ティミシュ県

• 南東に位置するカラシュ＝セヴェリン郡。
• 東に位置するフネドアラ県
• 北に位置するアラド郡。
• ハンガリー北西部 -ソングラード・チャナード郡。
• セルビアの南西に位置する地域 -南バナト地区、中央バナト地区、北バナト地区。

地形の特徴は、郡の西部（低地平野）と中央部（高地平野）を覆う平野が大部分を占めていることである。ティミシュ郡には、バナト平野の75mからポイアナ・ルスカ山脈の1,374mまでの標高を持つ、あらゆる地形が存在する。割合としては、平野は約6,700km²^で郡の面積の77.2%を占め、丘陵は約1,650km²^で19.01%、山岳は比較的小さな300km²で3.45%を占めて^いる。^{[ 6 ]： 3}

平野は、ティミシュ渓谷（ルゴジ方面）とベガ渓谷（ファゲット方面）の丘陵地帯に湾のように入り込んでいる。 ^{[ 9 ]}郡の東部には、ブジアシュの山麓丘陵とリポヴァ高原の南部があり、その山頂は標高200～400mに達する。ラプギウ、ファゲット、ルゴジ、リポヴァ、シラギウ、サコシュの丘陵は、牧草地、果樹園、ブドウ畑、穀物栽培が盛んである。郡の東部の地形は、深い谷と急斜面を持つポイアナ・ルスカ山脈が支配的で、標高は1300mを超えることはほとんどない（パデシュ峰 - 1374m、ルスカ峰 - 1355m）。^{[ 10 ]： 8-9}

パノニア平原の南東部、ティミシュ県の底土に位置し、亜炭（シネルシグ）、玄武岩（ルカレシュ–シャノヴィシャ）、マンガン（ピエトロアサ）、粘土（ビレッド、チャルピニシュ、ジンボリア、ルゴイ、サンニコラウ・マーレ）、原油とガス（西部）が堆積している。郡）、砂（Řag）、ガラス砂（Groři – Făget、Tomeřti、Gladna Montană）。^{[ 6 ] : 4}ミネラルウォーターはブジアシュ、カラチャ、イヴァンダ、ボグダ、ティミショアラでも利用されています。ティミシュ県の土壌は、農作物、特に穀物の栽培に非常に好ましい条件を備えているが、工業用植物や飼料用植物、果樹栽培やブドウ栽培にも適している。森林は比較的少ない。東部にはモミ、トウヒ、ブナの森林がある。県の他の地域には、オーク、オーストリアオーク、ハンガリーオークの小さな森林があり、牧草地にはポプラやヤナギが生えている。^{[ 11 ]}

ティミシュ県の水系は 3,104 km に広がり、ベガ-ティミシュ-カラシュとムレシュの 2 つの水系で構成されています。県内で規模と水力発電の可能性が最も高い川は、中央を横断して南北に二分するティミシュ川とベガ川です。ティミシュ川はバナト地方最大の内陸河川で、カラシュ-セヴェリン県のセメニク山脈の東斜面に源を発します。この川はセメニク川、グラディシュテ川、ブレブ川の 3 つの支流が合流して形成されます。ティミシュ県全体を横断した後、セルビアに入り、パンチェヴォでドナウ川に流れ込みます。ベガ川はポイアナ・ルスカ山脈に源を発し、 244 km の経路を経てティサ川に流れ込み、その最南端の支流となっています。下流、西端から国境にかけて、ベガ川の流路は完全に運河化されている。ベガ運河はルーマニアとセルビアの両国で航行可能であり、ルーマニア国内の長さは44kmである。

面積と水深が小さい自然湖としては、サチネズ湖群（40ヘクタール、水深1.5メートル）、ベチチェレク・ミク湖群（33ヘクタールと13ヘクタール）、ジェベルのペトラ池などがある。1969年から1975年にかけて、ティミシュ川とベガ川の両方の流域に、治水、灌漑、漁業用の池のような湖が作られた。その中で最大のスルドゥク湖は、ベガ川の支流であるグラドナ川に作られ、面積は460ヘクタール、水量は5100万立方メートルで^ある。^{[ 12 ]}この郡には、ロマネシュティにある面積50平方メートルの温水（20℃）と鉱泉の湖と、^{マゲルシュ}渓谷にある面積50平方メートルの^オハバ・フォルガチの泥火山も2つあります。

水路網の密度の高さ、平野部の河床の傾斜の緩やかさ、地下水の深さの浅さ、ウルティソルの存在など、すべてが洪水や湿地の発生を助長している。これらの現象の規模を縮小するために、18世紀前半からこの地域では大規模な土木工事（ダム建設、運河化、排水など）が行われ、そのほとんどは今日でも機能している。バナト平野で発生した主要な鉄砲水や洪水の中で最も重要なものは、1912年5月、1966年6月、2005年4月の洪水である。^{[ 13 ]}

人間の活動の影響を強く受けている自然植生は、森林ステップ植物が小規模に分布し、低地の平野や湿潤な牧草地では水生植物や湿潤植物の頻度が高いのが特徴です。平野の広大な農地は、フェスク群落（Festuca valesiaca、Festuca rupicola、Festuca pseudovina）が優占し、ヨモギ（Artemisia austriaca ）などが混生する小さな二次牧草地と交互に広がっています。ヨーロッパナラ（ Quercus robur）、オーストリアナラ（ Quercus cerris）、ハンガリーナラ（Quercus frainetto ）からなる落葉樹林は、リポヴァ高原、ルゴジ丘陵、ポガニシュ丘陵、そしてガタイア平野の一部に点在または密集して分布しています。ティミシュ県の東端には、ヨーロッパナラ（Quercus petraea）とオーストリアナラ（Quercus cerris）が混生する森林、ブナ（Fagus sylvatica ）とクマシデ（ Carpinus betulus ）が混生する森林があり、ポイアナ・ルスカ山脈の上部斜面は、モミやブナが混生するトウヒの森林で覆われています。

ティミシュ県には45の自然保護区があり、総面積は134,766.49ヘクタールで、県の面積の約13%を占めている。^{[ 14 ]}

地形や植生条件に適応した動物相には、ステップ種（ノウサギ、ジリス、イタチ、ハツカネズミ、モグラ、ブッポウソウ、ウズラ、ヤマウズラ、ヒバリ、ムクドリ、トカゲ、様々な昆虫）、森林種（シカ、リス、クマ、オオカミ、キツネ、イノシシ、ヤマネコ、ヤマネ、カケス、サンショウウオなど）、水生種（サギ、マガモ、ガン、コウノトリ、カエル、そしてパイク、バーベル、フエダイ、ウェルズ、パーチ、コイなど多種多様な魚類）が含まれる。

気候は、海洋性（西から）と地中海性（南と南西から）の気団の影響と、領土の 85% 以上が平野気候に属していること（残りの 15% は丘陵地帯と山岳地帯の気候に属する）の両方により、夏は暑く冬は温暖な大陸性気候の特徴を持っています。^{[ 15 ]： 49}バナト平野の西部は、ケッペンのガイドに従ってCfaに分類され、郡の東部の山岳地帯はDfbに分類されます。^{[ 15 ]： 50}地形の均一性が高いため、ティミシュ郡の領域では平均年間気温の差は小さいです。平野気候の地域では年間平均気温は 11 °C 近く、郡の東部の丘陵地帯では 1～2 °C 低下します。^{[ 10 ] : 9}最も暖かい月（7月）の平均気温は平野部で21℃を超え、東部では18℃を下回る。最も寒い月（1月）の平均気温は平野部で-2℃を超え、郡の東部では-1℃を超える。絶対最高気温（42℃）はバンロク（2007年7月24日）で、絶対最低気温（-35.3℃）はティミショアラ（1963年1月29日）で記録された。^{[ 15 ] : 55}

複数年平均降水量は西から東に向かって増加し、ジンボリアでは569mm、ティミショアラでは620.6mm、ファゲットでは734mm、ポイアナ・ルスカ山脈の尾根では1,200mmを超えます。降水量の最大値は、北大西洋または地中海盆地における低気圧活動の活発化により、6月に発生します。一方、月平均降水量が最も少ないのは2月～3月です。積雪層は不安定で、厚さはごくわずかです。

卓越風は北（16.9%）、東（15%）、北西（9.1%）、南（8.4%）から吹き、年間平均風速は1.2～3.8m/sである。局地風としては、アウストル（南からの乾燥した風）、コシャヴァ（高速の冷たい風）、ルシャヴァツ（バナト平原）、山風（東部）などがある。^{[ 15 ]： 65}

ティミシュ郡には 300 を超える礼拝所があります。^{[ 29 ]}ティミショアラは、バナト大主教区の司教座であるティミショアラ大主教区の所在地です。大主教区は、 6 つの地区(ティミショアラ I、ティミショアラ II、ルゴイ、ファゲット、デタ、サンニコラウ マレ)に組織された273 の教区に分かれているティミシュ郡の領域を管轄しています。 ^{[ 30 ]}ティミショアラは、ローマ カトリックのティミショアラ大主教区とセルビア正教会のティミショアラ教区の所在地であり、改革派教会のピアトラ クライウルイ教区の 9 つの地区の 1 つでもあります。ルゴイは、ギリシャ カトリックのルゴイ大主教区の所在地であり、ウクライナ正教会の 2 つの地区の 1 つです。^{[ 31 ]}

ティミシュ県の旗は長方形で、幅は長さの3分の2に等しく、白い背景に県の紋章が重ねられています。旗に選ばれた白は純粋さと平和を象徴しています。紋章の上には朱色の大文字で「Romania」という単語が、下には同じ文字でコバルトブルーの文字で「Timiș County」という単語が書かれています。この県の旗は2021年に承認されました。^{[ 34 ]}

紋章は2002年に承認され、切り抜かれた盾で構成されています。上部の赤いフィールドには、金で築かれた壁の胸壁から出てくる金のライオンが描かれています。ライオンは、幅広の先端を持つ銀製の曲がった剣を持っています。右上隅には金の太陽、左上には昇る銀の月があります。下部の青いフィールドには、波打つ銀の帯があります。武装したライオンは、テメシュワールのバナト地方の特徴であり、オスマン軍から土地とキリスト教を守る人々を象徴しています。ライオンは、テメシュ伯爵パル・キニジの勝利の剣を持っています。金の壁は、ティミショアラの要塞を象徴しています。金の太陽は、その位置から、この地の英雄たちが戦った高尚な目標を象徴しています。銀の月は、太陽のペアを表しています。青地に波打つ銀色の帯は、郡名の由来となったティミシュ川を象徴している。 ^{[ 35 ]}

歴史的変種

• 
  戦間期
• 
  共産主義時代

ティミシュ県の産業は、新規投資と既存施設改修投資の比率が高いこと、県が西部に位置していること、労働力の質が高いこと、そして起業家精神の伝統があることから、強力で多様化している。県の総生産において最も大きな割合を占めているのは製造業であり、その下位分野として、電子産業、食品産業、化学産業、繊維産業、金属・木材加工産業、建設業がある。ティミシュ県の企業数のうち製造業が占める割合はわずか8%であるにもかかわらず、製造業の売上高は県の総売上高の40%を占めている。^{[ 40 ]}

ティミシュ県は、農業用地と耕作地の両方において国内第1位にランクされています。ティミシュ県の農業用地面積は691,299ヘクタールで、そのうち耕作地が531,472ヘクタール、牧草地が118,671ヘクタール、干し草畑が28,632ヘクタール、ブドウ園とブドウ苗圃が4,121ヘクタール、果樹園と果樹苗圃が8,403ヘクタールです。^{[ 19 ] : 74}

気候条件に恵まれたこの郡で最も古く重要な農業活動の一つは穀物や工業用植物の栽培であり、郡の平野部や丘陵地帯のほとんどの自治体でブドウ栽培が行われています。レカシュ、ブジアシュ、ジャルマタなどの場所はワインの生産で有名です。個々の小規模農場での野菜の生産も伝統的な経済活動であり、特に都市中心部の近くの農村地域で盛んです。栽培面積で見ると、主な作物はトウモロコシ（165,643 ha）、小麦とライ麦（133,657 ha）、ヒマワリ（78,242 ha）、多年生飼料作物（38,060 ha）、大豆（21,200 ha）です。^{[ 19 ]： 77}畜産もティミシュ農業の重要な伝統的な分野であり、近年、民間部門の動物の数が大幅に増加しています。 2019年現在、ティミシュ県の家畜は、鳥類1,524,625羽、羊612,638頭、豚605,619頭、ミツバチ45,332群、牛37,305頭、ヤギ21,890頭、馬5,659頭であった。^{[ 19 ]： 80}

郡経済の総付加価値（GVA）の大部分を生み出す工業、貿易、建設業とは異なり、農業はGDPに占める割合は低い（5%）ものの、雇用に占める割合が非常に高いという特徴がある。しかし、農業で得られるGVAの観点から見ると、この郡は全国で1位となっている。^{[ 36 ]： 152}

ティミショアラ県には、国内外の複数の銀行（BCR、ライファイゼン銀行、BT、BRD、CEC銀行、OTP銀行、ユニクレジット銀行、アルファ銀行、シティバンク、クレジット・ヨーロッパ銀行、ガランティBBVA、ING銀行、インテサ・サンパオロ銀行など）の支店があり、金融​​仲介の分野で国内をリードしています。^{[ 37 ]： 23} 2021年時点で、ティミショアラ県だけで金融・保険事業を行う企業の売上高は6,900万ユーロでした。^{[ 37 ]： 23}

ティミシュ県はハンガリーとセルビアとの国境に近接する地理的位置にあるため、トランジット観光が盛んですが、滞在期間は短期から中期です。同県で行われている主な観光形態はビジネス観光で、次いでレクリエーション、ショッピング、美食観光となっています。^{[ 41 ]}ティミシュ県の観光インフラは、ホテル56軒、ホステル14軒、モーテル2軒、キャンプ場1軒、観光ヴィラ4軒、観光ペンション49軒、アグリツーリズムペンション27軒、学生と未就学児向けのキャンプ2か所で構成され、収容人数は7,746人です。^{[ 19 ] : 94} 2019年には、ティミシュ県には396,644人の観光客が訪れ、そのうち30%が外国人でした。^{[ 19 ] : 95}

文化史跡観光には、史跡や考古学遺跡、建築物、博物館など、多くの目的があります。ティミショアラには、チェタテ、イオセフィン、ファブリック、エリザベティン地区の都市遺産からなる、ルーマニア最大の歴史的建造物群（約14,500）があります。さらに、ティミシュ県には31の城と邸宅があります。^{[ 42 ]}西バナト平原にあるシュヴァーベン地方特有の地域（ジンボリア、サンニコラウ・マーレ、サンドラ、ロヴリン、レナウハイムなど）は、かつてハプスブルク帝国のドイツ領からの入植者の重要な居住地でした。宗教観光には、多くの礼拝所、教会、歴史的な修道院が含まれます。修道院群の中には、バナトがオスマン帝国の占領から解放された後（1716年）に建てられたツァラ・ファゲトゥルイの歴史的な木造教会群^{[ 43 ]} 、 11世紀のモリセナ修道院（ルーマニア最初の修道院）、14世紀のパルトシュ修道院（パルトシュの聖ヨセフの聖遺物あり）、15世紀のサラカ修道院、15世紀のセルビア正教会の聖ジョージ修道院（ビルダ）、18世紀のチェブザ修道院、そして最近ではイズヴォルル・ミロン修道院（1912年、「バナトのヴォロネツ」という愛称で呼ばれる）とティミシェニ修道院（1944年）がある。

エコツーリズムは主に郡の東部の山岳地帯で行われており、そこにはスルドゥク湖（西ルーマニア最大の湖）があるほか、滝や洞窟群もあります。狩猟資源が豊富な地域や、多様な漁場がある地域は、スポーツハンティングや釣りに適しています。ティミシュ郡には86の狩猟場と30の漁場があります。^{[ 41 ]}ベガ運河ではカヌーやカヤック、ティミシュ川ではラフティングが楽しめます。温泉観光は、ブジアシュ（ 1911年に温泉保養地として宣言）、ティミショアラ、デタ、カラチェア、テレミア・マーレ、ロヴリンで行われています。ワイン観光は、国内外でワインで有名なレカシュ-ブジアシュ地域が代表的です。

ティミシュ県は豊かな音楽の歴史を持つ。この点で特筆すべきは、バナト・バウアーの合唱団である。バナトの合唱団は、学校で教えられた教会音楽に起源を持ち、教師はオルガン奏者、合唱指揮者、そしてしばしば作曲家でもあった。バナトで真のムーブメントとなった合唱団は、ルーマニア語とルーマニア文化の振興を通して、バナトの人々の民族的表現の重要な手段となった。バナトで最も古いルーマニアの合唱団は、1857年にチザタウで設立された農夫合唱団で、古い教会合唱団から生まれた。この合唱団は、他のバナトの合唱団とともに、さまざまなコンクールやフェスティバルで大きな成功を収め、この地域で最も有名で高く評価された合唱団でもあった。^{[ 44 ]}バナトの合唱団は、国民歌、民謡、あるいはイオン・ヴィドゥ、フィラレット・バルブ、ヨシフ・ヴェルチェアヌが作曲した合唱曲など、豊富なレパートリーを持っていた。^{[ 45 ]}

ティミショアラは19世紀には音楽の都として名高い街でした。フランツ・リスト（1846年）、ヨハン・シュトラウス2世（1847年）、ダヴィッド・ポッパー（1867年）、レオポルド・アウアー（1867年）、パブロ・デ・サラサーテ（1877年）、ヘンリク・ヴィエニャフスキ（1877年）、ヨハネス・ブラームス（1879年）、ヨーゼフ・ヨアヒム（1879年）など、多くの著名な音楽家がここで演奏しました。^{[ 46 ]}この郡で唯一のフィルハーモニー管弦楽団であるバナトゥル・フィルハーモニー管弦楽団は1947年に設立され、音楽シーズンに加えて、型破りな空間でのイベントや、ティミショアラで最も長く続く文化祭であるティミショアラ・ムジカラ（1968年に初開催）などの成功したフェスティバルを企画している。この郡で最初の音楽学校は、1907年にハンガリーの行政によってティミショアラに設立された。^{[ 46 ]} 1907年までは、音楽教育はもっぱら私立であった。^{[ 47 ]}

バナト料理はオーストリア＝ハンガリー料理の影響を強く受けていますが、ギリシャ料理、イタリア料理、フランス料理の影響もかなり受けています。^{[ 48 ]}バナトで調理される料理は、主に豚肉、鶏肉、牛肉を主原料とし、ラードや油で炒めた野菜、とろみをつけるための小麦粉ソース、コショウ、タイム、パプリカ、キャラウェイなどで味付けされています。^{[ 49 ]}大まかに言えば、バナト料理は脂っこくて健康的な食べ物が特徴です。塩味と甘味の珍しい組み合わせ、シチューよりもスープが主流であること、さまざまな影響を受けた華やかなデザートなどによって、バナト料理は個性的なものとなっています。この地域の伝統料理には、麺スープ、グヤーシュ、パプリカチェ、ザワークラウト、サルメ、プリェスカヴィツァ、ラソル、コトロアゲ、新鮮な豚肉の調理法や半調理法（カルタボシュ、サンゲレテ、マイオシュ、ソーセージ、スラニナ、ションツ、トバなど）があります。デザートには、クロフネ、スコヴェルギ、クルミやケシの実入りのベジリ、クレームシュニット、アプフェルキュヒレ、クネドレス、ドボストルタ、イシュラー、ヴァルガベレスなどがあります。^{[ 49 ] [ 50 ]}

ティミショアラ近郊のA1高速道路（上り）。これは汎ヨーロッパ回廊IV（下り）の一部である。

ティミシュ県は中央およびグローバルTEN-Tネットワークによってヨーロッパの輸送ネットワークに接続されており、主要な回廊はライン・ドナウ回廊であり、ウィーン、ドイツ中南部（ミュンヘン、シュトゥットガルト、ニュルンベルク）、ストラスブールとの接続を提供しています。オリエント/東地中海回廊も県の領域を横断し、ブダペストと接続しています。^{[ 59 ]}

郡内および郡間の接続は、主要および二次的な国道によって提供され、そこから密な地方道路網が広がっています。ティミシュ郡の公共道路網は全長約2,930km、密度は33.7km/100km²です^。より詳細には、国道が約563km、郡道が1,145km、自治体道が1,222kmあります。^{[ 60 ] : 5}また、ティミシュ郡はA1号線とA6号線を中心とした約108kmの高速道路によっても結ばれています。 ^{[ 61 ]} 2019年、ティミシュ郡の自動車普及率は361.64台/1,000人で、国内でも最も高い水準にあります。^{[ 62 ] : 74}

鉄道網の総延長は 795 km で、そのうち 113 km は電化鉄道です。^{[ 60 ] : 7} 1,000 km ²あたり 91.4 km の鉄道網を持つティミシュ県は、国内で最も密度の高い鉄道網を有しています。^{[ 60 ] : 8}ティミシュ県の領域では、鉄道網は本線 ( 900 ) と、CFR の 900 (ブカレスト–ティミショアラ)、200 (ブラショフ–クルティチ)、300 (ブカレスト–エピスコピア ビホル) に属する 18 本の支線で構成されています。ルートがブカレスト(北) –ロシオリ(北) –クライオヴァ–フィリアシ–カランセベシュ–ティミショアラ(北)である鉄道 900 線は、ルゴジ–ティミショアラ関係で県を横断しています。これは汎ヨーロッパ回廊IVの一部である。

ティミシュ県には、国営および民間の鉄道事業者（Căile Ferate Române (CFR)、Astra Trans Carpatic、Regio Călătoriなど）が運営する駅が133駅ある。その中で最も利用者が多いのはティミショアラ北駅で、2011年には170万人以上の乗客が利用した。^{[ 60 ]： 25}

ティミシュ県は、ティミショアラの北東約10kmに位置するトライアン・ヴイア国際空港によってサービスされています。2019年には150万人の乗客があり、ブカレストのアンリ・コアンダ国際空港とクルージュ＝ナポカのアヴラム・ヤンク国際空港に次いで、ルーマニアで3番目に利用者の多い空港です。トライアン・ヴイア空港は、ルーマニアの空港で搭乗した乗客総数の17.2%、積み込まれた貨物総トン数の35.5%、フライト総数の13.7%を占めています。^{[ 63 ]}

チオカ飛行場は、1941年から1942年までの短期間、空港として使用されていましたが、^{[ 64 ]}現在ではレクリエーション用航空機、エアタクシー、汎用航空機の飛行場として、また様々なフェスティバルの会場として利用されています。ティミショアラの北西約5kmに位置しています。

ティミシュ県は、ルーマニアでも数少ない人工水路の一つであるベガ運河が横断しています。ベガ運河はライン・マイン・ドナウ水系の一部であり、北海と黒海を結ぶ役割を果たしています。ルーマニア領内の運河の長さは約44.5km、セルビア領内は約74kmです。航行可能な部分はティミショアラから始まり、そこから南西に進み、セルビア領内のティサ川に流れ込みます。ベガ運河はルーマニアで最初に建設された航行可能な運河です。元々はティミショアラ周辺の氾濫原の衛生のために建設されましたが、後に航行用に整備されました。^{[ 60 ]： 13-14}

ティミショアラは、ベガ運河沿いの9つの駅でヴァポレットのようなボートによる水上公共交通機関がある、ルーマニアで唯一の都市である。 ^{[ 65 ]}