巻。H. ミルフォード、オックスフォード大学出版局。246 ページ。
バリジャはテルグ人の主要商業カーストで、マドラス州全域に分布しています。その多くは地主や耕作者です。
- KS シン、BG ハルバー編(2003年)。インドの人々:カルナータカ州、パート 1。 26. インドの人類学的調査。 p. 287.ISBN 9788185938981
バリジャはテルグ語起源のコミュニティであり、アーンドラプラデーシュ州、カルナータカ州、タミルナードゥ州、ケララ州全体に散らばっています
。
- Jakka Parthasarathy 編 (1984)。インドの都市環境における農村人口。BR Publishing Corporation。p. 52。ISBN 9788170181392
- ^ アブ
- ムクンド、カナカラタ(1999年)。『タミル商人の貿易世界:コロマンデルにおける商人資本主義の進化』オリエント・ブラックスワン、p.46。ISBN 978-81-250-1661-8カヴァライ
(タミル語でバリジャ商人を意味する)
- ニールス・ブリムネス編(2019年)。植民地時代の出会いの構築:初期植民地南インドの右派カーストと左派カースト。ラウトレッジ。189ページ。ISBN 9781136819209脱走兵は、
自らをマガ・ナドゥ・テサッタルと称し、右派カーストから構成され、カヴァライとして知られるヴェララ族とタミル化したバリジャ族が率いていた。
- R. ナガスワミ編 (1997)。南インドの歴史と文化の研究。VR ラマチャンドラ ディクシタール生誕 100 周年記念委員会。321 ページ。
次に、別のテルグ語グループであるバリジャ (別名カヴァライ) について見てみましょう。このグループは商業カーストでしたが、メンバーは織物製造にも携わっていたようです。
- ジャワハルラール・ネルー大学歴史研究センター編 (1995)。歴史研究。第 11 巻、6 ページ。セージ。8 ページ。
マドラスにおけるイギリス貿易では、非常に求められ、明らかに利益の大きいイギリス会社との独占貿易契約 (織物やその他の商品の供給とヨーロッパの商品の購入の両方) が、右派商人、特にバリジャ (タミル語でカヴァライと呼ばれることが多い) によって独占されていました。
- アナンダ・ランガ・ピライ、ジョン・フレデリック・プライス編 (1984)。『アナンダ・ランガ・ピライの私的日記、ドゥバシュからポンディシェリ総督ジョゼフ・フランソワ・デュプレックスへの日記: 1736年から1761年までの政治、歴史、社会、個人の記録』第2巻。アジア教育サービス。67ページ。
カヴァライ族はバリジャ族としても知られ、テルグ人の交易カーストで、右派に属します。
- R. Roque、K. Wagner 編 (2011)。植民地知識の活用: 世界史におけるヨーロッパのアーカイブの読み方。Springer。p. 170。ISBN 9780230360075
右派の指導的立場にあるのは、ヴェララ族とカヴァライ族のコミュニティ出身者である。前者はタミル・ナードゥ州の他の地域と同様に、確立した農業エリート層を構成し、後者はタミルの地に定住したテルグ語を話すバリジャ・チェッティ族である
。 - クリストファー・ジョン・ベイカー、DAウォッシュブルック編(1976年)。南インド:政治制度と政治変動。1880-1940年。シュプリンガー。223ページ。ISBN 978-1-349-02746-0
カヴァライはテルグ語のバリジャに相当するタミル語に過ぎなかった
。 - ベンカテサ・アイアンガー編(1932年)。『マイソールの部族とカースト』ミッタル出版、102ページ。
タミル地方では、バリジャはカヴァライとして知られている。
- バプテスト宣教評論。第 15 巻。メソジスト出版。1909 年。441 ページ。
ナユドゥ族の中には、テルグ語でバリジャ、タミル語でカヴァライと呼ばれる階級があり、その多くは飲酒中毒です。あまりに飲酒中毒なので、テルグ語の諺に「バリジャに生まれたら飲酒は特権である」というものがあります。または、バリジャに生まれなければバイエルンの酒を楽しむことはできない、という言い方もあります。
- P. ラジャラマン編 (1988)。正義党: 1916-37 年の歴史的展望。プーンポジル出版社。19 ページ。
テルグ人の主要商業カーストであるバリジャ ナイドゥスは、マドラス州全域に散在していた。タミル地方では、彼らはヴァドゥガンやカヴァライスとして知られていた。
- クマラサミ・ラジャラム編(1982年)。ティルマライ ナーヤックの歴史。エネス出版。 p. 82.
ガヴァレはバリハとも呼ばれます。
- ヴェリンダー・グローバー編(1989年)。インドの政治システム。第1巻。ディープ&ディープ出版。47ページ。ISBN 9788171001163。
- トーマス・バロウ、マレー・バーンソン・エメノー編 (1984)。『ドラヴィダ語語源辞典』クラレンドン・プレス、p. 124。ISBN 9780198643265。
- アルパナ・パンディ編 (2015)。中世アーンドラ:社会史的視点。パートリッジ出版。p. 82。ISBN 9781482850178。
- ムクンド、カナカラタ(1999年)。『タミル商人の貿易世界:コロマンデルにおける商人資本主義の進化』オリエント・ブラックスワン、p.46。ISBN 978-81-250-1661-8カヴァライ
- ^ デーヴァダッタ ラムクリシュナ バンダルカール;インド考古学調査 (1983)。 「エピグラフィア・インディカ」。エピグラフィカ。18 : 335。ISSN 0013-9572 。LCCN sa66006469。
この言葉の由来に関して、故ヴェンカヤ氏は次のように述べています。 - カナレー語では、バナジガは今でも商人の階級を表すために使用されています。テルグ語では、バリジャまたはバリジガという言葉も同じ意味です。したがって、valañjiyam、valanjiyar、balañji、banañji、banajiga、balija という単語は同族語であり、サンスクリット語の vanij に由来している可能性があります。
- ^
- B. ムダチャリ編(1982年)。カルナータカ州の経済史。ウダヤ・プラカシャナ。 p. 22.
- TV Mahalingam編(1967年)。南インドの政治体制。マドラス大学。402ページ。
- K.ラリタンバ編。 (1976年)。アーンドラのヴィラサイ主義。 PR クリシュナムルティ。 p. 69.
- BSL Hanumantha Rao 編 (1995)。中世アーンドラの社会的流動性。テルグ大学。p. 170。
- ^
- アーサー・モーリス・ホカート編 (1936)。『王と評議員:人間社会の比較解剖学に関する試論』。印刷所 P. バルベイ。115 ページ。
- ベンカテサ・アイアンガー編 (1932) 『マイソールの部族とカースト』 第 2 巻 ミッタル出版 p. 100。
- T.マダヴァ・メノン編(2000年)。ケーララハンドブック第2巻。国際ドラヴィダ語学学校。668ページ。ISBN 978-81-85692-31-9バリジャ
は文字通り犠牲から生まれたという意味です
- HD Singh 編 (1996)。543 Faces of India: Guide to 543 Parliamentary Constituencies。Newmen Publishers。p. 28。ISBN 978-81-900669-0-7Balija という名前は、
サンスクリット語の「Bali」(犠牲)と「Ja」(誕生)に由来しています。その起源は、ヤグナムの儀式にあります。
- ^
- スタイン、バートン、アーノルド、デイビッド(2010年2月4日)。インドの歴史。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p.120。ISBN 978-1444323511。
- アラヴィンド・クマール編 (2006)。『テランガーナ州のカンナダ語碑文の研究』、ドラヴィダ大学歴史・考古学・文化学部、p. 88。
- インド古物収集家。第56巻。ポピュラープラカシャン。1927年。197ページ。
- ^
- K. スンダラム編 (1968)。中世アーンドラの経済と社会状況の研究、西暦 1000-1600 年。トリヴェニ出版社。69 ページ。
- カンバンパティ・サティアナラヤナ編 (1975)。『アーンドラ地方の歴史と文化の研究:石器時代から封建制まで』ピープルズ・パブリッシング・ハウス、334 ページ。
- イティハス。第6巻。アーンドラ・プラデーシュ州政府。1978年。71ページ。
- ヘム・チャンドラ・レイ、KM・デ・シルバ編(1960年)。セイロンの歴史。第1巻。セイロン大学出版局。550ページ。
- アンガディプラム・アパドライ編 (1936)。『南インドの経済状況 (1000-1500 年)』マドラス大学、394 ページ。
- ^
- ^ タルボット、シンシア(2001年)。植民地時代以前のインドの実践:中世アーンドラの社会、地域、アイデンティティ。オックスフォード大学出版局。p. 75。ISBN 978-0-19803-123-9。
- ^ タルボット、シンシア(2001年)。植民地時代以前のインドの実践:中世アーンドラの社会、地域、アイデンティティ。オックスフォード大学出版局。p. 81。ISBN 978-0-19803-123-9。
- ^ Sarma, M Somasekhara; Sōmaśēkharaśarma, Mallampalli (1948)、Reddi Kingdoms (circa. 1325 AD to Circa 1448 AD) の歴史、Andhra University、p. 396
- ^
- ^
- J. Ramayya Pantulu、ラクシュミナラヤン ラオ編(1948年)。南インドの碑文(テキスト) マドラス大統領府からのテルグ語の碑文。 Vol. 10.p. 285、286。
碑文番号。 528
- カンダヴァリ・ラクシュミ・ランジャナム編(1968年)。テルグ語にスポットライトを当てます。 K. ラクシュミ ランジャナム シャスティ プールティ祝賀委員会教授。 p. 163.
- アーンドラ歴史研究協会誌。第21~26巻。アーンドラ歴史研究協会。1955年。107ページ。
- J. Ramayya Pantulu、ラクシュミナラヤン ラオ編(1948年)。南インドの碑文(テキスト) マドラス大統領府からのテルグ語の碑文。 Vol. 10.p. 285、286。
- ^
- CV ラマチャンドラ・ラオ編(1984年)。エカムラナトゥニ・プラタパルドラ・カリトラム。アーンドラ・プラデーシュ州サヒティア・アカデミ。 p. 73、74。
- カーセ・サルバッパ、カンダヴァリ・ラクシュミ・ランジャナム編。 (1960年)。シュリ・シッデーシュヴァラ・カリトラム。アーンドラ・ラカイタラ・サンガム。 p. LXXVII。
- K. Satyamurthy編 (1991)。インド建築ハンドブック。Ashish Publishing House。p. 148。ISBN 9788170243892。
- ペダラプ・チェンナ・レディ、A. サティアナラーヤナ編(2005)。歴史研究の最近の動向。リサーチ・インディア・プレス。 p. 87.ISBN 9788189131029。
- モダリ・ナーガブシャナ・サルマ、ムディゴンダ・ヴィーラバドラ・サストリー編。 (1995年)。アーンドラの歴史と文化。コマラジュ・ヴェンカタ・ラクシュマナ・ラウ・ヴィジニャーナ・サルバスワ・サハ、テルグ大学。 p. 81.ISBN 9788186073070。
- 神話協会季刊誌。第69巻。神話協会。1978年。136ページ。
- カンダヴァリ・バレンドゥ・セカラム編(1973年)。時代を超えたアーンドラ、パート 1 ~ 2。スリ・サラスワティ・ブック・デポ。 p. 53.
- アーンドラ・プラデーシュ州政府考古学シリーズ。第52巻。アーンドラ・プラデーシュ州政府。1978年。270ページ。
- インド歴史会議議事録。第64巻。インド歴史会議。2004年。590ページ。
- ^
- ラヴーラ・ソーマ・レディ編(2007年)。中世の社会経済史研究:アーンドラ・デサ。リサーチ・インディア・プレス。149ページ。ISBN 9788189131142。
ワランガルのムスヌリ王国の 75 人のナヤカには、おそらく多くのカンマ、ベラマ、レディス、バリジャが含まれていました。アニタリの碑文には、カパヤ王国の 75 人のナーヤカの 1 人としてプロラヤ ヴェマ レディが記載されています。コンダヴィティ王国のナヤカ族は主にレッディ、ベラマ、バリジャのカーストに属しており、一部はイスラム教徒でした。
- NSラマチャンドラ・ムルシー編。 (1996年)。アーンドラ・プラデーシュ州の砦: 最古の時代から 16 カナダドルのバーラティヤ・カラ・プラカシャンまで。 p. 151.ISBN 9788186050033さまざまな砦を守るために、
主にヴェラマ族とバリジャ族に属する将校が数名任命された。レディ族に仕えるイスラム教徒の将校もいたようで、この事実はダンダカビレが提供した将校の名前によって裏付けられている。
- KK Kusuman 編 (1995)。第 14 回南インド歴史会議議事録。第 14 巻。会議。309、310 ページ。
- マッケンジー原稿、編。 (1982年)。グラマ・カイフィヤトゥル、グントゥル・タルカ。 Vol. 2. アーンドラプラデーシュ州立文書館および研究所。 p. 34-35、52。
- 「スリ・ベンカテーシュワラ大学東洋ジャーナル」。スリ・ベンカテーシュワラ大学東洋ジャーナル。17–20: 66。1977年。
- ラヴーラ・ソーマ・レディ編(2007年)。中世の社会経済史研究:アーンドラ・デサ。リサーチ・インディア・プレス。149ページ。ISBN 9788189131142。
- ^
- Peter Fibiger Bang、Dariusz Kolodziejczyk 編 (2012)。『普遍的な帝国:ユーラシア史における帝国文化と表現の比較アプローチ』ケンブリッジ大学出版局、p. 225。ISBN 9781139560955。
- ラヴーラ・ソーマ・レディ編(2007年)。中世の社会経済史研究:アーンドラ・デサ。リサーチ・インディア・プレス。151ページ。ISBN 9788189131142。
- ダニエル・ダッティリオ編(1995年)。最後のヴィジャヤナガラ王。ウィスコンシン大学 - マディソン。 p. 81.
- クリストファー・チェクリ編 (1997)。『家族みんなで:南インドのヴィジャヤナガル帝国の形成におけるナヤカ戦略』ウィスコンシン大学マディソン校、29 ページ。
- A. Satyanarayana、Mukkkamala Radhakrishna Sarma 編 (1996)。『17 世紀と 18 世紀のアーンドラ デーサにおけるカースト、コミュニティ、文化』、AD Osmania University。p. 111。
司法の執行と地方行政の管理で優れた経験を積んだバリジャ商人は、彼の目的に理想的でした。彼らは小さな君主国の首長になりました。彼らはヴィジャヤナガル王朝の支配者からナヤカッタナとアマラマガニを受け取り、帝国のさまざまな地域の多くの地域を統治しました。
- ^ 辛島昇編 (1999)。インド史における王権。マノハール出版社。192 ページ。ISBN 9788173043260
ナヤカがかつてのオープンな身分集団から単なる殻にまで縮小し、それぞれのカーストアイデンティティが成長した歴史的プロセスを理解するには、テルグ・バリジャ・カーストとその歴史が重要な手がかりとなるかもしれない。タミル地域の3大ナヤカやカンナダ地域のカンナパタナ、ベルル、ラヤドゥルガのナヤカなど、多くのナヤカはテルグ・バリジャであったと言われている
。 - ^ ABC さん
- A.Ramaswami 編 (1967)。マドラス地区地名辞典: セーラム。第 1 巻。文具・印刷部長。129 ページ。
彼らは一般にコタ バリヤ (kota balijas) に分類され、軍人出身で、ヴィジャヤナガルおよびカンディヤ王朝の皇帝や総督との血縁関係を主張しています。
- マルクス・ヴィンク編 (2015)。『対岸での遭遇: 17 世紀のオランダ東インド会社とナヤカ王国マドゥライ』ブリル社、p. 75 & 56。ISBN 9789004272620。
- A.Ramaswami 編 (1967)。マドラス地区地名辞典: セーラム。第 1 巻。文具・印刷部長。129 ページ。
- ^ ab Rao, Velcheru Narayana ; Shulman, David Dean ; Subrahmanyam, Sanjay (1992). 実体の象徴: ナーヤカ期タミルナドゥの宮廷と国家。オックスフォード大学出版局。pp. 10, 74。ISBN 978-0-19-563021-3。
- ^ シンシア・タルボット(2001年)。植民地時代以前のインドの実践:中世アーンドラの社会、地域、アイデンティティ。オックスフォード大学出版局。86ページ。ISBN 978-0-19803-123-9。
- ^ ベイカー、クリストファー・ジョン (1975)。「数字と事実: マドラス政府統計 1880-1940」。ベイカー、クリストファー・ジョン、ウォッシュブルック、DA (編)。南インド。シュプリンガー。pp. 222–223。ISBN 978-1-34902-746-0。
- ^
- スタイン、バートン(1989)。ヴィジャヤナガル。インドの歴史の新ケンブリッジ版。ケンブリッジ大学出版局。p. 87。ISBN 978-0-521-26693-2。
- ブリムネス、ニールス(1999年)。植民地時代の出会いの構築:初期植民地南インドの右派カーストと左派カースト。ラウトレッジ。3ページ。ISBN 9780700711062。
- ポール、ジョン・ジェヤ、ヤンデル、キース・E. (2000)。宗教と公共文化:現代南インドにおける出会いとアイデンティティ。心理学出版。pp. 33–34。ISBN 978-0-7007-1101-7。
- シンナッパ・アラサラトナム編(1994年)。『17世紀の海上インド』オックスフォード大学出版局、p. 208。ISBN 978-0-19-563424-2。
- ^ ブリムネス、ニールス(1999年)。植民地時代の出会いの構築:初期植民地南インドの右派カーストと左派カースト。ラウトレッジ。20ページ。ISBN 9780700711062。
- ^
- スーザン・マーガレット・ニールド編 (1977)。『マドラス:インドにおける植民地都市の成長、1780-1840年』シカゴ大学、224ページ。
- Wilhelm Koppers、Leonard J. Jungblut 編 (1976)。『インド中部のボウマン:ジャブア MP および隣接地域のビル族のモノグラフィー』第 2 巻。Elisabeth Stiglmayr。243 ページ。
- ^ Rudner, David West (1987). David West Rudner (ed.). "Religious Gifting and Inland Commerce in Seventeenth-Century South India". Journal of Asian Studies . 46 (2). University of California Press : 361–379. doi :10.2307/2056019. JSTOR 2056019.
したがって、たとえばバリジャ チェッティは、バリジャ ナヤック (「戦士」) カーストから 19 世紀に分裂したカーストです。したがって、彼らはチェッティ商人よりもナヤックの「戦士」とより親族関係が深いのです。
- ^
- PRG Mathur編 (1994)。応用人類学とインドにおける開発の課題。Punthi-Pustak。p. 341。ISBN 9788185094793同様に、
ガジャル バリジャとガヴァラ バリジャの 2 つの小区分を持つバリジャ コミュニティも、もともとタミル ナードゥ州から移住してきました。バリジャ ガヴァライは一般にナイドゥスとして知られ、もう 1 つはチェッティ ヴァライ チャッティ、チェッティアルとして知られています。彼らはもともとテルグ語を話していたと言われています。彼らは主に商人や宝石商です。
- プラディップ 。 K・ボーミック編(2002年)。人間と人生。 Vol. 28. 社会調査および応用人類学研究所。 p. 59.
ケーララ州へのテルグ語を話す移民カーストであるバリヤは、ガヴァラ ナイドゥとガジャイウ バリジャ (ヴァラ チェッティ) の 2 つのサブカーストに分類されます。
- アルパナ・パンディ編 (2015)。中世アーンドラ:社会史的視点。パートリッジ出版。p. 44。ISBN 9781482850178。
バリハス: 彼らの主な職業は商業でした。彼らは自分たちの名前に「セティス」を付け加えましたが、これは交易における他のカーストに対する優位性を示していました。バリハ族のサブセクションは、彼らが追求する職業を示しています。いくつかの著名な区画には、ガジュラ・バリハ、ガンダムヴァル、カヴァライなどがあった。
- 1901 年のインド国勢調査: マドラス (3 対)。インド国勢調査委員。 1902.p. 161.
カヴァライ - タミル語のバリヤの同義語。おそらくガバラが訛ったものと思われる。
- スーザン・マーガレット・ニールド編 (1977)。『マドラス:インドにおける植民地都市の成長、1780-1840年』。SMニールド。198、376ページ。
- ヴィジャヤ・ラマスワミ編(2017年)。タミル人の歴史辞典。ロウマン&リトルフィールド。p.43。ISBN 9781538106860
近年、タミル語でガヴァライと呼ばれるガジュラ・バリジャスのような移民コミュニティは、伝統的なバングル販売の職業を捨てて農業労働力に加わっている
。 - R. ティルマライ、S. マノハラン編(1997年)。インドの人々: タミル・ナードゥ州。イースト・ウェスト・プレス所属。 p. 211.ISBN 9788185938882
ガジュラ・バリジャはタミル語で「ガヴァライ」と呼ばれ、一般にはナイドゥまたはバリジャ・ナイドゥとして知られています。そのメンバーにはナイドゥ、チェッティ、ナイカーなどの称号があります
。 - ジャーヴォイス・アセルスタン・ベインズ編(1912年)。民族誌:カーストと部族。第28巻。KJ・トゥルブナー。36ページ。
テルグ語圏最大の交易コミュニティはバリジャで、タミル地方にも広く分布しており、そこではヴァドゥガン、北部人、カヴァライと呼ばれている。
- サーチャールズ・フォーセット編 (2017)。『アバールンのインドと近東の旅 1672年から1674年』。ラウトレッジ。595ページ。ISBN 9781351539890
「ガヴァライ」という名前は、「カヴァライ」の誤記である可能性がある
。カヴァライは現在、タミルの国に定住したバリジャ(テグ人の交易カースト)のタミル語名である。 - ラジュ・カリドス編 (1976)。『タミル人の歴史と文化:先史時代から大統領統治まで』Vijay Publications、239、283 ページ。
- アルフ・ヒルテバイテル編 (2009)。『インドの口承と古典叙事詩の再考: ラージプート、イスラム教徒、ダリットの間のドラウパディー』シカゴ大学出版局、p. 466。ISBN 9780226340555。
- ピーター・フランシス編 (2002)。アジアの海上ビーズ貿易:紀元前300年から現在まで。ハワイ大学出版局。36ページ。ISBN 9780824823320。
- SN サダシヴァン編(2000年)。インドの社会史。 APH出版。 p. 284.ISBN 978-81-7648-170-0。
- Huguette Ly-Tio-Fane Pineo 編 (1984)。『誘拐: モーリシャスのインド人サトウキビ労働者の生涯』。マハトマ・ガンジー研究所。117 ページ。
カヴァライは、タミル地方に定住したテルグ人の商人階級に属するバリジャの別名。
- N. Rajasekharan Nair、AG Natarajan、編。 (2007)。ドラヴィダ語の音韻論。アンナマライ大学言語学高等研究センター。 p. 214.
- コルバーンのユナイテッド サービス マガジンと海軍軍事ジャーナル。カリフォルニア大学。1895 年。286 ページ。
カヴァライは、大統領府全体に広がるテルグの偉大な貿易カーストであるバリジャのタミル名です。
- クマリ、A. ヴィジャヤ、セプリ・バスカール(1998)。バリジャ族の社会変化:アーンドラ・プラデーシュ州の多数派コミュニティ。MD Publications。p. 8。ISBN 978-81-7533-072-6
カヴァライはタミル・ナードゥ州に定住したバリジャ(テルグの交易カースト)の名称である
。 - ジュリアン・ジェームズ・コットン編(1905年)。マドラスの墓碑銘一覧。第3巻、246ページ。
カヴァライ族はバリジャ族と同じカーストである。
- PRG Mathur編 (1994)。応用人類学とインドにおける開発の課題。Punthi-Pustak。p. 341。ISBN 9788185094793同様に、
- ^ G. Karunanithi 編 (1991)。産業組織におけるカーストと階級。Commonwealth Publishers。p. 45。ISBN 9788171691425タミルナドゥ州のナイドゥ移民の一部は、
自らをカヴァライと呼んでいる。彼らは後進階級のリストに含まれており、バリジャ族と婚姻関係にある。
- ^
- デイヴィッド・アーノルド編(1986年)。マドラスの警察権力と植民地支配、1859-1947年。オックスフォード大学出版局。114ページ。ISBN 9780195618938。
- L. ラマムーシー編 (2000)。『言語への忠誠心と置き換え:ポンディシェリのテルグ語少数派』ポンディシェリ言語文化研究所、p. 8。ISBN 9788185452104。
- Vijaya, M.; Kanthimathi, S.; Srikumari, CR; Reddy, P. Govinda; Majumder, PP; Ramesh, A. (2007). 「南インドのアーンドラプラデーシュ州のタミル語を話す移民に関する研究」(PDF) . International Journal of Human Genetics . 7 (4): 303–306. doi :10.1080/09723757.2007.11886010. S2CID 55044174.
- ^
- サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー編 (1986)。『初期社会における結婚と崇拝 トーテミズムと異族結婚に関する論文』ミッタル出版、238 ページ。
ジャナッパ人またはサルッパ人はもともとバリジャ人の一部であったが、独自のカーストに発展した。
- KM Venkataramaiah 編 (1996)。タミル・ナードゥ州ハンドブック。国際ドラヴィダ語学学校。p. 424。ISBN 9788185692203。
- ジョン・ヴィンセント・フェレイラ編(1965年)。『インドのトーテミズム』オックスフォード大学出版局、213ページ。
- SN サダシヴァン編(2000年)。インドの社会史。 APH出版。 p. 284.ISBN 978-81-7648-170-0。
- サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー編 (1986)。『初期社会における結婚と崇拝 トーテミズムと異族結婚に関する論文』ミッタル出版、238 ページ。
- ^
- ベンカテサ・アイアンガー編 (1932) 『マイソールの部族とカースト』 ミッタル出版 p. 104。
- Mohinder Singh Randhawa編(1959年)。インドの農民。インド農業研究評議会。261ページ。
- ジョン・ヘンリー・ハットン編(1951年)。『インドにおけるカースト:その性質、機能、起源』G.カンバーレッジ、オックスフォード大学出版局、275ページ。
- ^
- Agarala Easwara Reddi、D. Sundar Ram 編 (1994)。インドの州政治: アンドラ・プラデーシュ州の考察。MD Publications Pvt. Ltd. p. 339。ISBN 9788185880518
グントゥール、クリシュナ、西ゴダヴァリ、東ゴダヴァリ地区に集中しているカプス族は、上位カーストに分類されています。ラヤラシーマ地区では、彼らはバリジャ族として知られています
。 - クリストフ・ジャフレロ、サンジェイ・クマール編(2012年)。『平民の台頭?:インド立法議会の変貌』ラウトレッジ、279ページ。ISBN 9781136516627
もう一つの重要な社会集団は、カプス族(テラガ族、ナイドゥ族、バリジャ族、ムンヌル・カプ族など、さまざまな名前でも知られる)です
。 - S. ガジュラニ編 (2004)。インドの歴史、宗教、文化。第 2 巻。Gyan Publishing House。p. 29。ISBN 9788182050617
カプのカテゴリーには、テラガ、バリジャ、カプ、ムンヌル・カプ、オンタリなど、さまざまなサブカーストがあります
。現在、彼らはカプとしてのみ呼ばれることを望んでいます。 - 東洋人類学者。第 55 巻。民族学および民俗文化協会。2002 年。184 ページ。
カプ族は、テラガ、バリジャ、ナイドゥ、ムンヌール カプなど、さまざまな名前で知られており、使用される名前は、彼らが属する地域によって異なります。
- D. パルタサラシー編 (1997)。地方都市における集団暴力。オックスフォード大学出版局。p. 47。ISBN 9780195641394。
現在カプナドゥ運動で呼ばれているカプ カーストには、他の小宗派に加えて、テラガ、オンタリ、バリハ、カプなどのいくつかのカーストが含まれます。
- ニマガダ・バーガブ編(2023年)。『ストリンガーとジャーナリズムの分野:インドの小さな町における周縁性と不安定な報道労働』テイラー&フランシス、p. 40。ISBN 9781000840353
テルグ語圏の州のカプ族は、カプ、テラガ、バリジャ、オンタリなどのカーストをはじめ、さまざまな変種で構成されているため、きちんとした均質なカテゴリーを形成しているわけではありません
。 - ニュートン・エニス・モートン編 (1973)。集団の遺伝的構造。第3巻。ハワイ大学出版局。93ページ。
- Agarala Easwara Reddi、D. Sundar Ram 編 (1994)。インドの州政治: アンドラ・プラデーシュ州の考察。MD Publications Pvt. Ltd. p. 339。ISBN 9788185880518
- ^ プラサダ・ブーパルドゥ編。 (1939年)。アーンドラ・ヴィニャナム。 Vol. 3. ラザン電気プレス。 1381–1383ページ。
- ^
- Naidu, D. Suran (1980 年 7 月)。「アーンドラ プラデーシュ州: 1977 年選挙の再現か?」Singh, Harnam (編)。インド政治学評論。第 14 巻。インド政治学評論。pp. 250–251。
- フィッシュマン、アルヴィン・テキサス(1941年)。文化の変化と恵まれない人々:キリスト教の指導下にある南インドのマディガ族の研究。インドキリスト教文学協会。138ページ。
- 「NCBC Andhra Pradesh Bench Findings」(PDF)。2002年、13ページ。2013年2月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- アンバグディア、ジャガンナート。バージニア州ザクサ(2020年12月1日)。インドの部族政治ハンドブック。SAGE パブリッシング インド。 p. 177.ISBN 978-93-5388-460-4。
- ^
- కావు మహా సభ (テルグ語)。アーンドラ・パトリカ。 1913 年 4 月 16 日。p. 44.
- ジャナキ・ラム編 (2004)。『警官と犯罪者』ラクシュミ出版。155 ページ。ISBN 9781411622784バリジャは、
アーンドラ州沿岸部ではカプまたはテラガ、テランガーナ州ではムンヌル カプとして知られ、さまざまなサブカーストと姓を持つ大きな単一のコミュニティです。
- 「ナンディアル補欠選挙:カースト構成では、イスラム教徒とヴィシャスが鍵を握る」。タイムズ・オブ・インディア。2017年8月20日。ISSN 0971-8257 。 2023年5月26日閲覧。...
選挙区にはバリジャの有権者が多数いる。このコミュニティは、ラヤラシーマ地域のカプコミュニティに相当する。
- ^
- ^タルボット、シンシア(1994 年9月)。「カカティヤ・アーンドラの政治仲介者、1175-1325」インド経済社会史評論。31 (3):281。doi : 10.1177 /001946469403100301。S2CID 145225213 。
- ^
- Radhika Seshan、Shraddha Kumbhojkar、編。 (2018年)。インドの歴史の変遷を再調査する。テイラーとフランシス。ISBN 9780429946301。
- ^
- ピーター・N・スターンズ、ウィリアム・レナード・ランガー編(2001年)。『古代、中世、近代の世界史百科事典、年代順』ホートン・ミフリン、368ページ。ISBN 9780395652374。
- ^
- ヴェルチェル・ナラヤナ・ラオ、デイヴィッド・ディーン・シュルマン、サンジャイ・スブラマニヤム編 (1992)。『ナーヤカ期タミルナドゥにおける実体裁判所と国家の象徴』オックスフォード大学出版局、p. 10。ISBN 978-0-19-563021-315世紀と16世紀に南下したテルグ人の大移動の一部で
あったバリジャ商人戦士は、これまでは周縁的だったが、最近になってようやく政治化された勢力の台頭を物語っています。この機動力があり、攻撃的で、土地を欲しがるテルグ語を話す戦士は、ナヤカ国家システムの構築に貢献し、独自の文化的ビジョンを浸透させました。強く生き残った伝統は、現代の証拠によって裏付けられており、タミル国の主要なナヤカ王朝がバリジャの起源および/または婚姻関係にあることを主張しています。これは、ナヤカのタンジャヴールとマドゥライの収入システムの再構築におけるバリジャの役割はよく知られていますが、
- ハンス・T・バッカー編(2023年)。政治的関心の焦点としての聖なる中心。第6巻。ブリル出版社。184ページ。ISBN 9789004646612。
- HLセネビラトネ編(1997年)。アイデンティティ、意識、過去:インドとスリランカにおけるカーストとコミュニティの形成。オックスフォード大学出版局。p.99。ISBN 9780195640014。
- 社会分析、第25-28号。アデレード大学。1989年。116ページ。
- ヴェルチェル・ナラヤナ・ラオ、デイヴィッド・ディーン・シュルマン、サンジャイ・スブラマニヤム編 (1992)。『ナーヤカ期タミルナドゥにおける実体裁判所と国家の象徴』オックスフォード大学出版局、p. 10。ISBN 978-0-19-563021-315世紀と16世紀に南下したテルグ人の大移動の一部で
- ^
- ピーター・N・スターンズ、ウィリアム・レナード・ランガー編(2001年)。『古代、中世、近代の世界史百科事典、年代順』ホートン・ミフリン、368ページ。ISBN 9780395652374ヴィジャヤナガル帝国は、
その後半にナヤカ国家体制と呼ばれる体制へと発展し、行政と政治の関係はそれ以前とは大きく異なっていた。ヴィジャヤナガルの支配者は、広大な領土に対する最終的な権力を保持し続けていたが、彼らは地元では数人の軍の長、つまりナヤカと権限を共有していた。もともとは15世紀と16世紀に南のタミル地方に移住したテルグ人の大移動の一部であったが、これらのナヤカの地位を主張したバリジャ商人戦士たちは、政治的、文化的権力を握り、政治的権力を正当化する非叙述的、英雄的基準を強調する精神を支持した。
- ダニエル・ダティリオ編 (1995)。『最後のヴィジャヤナガル王朝』。ウィスコンシン大学マディソン校。81 ページ。
……14 世紀から 16 世紀にかけてタミル・ナードゥに定住したテルグ人移民グループの多くは、バリジャの戦士によって率いられていました。これらのバリジャとその子孫は、ヴィジャヤナガルの庇護の下で地元の支配者となりました。
- クリストファー・チェクリ編 (1997)。『家族はみんな: 南インドのヴィジャヤナガル帝国の形成におけるナヤカ戦略』ウィスコンシン大学マディソン校、p. 29。
南インドのバリジャ商人一族は、17 世紀のヴィジャヤナガル政治の結末に大きな影響を与えた。
- ピーター・N・スターンズ、ウィリアム・レナード・ランガー編(2001年)。『古代、中世、近代の世界史百科事典、年代順』ホートン・ミフリン、368ページ。ISBN 9780395652374ヴィジャヤナガル帝国は、
- ^ アブ
- シェルドン・ポロック編(2003年)。歴史における文学文化:南アジアからの再構築。カリフォルニア大学出版局。p.413。ISBN 9780520228214....
17 世紀、バリジャ カーストの戦士/商人が南部の王国マドゥライとタンジャヴールの王権を獲得しました。
- デイヴィッド・ディーン・シュルマン編(2020年)。古典テルグ語詩。カリフォルニア大学出版局。p.57。ISBN 9780520344525タミル地方では、
16世紀の間にテルグ人のバリジャ一族が(センジ、タンジャヴール、マドゥライなどに)地元のナーヤカ国家を設立しました。
- ユージン・F・アーシック編(1969年)。南インドの政治と社会紛争。カリフォルニア大学出版局。8ページ。
ヴィジャヤナガル王国の後継者、マドゥラとタンジョールのナヤク朝は、バリージャ・ナイドゥスであった。
- B.ラマチャンドラ・レディ・R・ナタ・ラジャン博士編 (2007)。「タミル地方のテルグ人移民のアイデンティティと危機」。イティハス 33。アーンドラ・プラデーシュ州公文書館・研究機関: 145
。...マドゥライとタンジョールのナヤック王はバリジャ族であり、彼らはヴィジャヤ・ナガラの支配者と婚姻関係にあり、そのためこれらの地域の支配者に任命されたと伝えられている。
- GS Ghurye編 (1969)。インドにおけるカーストと人種。Popular Prakashan。p . 106。ISBN 9788171542055
マドゥラとタンジョールのナヤック王はバリジャ、カースト制の商人であった
。 - A. サティアナラヤナ、ムッカマラ ラダクリシュナ サルマ編 (1996)。『17 世紀と 18 世紀のアーンドラ デーサにおけるカースト、コミュニティ、文化』、AD オスマニア大学、p. 145。
王朝の崩壊後、バリージャ ナユドゥの首長が数人台頭した。タンジョール王国とマドゥラ王国は、こうした新しい王国の中で最も重要なものであった。
- フランシーヌ・R・フランケル、MSA・ラオ編(1989年)。 『現代インドにおける支配と国家権力:社会秩序の衰退』オックスフォード大学出版局、p.30。ISBN 9780195620986
マドゥラとタンジョールのナヤック王はバリージャ(商人)であった
。 - ムザッファル・アラム編(1998年)。『ムガル帝国 1526-1750』オックスフォード大学出版局、35ページ。ISBN 978-0-19-563905-6
17 世紀前半のゴルコンダの慣習は、重要な点において、さらに南のチャンドラギリ王の領土、センジ、タンジャヴール、マドゥライのナヤック族の領土で行われていた慣習と非常によく似ていた。ここでも収入を目的とした農業が一般的であり、支配階級は、重要な半商業、半戦士のカースト集団であるバリジャ・ナイドゥスと密接に結びついていた
。 - 南アジアの政治。 Vol. 5. ラシュトリヤ・ジャグリティ・サンスターン。 2006.p. 14.
- シェルドン・ポロック編(2003年)。歴史における文学文化:南アジアからの再構築。カリフォルニア大学出版局。p.413。ISBN 9780520228214....
- ^
- Antje Flüchter、Rouven Wirbser 編 (2017)。『カテキズムの翻訳、文化の翻訳:近世世界におけるカトリックの拡大』BRILL。p. 229。ISBN 9789004353060
マドゥライは、バリージャの耕作者と商人階級のつながりを持つテルグの戦士であるナヤカ王によって統治された繁栄した都市でした
。
- ギータ・V・パイ編(2023年)。『主権の建築:南インドの石造建築、植民地のまなざし、生きた神々』ケンブリッジ大学出版局。36、51ページ。ISBN 9781009150156
マドゥライの支配者は、おそらくバリージャの血統で、比較的地層の薄いアンドラ地方の乾燥地帯から来た商人戦士であった
。
- Biplab Auddya 編 (2017)。学際的主題の研究。第 6 巻。The Hill Publication。p. 18。ISBN 9788196477660
その後の統治者も、1559年から1739年まで統治したマドゥライ・ナヤクやバリジャ(商人)など、異なるカーストの出身者が多かった
。
- マルクス・ヴィンク(2015年)。『対岸での遭遇:17世紀のオランダ東インド会社とナヤカ王国マドゥライ』BRILL社、57ページ。ISBN 9789004272620。
- Antje Flüchter、Rouven Wirbser 編 (2017)。『カテキズムの翻訳、文化の翻訳:近世世界におけるカトリックの拡大』BRILL。p. 229。ISBN 9789004353060
- ^ ab N. Venkataramanayya (1951). Raghunatha Nayakabhyudayamu. TMSSM Library, Thanjavur. p. 21.
Raghunathabhyudayam および Raghunathanayakabhyudayam に記述されているように、この家系の歴史は、ティマの 4 人の息子の 1 人である Pina-Chevva から始まるが、Pina-Chevva については他には知られていない。Pina Chevva の先祖はヴィジャヤナガル王家と関係があり、帝国軍で高官を務めていたと言われることがあるが、これは証拠に裏付けられていない単なる推測である。Pina Chevva は無名のバリジャ家の出身である。
- ^ アブ
- デイヴィッド・ディーン・シュルマン、ヴェルチェル・ナラヤナ・ラオ編(2020年)。古典テルグ語詩(再版)。カリフォルニア大学出版局。p.57。ISBN 9780520344525タミル地方では、
16世紀の間にテルグ人のバリジャ一族が(センジ、タンジャヴール、マドゥライなどに)地元のナーヤカ国家を設立しました。
- サンジャイ・スブラマニヤム(2001年)『半影のビジョン:近世南インドにおける政治体制の形成』ミシガン大学出版局、198頁。ISBN 9780472112166。
- ジョセフ・ジェローム・ブレニグ編 (1987)。『17世紀北コロマンデルの繊維貿易:近代以前のアジア輸出産業の研究』ウィスコンシン大学マディソン校、 65ページ。
- ムザッファル・アラム編(1998年)。『ムガル帝国 1526-1750』オックスフォード大学出版局、35ページ。ISBN 978-0-19-563905-6。
- インディラ・マラパカ編(2021年)。 「カルナータカ州のテルグ語碑文社会文化研究」。大学。スリ・ベンカテスワラ大学: 96.
- デイヴィッド・ディーン・シュルマン、ヴェルチェル・ナラヤナ・ラオ編(2020年)。古典テルグ語詩(再版)。カリフォルニア大学出版局。p.57。ISBN 9780520344525タミル地方では、
- ^ アブ
- 辛島昇編(1999年)。インド史における王権。マノハール出版社。192ページ。ISBN 9788173043260
ナヤカがかつてのオープンな身分集団から単なる殻にまで縮小し、それぞれのカーストアイデンティティが成長した歴史的プロセスを理解するには、テルグ・バリジャ・カーストとその歴史が重要な手がかりとなるかもしれない。タミル地域の3大ナヤカやカンナダ地域のカンナパタナ、ベルル、ラヤドゥルガのナヤカなど、多くのナヤカはテルグ・バリジャであったと言われている
。 - MMカルブルギ編(1994年)。カルナータカダ カイフィヤットガル(カンナダ語)。カンナダ大学、ハンピ。 p. 118.
- B. ルイス ライス編 (1998)。カルナティカ碑文集。第 11 巻。マイソール: Kannada Adhyayana Samsthe、マイソール大学。p. XVI。
バラム族の首長と呼ばれることもあるベルール族の首長たち
- 辛島昇編(1999年)。インド史における王権。マノハール出版社。192ページ。ISBN 9788173043260
- ^ アブ
- VR Acarya編 (1954)。Sri Prasanna Venkatesvara Vilasamu。政府東洋文書図書館紀要、マドラス。49ページ。
上記のペダ・コネーティ・ンリパティ (ナヤク) は、最初はペヌコンダの王 (1635年)、次にクンドゥルティの王 (1652年)、ラヤドゥルガの王 (1661年) で、カースト的にはバリジャであり、姓はヴァーナラーシでした。彼の父カストゥーリ・ナヤクと祖父ベンカマ・ナヤクは、チャンドラギリを統治していたヴィジャヤナガルの倒れた王たちから大いに寵愛を受けていました。コネーティ・ナヤク自身は、ヴィジャヤナガル家のアーラヴィティ・ヴィラ・ヴェンカタパティ・ラーヤル(明らかに左利きの結婚の産物)の娘と結婚した。
- KA ニラカンタ・サストリ編(1946年)。ヴィジャヤナガラの歴史のさらなる情報源。マドラス大学。 p. 302.
ラヤ・ヴェルルのヴェンカタパティラヤがラヤ・ダラバイ・ペダコネティ・ナヤドゥにペヌゴンダの政府を与えた方法の説明。シュラヴァナ・バで。 SS 1558 に相当する 146 年前のユヴァの 10 年(ラヤ族)は、ペヌゴンダの政府を息子のコネティ・ナヤドゥに与えました。バリジャ・カーストのヴァサラシ家の一員であるチャンドラギリのカンカ(マ)・ナヤドゥの息子であるアッカパ・ナヤドゥの息子であるカストゥイリ・ナヤドゥの。ペヌゴンダ、クンドゥルピ、ラヤドゥルガムの砦を統治したラジャラジャ シュリ ラヤ ダラバイの領土のアヤカト……大いなる繁栄。
- ペラム・シバイア編(2021年)。ラヤラシーマのヴィジャヤナガラ砦: 研究。 LAP ランバート学術出版。 p. 254.ISBN 9786203410815。
- VR Acarya編 (1954)。Sri Prasanna Venkatesvara Vilasamu。政府東洋文書図書館紀要、マドラス。49ページ。
- ^ アブ
- ベンジャミン・ルイス・ライス編 (1909)。『碑文から見るマイソールとコーグ』A. コンスタブル・アンド・カンパニー・リミテッド、p. 164。ISBN 978-0-598-51081-5チャンナパトナの首長は一般的に
ラナ・ジャガデーヴァ・ラーヤという名前を名乗った。マイソールの家族の創始者にちなんで名付けられた。彼はテルグのバナジガカーストに属し、バラマハルに財産を持っていた。彼の娘はヴィジャヤナガル王と結婚した。
- 辛島昇編(1999年)。インド史における王権。マノハール出版社。192ページ。ISBN 9788173043260
ナヤカがかつてのオープンな身分集団から単なる殻にまで縮小し、それぞれのカーストアイデンティティが成長した歴史的プロセスを理解するには、テルグ・バリジャ・カーストとその歴史が重要な手がかりとなるかもしれない。タミル地域の3大ナヤカやカンナダ地域のカンナパタナ、ベルル、ラヤドゥルガのナヤカなど、多くのナヤカはテルグ・バリジャであったと言われている
。 - ジャン・ブラウワー編 (1995)。『世界の創造者:南インドの職人のカースト、技術、精神』オックスフォード大学出版局、p. 293。ISBN 9780195630916。
- ランジット・クマール・バッタチャリヤ、SB・チャクラバーティ編(2002年)。『インドの職人:社会制度と文化的価値』インド政府文化・青年・スポーツ省文化局、p.36。ISBN 978-81-85579-56-6。
- ベンジャミン・ルイス・ライス編 (1909)。『碑文から見るマイソールとコーグ』A. コンスタブル・アンド・カンパニー・リミテッド、p. 164。ISBN 978-0-598-51081-5チャンナパトナの首長は一般的に
- ^ ラオ、ヴェルチュル・ナラヤナ、スブラマニヤム、サンジャイ(2009年1月)。「中世および近世南インドの政治思想に関するノート」。近代アジア研究。43 (1):204。doi :10.1017 /s0026749x07003368。JSTOR 20488076。S2CID 145396092 。
- ^
- ポロック、シェルドン I. (2003)。歴史における文学文化: 南アジアからの再構築。カリフォルニア大学出版局。p. 414。ISBN 9780520228214。
- インド・ブリティッシュ・レビュー。インド・ブリティッシュ歴史協会。1987年、52ページ。
- ロバート・エリック・フライケンバーグ編(2008年)。『インドのキリスト教:始まりから現在まで』オックスフォード大学出版局、317ページ。ISBN 9780191544194。
- సి編集、編集。 (1960年)。 ఆంధ్ర సాహిత్య పరిషత్ పత్రిక - テルグ アカデミーのジャーナル (テルグ語)。 Vol. 49.p. 92.
- ^
- ^
- T. チャンドラセカラン編(1951年)。テルグ語写本の説明カタログ(PDF)。 Vol. 13. 政府東洋写本図書館、マドラス。 p. 2863.
No.2607 KOTIKAMVARI KAIFIYATU - アチュタデーヴァラヤによってパンディヤ王国を与えられたバリジャクラのガリキパティ・ヴィシュワナータナヤカに関連するカイフィヤット。
- KA ニラカンタ サストリ編 (1946)。ヴィジャヤナガル王国史のさらなる資料。マドラス大学。176 ページ。
さらに、アチュタデーヴァ マハラヤは、バリジャ カーストのガリケパティ家のヴィシュヴァナータ ナヤドゥを正式にパンディヤ国の王に即位させ、2500万ヴァラハの収入をもたらした。また、ドゥルガー、ラクシュミ、ラクシュミ ナラヤナの黄金の偶像を贈り、大臣、顧問、軍隊とともに南に派遣した。ヴィシュヴァナータ ナヤドゥはマドゥラの町に到着し、そこから託された国の統治を開始した。- カルナタ コティカム王のカイフィヤット、LR8、319-22 ページより
- レナート・ベス(2022年)。『ヴィジャヤナガル家の後継者:近世南インドの宮廷政治』ライデン大学出版局。79ページ。ISBN 9789087283711この王朝の最初の統治者は
、廷臣で軍人であったナガマ・ナヤカの息子であるヴィシュヴァナータ・ナヤカであった。彼は、テルグ地方に起源を持ち、軍事活動と商業活動の両方に従事していたバリジャ・カーストの1つに属していた。ヴィシュヴァナータは、おそらく1530年頃にマドゥライに定着し、1563年頃まで統治した。
- コンドゥリ・サロジニ・デヴィ編。 (1990年)。ヴィジャヤナガラ帝国の宗教。スターリング出版社。 p. 100.ISBN 978-81-207-1167-9カルナータ・コーティカム王のカイフィヤットによれば、
「アチュタデーヴァ・マハラヤは、バリジャ・カーストのガリケパティ家のヴィシュヴァナータ・ナヤドゥを、2500万ヴァラハの収入をもたらすパンディヤ国の王として正式に戴冠し、ドゥルガー、ラクシュミ、ラクシュミナラヤナの金の偶像を贈り、大臣、顧問、軍隊とともに南へ派遣した。」
- T. チャンドラセカラン編(1951年)。テルグ語写本の説明カタログ(PDF)。 Vol. 13. 政府東洋写本図書館、マドラス。 p. 2863.
- ^
- ^ リッチマン、ポーラ(2001)。 『ラーマーヤナへの疑問:南アジアの伝統』カリフォルニア大学出版局、p.166。ISBN 978-0-520-22074-417 世紀初頭
にタンジャヴールを統治したバリジャのラグナタナヤカもラーマーヤナを著した。
- ^
- A. Vadivelu 編 (1915)。インドの首長、貴族、ザミーンダール。第 1 巻。GC Loganadham。679 ページ。Diwan
Bahadur V. Rama Bhadra Naick Garu 氏は、南インドの最も著名な貴族の 1 人です。南部グループのザミーンダール派の代表として、1910 年以来、改革されたマドラス立法評議会に所属しています。彼は、古い Vadagarai 家を代表し、有名な Rama Bhadra Naick の直系の子孫です。この有名な古代一族の創始者の祖先を辿るには、3世紀前に起きた出来事、つまり、かつて有名だったヴィジアナガル王国の権力が頂点に達した時代まで遡らなければなりません。ラーマ・バドラ・ナイク1世は、南部のヴィジアナガル軍の徴税官兼司令官として有名なコッティヤ・ナガマ・ナイクの追随者であり、また親しい関係であったと言われています。
- マドラスの名士録: マドラス管区の著名人、王子、ゼミンダール、貴族の写真入り名士録。パール プレス。1938 年。52 ページ。
デワン バハドゥル V. ラマバドラ ナイドゥは、マドゥラの統治家であるティルマル ナーヤク家と密接な関係にあった一族の一員。マドゥラの古代パラヤーガル家系に属する。
- Vuppuluri Lakshminarayana Sastri 編 (1920)。マドラス州および隣接州百科事典。ミネソタ大学。p. 450。
現在のザミーンダールは、有名なラマバドラ・ナイク 1 世の子孫であり、ヴィジャヤナガル帝国の南軍の司令官で有名な徴税官であるコッティヤ・ナガマ・ナイクの従者であり親戚です。
- Parthiban Rajukalidoss 編 (2013)。スパイスロード「Vaṭakarai Zamīndāri」その歴史性と建築的遺構。第 74 巻。Acta Orientalia。97 ページ。
- インドの封建制とゼミンダーリー主義。第9巻。カリフォルニア大学。1938年。250ページ。
彼は、パンディアン王国の王ヴィジアナガル家の親戚ヴィシュワナータ・ナヤクの下で、フーズダール(軍の長)と徴税官の職を務めた有名な戦士で外交官のラマバドラ・ナヤクの直系の子孫でした。
- TV Mahalingam、コリン・マッケンジー編 (1972)。マッケンジー写本;マッケンジーコレクションの歴史的写本要約:タミル語とマラヤーラム語。マドラス大学。p . 153。
- C. ハヤヴァダナ・ラオ編 (1915)。インド人名辞典。忘れられた本。344 ページ。
- A. Vadivelu 編 (1915)。インドの首長、貴族、ザミーンダール。第 1 巻。GC Loganadham。679 ページ。Diwan
- ^ ヴプルリ・ラクシュミナラーヤナ・サストリ編、 (1920年)。マドラス大統領府と隣接州の百科事典。ミネソタ大学。 p. 453.
南アルコット地区の偉大なコマラッパ・ナイドゥの名高い家は、現在では忘れ去られたヴィジャヤナガル王国の庇護下にあるギンジ砦の支配者、トゥパクラ・クリシュナッパ・ナイドゥにその祖先を遡ることができます。ギンジのこの支配者は、多くの新しい寺院を建設し、古く由緒あるティルコイルルの寺院を改築しました。南アルコット地区のいくつかの寺院には、トゥパクラ・クリシュナッパの名前が刻まれた碑文が見つかります。コマラッパ・ナイドゥはクシャトリヤ・バリジャ・カーストに属し、彼のカーストの男性は、ムハンマド教徒の出現までは戦士でしたが、その後は商売を職業としました。現存する記録から、コマラッパ・ナイドゥが1752年にはすでに貿易を行っていたことが分かる。その貿易は主に船でインド製品を外国に輸出し、宝石、馬、象、他国の製品を輸入することから成っていた。彼は16隻の船を所有し、数年のうちに莫大な利益を上げた。彼は1780年にティルヴェンディプラム郊外にコマラッパ・ナイケンペッタイを建設し、国内の他地域から織工を誘致した。彼は織工にかなりの金銭的援助を与え、織機やその他の必要な器具を購入できるようにした。インドとイギリス間の貿易を行うためにインドに定住したばかりの東インド会社は、有名な海外商人コマラッパ・ナイドゥの助けを求め、彼と終始友好的な商取引関係を築いた。少年時代から信仰深い性格だったコマラッパ・ナイドゥは、息子のサンカリヤ・ナイドゥが成人して間もなく、事業のすべてを彼に託し、残りの人生を宗教の勉強に費やした。引退したこの時期に、彼は多くの新しい寺院を建て、その地域の古い寺院に新たな息吹を与えた。敬虔なコマラッパは、毎日、そして祭りの際にはさらに多くのバラモンやパンディットに食事を与えていた。彼は1819年に85歳で安らかに息を引き取った。ティルヴェンディプラム寺院とティルパプリユル寺院のマンタパムの石柱には、コマラッパの像が彫られている。ガディラム川の岸にある彼の庭園のひとつには、彼の遺体の上に記念碑的なシヴァ派寺院が建てられており、そこでは毎日アルチャナが行われている。彼の妻マンガマルは、ティルコイルルにあるスリ・ダガレスワール・ペルマルの神殿を改築しました。その目立つ部分には、彼女の名前が刻まれています。サンカリヤ・ナイドゥは、父の死去時に65歳でしたが、すでに名声を博していました。彼は、特に東インド会社との貿易を著しく向上させ、より多くの船を建造しました。彼は、サウス・アルコット、チングルペット、タンジョールの各地区にかなりの土地を取得しました。1809年に、彼は、クダルールの西数マイルにあるチェンナッパ・ナイケン・ポリエムの小さなザミンダーリを購入しました。この地区には、ナドゥヴィラパットゥ村も含まれています。輸出入貿易を円滑にするため、彼はクダルール、ポンディシェリ、ポルトノボ、カライカルに港を建設した。彼はマドラスに大きな会社を構え、その敷地には現在マドラス・クリスチャン・カレッジ、アンダーソン・ホール、パリー・アンド・カンパニーの建物が建っている。彼は数多くのチョルトリーを建設したが、中でもチダンバラムとティルパプリユルのものは特筆に値する。サンカリヤ・ナイドゥは2人の妻と結婚した。彼には最初の妻との間にデヴァナヤガム・ナイドゥという息子が1人、2番目の妻との間にラマスワミ、チャンドラセカラ、バラクリシュナ、チンナ・デヴァナヤガムという4人の息子がいた。サンカリヤ・ナイドゥは1826年に亡くなった。
- ^
- E. Sa. Viswanathan 編 (1983)。EV ラマサミ ナイカーの政治的経歴: 1920-1949 年のタミル ナードゥ州の政治に関する研究。Ravi & Vasanth Publishers。p. 18。
ラマサミ ナイカーは、1879 年 9 月 28 日にコインバトール地区のイロードで、バリジャ ナイドゥ族の非バラモンの両親のもとに生まれました。
- デイヴィッド・シュルマン編 (2016)。タミル語:伝記。ハーバード大学出版局。310 ページ。ISBN 9780674059924これは、異端の天才、EVラマサミ・ナイカール(通称「偉大なる者、ペリヤール」)の自尊心運動、クヤマリアタイ・イヤッカムでした。
この恐れを知らぬ因習打破主義者が、タミル国西部のイロード、あるいはもっと正確に言えば、初期近代デカン文化の南端、カンナダ語のバリジャ・ナイドゥ共同体の出身であったことは、ある意味重要です。
- グルチャラン・ゴルケリ、レヌカ・ラジャ・ラオ編(2024年)。インドの形成、1947-2022:重要な人物、出来事、機関。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。105ページ。ISBN 9781527561410EVRは1879年9月17日、
マドラス州イロードのカンナダ語バリージャ・ナイドゥ家に生まれました。
- ジョン・J・ポール、キース・ヤンデル編(2013年)。宗教と公共文化:現代南インドにおける出会いとアイデンティティ。ラウトレッジ。180ページ。ISBN 9781136818080EVラマスワミ・ナイカーは、
非バラモンで、イロード出身のカンナダ人バリジャ・ナイドゥであり、1917年にイギリス統治に反対し、国民会議派の政策を支持したマドラス州議会委員会の最初のメンバーの一人でした。
- アジャンサ・スブラマニアン編(2019年)。メリットのカースト: インドの工学教育。ハーバード大学出版局。 p. 100.ISBN 9780674987883。
- E. Sa. Viswanathan 編 (1983)。EV ラマサミ ナイカーの政治的経歴: 1920-1949 年のタミル ナードゥ州の政治に関する研究。Ravi & Vasanth Publishers。p. 18。
- ^
- NMML写本:序説。ネルー記念博物館図書館。2003年。358ページ。
- Sri GD Kameswara Rao 編 (1978)。Sarojini Naidu The Nightingale Of India。第 23 巻。Andhra Pradesh 情報および広報担当ディレクター。p. 8。
- Padmini Sengupta 編 (1966)。『Sarojini Naidu: A Biography』。アジア出版。34 ページ。
- GA Natesan 編 (1972)。The Indian Review。第 67 巻。GA Natesan & Company。p. 18、20。
- ^
- アントニー RH コプリー編 (1986)。C. ラジャゴパラチャリ、ガンジーの南方司令官。インド・イギリス歴史協会。p. 240。P.
バラダラジュル 1887-1957 : バリジャ ナイドゥ。土着の医学で成功した医療行為。ジャーナリスト。1918 年、マドゥラ工場ストライキで扇動罪で逮捕。1918 年、1922 年、1923 年に投獄。1922-23 年 TNCC 副会長。1924-25 年会長。1930 年にインド国民会議を離脱。1940 年、ヒンドゥー マハ サバー書記長、1942-44 年副会長。
- デイヴィッド・アーノルド編 (2017)。『タミルナドの国民会議:1919-1937年南インドの民族主義政治』。ラウトレッジ。23ページ。ISBN 978-1-315-29419-3。
- ユージン・F・アーシック編(1969年)。『南インドの政治と社会紛争』カリフォルニア大学出版局、270頁。
- S.バブ、P.カンダスワミ編。 (2002年)。 P. ヴァラダラジュル・ナイドゥ博士とセルマデヴィ・グルクラム論争。 Vol. 21. 議会。 p. 97.
- E.サ.ヴィスワナサン編(1983年)。 EV ラマサミ・ナイケルの政治的経歴: 1920 年から 1949 年のタミル・ナドゥ州の政治に関する研究。ラヴィ&ヴァサント出版社。 p. 23、32。
- アントニー RH コプリー編 (1986)。C. ラジャゴパラチャリ、ガンジーの南方司令官。インド・イギリス歴史協会。p. 240。P.
- ^ Arvind P. Jamkhedkar 編 (2018)。殉教者辞典: インドの独立運動 (1857-1947) (PDF)。第 5 巻。インド歴史研究評議会。90 ページ。
Kanneganti Hanumayya: 一般に Kanneganti Hanumanthu として知られる彼は、アーンドラプラデーシュ州グントゥール郡パルナド郡ミンチャラパドゥの住民であった。バリジャコミュニティに属する農業家であり、村の指導者となり、非協力運動 (1921-22) と 1922 年の森林サティヤーグラハに参加した。彼は、税金反対運動に応えて放牧料を払わずに牛を森林に送り込んだことで、1922 年 2 月 26 日に警察の警部補に射殺された。
- ^
- Alok Kumar Kanungo、Laure Dussubieux編(2021年)。『南アジアの古代ガラス:考古学、民族誌学、グローバルなつながり』Springer Nature。p. 283。ISBN 9789811636561。
- KHSS サンダー編 (1994)。『19 世紀アーンドラにおける政治意識の起源と成長』ハイデラバード大学、p. 153。
- A. ヴィジャヤ・クマリ、セプリ・バスカール編 (1998)。バリジャ族の社会変化:アーンドラ・プラデーシュ州の多数派コミュニティ。MD Publications Pvt. Ltd. p. 14。ISBN 9788175330726。
- MLKantha Rao 編 (1999)。「現代アーンドラにおけるカプカーストの社会的政治的流動性に関する研究」。INFLIBNET 。ハイデラバード大学: 93。
さらに読む
- ジャフレロ、クリストフ(2003年)。インドの静かな革命:北インドにおける下層カーストの台頭。ロンドン:C.ハースト&カンパニーISBN 978-1-85065-670-8. 2011年8月16日閲覧。
- ムクンド、カナカラタ(2005年)。『下からの眺め:タミルナドゥ州の先住民社会、寺院、初期植民地国家、1700-1835年』オリエント・ブラックスワン。ISBN 9788125028000。
- スブラマニヤム、サンジャイ(2001)。半影のビジョン:初期近代南インドの政治体制の形成。ミシガン大学出版局。ISBN 9780472112166。
- スワナラタ、P. (2005)。北コロマンデルの織工の世界、1750年頃~1850年頃。ニューデリー:オリエント・ブラックスワン。ISBN 9788125028680。
- マンダル以前の北、西、南インドのカースト政治
- コンドゥル:南インドの村の構造と統合、ポール・G・ヒーバート、pp. 21-22。
- 戦士商人、ミティソン鉱山
- 宗教と公共文化、ジョン・ジェヤ・ポール
