Loading article…
ペナイン山脈（/ ˈ p ɛ n aɪ n z /）は、ペナイン・チェーンまたはペナイン・ヒルズとも呼ばれ、[ 1 ]主にイングランド北部に位置する高地山脈です。その長さと位置から「イングランドの背骨」と表現されることもあり、ミッドランズ北部のダービーシャーとスタッフォードシャーからイングランド北東部のノーサンバーランドまで続いています。北部のタイン・ギャップから、山脈は南にノース・ペナイン、ヨークシャー・デールズ、サウス・ペナイン、ピーク・ディストリクトを通って、トレント川の谷の近くで終わります。[ 2 ] [ 3 ]タイン・ギャップの向こうにあるボーダー・ムーアとチェビオット・ヒルズは、山脈の定義に含まれる場合もあります。
ペナイン山脈は、エア川とリブル川の谷によって形成された広い峠であるエアギャップによって2つに分かれています。ペナイン山脈の主峰から西にグレーター・マンチェスターとランカシャーに伸びる支脈がいくつかあり、ロスデール・フェルズ、ウェスト・ペナイン・ムーアズ、ボウランド・フェルズなどがあります。[ 4 ] [ 5 ]カンブリアのハウギル・フェルズとオートン・フェルズも、ペナイン山脈の支脈と見なされることがあります。[ 6 ] [ 7 ]ペナイン山脈は重要な集水域であり、川の谷の源流には多数の貯水池があります。
山脈の大部分は国立公園や国立景観地域（旧称：傑出した自然美地域）によって保護されている。南北に伸び、チェビオット山地を含むこの山脈は、ノーサンバーランド国立公園、ノース・ペナインズ国立景観地域、ヨークシャー・デールズ国立公園、ニッダーデール国立景観地域、ボウランドの森国立景観地域、ピーク・ディストリクト国立公園内にある。[ 8 ] [ 9 ]保護されていない重要な地域は、スキプトンとマースデンの間の地域のみである。
イギリス最古の長距離遊歩道である全長268マイル（429km ）のペナイン・ウェイは、ペナイン山脈の大部分に沿って走っている。[ 10 ]
様々な語源説では、「ペンニン」は、pen-（「頭」、「頂上」、「首長」など）に関連するブリトン語／ウェールズ語の固有名詞であると提唱されている。 [ 11 ] 18世紀まで一般的な名前にはならず、むしろイタリアの中央を同様に走るアペニン山脈との現代的な比較に由来する可能性がある。[ 12 ]
1853年のアーサー・ハッセイの記事[ 13 ]以来、この名前は『ブリテンの記述』（ラテン語：De Situ Britanniæ）[ 15 ]の一節に由来するという通説が広まっている。これは1740年代にチャールズ・バートラムによって捏造された悪名高い歴史的偽造文書であり、1840年代まで本物として受け入れられていた。2004年、ジョージ・レッドモンズはこの説を再評価し、ダービーシャーとランカシャーの地形語源に関する著作でさえ、多くの著名な著者が山の名前の由来について沈黙していることを発見した[ 12 ]。彼は、バートラムに由来するという説が広く信じられており、不都合だと考えられていることを発見した。[ 12 ]実際、レッドモンズは、少なくともウィリアム・カムデン（1551–1623）の時代まで遡って、イタリアのアペニン山脈との繰り返しの比較を発見した。 [ 16 ]バートラムは、カムデンの地名やアイデアの多くを自身の作品に取り入れた。バートラムは、ダニエル・デフォーの「イギリスのアンデス山脈」などの他の候補に対抗して、この名前を普及させた（せいぜい）責任がある。[ 12 ]彼自身の名前の形式は「ペンニン・アルプス」（Alpes Peninae ）であり、これは今日、大陸アルプスの西部に使用されている。これらの山々（サン・ベルナール峠周辺の地域）は、ラテン語のAlpes Pœninæに由来し、その名前はカルタゴ人、[ 17 ]地元の神、[ 18 ]およびケルトのpeninusに由来すると様々に言われている。[ 19 ]サン・ベルナール峠は、紀元前390年にガリアのボイイ族とリンゴネス族がイタリアに侵攻した際に使用された峠である。アペニン山脈自体の語源も議論の的となっているが、その名前は当初は北端を指し、後に南へと広がった。しかし、通常はケルト語のpenまたはben（「山、頭」）の何らかの形に由来すると考えられている。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
ペニン山脈内のさまざまな町や地理的特徴には、ペニントン、ペンリス、ペン・イ・ゲント、ペンドル・ヒル、エデン川、カンブリアなど、少なくとも部分的にケルト語に由来する名前が付けられています。より一般的には、地元の名前はアングロ・サクソン人やノルマン人の入植に由来しています。ヨークシャー、ティーズデール、カンブリアでは、標準英語ではあまり使われないノルマン語由来の多くの単語が日常会話の一部となっています。たとえば、gill/ghyll（狭くて急な谷）、beck（小川または流れ）、fell（丘）、dale（谷）などです。[ 23 ]ノーサンブリア/ボーダーズの用語は、サウス・タインデール、ウィアデール、アレンデールで使用されており、 burn（小川）、cleugh（渓谷）、hope（谷）、law（丘）、linn（滝）などがあります。
北ペナイン山脈は、湖水地方の麓と、ハウギル・フェルズ、オートン・フェルズ、ボーダー・ムーアズ、チェビオット・ヒルズの高地に囲まれています。西ペナイン・ムーアズ、ロッセンデール渓谷[ 4 ]、ボウランドの森[ 5 ]は西側の支脈で、前二者は南ペナインにあります。ハウギル・フェルズ[ 6 ]とオートン・フェルズ[ 7 ]は、ヨークシャー・デールズ国立公園内にあるため、ペナインの一部とみなされることもあります。[ 24 ]ペナインは、エデン渓谷、西ランカシャー沿岸平野、チェシャー平野、ヨーク渓谷、ハンバーヘッド・レベルズ、ミッドランド平野などの広大な低地に囲まれています。
ペナイン山脈の主峰は、ピーク・ディストリクトのウィーバー・ヒルズの南端から始まります。[ 25 ]山脈の南麓はトレント川の谷と盆地に合流し、[ 26 ]山脈を南のミッドランド平野から隔てています。ペナイン山脈は北に向かってピーク・ディストリクトを横断し、テイム・バレー、スタンデッジ、ホルム・バレー付近でサウス・ペナイン山脈に隣接しています。サウス・ペナイン山脈はリブル・バレーによってボウランドの森から隔てられており、西にはロスデール・バレーとウェスト・ペナイン・ムーアズが含まれます。[ 27 ]山脈はさらに北にエア・ギャップまで続き、そこでヨークシャー・デールズと南のサウス・ペナイン山脈、南西のボウランドの森が隔てられています。[ 28 ]主峰はその後、ヨークシャー・デールズを北に向かって横断し、ステインモア・ギャップでノース・ペナイン山脈に隣接しています。この山脈は北端のタインギャップまで続き、[ 29 ]イングランドとスコットランドの国境を越えたボーダームーアとチェビオット丘陵から隔てている。
ペナイン山脈はピーク・ディストリクトとタイン・ギャップの間の地域を覆っているが、ペナイン・ウェイは、定義された地域の南北の境界に対する認識に影響を与えている。ペナイン山脈の南端は、ペナイン・ウェイの起点であるダービーシャーのハイ・ピークのエデールにあると言われているが[ 6 ]、主山脈は南にピーク・ディストリクトを横切ってウィーバー・ヒルズまで続き[ 25 ] 、その麓はトレント渓谷に合流している[ 26 ] 。これには、チェシャー東部、スタッフォードシャー北部と東部、ダービーシャー南部が含まれる。[ 6 ] [ 30 ] [ 31 ]逆に、南側でタイン・ギャップとウィン・シルによって隔てられ、その沿線にA69号線とハドリアヌスの長城が走り、北側でツイード川が流れるボーダー・ムーアズとチェビオット・ヒルズは、 [ 32 ]ペナイン山脈の一部ではないが、おそらくペナイン・ウェイがそれらを横断しているため、そのように扱われている。[ 6 ]
ペナイン山脈の景観の大部分は、より肥沃な川の谷によって刻まれた高地の荒野の高地が特徴であるが、景観は地域によって異なる。ピーク・ディストリクトは、丘、高原、谷からなり、荒野と砂岩の縁を持つダーク・ピークと、石灰岩の峡谷を持つホワイト・ピークに分かれている。[ 33 ]サウス・ペナインは、ピーク・ディストリクトとヨークシャー・デールズの間にある狭い谷を持つ丘と荒野の地域である。[34] ボウランドは、ヒースに覆われた泥炭荒野、ブランケット・ボグ、高地と低地の景観をつなぐ急峻な側面を持つ森林の谷で覆われた、深く刻まれた砂岩の丘陵からなる中央高地地形が支配的である。[ 35 ]ヨークシャー・デールズとノース・ペナインでは、景観はより高く、より山がちである。ヨークシャー・デールズは谷、荒野、丘陵地帯が特徴である一方[ 36 ]、ノース・ペナイン山脈は高原、荒野、丘陵地帯、崖、谷で構成され、高い山頂のほとんどは西部に集中している[ 29 ] 。
標高が3,000フィート（900メートル）未満のペナイン山脈は丘陵地帯で、山岳地帯の大部分は北部に集中しています。最高峰はカンブリア東部のクロス・フェルで、標高は2,930フィート（893メートル）です。ノース・ペナイン山脈のその他の主な山頂には、グレート・ダン・フェル（ 2,782フィート、848メートル）、ミックル・フェル（ 2,585フィート、788メートル）、バーンホープ・シート（ 2,451フィート、747メートル）などがあります。ヨークシャー・デールズの主な山頂には、ウェルンサイド2,415フィート (736 m)、イングルボロー2,372フィート (723 m)、ハイ・シート2,328フィート (710 m)、ワイルド・ボア・フェル2,324フィート(708 m)、ペン・イ・ゲント2,274フィート (693 m)があります。ボウランドの森の主な山頂には、ウォーズ・ストーン1,841フィート (561 m)、フェア・スネイプ・フェル1,710フィート (521 m)、ホーソーンスウェイト・フェル1,572フィート (479 m)があります。南に向かうにつれて地形は低くなり、ピーク ディストリクトにある2,000フィート (610 m)を超えるピークは、キンダー スカウト(2,087フィート (636 m))とブリークロウ(2,077フィート (633 m))のみです。サウス ペナインズとピーク ディストリクトのその他の主要なピークには、ブラック ヒル(1,909フィート (582 m))、シャイニング トー(1,834フィート (559 m))、ペンドル ヒル(1,827フィート (557 m))、ブラック チュー ヘッド(1,778フィート (542 m))、ロンバルズ ムーア(1,319フィート (402 m))、ウィンター ヒル(1,496フィート (456 m))などがあります。
ペナイン山脈は、その大部分においてイングランド北部の主要な分水嶺となっており、東西を分けている。エデン川、リブル川、デーン川、そしてマージー川の支流（アーウェル川、テイム川、ゴイト川など）は、西に向かって流れ、アイリッシュ海へと注ぎ込んでいる。
ペナイン山脈の東側では、タイン川、ウェア川、ティーズ川がすべて北海に直接流れ込んでいる。スウェール川、ユア川、ニッド川、ワーフ川、エア川、カルダー川、ドン川はすべてヨークシャー・ウーズ川に流れ込み、ハンバー河口を経て海に注ぐ。
トレント川はペナイン山脈の南端を回り込み、東側を北に向かって流れ、主にダブ川とダーウェント川などの支流から水を取り込んでいます。トレント川はペナイン山脈南部の東西両側の水を排水し、ハンバー河口を通って北海にも達します。トレント川とウーズ川はトレント滝で合流し、ハンバー川に流れ込みます。ハンバー川の最大流量は1,500 m 3 /s (53,000 cu ft/s)に達することがあります。[ 37 ]
ケッペンの気候区分によると、ペナイン山脈はイングランドの他の地域と同様に温帯海洋性気候（Cfb ）に属しますが、高地は周辺地域よりも降水量が多く、風が強く、気温が低いです。標高の高い地域の中には亜極海洋性気候（Cfc）のところもあり、グレート・ダン・フェルなどの地域ではツンドラ（ET）や亜寒帯気候（Dfc ）に隣接している場合があります。[ 38 ]
ペナイン山脈は標高が高く海岸から遠いため、周囲の低地よりも降雪量が多くなります。また、イングランドの低地とは異なり、ペナイン山脈では冬が非常に厳しい場合があります。
イングランド北西部はイングランドで最も降水量が多い地域の一つであり、その雨の多くはペナイン山脈に集中している。一方、東側は西側よりも乾燥しており、雨陰効果によってイングランド北東部は本来降るはずの雨から守られている。
降水量は、この地域の生物多様性と人口にとって重要である。多くの町や都市は山脈から流れ出る川沿いに位置しており、イングランド北西部では天然の帯水層が不足しているため、貯水池によってその不足が補われている。
水は、ノース・ペナイン山脈、ヨークシャー・デールズ、ピーク・ディストリクトの石灰岩地帯を削り出し、特にヨークシャー・デールズとピーク・ディストリクトには峡谷や洞窟が点在している。一部の地域では、降雨によって土壌が痩せ、その結果、山脈の大部分を特徴づける荒涼とした景観が形成された。一方、土壌が劣化していない地域では、豊かな植生が広がっている。
植物栽培の観点から見ると、ペナイン山脈は米国農務省（USDA）が定める耐寒性ゾーン7と8に属します。ゾーン8は英国のほとんどの地域で一般的であり、ゾーン7は英国で最も寒い耐寒性ゾーンです。ペナイン山脈、スコットランド高地、南部高地、スノードニアは、英国でゾーン7に属する唯一の地域です。
ペナイン山脈は、一連の地質構造が刻み込まれて形成されたもので、その全体的な形状は南北方向に軸が伸びる広範な背斜構造である。北ペナイン山脈はアルストンブロックと、ヨークシャーデールズはアスクリッグブロックとそれぞれ一致する。南部のピークディストリクトは、基本的に頂上が平らなドーム状の地形となっている。
それぞれの構造は、石炭紀の石灰岩の上にミルストーングリットが重なったものです。石灰岩は、ノースペナイン山脈、ヨークシャーデールズ、ピークディストリクトで地表に露出しています。デールズとホワイトピークでは、石灰岩の露出により、大きな洞窟系と水路が形成されています。デールズでは、洞窟またはポットホールは、ヨークシャー方言で「ポット」と呼ばれています。これらには、イングランド最大の洞窟のいくつかであるギャッピングギル（深さ350フィート（107メートル）以上）とローテンポット（深さ365フィート（111メートル））が含まれます。ピークディストリクトのタイタンは、英国で知られている最も深い縦穴で、ダービーシャー州キャッスルトンのピークケーバーン（国内最大の洞窟入口）につながっています。石灰岩の浸食により、マルハムコーブの石灰岩舗装などの地質構造が形成されています。
スキプトンとダークピークの間にある露出した石灰岩の北部と南部の間には、露出した砂岩の帯がある。ここでは、ミルストーン砂岩の頁岩と砂岩が、ワラビ、泥炭、ヒース、粗い草で覆われた荒野のある高い丘を形成している。 [ 40 ]より高い土地は耕作不可能で、牧草地としてかろうじて適している程度である。
ペナイン山脈には青銅器時代の集落があり、ロング・メグとその娘たちのような多くのストーンサークルやヘンジを含む新石器時代の集落の痕跡が残っている。[ 41 ]
高地はブリガンテス族の部族連合によって支配されていた。ブリガンテス族は、この地域に居住し、防衛や外交において協力し合う小規模な部族から成り立っていた。彼らは初期の王国形態を発展させた。ローマ時代には、ブリガンテス族はローマ人に支配され、ローマ人はペニン山脈の天然資源、特にそこに生息する野生動物を搾取した。
ペナイン山脈はアングロ・サクソン人の西方への拡大を阻む障害物であったが、アングロ・サクソン人は谷間を通って移動していたようである。暗黒時代には、ペナイン山脈はケルト王国とアングロ・サクソン王国によって支配されていた。北ペナイン山脈はレゲド王国の支配下にあったと考えられている。
ノルマン時代には、ペナイン山脈の東にはヴァイキングのデーン人が、西にはノルウェーのヴァイキングが定住した。ヴァイキングは地名、文化、遺伝に影響を与えた。イングランドが統一されたとき、ペナイン山脈はイングランド領となった。ケルト、アングロ・サクソン、ヴァイキングの遺産が混ざり合ったペナイン山脈は、イングランド北部の他の地域とよく似ており、その文化はイングランド北西部と北東部の低地の隣人たちと共に発展した。ペナイン山脈は独立した政治体ではなく、イングランド北東部と北西部の隣接する郡に分かれており、その大部分はヨークシャーのウェスト・ライディングに属していた。
ペナイン地方は、イングランドの基準からすると人口密度が低い。人口の多い中心地は、ペナイン山脈南部の麓や低地にあり、バーンズリー、チェスターフィールド、ハリファックス、ハダースフィールド、マックルズフィールド、オールダム、ベリー、ロッチデール、ミドルトン、ストックポートなどがあるが、ペナイン山脈北部の大部分は人口がまばらである。[ 42 ]ブラッドフォード、ダービー、リーズ、マンチェスター、シェフィールド、ストーク・オン・トレント、ウェイクフィールドの各都市も、周辺の麓や低地にある。ペナイン山脈には、スタッフォードシャーの山脈南端近くに、標高1,519フィート（463メートル）の英国で最も標高の高い村、フラッシュがある。[ 43 ]
ペナイン山脈の主な経済活動には、羊の飼育、採石、金融、観光が含まれます。ピーク ディストリクトでは、観光が公園住民の主要な地元雇用 (24%) であり、製造業 (19%) と採石(12%) も重要であり、12% が農業に従事しています。[ 44 ]石灰岩は、主に道路やセメント用に採掘される最も重要な鉱物であり、その他の採掘材料には、セメント用の頁岩や建築用石材用の砂岩があります。 [ 45 ]バクストンとアッシュボーンの泉は、ボトル入りのミネラルウォーターの生産に利用されており、国立公園内には約 2,700 の農場があります。[ 46 ]サウスペナイン山脈は主に工業地帯であり、主な産業には繊維、採石、鉱業が含まれます。[ 47 ]サウス ペナイン山脈内のその他の経済活動には、観光と農業が含まれます。[ 48 ]
ボウランドの森は大部分が農村地帯ですが、この地域の主な経済活動は農業[ 49 ]と観光[ 50 ]です。ヨークシャー・デールズでは、観光が毎年3億5000万ポンドの支出を占め、雇用は主に農業、宿泊、食品部門が占めています。国立公園内での観光、農業、その他の開発の管理には大きな課題もあります。[ 51 ]ノース・ペナインズの主な経済活動は、農村地帯であるため、観光、農業、木材、小規模採石です。[ 52 ]
ペナイン山脈を東西に横断する交通路としては、ペナイン山脈とチェビオット丘陵の間にあるタイン・ギャップがあり、そこを通ってA69号線とタイン・バレー鉄道がカーライルとニューカッスル・アポン・タインを結んでいる。A66号線は、最高地点が1,450フィート（440メートル）で、カンブリア州のエデン渓谷とダラム州のティーズデールの間にあるステインモア・ギャップを通ってスコッチ・コーナーからペンリスに至るローマ街道の跡をたどっている。エア・ギャップは、エア川とリブル川の谷を通ってランカシャーとヨークシャーを結んでいる。その他の高地道路としては、ウェンズリーデールのホーズとスウェールデールの間にある、最高地点1,729フィート（527メートル）付近の石灰岩のポットホールにちなんで名付けられたバタータブス・パスや、セドバーグからホーズまでガースデール・ヘッドを経由して標高1,100フィート（340メートル）に達するA684号線などがある。
さらに南では、A58号線がウェストヨークシャーとグレーターマンチェスターの間のカルダー渓谷を横断し、リトルボローとリッポンドンの間で標高1,282フィート（391メートル）に達します。一方、バーンリーとハリファックスの間のカルダー渓谷沿いのA646号線は、谷底に沿って標高764フィート（233メートル）に達します。ピークディストリクトでは、 A628号線ウッドヘッド道路がグレーターマンチェスターのM67号線高速道路とサウスヨークシャーのM1号線高速道路を結び、ホルムモスはA6024号線道路によって横断されています。この道路の最高地点は、ロングデンデールとホルムファースの間のホルムモス送信所付近です。
ペナイン山脈はM62高速道路によって横断されており、同高速道路はジャンクション23近くのウィンディ・ヒルに位置し、標高1,221フィート（372メートル）で、イングランドで最も標高の高い高速道路となっている。
産業革命期に建設された3つのペナイン山脈横断運河が、この山脈を横断している。
3 つのウッドヘッド トンネルのうち最初のものは、1845 年にシェフィールド、アシュトン・アンダー・ライン、マンチェスター鉄道によって完成し、チャールズ・ヴィニョールとジョセフ・ロックが設計を担当しました。1845 年の完成当時、ウッドヘッド 1 は長さ 3 マイル 13 ヤード (4,840 m) で世界最長の鉄道トンネルの 1 つです。これは、わずかに長いスタンデッジ トンネルやトトリー トンネルなど、いくつかのペナイン山脈を横断するトンネルの最初のものです。最初の 2 つのトンネルは、3 マイル 66 ヤード (4,860 m) とより長いウッドヘッド 3 に置き換えられました。これは路線の架空電化のために掘削され、1953 年に完成しました。トンネルは、1954 年 6 月 3 日に運輸大臣のアラン・レノックス・ボイドによって開通されました。 [ 54 ]設計はサー・ウィリアム・ハルクロウ& パートナーズが行いました。路線は 1981 年に廃止されました。
ロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道は1847年にハダースフィールド・アンド・マンチェスター鉄道を買収し、スタンデッジの運河トンネルと平行に長さ3マイル57ヤード（4803メートル）の単線トンネルを建設した。現在、ハダースフィールドとマンチェスターのビクトリア駅およびピカデリー駅を結ぶハダースフィールド線の鉄道サービスは、トランスペンナイン・エクスプレスとノーザンによって運行されている。1869年から1876年にかけて、ミッドランド鉄道はセトル近郊からカーライルまで、ペナイン山脈の風光明媚な辺境地帯を通り、アップルビー・イン・ウェストモーランドやその他の集落（駅から離れた場所にあるものもある）を通過するセトル・カーライル線を建設した。この路線は困難な時代にもかかわらず存続し[ 55 ]、ノーザン・レールによって運行されている[ 56 ] 。
トランス・ペナイン・トレイルは、サイクリスト、乗馬者、ハイカー向けの長距離ルートで、サウスポートからホーンジーまで、川や運河、廃線跡、歴史的な町や都市に沿って東西に走っています（207 マイル/333 km）。[ 57 ]クロウデン・イン・ロングデンデールで南北に走るペナイン・ウェイ（268 マイル/431 km）と交差します。
ペナイン山脈のかなりの部分は、英国の国立公園および傑出した自然美地域（AONB）として保護されています。傑出した自然美地域は「ナショナル・ランドスケープ」とも呼ばれ、国立公園とほぼ同等の保護を受けています。ペナイン山脈にある国立公園は、ピーク・ディストリクト国立公園とヨークシャー・デールズ国立公園で、ノーサンバーランド国立公園が含まれる場合もあります。
ヨークシャー・デールズのすぐ北に位置するノース・ペナインズ自然景観保護地域（AONB）は、国立公園に匹敵する広さを誇り、ペナインズ山脈の最高峰群や、人里離れた人口密度の低い地域を含んでいます。その他のAONBとしては、ヨークシャー・デールズの東に位置するニッダーデール、そしてヨークシャー・デールズの西に位置するペンドル・ヒルを含むボウランド・フェルズがあります。
ローマ時代以前およびローマ時代に使用されていた言語は共通ブリトン語であった。中世初期にはカンブリア語が発展した。カンブリア語の痕跡はほとんど残っていないため、それが古ウェールズ語とは別個の言語であったかどうかを断定することは難しい。カンブリア語が話されていた地域の範囲も不明である。
アングロ・サクソン時代には、この地域にはイングランド南部のサクソン人ではなく、マーシアとノーサンブリアのアングロ人によって定住されました。ペナイン山脈のほとんどの地域では、イングランドの周辺地域よりも長くケルト語が残っていました。最終的に、アングロ・サクソン人とヴァイキングがこの地域に定住し、ケルト人を同化させたため、ペナイン山脈のケルト語は初期の英語に取って代わられました。[ 58 ]
ヴァイキング時代には、スカンジナビアからの入植者たちが古ノルド語をもたらしました。古英語へのノルド語の影響の融合は、中英語、ひいては現代英語の形成において重要な役割を果たし、ヨークシャー方言などの地方方言や地名には、ノルド語由来の多くの単語が今もなお使われています。
民話や風習は主にケルト、アングロサクソン、バイキングの風習や民話に基づいている。多くの風習や物語はキリスト教化された異教の伝統に由来する。ピーク・ディストリクトでは、井戸飾りという注目すべき風習があり、これはキリスト教化された異教の伝統に由来する。[ 59 ]
ペニン山脈の高地の植物相は、荒野や亜寒帯の景観や気候に適応している。そこに見られる植物相は、北ヨーロッパの他の荒野の地域にも見られ、一部の種はツンドラの地域にも見られる。標高900フィート（270メートル）以上のペニン山脈の砂岩地帯では、表土が酸性度が高く、pH 2～4であるため、ワラビ、ヒース、ミズゴケ、ワタスゲ、ムラサキミズゴケ、ヒースラッシュなどの粗い草[ 40 ]しか生育できない[ 60 ]。紀元前11,500年頃に氷河期の氷床が後退すると、樹木が戻ってきて、考古学的花粉学によってその種を特定することができる。最初に定着した樹木はヤナギ、カバノキ、ネズで、その後ハンノキとマツが続いた。紀元前 6500 年頃には気温が上昇し、谷の 90% が森林に覆われ、主にマツ、ニレ、シナノキ、オークが生育していた。石灰岩質の土壌ではオークの定着が遅く、マツとカバノキが優勢であった。紀元前 3000 年頃に樹木の花粉が著しく減少したことから、新石器時代の農民が家畜の放牧を増やすために森林を伐採していたことが示唆され、リントン マイアーズとエシュトン ターンでの調査では草原の種が増加していることがわかった。[ 61 ]排水不良の不透水性の砂岩、頁岩、粘土の地域では、冬と春に表土が水浸しになる。ここでは樹木の抑制と降雨量の増加が相まって、厚さ7フィート (2 m)にもなる湿原が形成される。泥炭の浸食により、古代の木の切り株が露出している。[ 61 ]
「掘り進めていくと、しばしば巨大なモミの木や、全く健全な樫の木が見つかる …」
ホワイトピーク[ 63 ]、ヨークシャーデールズ[ 64 ]、アッパーティーズデール[ 65 ]のペナイン山脈の石灰岩地帯は、植物保護慈善団体Plantlife [ 66 ]によって自然保護区または重要植物地域に指定されており、野生の花々にとって全国的に重要です。
ペナイン山脈の動物相はイングランドやウェールズの他の地域と似ていますが、この地域には特有の種も生息しています。鹿はペナイン山脈全域に生息しており、イングランドの他の地域では珍しい動物も見られます。氷河期にはイギリスでよく見られ、気候が温暖化するとより涼しくツンドラのような高地へと移動したホッキョクウサギは、 19世紀にピーク・ディストリクトのダーク・ピーク地域に導入されました。
ペナイン山脈の広大なヒースの荒野は、野生のアカライチョウの追い込み猟のために管理されている。近縁種で個体数が減少しているクロライチョウは、ペナイン山脈の北部でまだ見られる。イングランドでの繁殖拠点がペナイン山脈にある他の鳥類には、ムナグロ、タシギ、ダイシャクシギ、ハマシギ、コチョウゲンボウ、コミミズク、クロウタドリ、ベニヒワなどがあるが、[ 67 ]これらの多くは分布の南限に位置し、スコットランドでより一般的である。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)