ベラ・ルゴシ

ベラ・ルゴシ
ルゴシ1912年頃
生まれる	ベラ・フェレンツ・デゾー・ブラスコ ( 1882-10-20 )1882年10月20日 ルゴス、ハンガリー王国、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡	1956年8月16日(1956-08-16)（享年73歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
休憩所	ホーリークロス墓地
その他の名前	アリスティッド・オルト
職業	俳優
活動年数	1902–1956
配偶者たち	イロナ・シュミック ​ ​ （ 1917年結婚 、 1920年離婚）  イロナ・フォン・モンタグ ​ ​ （ 1921年結婚 、 1925年離婚）  ベアトリス・ウッドラフ・ウィークス ​ ​ （ 1929年結婚 、 1929年離婚）  リリアン・アーチ ​ ​ （ 1933年結婚 、 1953年離婚）  ホープ・リニンガー ​ （ 1955年生まれ）
子供たち	ベラ・ジョージ・ルゴシ
Webサイト	ベラルゴシ
サイン

ベーラ・フェレンツ・デジェー・ブラスコ（ハンガリー語: [ˈbeːlɒ ˈfɛrɛnt͡s ˈdɛʒøː ˈblɒʃkoː] ; 1882年10月20日 - 1956年8月16日）は、職業的にはベラ・ルゴシ（/ l ə ˈ ɡ oʊ s i / lə- GOH -see ;ハンガリー語: [ˈluɡoʃi]）として知られたハンガリー系アメリカ人の俳優であり、1931年のホラー映画の古典『魔人ドラキュラ』のドラキュラ伯爵役や『フランケンシュタインの息子』（1939年）のイゴール役、および1931年から1956年にかけての数多くのホラー映画での役柄で最もよく知られている^。[1]

ルゴシは1902年にハンガリーの舞台で俳優として活動を始めた。母国ハンガリーで172の作品に出演した後、1917年にハンガリーの無声映画に出演するようになった。1919年のハンガリー共産主義革命の失敗後、社会主義活動（舞台俳優組合の組織化）をしていたため、突然ドイツに亡命しなければならなくなり、その過程で最初の妻と別れた。ワイマール時代のドイツでいくつかの映画に出演した後、商船の船員としてニューオーリンズに到着し、その後北上してニューヨーク市とエリス島に向かった。

1927年、彼はブラム・ストーカーの小説のブロードウェイ版でドラキュラ伯爵役で主演し、1928年に劇とともに西海岸へ移り、ハリウッドに落ち着いた。^{[2]その後、1931年に}トッド・ブラウニング監督、ユニバーサル・ピクチャーズ製作の映画版『魔人ドラキュラ』で主演を務めた。1930年代を通じて、彼はホラー映画で重要な地位を占めていたが、ドラキュラ役としての悪名と強いハンガリーなまりのせいで、彼に提供される役は非常に限られており、彼は何年もの間、型にはまった役柄を避けようとしたが失敗した。

彼は多くの映画でボリス・カーロフと共演し、カーロフは主役を要求できた。アメリカ映画俳優組合の設立会員であるルゴシは、英語をはっきり話せないという理由で、ますますマッドサイエンティストの役に限定されていき、苛立ちを募らせた。彼がスタジオに雇われ続けたのは、主にポスターに彼の名前を載せるためだった。カーロフと組んだ作品の中で、彼が主要な役を演じたのは『黒猫』（1934年）、『大鴉』（1935年）、『フランケンシュタインの息子』 （1939年）のみであり、 『大鴉』でさえ、ルゴシが主役を演じたにもかかわらず、カーロフは主役を演じた。

この頃までに、ルゴシは坐骨神経炎の薬を定期的に服用しており、医師が処方したモルヒネとメタドンに依存するようになっていた。この薬物依存（および徐々に悪化するアルコール中毒）はプロデューサーの目にも明らかとなり、1948年の『フランケンシュタインと対決』以降、オファーは低予算映画の役に絞られた。これらの中にはエド・ウッドが監督した作品もあり、ウッドの『宇宙からの計画9』（死後1957年に公開）にも短時間出演した。 ^[3]

ルゴシは5回結婚し、4番目の妻リリアンとの間にベラ・G・ルゴシという息子が一人いる。 ^[3]

ルゴシは4人兄弟の末っ子で^[4] 、 1882年にハンガリー王国のルゴシ（現在のルーマニアのルゴイ）で、ハンガリー人の父イシュトヴァン・ブラスコ（後に銀行家となったパン職人）^[5]とセルビア生まれの母パウラ・デ・ヴォイニッチの子として、ベーラ・フェレンツ・デジェ・ブラスコとして生まれた。^[6]カトリックの家庭で育った。^[7]

ルゴシは12歳で学校を中退し、家を出て肉体労働の仕事に就いた。^[4]留守中に父親が亡くなった。彼は1902年に舞台俳優としてのキャリアを開始した。^[8]彼の最初の出演は1903年から04年のシーズンに地方劇場で、いくつかの演劇やオペレッタで端役を演じた。^[8]彼は1903年に出身地に敬意を表して「ルゴシ」という姓を名乗り、^{[4] [9]}シェイクスピア劇に出演した。 1911年にブダペストに移った後、1913年から1919年にかけてハンガリー国立劇場で数十の役を演じた。ルゴシは後に「ハンガリー王立国立劇場の主役になった」と主張したが、そこでの彼の役の多くは端役か脇役であり、それが彼をハンガリー映画界へと導いた。^[10]

第一次世界大戦中、彼は1914年から1916年までオーストリア＝ハンガリー帝国第43歩兵連隊^[11]に中尉として従軍した。彼はロシア戦線での任務中に受けた負傷により負傷勲章を授与された。^[4]民間人に戻ったルゴシは、ハンガリーの無声映画の俳優となり、「アリスティード・オルト」という芸名で多くの作品に出演した。

1919年のハンガリー革命中にハンガリーの俳優組合で活動し、ハンガリー・ソビエト共和国に積極的に参加したため、^[12]政権交代とともに祖国を逃れることを余儀なくされ、当初は最初の妻イロナ・シュミクに同行した。^{[13] [4] 2人は}ウィーンに逃れ、その後ベルリン（ランゲ通り）に定住し、ドイツの無声映画に出演し始めた。この移動中にイロナは胎児を亡くし、^[14]その後彼女はルゴシのもとを離れ、実家に戻って離婚を申請し、すぐに再婚した。^[4]

ルゴシは最終的に1920年12月にルイジアナ州ニューオーリンズに渡り、商船の乗組員として働き、その後北のニューヨーク市に向かい、1921年から1922年にかけて再び舞台に出演（時には監督も）し、1923年から1926年にかけてニューヨークの無声映画業界で働いた。1921年に、彼は2番目の妻となるイロナ・フォン・モンターグと出会い結婚した。彼女は若いハンガリー移民で舞台女優であり、彼がヨーロッパで何年も前に一緒に仕事をしたことがあった。彼らは数週間だけ一緒に暮らしたが、離婚が成立したのは1925年10月になってからだった。^[15]

その後、1928年にカリフォルニアに移り、舞台劇『ドラキュラ』のツアーに参加し、ハリウッド映画でのキャリアが始まりました。ルゴシは生涯でドラキュラを1,000回ほど演じたと主張しています。彼は1931年に映画版『ドラキュラ』が公開されて間もなく、米国市民権を取得しました。^{[13] [4]}

ルゴシが初めて映画に出演したのは、1917年のハンガリーの無声映画『レオニ・レオ』だった。^[2]ハンガリーの無声映画に出演する際、彼は主にアリスチッド・オルトという芸名を使った。^[16]ルゴシはドイツへ旅立つ前の1917年から1918年の間に、少なくとも10本の映画にハンガリーで出演した。1919年にベーラ・クンのハンガリー・ソビエト共和国が崩壊した後、左翼や労働組合員が弱者となり、一部は投獄されたり、公開処刑されたりした。ルゴシは俳優組合の結成に参加したため、俳優活動を禁じられた。ワイマール時代のドイツに亡命していた彼は、1920年に少なくとも14本のドイツの無声映画に共演しており、その中には『催眠術師 異邦人の意志』 （1920年）、『ヤヌスコップ』（1920年）や、カール・マイの小説『死のキャラバン』（1920年）の映画化作品などがある。

ルゴシは1920年10月にドイツを出発し、船でアメリカに移住し、 1920年12月にニューオーリンズで入国した。彼はニューヨークに向かい、 1921年3月にエリス島で入国管理官の検査を受けた。 ^{[17]彼は1928年に初めて}米国市民になる意思を表明し、1931年6月26日に帰化した。^[18]

アメリカに到着すると、身長6フィート1インチ (1.85 m) ^[16] 、体重180ポンド (82 kg) のルゴシは、しばらく労働者として働いた後、ニューヨーク市のハンガリー移民コロニーで劇場に入った。彼は、ハンガリー人移民仲間の俳優たちと小さな劇団を結成し、東部の都市を巡業して移民の観客を前に公演を行った。ルゴシは、1922年に初の英語ブロードウェイ劇『赤いポピー』で主演を務める前に、いくつかのハンガリー語劇に出演した。 ^[19] 1925年から26年にかけて、コメディファンタジー『チーズの中の悪魔』で5か月間上演されるなど、さらに3つの役を演じた。^{[20] 1925年、彼は}『アラベスク』でアラブのシェイクを演じ、ニューヨーク州バッファローのテック劇場で初演された後、ブロードウェイに移った。 ^[21]

彼がアメリカで初めて出演した映画は、ニューヨークで撮影された無声メロドラマ『沈黙の命令』（1923年）だった。その後、ニューヨーク近郊で制作された作品で、悪役や大陸風の役など、無声映画の役を4つ演じた。 ^{[22]映画史家の間では、}メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社が初めて制作したロン・チェイニー主演の映画『平手打ち男』（1924年）で、ルゴシがクレジットされていない端役で道化師を演じたという噂が何十年も流れていたが、これには激しく論争されてきた。この噂は、ルゴシの死後にスクラップブックから発見されたこの映画の宣伝用スチール写真に端を発しており、そこには、あるシーンでロン・チェイニーの近くに立っている、濃いメイクをした正体不明の道化師が写っていた。これはルゴシが映画に出演していた証拠だと考えられていたが、歴史家たちは皆、その映画がハリウッドで製作されていた当時、ルゴシはシカゴ（『狼男』という舞台に出演）とニューヨークの両方にいたため、その可能性は非常に低いと同意している。^[23]

1927年夏、ルゴシはブロードウェイ劇場で上演される『魔人ドラキュラ』の主演に打診された。この作品は、ブラム・ストーカーの1897年の小説『魔人ドラキュラ』をハミルトン・ディーンとジョン・L・バルダーストンが脚色したものだった。 ^[24]ホレス・リヴライトのプロダクションは成功を収め、ニューヨークで261回上演された後、1928年から1929年にかけて全米を巡業し、大盛況で批評家からも絶賛された。1928年、西海岸での最初の上演が終わったとき、ルゴシはカリフォルニアに留まることにした。彼の演技はフォックス映画の興味をそそり、ハリウッドスタジオの無声映画『ヴェールをまとった女』 （1929年）に出演した。また、失われたと思われていた映画『プリズナーズ』 （1929年）にも出演し、無声版と部分的トーキー版の両方が公開された。^[25]

1929年、他の映画の役が見当たらなかったため、ルゴシはドラキュラ役で舞台に戻り、西海岸で短期間のツアーを行った。ルゴシはカリフォルニアに留まり、フォックスとの契約で映画の仕事を再開し、初期のトーキー映画ではヘビー級の役や「エキゾチックなシーク」役でよく出演した。また、ドラキュラの映画版での貴重な役のためにロビー活動を続けた。^[26]

舞台での演技は批評家から絶賛されていたが、ユニバーサル・ピクチャーズがディーンの戯曲の権利を購入し、1930年に製作を開始したとき、ルゴシはドラキュラ役の第一候補ではなかった。^[a]ポール・ムニ、チェスター・モリス、イアン・キース、ジョン・レイ、ジョセフ・シルドクラウト、アーサー・エドマンド・ケアリー、ウィリアム・コートネイ、ジョン・キャラダイン、コンラッド・ファイトなど、さまざまな有名俳優が検討された。最終的にジョナサン・ハーカー役にはリュー・エアーズが雇われたが、ユニバーサル・ピクチャーズの別の映画で別の役に配役されたため、ロバート・エイムズに交代された。エイムズもデヴィッド・マナーズに交代した。 ^[27]ルゴシはブロードウェイでこの役を演じたことがあり、^[28]トッド・ブラウニング監督が彼をこの役にキャスティングする前から検討されていた。この映画は大ヒットしたが、ルゴシがあまりに熱心にこの役を引き受けすぎたため、支払われたギャラはわずか3,500ドルだった。^{[13] [29]}

ルゴシはドラキュラ役（最小限のメイクで、自然な強いアクセントの声で出演）を通じて、ユニバーサルの『モルグ街の殺人』（1932年）、『黒猫』（1934年）、『大鴉』（1935年）や独立系の『ホワイト・ゾンビ』 （1932年）などの映画でホラー映画の悪役として型にはめられた。彼のアクセントは彼のイメージの一部ではあったが、彼が演じることができる役の種類を制限していた。^[要出典]

ルゴシは他の役のオーディションを受けることで型破りな演技を試みた。 『ラスプーチンと皇后』（1932年）のグリゴリー・ラスプーチン役ではライオネル・バリモア、 『軽騎兵大将』（1936年）のスーラト・カーン役ではC・ヘンリー・ゴードン、『トヴァリチ』 （1937年）のドミトリ・ゴロチェンコ人民委員役ではベイジル・ラスボーンに敗れたが、ルゴシは舞台でこの役を演じていた。^[30] 『インターナショナル・ハウス』 （1933年）では優雅だがやや短気なニコラス・ストレノフスキー＝ペトロノヴィチ将軍を演じた。^[要出典]

論争があったにもかかわらず、ユニバーサル社の5本の映画、『黒猫』（1934年）、『大鴉』（1935年）、『見えない光線』（1936年）、『フランケンシュタインの息子』（1939年）、『ブラックフライデー』（1940年）に加え、『口先だけの贈り物』（ 1934年）とRKO映画の2本の『ユール・ファインド・アウト』（1940年）と『ボディ・スナッチャー』（1945年）で、ルゴシとボリス・カーロフが共演した。役柄の相対的な大きさにもかかわらず、ルゴシは必然的にカーロフより下の2番手としてクレジットされた。ルゴシのカーロフに対する態度については矛盾した報告があり、カーロフの長期にわたる成功とホラーの分野以外でも良い役を獲得する能力を公然と恨んでいたと主張する人もいれば、2人の俳優は少なくともしばらくの間は友好的だったと示唆する人もいる。カーロフ自身もインタビューで、共演当初はルゴシは彼を信用していなかったと語っており、イギリス人のカーロフが彼の主役を奪おうとするのではないかと考えていた。しかし、カーロフによると、そうではないことが判明すると、ルゴシは落ち着き、2人は友好的に共演したという（ただし、イギリス人のカーロフが撮影現場で午後の紅茶を飲むために中断するよう要求したことがルゴシを苛立たせたとさらにコメントする者もいる）。^[31]ルゴシは、ユニバーサルの『黒猫』でカーロフが悪役『見えない光線』というより華やかな役を与えられた後に主演を務めたり、プロデューサーのソル・レッサーの冒険連続ドラマ『チャンドゥの帰還』（1934年）でロマンチックな役を演じたりと、いくつかの英雄的な主役を演じたが、彼の型にはまった役柄の問題は、これらの映画では緩和できないほど根深かったようだ。^[要出典]

ルゴシは、映画芸術科学アカデミーが発行した1937年の俳優名簿に自分の名前を載せ、キャスティング・ディレクターに直接、ホラー以外の役に出演してほしいと訴えた。その中で、ルゴシ（または彼のエージェント）は、自分がホラー映画にしか向いていないという考えは「間違い」だと述べた。^[32]

ルゴシは重度の慢性坐骨神経痛を患い、兵役中に受けた負傷が原因とみられていた。最初はアスパラガスジュースなどの無害な鎮痛剤で治療していたが、医師は投薬を麻薬に増やしていった。麻薬、特にモルヒネや（1947年にアメリカで入手可能になった）メサドンへの依存が高まるにつれ、ルゴシの出演作品は減少していった。この問題が最初に顕在化したのは1937年、ルゴシが慢性的な腰痛のため 連続ドラマ『宝島の秘密』の主役を降板せざるを得なくなったときだった。

歴史家のジョン・マケルウィーは、2013年の著書『ショーマンよ、売れろ!』の中で、カリフォルニアの劇場オーナー、エミール・ウマンが『ドラキュラ』と『フランケンシュタイン』を特別二本立てで復活させた1938年8月に、ベラ・ルゴシの人気が大いに高まったと報告している。このコンビネーションは大成功だったため、ウマンは満員の観客を収容するために追加公演を予定し、ルゴシ本人を招待した。これは、ルゴシの名演を一度も見たことのない新しい観客を興奮させた。「これはすべてレジーナ劇場のあの小男のおかげです」とルゴシは興行主のウマンについて語った。「私は死んでいたのに、彼が生き返らせてくれたのです」。ユニバーサルはこの莫大なビジネスに着目し、同じホラー映画の大ヒット二作品を独自に全国で再公開した。その後、スタジオはルゴシを新作映画の主演として再雇用したが、幸運なことにちょうどルゴシの4番目の妻が男の子を出産した時期だった。

ユニバーサルはルゴシを『フランケンシュタインの息子』（1939年）に出演させ、首の骨を折った狂った鍛冶屋イゴールの役で、濃いメイクと髭を生やして登場させた。ルゴシはフランケンシュタイン博士の息子役のベイジル・ラスボーン、フランケンシュタインの怪物役を再演したボリス・カーロフと並んで、タイトルの上に3番目に名前が付けられた。『フランケンシュタインの息子』について、同映画の監督ローランド・V・リーは、クルーが「ルゴシにキャラクター化を任せた。彼が与えた解釈は想像力に富み、全く予想外のものだった...撮影を終えたとき、彼が主役をさらったことに誰も疑いを持たなかった。それに比べればカーロフの怪物は弱かった」と語っている。^[33]

同じ年、ルゴシは珍しく一流映画に出演した。メトロ・ゴールドウィン・メイヤー製作、エルンスト・ルビッチ監督、グレタ・ガルボ主演のロマンティック・コメディ『ニノチカ』で厳格なソ連人民委員を演じた。ルゴシはこの小さいながらも名誉ある役柄を非常に効果的に演じ、映画の脇役たち（全員がかなり重要な役を演じていた）の中でもトップクラスの出演料を獲得した。これは俳優にとって転機となったかもしれないが、その年のうちに彼はハリウッドの『ポバティ・ロウ』に戻り、サム・カッツマンの主役を演じた。これらのホラー、コメディ、ミステリーのB級映画は、ほとんどがモノグラム・ピクチャーズによって公開された。ユニバーサルでは、彼は脇役に相当する役でスターとして出演することが多かった。

ルゴシは20世紀フォックスに移籍し、『ゴリラ』 （1939年）でパッツィー・ケリーとリッツ兄弟の執事役を演じた。ルゴシの『ブラック・フライデー』が1940年にヴィンセント・プライス監督の『七破風の館』との二本立てで初公開されたとき、ルゴシとプライスは2人ともシカゴ劇場に自ら登場し、1940年2月29日に公開され、4回の公演に出席した。^[34]彼は最終的にユニバーサル社の『フランケンシュタインと狼男』（1943年）でフランケンシュタインの怪物役に抜擢された。 (シリーズの前作『フランケンシュタインの幽霊』（1942年）の最後では、イゴールの脳が怪物の頭蓋骨の中に入っていたため、ルゴシの声はロン・チェイニー・ジュニアの声に吹き替えられていた。 ^[35] ) しかし、映画の完成後、土壇場でルゴシの強いアクセントのセリフと怪物が盲目であるというアイデアが編集で削除され、手探りで腕を伸ばし、唇を動かすというルゴシの演技は観客にとって謎めいた（そして滑稽な）ものとなった。

ルゴシは、1940年代にスクリーン上の脅威として多忙を極めていた。モノグラムの9本の長編映画に加え、RKOの3本の長編映画とコロンビアの1本の長編映画（『吸血鬼の逆襲』、1943年）にも出演した。また、セミプロフェッショナルの16mmフィルムフォーマットで撮影され、劇場公開用に35mmに拡大された実験的で経済的な長編映画『死の恐怖』（1946年に製作されたが、公開は1947年まで待たなければならなかった）の主役も務めた。この作品は、ベラ・ルゴシの唯一のカラー映画として注目に値する。

ルゴシは『フランケンシュタイン対アボット』 (1948年)で二度目にして最後のドラキュラ役を演じ、これが彼の最後のA級映画となった。その後の人生では、無名で忘れられがちな低予算のB級映画に出演する頻度は次第に減っていった。1947年から1950年にかけては、夏のストック映画に出演し、主に『ドラキュラ』や『毒薬と老嬢』の作品に出演し、その年の残りは巡回する「怪奇ショー」や初期の民放テレビに出演した。

1949年9月、ミルトン・バールはテキサコ・スター・シアターの寸劇に出演するようルゴシを招待した。^[36]ルゴシは寸劇の台本を暗記していたが、放送中にバールがアドリブを始めたため混乱した。^[37]また、1949年10月11日にはアンソロジーシリーズ「サスペンス」に出演し、エドガー・アラン・ポーの「アモンティラードの樽」の実写化を行った。^[38]

1951年、6か月にわたる『魔人ドラキュラ』のツアーでイギリスに滞在していたルゴシは、翌年公開の低俗映画コメディ『マザー・ライリーと吸血鬼』（『ヴァンパイア・オーバー・ロンドン』『吸血鬼の息子』としても知られる）で共演した。米国に帰国後、ルゴシはテレビのインタビューを受け、ホラー役での型にはまった役柄を物憂げに振り返り、「今の俺はブギーマンだ」と語った。同じインタビューで、ルゴシは『マザー・ライリーと吸血鬼』の茶番劇でやったように、もっとコメディを演じたいという希望を表明した。独立系プロデューサーのジャック・ブローダーはルゴシの言葉を信じ、ジャングルをテーマにしたコメディ『ブルックリンのゴリラと出会うベラ・ルゴシ』 (1952年)に彼を出演させた。この映画はナイトクラブのコメディアン、デューク・ミッチェルとジェリー・ルイスそっくりのサミー・ペトリロが主演で、ペトリロの演技はディーン・マーティンとジェリー・ルイス（マーティンとルイス）に酷似していた。マーティン・アンド・ルイスのプロデューサー、 ハル・B・ウォリスはブローダーを訴えたが、敗訴した。

ルゴシは舞台で活発なキャリアを積み、個人出演も数多く行っていた。映画のオファーが減るにつれ、家族を養うためにライブハウスにますます依存するようになった。ルゴシは『ヒ素と老嬢』でボリス・カーロフからジョナサン・ブリュースター役を引き継いだ。また、プロとして『ハーヴェイ』でエルウッド・P・ダウド役を演じることに興味を示していた。また、ホラーのイメージや関連映画の宣伝のため、個人出演も数多く行っていた。^{[30] [39]}

ヴィンセント・プライス監督の映画『蝋人形の館』は、1953年4月16日にロサンゼルスのパラマウント劇場で初公開された。映画は深夜に上映され、その夜は多くの有名人が観客として集まった（ジュディ・ガーランド、ジンジャー・ロジャース、ロック・ハドソン、ブロデリック・クロフォード、グレイシー・アレン、エディ・カンター、シェリー・ウィンターズ他）。プロデューサーのアレックス・ゴードンは、ルゴシが切実にお金に困っていることを知っていたため、マントとサングラスを着けた俳優が、ゴリラのコスチュームを着た男性をひもでつないで劇場の外に立つように手配した。その後、ルゴシは赤十字のブースでコップ1杯のミルクを飲むところを写真に撮られた。ルゴシがふざけて同席していた「看護師」に噛みつこうとすると、看護師は過剰反応してコップ1杯のミルクをルゴシのシャツとマントにこぼしてしまった。その後、ルゴシは記者のインタビューを受けたが、記者は事前に決めていた質問を順番通りに聞かずにインタビューを台無しにし、老年のスターをすっかり困惑させた。恥ずかしさのあまり、ルゴシは上映会に出席せずに突然退席した。^[40]

晩年、ベラ・ルゴシは再び映画スターの座に就く。野心的だが資金に乏しい映画監督エド・ウッドはルゴシのファンで、彼が無名で貧困に近い生活を送っているのを見つけ、自身の映画で『グレンダ』 （1953年）の匿名のナレーターや『怪物の花嫁』 （1955年）のマッドサイエンティスト役など、役をオファーした。後者のポストプロダクション中に、ルゴシは麻薬中毒の治療を決意し、映画のプレミア上映はルゴシの入院費を募るために企画された（結果としてわずかな金額しか集まらなかった）。キティ・ケリーのフランク・シナトラ伝記によると、ルゴシの問題を聞いたシナトラは病院にルゴシを訪ね、1,000ドルの小切手を手渡した。シナトラは、2人はそれまで一度も会ったことがなかったため、訪問にルゴシが驚いたことを覚えているという。^[41]

1955年に治療センターから釈放された直後の即席のインタビューで、ルゴシはエド・ウッド監督の新作『グール西遊記』の撮影を始めるところだと述べた。これはウッドが提案した『怪盗グルーの月泥棒』や『ドクター・アキュラ』などいくつかの企画のうちの1つだった。ルゴシがドラキュラのマントを着けた状態で、ウッドはトル・ジョンソンの家の前、郊外の墓地、カールトン・ウェイにあるルゴシのアパートの前で、特にストーリーラインを考えずに即席のテスト映像を撮影した。この映像はウッドの死後、『宇宙からの計画9』（1957年^[42] ）に使用され、この映画はルゴシの死後間もなくの1956年に撮影された。ウッドは妻のカイロプラクターであるトム・メイソンを雇い、ルゴシの追加ショットの代役を務めさせた。^{[43]メイソンはルゴシよりも明らかに背が高くて痩せており、ルゴシが}『フランケンシュタインとコステロ』で時々そうしていたように、どのショットでも顔の下半分をマントで隠していた。

治療後、ルゴシは1955年後半にベルエア・ピクチャーズで最後の映画『黒い眠り』を制作し、1956年夏にユナイテッド・アーティスツから公開された。プロモーションキャンペーンではルゴシと共演者、そしてマイラ・ヌルミ（テレビのホラー番組「ヴァンパイラ」の司会者）が何度か出演した。しかし、ルゴシの残念なことに、この映画での彼の役はセリフのない口のきけない執事だった。ルゴシは映画のプロモーションキャンペーン中に酔って体調が悪くなり、予定より早くロサンゼルスに戻らなければならなかった。完成した映画を見ることはなかった。トル・ジョンソンはインタビューで、ルゴシがホテルの部屋を一緒に使った夜、死にたいと叫び続けたと語った。^[44]

1959年、イギリス映​​画『Lock Up Your Daughters』が劇場公開された。これは1940年代のベラ・ルゴシのモノグラム映画のクリップで構成されている。この映画は現在は失われているが、1959年3月16日のKinematograph Weeklyの批評では、この映画には新しいルゴシの映像が含まれていると述べられている（ルゴシは1956年に亡くなっていたため興味深い）。しかし、1950年にルゴシは『Murder and Bela Lugosi』（WPIX-TVが1950年9月18日に放送）という1時間のテレビ番組に出演しており、この番組でルゴシはインタビューを受け、映画のクリップが流される中、彼の古いホラー映画について解説した。歴史家のゲイリー・ローズは、このルゴシのテレビ制作の一部が1959年のイギリス映​​画に使われ、それが最終的に謎を解明することになると考えている。^{[45] [46]}

ルゴシは何度も結婚した。1917年6月、ルゴシはハンガリーで19歳のイロナ・シュミック（1898-1991）と結婚した。^[47]ルゴシが政治的な理由で祖国を逃れざるを得なくなり（留まれば処刑される危険があった）、イロナは両親と別れることを望まなかったため、この夫婦は離婚した。離婚は1920年7月17日に成立し、ルゴシが手続きに出廷できなかったため争いはなかった。^[3]（シュミックはその後、1920年12月に裕福なハンガリー人建築家イムレ・フランクシェクと結婚し、1930年に彼とともにイランへ移住し、2人の子供をもうけ、1991年に亡くなった。）^[48]

ルゴシはドイツに短期間住んだ後、船でヨーロッパを離れ、 1920年10月27日にニューオーリンズに到着し、北上した後、1921年3月23日にニューヨーク州エリス島で最初の外国人査察を受けた。

1921年9月、ルゴシはニューヨークでハンガリーの女優イロナ・フォン・モンターグと結婚したが、彼女は1924年11月11日に離婚を申請し、夫を不倫で訴え、女優としてのキャリアを捨てて家事をするよう夫に要求していると訴えた。^[49]離婚は1925年10月に成立した。（1935年にルゴシはフォン・モンターグと女性の友人がニューヨークで万引きで逮捕されたことを知り、それが彼女の消息の最後の情報となった。）^[50]

ルゴシは、1929年7月27日に建築家チャールズ・ピーター・ウィークスの未亡人でサンフランシスコ在住の裕福なベアトリス・ウッドラフ・ウィークス（1897年 - 1931年）と結婚し、ハリウッド社交界とスキャンダルに名を連ねた。ウィークスはその後、女優クララ・ボウを「愛人」として挙げ、ルゴシの不貞を告発し、ルゴシが小切手帳と貸金庫の鍵を奪おうとしたと主張して1929年11月4日に離婚を申請した。彼女は、冷蔵庫に隠しておいたポークチョップを食べたために、ある晩ルゴシに顔を平手打ちされたとさえ主張した。ルゴシは、社交の場でルゴシが過度に飲酒し、他の男性と踊っていることに不満を漏らした。1929年12月9日に離婚が正式に成立した。（ウィークスは17か月後（34歳）、パナマでアルコール中毒で亡くなり、ルゴシは彼女の財産から1ペニーも受け取ることはなかった。）

1931年6月26日、ルゴシはアメリカ合衆国に帰化した。^[47]

1933年、51歳のルゴシは、ハリウッドに住むハンガリー移民の娘である22歳のリリアン・アーチ（1911年 - 1981年）と結婚した。当時ルゴシが経済的に困窮していたため、リリアンの父親は最初彼女とルゴシの結婚に反対したが、ベラは彼女を説得して1933年1月にラスベガスへ駆け落ちさせた。^[51]二人は20年間結婚生活を送り、 1938年にベラ・G・ルゴシという子供が生まれた。（ベラには最終的に4人の孫（グレッグ、ジェフ、ティム、リン）と7人のひ孫が生まれたが、^[52]誰にも会うことなく亡くなった。）^[53]

リリアンとベラは、 1944年から1953年まで、カリフォルニア州レイクエルシノア（当時はエルシノアと呼ばれていた）の湖畔の土地で休暇を過ごしました。リリアンの両親は彼らの土地の1つに住んでおり、ルゴシはそこのヘルススパによく通っていました。ベラ・ルゴシ・ジュニアはレイクエルシノアのエルシノア海軍陸軍学校に寄宿し、ベラとリリアンがツアーに出ている間は、リリアンの両親と一緒に住んでいました。

1944年に結婚生活がほぼ破綻した後、リリアンとベラは1953年7月17日についに離婚した。^[54]少なくとも部分的にはベラの過度の飲酒^[2]と、リリアンが俳優ブライアン・ドンレヴィのラジオ・テレビシリーズ『危険な任務』でアシスタントとしてフルタイムの仕事に就いたことに対するベラの嫉妬が原因だった。リリアンは息子ベラ・ジュニアの親権を得た。^[55]リリアンが去ったある夜、ルゴシは警察に電話し、自殺すると脅したが、警察が彼のアパートに現れたとき、彼は電話をかけたことを否定した。^[56]（リリアンは結局1966年にブライアン・ドンレヴィと結婚したが、その頃には彼もアルコール依存症になっており、彼女は1981年に亡くなった。）^[57]

ルゴシは1955年に5番目の妻であるホープ・リニンガーと結婚した。彼女はルゴシより37歳年下だった。彼女は彼のファンで、薬物中毒から回復するために入院していたルゴシに手紙を書いていた。彼女は手紙に「一滴の希望」と署名していた。彼らは1956年にルゴシが亡くなるまで結婚生活を続けていた。しかし、ベラとホープは実際にはルゴシが亡くなる前に離婚を話し合っていた。^[58]

ルゴシは1956年8月16日、ロサンゼルスのアパートの寝室で昼寝中に心臓発作で亡くなった。その日の夕方、妻のホープが仕事から帰宅して彼を発見した。検死官^[2]によると、彼は午後6時45分頃に眠っている間に安らかに亡くなったようで、享年73歳だった^[1]。ルゴシが亡くなったとき、エド・ウッドが企画していた『ファイナル・カーテン』の脚本を握っていたという噂は真実ではない。^[59]

ルゴシは、カリフォルニア州カルバーシティのホーリークロス墓地に、「ドラキュラ」のマントとコスチューム一式、そしてドラキュラの指輪を身に着けて埋葬された。一般に信じられていることとは反対に、ルゴシはマントを着て埋葬されることを決して望んでいなかった。ベラ・G・ルゴシは、自分と母のリリアンが決定したことを何度も認めたが、それは父親の望みだっただろうと信じていた。^[60]

葬儀は8月18日土曜日、ハリウッドのアター・マッキンリー葬儀場で行われた。近親者のほか、20年間連れ添った元妻リリアン、フォレスト・J・アッカーマン、エド・ウッド（棺担ぎ）、トール・ジョンソン、コンラッド・ブルックス、リチャード・シェフィールド、ノーマ・マッカーティ、ロレッタ・キング、ポール・マルコ、俳優ジョージ・ベックワーらが参列した。ベラの4番目の妻リリアンは墓地の区画と墓石（「最愛なる父」と刻まれていた）の費用を支払い、ホープ・ルゴシは棺と葬儀費用を支払った。ルゴシの遺言では息子にエルシノアの安価な不動産数件と現金1,000ドルのみを残すとされていたが、遺言が書かれたのは1954年1月12日（ルゴシの5度目の結婚前）だったため、ベラ・ジュニアはホープ・ルゴシと千ドルを均等に分けなければならなかった。

ホープは後にルゴシの私物や記念品のほとんどをベラの近所の友人リチャード・シェフィールドに譲り、シェフィールドはルゴシのドラキュラのマントのコピーをベラ・ジュニアに渡し、他の品々の一部をフォレスト・J・アッカーマンに売却した。ホープはシェフィールドに、ルゴシが隠したと思われる3,000ドルを探して数日間アパートを捜索したが、結局見つからなかったと語った。シェフィールドは数年後に「ルゴシはおそらくそれをすべて酒に費やしたのだろう」と語った。ホープは後にハワイに移り、そこでハンセン病療養所の介護士として長年働いた。^{[61] [62]}ホープは1997年に78歳でハワイで死去したが、再婚はしていない。死去前にはファンメディアに何度かインタビューに応じている。^[63]

1979年、カリフォルニア州最高裁判所は、ルゴシ対ユニバーサル・ピクチャーズの訴訟で、著作権のようにルゴシの人格権が相続人に引き継がれることはないとの判決を下した。同裁判所は、カリフォルニア州法に基づき、ルゴシの肖像権を含むあらゆるパブリシティ権はルゴシの死とともに終了すると裁定した。^{[b] 6年後、}カリフォルニア州著名人権利法により法律が改正された。

ルゴシが『ドラキュラ』 （1931年）で着用していたマントは、2011年にオークションに出品されるまで息子が所有していた。最高200万ドルで落札されると予想されていたが^[65] 、 2018年にボナムズによって再び出品された。 ^[66] 2019年、アカデミー映画博物館はルゴシ家からの部分的な寄贈によりマントを取得したと発表した。^[67] 2019年には、マントが翌年に展示されることが発表された。^[68]

アンディ・ウォーホルの1963年のシルクスクリーン作品「接吻」は、ドラキュラのルゴシがミナ・ハーカー役の共演者ヘレン・チャンドラーの首に噛みつこうとしている様子を描いている。 2000年5月、クリスティーズで1点が79万8000ドルで落札された。^[69]

ルゴシは1960年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を与えられた。彼の星は、キンクスが演奏し、リードボーカル兼主要作詞家のレイ・デイヴィスが書いた曲「セルロイド・ヒーローズ」の中で言及されている。この曲は1972年のアルバム「Everybody's in Show-Biz」に収録されている。^[70]

1979年、イギリスのポストパンクバンド、バウハウスが「ベラ・ルゴシの死」という曲をリリースした。これはゴシックロックの先駆的な曲である。この曲のテーマを選んだ際、バンドのベーシスト、デイビッド・Jは「テレビで昔のホラー映画が放映されていたので、ダニエルにどれだけその映画が好きか話していたんだ。前の晩に放映されていたのは『ドラキュラ』[1931年]だった。ベラ・ルゴシはまさにドラキュラそのもので、そのキャラクターを優雅に表現していると話していたんだ」と語っている。^[71]

スレッジ・ハンマー!のエピソード「ラスト・オブ・ザ・レッド・ホット・ヴァンパイア」はベラ・ルゴシへのオマージュであり、エピソードの最後では「ミスター・ブラスコ」に捧げられていた。^[72]

1991年のアルバム『カーティス・スティガーズ』に収録されているカーティス・スティガーズの曲「Sleeping with the Lights On」には、ベラ・ルゴシとボリス・カーロフが登場する。

ティム・バートンの『エド・ウッド』では、マーティン・ランドーがベラ・ルゴシを演じ、この演技で1994年のアカデミー助演男優賞を受賞した。ベラ・G・ルゴシ（息子）、フォレスト・アッカーマン、ドロレス・フラー、リチャード・シェフィールドによると、この映画のルゴシの描写は不正確である。実生活では、彼は決して汚い言葉を使ったことはなく、カーロフを憎んでおらず、小型犬を飼っていなかったし、棺桶で眠ることもなかった。また、エド・ウッドは葬儀場でルゴシに会ったのではなく、ルームメイトのアレックス・ゴードンを通して会ったのだという。^{[44] [73]}

ペーテル・ミュラーの1998年の舞台『ルゴシ 吸血鬼の影』（ハンガリー語：Lugosi – a vámpír árnyéka）はルゴシの生涯に基づいており、ドラキュラ役に型にはめられ、薬物中毒が悪化していく彼の人生を描いている。^[74]イシュトヴァーン・サボー監督のハンガリー作品では、ルゴシ役はイヴァン・ダルヴァスが演じた。^{[75] [76]}

2001年、BBCラジオ4はスティーブン・マクニコルとマーク・マクドネルによる『There Are Such Things』を放送した。ルゴシと、彼を型にはめられた役柄から逃れようとする彼の苦闘に焦点を当てたこの劇は、2002年にドラキュラ協会から最優秀演劇作品としてハミルトン・ディーン賞を受賞した。^[77]

2003年7月19日、ドイツ人芸術家ハルトムート・ツェッヒはブダペストのヴァイダフニャド城の一角にルゴシの胸像を建てた。^{[78] [79]}

ニューヨーク市のエリス島移民博物館では、ルゴシがニューオーリンズ経由で不法入国し、数ヶ月後にエリス島に到着して合法的に入国するまでを描いた30分間のライブ演劇が上演されている。^[80]

2013年、ハンガリーのエレクトロニック音楽バンド、Žagarは「Mr. Lugosi」という曲を録音した。この曲にはベラ・ルゴシの声の録音が含まれている。この曲はLight Leaksのレコードの一部である。^[81]

日本の漫画・アニメ『 BEASTARS』の作者である板垣巴留によると、主人公のレゴシはベラ・ルゴシ（似た名前の響きに関して）にインスピレーションを受けたという。^[82]

2020年、レジェンダリー・コミックスはブラム・ストーカーの1897年の小説『ドラキュラ』を原作とし、ルゴシの肖像を使用した作品を出版した。^[83]

2021年にコーレン・シャドミによってベラ・ルゴシの生涯を描いたハードカバーのグラフィックノベル『ルゴシ：ハリウッドのドラキュラの興亡』が執筆・描かれた。^[84]

• エド・ウッドの『怪物の花嫁』ゲイリー・D・ローズとトム・ウィーバー著 (2015) ベアマナーメディア、ISBN 1593938578 
• トッド・ブラウニングのドラキュラ、ゲイリー・D・ローズ著（2015年）トマホーク・プレス、ISBN 0956683452 
• ビル・カフェンバーガーとゲイリー・D・ローズ著『ベラ・ルゴシ イン・パーソン』（2015年）ベアマナーメディア、ISBN 1593938055 
• ビル・カフェンバーガーとゲイリー・D・ローズ著『No Traveler Returns: The Lost Years of Bela Lugosi』（2012年）BearManor Media、ISBN 1593932855 
• ベラ・ルゴシ: 夢と悪夢ゲイリー・D・ローズ著、リチャード・シェフィールド共著 (2007) Collectables/Alpha Video Publishers、ISBN 0977379817 (ハードカバー) 
• ルゴシ：映画、舞台、そしてホラー愛好家の心の中の彼の人生、ゲイリー・D・ローズ著（2006年）マクファーランド＆カンパニー、ISBN 978-0786427659 
• 『不滅の伯爵：ベラ・ルゴシの生涯と映画』アーサー・レニング著（2003年）、ISBN 0813122732（ハードカバー） 
• ベラ・ルゴシ (ミッドナイト・マーキー・アクターズ・シリーズ)ゲイリー・スヴェラとスーザン・スヴェラ著 (1995) ISBN 1887664017 (ペーパーバック) 
• ベラ・ルゴシ: 死の巨匠ラリー・エドワーズ著 (1997)、ISBN 188111709X (ペーパーバック) 
• ベラ・ルゴシの映画リチャード・ボヤルスキー著 (1980) ISBN 0806507160 (ハードカバー) 
• ボリス・カーロフ、ベラ・ルゴシ、ロン・チェイニー・ジュニアの不吉な連続ドラマ、レナード・J・コール著（2000年）ISBN 1887664319（ペーパーバック） 
• ヴァンパイア・オーバー・ロンドン：イギリスのベラ・ルゴシ フランク・J・デロ・ストリット、アンディ・ブルックス著（2000年）ISBN 0970426909（ハードカバー） 
• ロバート・クレマー著『ルゴシ：ケープの男』 （1976年） ISBN 0809281376（ハードカバー） 
• Bela Lugosi: Biografia di una memorfosi by Edgardo Franzosini (1998) ISBN 8845913708 
• ルゴシ：ハリウッドのドラキュラの興亡 コーレン・シャドミ著（ライフ・ドローイング・グラフィック・ノベル）（2021年）ISBN 1643376616 

ウィキメディア・コモンズには、ベラ・ルゴシに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにベラ・ルゴシに関する引用があります。

• 公式サイト
• https://www.retroagogo.com/categories/collections/bela-lugosi/
• IMDbのベラ・ルゴシ 
• PORT.hu のベラ・ルゴシ(ハンガリー語)
• AllMovieのベラ・ルゴシ
• インターネット ブロードウェイ データベースのベラ ルゴシ
• CinemaScream.com のビデオ伝記
• YouTubeでベラ・ルゴシをどう発音するか
• YouTubeでのベラ・ルゴシへのトリビュート
• YouTubeの「ベラ・ルゴシのレクイエム」
• YouTubeでルゴシを振り返る
• YouTubeのベラ・ルゴシのホームムービー