ソワービー橋

ソワービー橋
ソワービー橋のスカイライン
ソワービー橋 カルダーデールの地図を表示 ソワービー橋 ウェストヨークシャー内の位置 ウェストヨークシャーの地図を表示
人口	11,703 ( 2011年区)
OSグリッドリファレンス	SE058233
首都区	カルダーデール
メトロポリタン郡	ウェスト・ヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ソワービー橋
郵便番号地区	ＨＸ６
ダイヤルコード	01422
警察	ウェスト・ヨークシャー
火	ウェスト・ヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	ハリファックス
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53°43′ 西経1°55′ / 北緯53.71° 西経1.91° / 53.71; -1.91

ソワービー・ブリッジ（/ ˈ s ɔːr b i / SOR -bi）^{[1]は、イングランド}西ヨークシャー州カルダーデールのアッパー・カルダー・バレーにある市場町である。2011年の国勢調査では、カルダーデール議会選挙区の人口は11,703人であった。^[2]

この町はもともと、かつては川幅がずっと広かったカルダー川の渡し場であり、そこでライバーン川と合流していた。町の名前は、町の中心部で川に架かる歴史的な橋に由来している。産業革命以前は、この地域はソワービー、ノーランド、スカーコート、ウォーリーの各教区に分かれていた。その境界はカルダー川、ライバーン川、そして現在大部分が暗渠となっているウォーリー・クラフであった。橋の周辺では繊維産業とエンジニアリング産業が発展した。ソワービー・ブリッジ市庁舎は、地方委員会の事務所として使われており、1857年に完成した。^[3]

ワーフ ストリートにある英国国教会の教区教会、クライスト チャーチは、グレード IIの指定建造物です。1819 年にジョン オーツによって建てられました。内陣は1873 年から 1874 年にかけて再建され、教会は 1894 年に屋根が葺き替えられました。^[4]教会は現在も活動しており、トミー ダグリッシュ牧師が牧師を務めています。^[5]教会の最初のオルガンは 1825 年に設置され、1865 年に交換されました。オルガンと教会の大部分は 1894 年の火災で焼失しました。アボット アンド スミスによって作られたより大きなオルガンが設置され、次に 1979 年に修理されました。現在のオルガンは 1983 年に近くの閉鎖された教会から移設されたものです。^[6]

19世紀半ばまでに人口が増加し、1894年にこの集落はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの都市地区となった。 ^[7]

1892年から1930年まで、ポリット・アンド・ヴィグゼル社はヨークシャー、ランカシャー、インドの綿糸・毛織工場向けに定置式蒸気エンジンを製造した。エンジニアリングと製鉄会社であるウッド・ブラザーズ社も、バレー鉄工所でエンジンを製造していた。北ロンドンのマークフィールド・ビーム・エンジンは、同社の製品の一例である。^[8]

2019年1月、ホリンズ・ミル・レーンにある議会ビル（ソワービー・ブリッジ都市地区議会の旧事務所、古いプール、古い消防署を含む）がコミュニティグループであるソワービー・ブリッジ消防水道局に譲渡され、コミュニティが利用できるように改装されることが発表されました。^{[9] [10]}

この町はウェスト・ヨークシャー州カルダーデール首都圏のソワービー・ブリッジ区に属している。^[11]

ソワービー橋は、ハリファックスの町の中心部から約 3 マイル (4.8 km) のところにあります。この橋はカルダー川とライバーン川の合流点にあり、ソワービー橋という名前は、カルダー川を渡ってソワービーの古い集落に渡る地点であるという立地に由来しています。

ソーワービーブリッジには中学校が 2 校あります。

• セントピーターズアベニューにあるライバーンバレー高校
• アルバートロードにあるトリニティアカデミーグラマー

地元のニュースやテレビ番組はBBCヨークシャーとITVヨークシャーによって提供されています。テレビ信号はエムリー・ムーア^[12]と3つの地元の中継送信所（ハリファックス^[13]、ラッデンデン^[14]、リッポンデン^[15]）のうちの1つから受信されます。

地元のラジオ局は、FM95.3のBBCラジオ・リーズ、FM102.5のヒッツ・ラジオ・ウェスト・ヨークシャー、FM107.6のハート・ヨークシャー、FM105.1のキャピタル・ヨークシャー、FM96.3のグレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ウェスト・ヨークシャー、FM96.7のフェニックス・ラジオで、フェニックス・ラジオはハリファックスにスタジオを置いている。^[16]

町には地元紙「ハリファックス・クーリエ」が発行されている。^[17]

町にはサワービー ブリッジ駅があり、カルダーヴェイル線でマンチェスター、ハダーズフィールド (ブリグハウス経由)、ブラッドフォード、リーズ行きの定期列車が運行しています。この駅には公衆トイレはありませんが、地元に関する興味深い情報パネルが多数設置されています。

町はカルダー・アンド・ヘブル運河とロッチデール運河の合流点にあり、ロッチデール運河のトゥエル・レーン閘門は英国で最も深い閘門です。^[18]運河が合流する場所にある運河の水路と倉庫、ソワービー・ブリッジ埠頭は歴史的建造物で、ムーリングス・バー＆レストラン、12-04レストラン、テムジン・モンゴリアン・レストランが入っています。水路の水路は第12ハリファックス・シー・スカウト隊（英国国防省第54号公認）の本部で、チャールズ皇太子がウィリアム・アンドリュー記念本部を開設した場所です。シャイア・クルーザーズは休日に運河船を貸し出し、ナローボートを建造し、係留施設を提供しています。

ソワービー・ブリッジは、ジョージ・ギッシングの1890年の小説『解放者たち』の中で、主人公ロス・マラードの故郷として登場します。^[19]

運河の流域はITVのコメディドラマ「ステイ・ラッキー」の撮影場所として使用され、ITVドラマ「デッド・クレバー」の舞台もこの町だった。2014年のBBC Oneドラマ「ハッピー・バレー」はサワービー・ブリッジを舞台とし、シリーズの一部は町内やその周辺で撮影された。^{[20] [21]}キャサリンの職場は元警察署である。シリーズの脚本家兼監督のサリー・ウェインライトはサワービー・ブリッジで育った。^[22]

• ジェームズ・ウォルトン（1803–1883）、発明家、実業家
• ウォルター・リース（1875-1924）、イングランドのプロクリケット選手
• ジョー・ライリー（1876年 - 1954年）、イングランドのプロラグビーリーグ選手
• ロックバンド「ザ・ダークネス」のフロントマン、ジャスティン・ホーキンス（1975年 - ）は、カークリーズ・カレッジ在学中に10代の頃にこの町に住んでいた。
• ジョン・ティロットソン（1630–1694）、カンタベリー大主教
• マックス・クラブツリー（1933年 - 2023年）、プロレスプロモーター
• グリン・ヒューズ（作家）（1935–2011）、イギリスの詩人、芸術家、小説家

冬の間中、教会の床を覆うためにイグサを教会に運ぶ（現在は名目上）毎年恒例の儀式であるラッシュベアリングは、今でも9月の最初の週末にソワービー・ブリッジで行われています 。

ファイアー＆ウォーター フェスティバルは、ソーワービー ブリッジのファイアー＆ウォーター ビルディングの認知度を高めるために毎年開催されるフェスティバルです。このフェスティバルでは、ファイアー＆ウォーターが年間を通じて開催するすべてのイベントが紹介され、ミュージック フェスティバルでは、オープンでアクセスしやすいステージで地元のアーティストが紹介されます。

地元の河川監視所は、午後12時から午後6時の間に11フィート8インチ（3.55メートル）^[23]の水位を記録し、これまでの最高記録である8フィート0インチ（2.43メートル）（2012年6月23日）を上回った。ディキシー・ウッズやソワービー・ブリッジ・クリケット・クラブなどの既知の氾濫原は、推定2フィート（61センチメートル）の深さまで浸水した。この洪水は、1968年以来、この地域で最悪のものだったと報告された。^{[24] 2020年2月9日、この町は}暴風雨シアラによって再び洪水に見舞われ、2015年の洪水と同程度の被害をもたらした。^[25]

• ソワービーブリッジの指定建造物

• 1896 年から 1907 年までの Sowerby Bridge Chronicle 新聞の部分アーカイブ

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「サワービー橋」のテキストがあります。