1340年代は、1340年1月1日に始まり、1349年12月31日に終わった10年間です。これは、旧世界では中世後期、新世界ではコロンブス以前の時代と呼ばれることが多い人類史上の時代の真っ只中でした。
アジアでは、モンゴル帝国とその離脱国家が徐々に衰退しつつあった。イルハン国はすでにいくつかの政治的領土と派閥に分裂しており、それぞれの傀儡指導者を旧国家の殻の上に据えようと苦闘していた。チャガタイ・ハン国は宗教的不安によって弱体化し、反乱に陥った。1346年にはキプチャク・ハン国を黒死病が襲い、モンゴルに包囲されたジェノバ植民地にも影響を及ぼし、そこからヨーロッパに広がった。中国の元王朝は、頻繁な洪水、広範囲にわたる盗賊行為、都市部の火災、穀物収穫量の減少、市民の不安の増大、地方の反乱など、一連の災害に見舞われた。これらが抵抗の種となり、元王朝は崩壊した。東南アジアはモンゴルの勢力から逃れることができた。1280年代と1290年代にそれぞれモンゴルの攻撃を撃退した後、1340年代にはこの地域の2つの大国、トラン王朝とマジャパヒトが繁栄しました。
ヨーロッパでは、この10年間は緩やかな経済衰退の時代が続き、しばしば1340年代の「不況」と誤って呼ばれた。これは14世紀の中世温暖期の終焉と小氷期の始まりに続くもので、イタリアのいくつかの都市国家を除く西ヨーロッパのほとんどに影響を及ぼした。この10年間、国家は庶民の社会経済的地位にますます干渉するようになった。ヨーロッパは、次の世紀にわたってほぼ絶え間ない戦争の時代に入った。フランスとイギリスの間の百年戦争(1337-1453) は続き、イギリスのエドワード3世は侵攻を率いて、 1340年のスリュイスの戦いと1346年のクレシーの戦いでそれぞれ注目すべき勝利を収めた。中世の十字軍精神はスペインでも継続し、1340年にはリオ・サラドの戦いでカスティーリャが勝利し、レコンキスタが再開された。バルト海では、スウェーデン王マグヌス・エリクソンが1347年から1348年にかけてノヴゴロドに対して北方十字軍を派遣した。東では、当時パレオロゴイ朝の支配下にあったビザンチン帝国で、1341年から1347年にかけて悲惨なビザンチン内戦が起きた。一方、フィレンツェの銀行に対する信用の危機により、1341年から1346年の間に多くの銀行が破綻した。 [1] 1348年にヨーロッパを襲った黒死病は、10年後には人口の3分の1を死滅させた。[2]
アフリカには、東のキリスト教国エチオピア帝国と西のイスラム教国マリ帝国という二大帝国があった。エチオピアを最盛期に導いたアムダ・セヨン1世の後を継いだのは1344年、東アフリカでの貿易を引き続き促進したネワヤ・クレストスであった。マリ帝国では1341年にマンサ ・スレイマンが就任し、同様にマリの財政を改革するために大胆な措置を講じた。この10年間に台頭したソンガイは、マリに一旦征服された。アメリカ大陸では、カホキア、キンケイド、マウンドビルなどのミシシッピ文化の都市が、この10年間に急速に衰退した。資源の枯渇、気候変動、戦争、疾病、社会不安、政治・経済力の低下などの要因が指摘されているが、遺跡が完全に放棄されたのは15世紀になってからである。中央アメリカでは、ユカタン半島の首都マヤパンを拠点とするマヤ文明が衰退し、一方で首都テノチティトランのメヒカ人が台頭していました。
政治指導者
アジア
政治情勢
モンゴルの衰退

キプチャク・ハン国では、ジョチ・ウルスのオズベグ・ハーンが1341年に死去し、イスラムの年代記作者が黄金時代とみなしていた時代が終わった。[3]彼の長男ティニベグは1、2年統治したが、1342年に弟のヤニベグの手によって廃位され殺害された。 [4]ヤニベグの15年間の統治は、この10年間に内アジアからの交易路に沿って黒死病が出現し急速に広まったことで注目された。 [4]次の10年間にペストが去った後、国は「新しい生活に向けて奮闘した」。[4]
チャガタイ・ハン国は、ヤサ族の伝統主義モンゴル人信者とイスラム教に改宗したモンゴル人とトルコ人の間で宗教的対立により分裂しつつあった。 [5]チャガタイの東半分は、1345年頃にトゥグルク・テムルがモグルスタンで権力を握ると、保守的なモンゴル勢力の下に離脱した。 [5]ハン国はトランスオクシアナで存続したが、チャタガイ・ハン国は今や熱狂的なイスラム教徒となったトルコの首長たちの傀儡となり、首長カズガーンが1347年にカザン・ハン国を倒した。 [6]
ペルシアの イル・ハン国では、モンゴルのヒュレグ家は1335年のイル・ハーン・アブー・サイードの死により男系で絶えていた。[7] JJ・サンダースは「空位となった王位をめぐって大勢の競争者が立ち上がったが、歴史上彼らの名前はほとんど記録されておらず、ましてや彼らの行動は記録されておらず、30年以上にわたって混乱した政争が続いた」と書いている。[8] 1330年代には多数の王位請求者が現れ、1339年までにシャイク・ハサン・ブズルグが立てたジャハーン・テムルとシャイク・ハサン・クチャクが支持するスレイマン・ハーンの2人がライバルとなった。[9] 1340年6月、2人のハサンとライバルのハーンはジャガトゥで戦いを繰り広げた。 「ハサン・イ・ブズルグは敗れてバグダッドに逃げ、そこでジャハン・テムルを廃位し、自らジャライル朝の創始者として君臨した」 [9]。ジャハン・テムルの廃位はイルハン朝の最終的な解体とみなすことができる。ライバルはチョーバー朝で名目上の権力を1、2年保持したが、今度はハサン・イ・クチャクの兄弟によって廃位され、同様に忘れ去られた。[10]「これらの名目上の人物はあまりにも取るに足らない存在になったため、彼らがいつ、どのように死亡したのかさえ知られていない」とJAボイルは述べている。[11]スレイマンはアヌシルヴァンに傀儡として置き換えられ、「チョーバー朝の主人たちは1353年まで彼の名で貨幣を鋳造し続けた」[11] 。
中国

中国では、モンゴルの元王朝は「支配層の間に蔓延する緊張」などの複雑で長期にわたる問題により、徐々に衰退しつつあった。[12] トゴン・テムルは1333年に13歳で皇帝に即位し、1368年まで最後の元皇帝として君臨した。[12] 1340年3月、元の宰相であったマーキッドのバヤンは、綿密に計画されたクーデターで解任され、甥のトクトアが後任となった。[13]若い世代によるバヤンの打倒により、フビライ・ハーンの統治からの現状回復運動は事実上終焉した。[14]バヤンの粛清は中止され、彼の支持者は解雇され、彼が中国人に閉ざしていた役職が再開され、公務員試験の能力主義システムが復活した。[15]この頃、テムルは国家の正式な機能に参加し始めたばかりで、「反バヤンクーデター」を支援した。彼は叔父のトゥグ・テムルの死後告発状を発行し、太皇太后ブダシリとその従兄弟のエル・テグスを追放し、幼い息子アユシリダラの養育をトグトの家に託した。[16]
トグトの最初の任期は、政治的解決に対して主に中央集権的なアプローチを取った新鮮な精神を示した。[15]彼は、帝国の首都を海と山西の山麓に水路で結ぶという失敗に終わった計画を指揮した。彼は、遼、秦、宋王朝の正史を完成させるための資金を集める試みでより成功した。 [15]しかし、1344年6月、中国の散在する地域で元に対する一連の地方反乱が勃発した後、彼は辞任した。[17]
トグトに代わって宰相に就任したのは、トグトとは正反対の地方分権的なアプローチを取った有能な地方行政官ベルケ・ブカであった。[18]ブカは、1341年の杭州大火で、中央の規則を破らなければ、即時かつ効果的な救援ができないことを身をもって学んだ。 [17]それに応じて、彼は有能な人物を地方の役職に昇進させ、救援やその他の問題に対処する裁量権を与えた。[17]同様に、彼は盗賊行為の蔓延を防ぐため、地方の軍隊駐屯地に包括的な権限を与えた。[17] 1345年、ブカの政権は12の調査チームを派遣し、中国各地を訪問して不正を正し、人々のために「利益を生み出し、害悪を取り除く」ようにした。[17]
しかし、ブハのやり方は、1340年代に元朝で増大した問題を食い止めることはできなかった。[17]中央政府は慢性的な歳入不足に直面していた。[17]帝国の首都の住民にとって極めて重要な海上穀物輸送は、1329年のピーク時の334万ブッシェルから1342年の260万ブッシェルへと大幅に減少していた。[19] 1348年以降は、当局が抑えることができなかった、方国塵とその兄弟が率いる大規模な海賊行為によって許可された場合にのみ輸送が続いた。[20]さらに、黄河は長雨によって繰り返し増水し、堤防が決壊して周辺地域を洪水に見舞った。[20]黄河がついに流れを変え始めると、「広範囲にわたる大混乱と破滅」を引き起こした。[20] 1349年、皇帝はトグトを2期目の任期に召還した。[20]支持者たちの熱意と問題は解決できるという強い信念のもと、彼はその後の10年間で急進的な再中央集権化と地域および地方の自主性の厳しい制限のプロセスを開始した。[20]
インド
1340 年代には、インド中部にバフマニー王国が建国されました。この時期に、北のイスラム教徒とヴィジャヤナガル帝国の南のヒンズー教徒の間で戦争が起こりました。1341 年、デリーのスルタンは、中国への外交使節団のリーダーとしてイブン バットゥータを選びました。[引用が必要]
文化、宗教、哲学
1339年、教皇ベネディクトゥス12世はイタリアのフランシスコ会修道士、マリニョッリのヨハネを派遣した。彼はモンゴル平和の時代にキプチャクとチャガタイ・ハン国の元領土を無事に通過し、1342年に帝都タトゥに到着した。[21]彼はトゴン・テムルに謁見し、大型のヨーロッパ馬を贈呈した。JJ・サンダースによれば、その大きさは「ステップの小さくてしなやかな動物に慣れていた中国人もモンゴル人も同じように驚かせた」という。[21]マリニョッリは5年間中国に滞在し、1347年に船で出発し、1353年にアヴィニョンに戻った。[22]
軍事技術
- 詩人の張雁は1341年に『鉄砲事件』を書き、火薬と大砲の破壊的な使用を詳細に記述した。 [23]
ヨーロッパ
政治情勢
西ヨーロッパにおける戦争と衰退

ヨーロッパでは、この10年間は、中世温暖期の終焉と1300年代の小氷期の始まりに続く、緩やかな経済衰退期が続いた。 [24]この世俗的な衰退は、しばしば「不況」と誤って呼ばれ、イタリアのいくつかの都市国家を除く西ヨーロッパのほとんどに影響を及ぼした。[24]これは、19世紀初頭に始まった要因の結果であり、主な原因は教会と国家のバランスの崩壊であった。[24]支配力の強い国家は、中世後期ヨーロッパの社会経済生活にますます干渉し、不利な課税と規制を課した。[24]イングランドのエドワード3世は、1341年に反体制派の男爵たちと短期間対立したが、これは彼の人気ある治世中に起きた2つの孤立した対立のうちの1つである。[25]一方、イングランド議会の役割はより明確になり、1343年頃から下院はエドワードに定期的に請願を行った。 [26]

ヨーロッパは、次の世紀に渡ってほぼ絶え間なく戦争が続く時代に入った。[24] 1342年から1365年にかけて、ブルターニュ公国で「ゲリラ戦に適した国」として戦闘が行われた。[27]フランスとイングランドの間では百年戦争(1337–1453) が続き、エドワード3世は侵攻して数々の勝利を収めた。イングランドの初期の勝利の1つは、1340年のスリュイスの海戦であり、フランス艦隊を壊滅させ、イングランドは数年間イギリス海峡を支配した。[ 28]当初の作戦は苛立たしく費用がかかったため、エドワード3世は戦略を変更し、支援は少ないが陸地からの兵糧攻めに備えているイングランド軍を使うことにした。[28] 1342年にイングランドはブルターニュを支配することに成功した。 [28] 1345年にはさらなる軍隊がブルターニュとガスコーニュに派遣され、エドワード自身も1346年に1万人の兵士を率いて海峡を渡った。これは当時の基準では巨大な軍隊であった。[28]彼らはノルマンディーの重要な町カーンを略奪し、最終的に海峡に向かって後退し始めた。[28]
1346年、クレシーの戦いは百年戦争の最初の大規模な陸上戦闘となり、エドワードの生涯で最も見事な勝利となった。[28]イングランドの長弓兵はその後何年もフランス騎士団を無力化し、エドワードは1347年に海峡の主要港であるカレーを占領した。[28]一方、民衆の不満により1347年にリヨンの町で暴動が起きた。 [29]重要なのは、1340年代のイングランドの軍事作戦が「中世後期のフランスの覇権を決定的に終わらせた」ことである。[28]
中央ヨーロッパ
神聖ローマ帝国では、バイエルン王ルートヴィヒがアヴィニョン教皇庁と対立していた。[30]教皇クレメンス6世はドイツ選帝侯たちに影響を与え、モラヴィア公カールをルートヴィヒのライバル王に選出させた。 [30]彼は1346年にボンで戴冠した。[30] 1347年9月にルートヴィヒ皇帝が死去した後、カール4世はすべてのドイツ王子からドイツ王として認められた。 [30]
1341年、チロル伯爵夫人マルガレーテ・マウルタッシュは、夫のボヘミア公ヨハン・ヘンリーを追放した。その後、彼女は先の結婚の無効を宣告せずに、ルートヴィヒの息子ルイ・フォン・バイエルンと結婚した。その結果、この夫婦は 破門された。
北欧

1340年、ドイツ騎士団は、長らく居住していたプロイセン領のポメサニアのためにドイツの法典を作成した。[31]この法典は、2つのカテゴリーの人々を定義した。農民法( Gebauersrecht )の対象となり、領主の管轄に委ねられた非自由人と、解放奴隷である。[31]後者のグループには、成文法による裁判を要求する権利を持ち、私的な法廷で死刑判決を受けることのできない農民が含まれていた。[31]しかし、法典の付録には、古プロイセンの改宗農民がドイツ騎士団によって差別され、「半異教徒で、粗野で、無法者」のままでいることが明確に記されていた。[32]このような扱いは、スウェーデンの聖ブリジットなどの同時代の評論家に衝撃を与えた。[32]
デンマークの王政は1330年代に崩壊したが、長い空位期間の後、1340年にヴァルデマー4世によって復活した。 [33]デンマークの十字軍国家エストニアでは、先住民の約80%が移民領主の支配下にあり、十分の一税と兵役を負っていた。 [ 34]領主たちは穀物価格の下落に反応して十分の一税のレベルを引き上げ、それが1343年の聖ジョージの夜の蜂起につながった。 [34] 4月23日、エストニア人は蜂起して領主を殺害した。ドイツの資料では、蜂起の結果18,000人が死亡したとされているが、この数字はありそうにない。[34]エストニアのデンマーク政府は、1344年から1345年にかけてタリンの大規模な家臣団がドイツ騎士団に城を明け渡したことで打倒された。[35]国内の差し迫った問題に悩まされ、海上でハンザ同盟の独占を打破できなかったヴァルデマールは、ドイツ騎士団の団長に1万マルクで領土を売却することを決定した。[33]最終的な売却は国王のデンマーク人顧問によって承認され、主権の移行は1346年11月1日に行われた。[35]

スウェーデンでは、国王の従妹で女預言者として名声を得始めていたスウェーデンのブリジタによって、宮廷は絶えず宗教的義務を思い起こさせられていた。[36]彼女の主な目的は上流階級の改革と浄化であり、彼女の死後にまとめられた『啓示』には、 1344年から1348年の間に表明されたであろう北方十字軍に関する考えが含まれている。 [36] 1340年代初頭、マグヌス・エリクソン王がデンマークを占領しようとして失敗した後、彼女は彼に、同宗教者との戦争の資金として増税して国民を怒らせるのではなく、自衛のためか異教徒に対する十字軍のためにのみ増税するようにと助言した。[36]そのため、マグヌスは国内の問題を少なくとも一時的に解決した後、ロシア正教会のノヴゴロドに対する十字軍の準備を整えた。[37] 1347年にロシアに使節が派遣され、デンマークとドイツの援軍とレンツブルクのヘンリーの支援を受けた軍隊が編成された。[38] 1348年に軍は遠征に向けて出航した。[39]
したがって、この10年間、ロシア諸邦には政治的な分裂があった。ノヴゴロドの南部領土は1346年にリトアニアのアルギルダス公に征服され、モスクワのシメオンは介入できなかった。[40]市は競合するボヤーレ派閥に分割され、ノヴゴロドとその同盟者の間に統一性がなかったため、1348年のマグヌスの遠征は成功した。[41]その年、 プスコフは公式にノヴゴロドから離脱した。[42]シメオンは再びスウェーデン軍への支援が遅れたが、今回は領主であるジョチ・ウルスのハンとの取引のせいだった。[39]オレホフはスウェーデン軍に占領されたが、1349年に陥落した。[39]
東欧
- 1341年から1347年にかけてビザンチン帝国内で起こったビザンチン内戦
- ヨハネス3世コムネノスがトレビゾンドの皇帝となる(1342年)[43]
- ギー・ド・リュジニャンがアルメニア王ゴスダンティン2世となる(1342年)[44]
- アンティオキア総主教区はイグナティウス2世の統治下でダマスカスに移管される(1342年) [45]
- セルビアの拡大
- 1342年、ルイ1世はハンガリー王となった。[46]
南ヨーロッパ
ローマでは、ペストの流行と教皇の不在によってもたらされた国民の絶望が、ローマ公証人コラ・ディ・リエンツォの台頭の原因として挙げられている。1347年、彼は検閲官の称号を名乗り、ローマ共和国の復興を主張した。[47]彼は庶民のレトリックを利用し、トラステヴェレの人々に逃亡中のローマ貴族の宮殿を略奪するよう呼びかけた。[47]コラは市のリオーネで選挙を行って直接政府を樹立しようとしたが、サンタンジェロ城を占領する手段がなく、1354年にローマ貴族によって殺害された。[47]

1340年代のスペイン王国には複数の君主が存在した。アルフォンソ11世はカスティーリャとレオンの王として10年代の終わりまで統治した。[48]カスティーリャとレオンはグラナダを陸から包囲し、アルフォンソはキリスト教のレコンキスタを推進した。[48] 1340年、リオ・サラドの戦いで、彼は1世紀以上ぶりにムーア人に対するカスティーリャの勝利を収め、海峡を渡ってアルヘシラスに至った。[48] 1345年、彼はジブラルタルを攻撃したが、征服することはできなかった。[49]
1343年までにアラゴンはバレアレス諸島を獲得し、[50] 1344年にペーターはマヨルカ島のジェームズ3世を廃位して自らマヨルカ島王となった。ナバラは1343年までフェリペ3世、 1349年までカペー朝の妻ジョアンナ2世が統治し、最後にカルロ2世が14世紀後半まで統治した。一方ポルトガル王国は1325年から1357年に死去するまで アフォンソ4世が統治した。
1341年、サルッツォはマンフレート5世サルッツォによって略奪された。1342年、ルイ1世はシチリア王とアテネ公となった。 1343年の地震と津波はアマルフィ海洋共和国を壊滅させた。[51]
社会と経済
経済崩壊と危機
1340年代に続いた戦争の資金を調達するため、イングランドのエドワード3世は少数の商人に羊毛の輸出の独占権を与えた。 [52]その見返りとして、彼らはエドワード3世に代わって「ポンド税」、つまり羊毛税を徴収することに同意した。[52]これには羊毛布の輸入関税も含まれており、羊毛輸出貿易を独占していたイタリア商人や外国商人は廃業に追い込まれた。[52]独占商人はその後10年間で破産した。[52]
エドワードは 1344 年に 3 つの新しい金貨も導入しました。フローリン、ヒョウ、ヘルムです。しかし、これらの金貨の金含有量は、それぞれ 6 シリング、3 シリング、1 シリング 6 ペンスの価値に見合わなかったため、同年 8 月までに回収され、大部分が溶かされました。[要出典]
フランスでは、持参金、謝礼、宮殿の維持費、旅行費、衣装代など国王の個人的な支出が、王室収入の全てを費やしていた。[53]そのため、1341年に必須品である塩の独占が確立された。塩の独占は、 1330年代にカスティーリャ王国とヴェネツィア王国で既に確立されていた。[54]フランスの塩税、ガベル自体は2%を超えることはなかった。[54] 1342年と1349年にもフアージュ税が課せられた。[55]
イタリアの都市国家は、1340年代初頭に繁栄していた。1340年、フランチェスコ・バルドゥッチ・ペゴロッティは『商業の実際』を執筆した。[56]一方、ナポリの君主などの統治者は、フィレンツェの銀行から巨額の資金を引き出し始めた。[1]イングランドは債務返済不能に陥り、この2つの要因によりフィレンツェの銀行に対する信頼が危機に陥った。 [1]フィレンツェとジェノヴァの家族経営の銀行と商人組合は、一般的に資本の25~30%しか流動資産として保有していなかった。 [ 57]そして1341年から1346年の間に、フィレンツェの最も重要な銀行の多くが破綻した。[1]ロベール・フォッシエの言葉を借りれば、「破産の雪崩」であった。[57]これらは、アッチャイウオリ家、ボナコルシス家、コッキス家、アンテレシス家、コルシニ家、ウッザノ家、ペレンドリ家、ペルッツィ家、バルディ家といった銀行家によって所有されていました。[ 1]
社会不安
都市の状況は依然として微妙なままだった。一方では手工業が優勢で、ヴィラーニは1340年ごろフィレンツェに200以上の織物工房があったと数えたが、ギルドが課した労働条件と入場制限が失業者や未熟練労働者との緊張を生み出した。[ 58] ストライキは1337年から1345年にゲントで、1346年にフィレンツェで発生した。 [59] 1349年から1350年にかけて、ゲントとリエージュの縮絨工と織工が互いに虐殺し合った。[60] 1340年と1348年にそれぞれプロヴァンスとリヨン地方で発生した食糧供給の失敗は、同時代の人々に特に大きな影響を与えた。[61]これは単にこれらの世代が食糧供給に慣れていなかったからだけではなく、この10年間に戦争とそれに続く疫病が伴っていたからである。[61]
黒死病

1340年、ヨーロッパの総人口は5400万人だったが、1450年には3700万人となり、わずか1世紀で31%減少した。[24]以前の社会的、経済的衰退に加えて、黒死病が表面的な原因であると特定されており、黒死病は1348年から1350年という短期間でヨーロッパの人口の3分の1を死滅させた。[2] [24]黒死病は「6世紀以来世界で見られなかった、そして1890年代まで再び見られることのない疫病の大流行」と表現されている。[62]黒死病は実際には3つの関連した病気であり、クマネズミに寄生するノミによって運ばれる腺ペストと敗血症性ペスト、そして特に進行が速く致命的な空気感染型である肺ペストであった。[62]逃れた数少ない地域には、ポーランド、[63]ハンガリー、[64]フランスのルエルグ、[64]ベルギーのリエージュ、[63]ピレネー山脈のベアルン県などがある。[63]これらの地域が逃れたのは、ヨーロッパの中心部に最近定着したばかりのO型血液が優勢だったためではないかと示唆されているが、この仮説はまだ証明されていない。[64]
中央アジアで始まったこのパンデミックは、1346年の夏にヨーロッパで初めて報告された。[62]クリミア半島のジェノバ植民地カッファはタタール人に包囲され、ペストに感染した死体が街に投げ込まれた。 [62]防衛軍は病気をイタリアに持ち帰り、1347年10月にシチリア島のメッシーナに到達し、[ 62 ] 12月に船がペストをマルセイユに運び、[65] 1348年1月にはジェノバにまで広がった。[62]その後、ペストはフランスを北上した。[66]フランスの修道士ギヨーム・ド・ナンジスは次のように述べている。
犠牲者は2、3日だけ病気になり、その後突然亡くなり、身体はほとんど健全だった… 脇の下と股間に腫れがあり、この腫れの出現は紛れもない死の兆候だった… すぐに多くの場所で、20人の住民のうち生き残ったのは2人だけになった。パリの病院での死亡率は非常に高く、長い間、毎日500体以上の遺体が荷馬車で運ばれ、聖なる無垢の墓地に埋葬された。[66]
ペストがなぜ流行したのかは、まだ完全には解明されていない。[65]都市の過密、[65]衛生状態の悪化[65]および「(ネズミに汚染された)穀物のヨーロッパでの活発な取引」が、ペストの急速な伝染の原因として挙げられている。 [66]一方、気候条件が良好で夏季であったことも、ペストの蔓延を助長した可能性がある。[65] 1348 年の夏、ペストはイングランドに到達し、最初にドーセットのメルコム レジスに到達した。[66]冬までに、南西部の諸州からロンドンに広がった。 [ 66] 1349 年の夏に流行がピークを迎え、[67]ドイツとオーストリアに伝わり、冬にはスコットランド、スカンジナビア、スペインに広がった。[65]
一般的に、都市は農村部よりも、貧困層は富裕層よりも、若くて健康な人々は老人や病弱者よりも、より深刻な打撃を受けた。[68]ノーマン・デイヴィスは「教皇も国王も罹患しなかった」と総括している。[68]各教区で数百人が死亡したが、一部の数字は誇張されている可能性がある。[69]人口17,000人を超えなかった ノリッジ市は、57,000人が死亡したと報告されている。[70]イタリアの人文主義者ジョヴァンニ・ボッカッチョは、フィレンツェで10万人が死亡したと記録しており、これは市の総人口を上回っている。[68]その数字はおそらく5万人に近かっただろう。 [ 68]いずれにせよ、現代の研究は、この10年間のペストの犠牲者が大きかったことを明らかにしている。[69]
最も大きな被害を受けたのは聖職者たちで、彼らはペストの犠牲者と直接接触した。ギヨーム・ド・ナンジスは「何人かの修道士や修道士は勇敢で、秘跡を執行した」と記録している。またパリの病院の修道女たちは「死を恐れず、最後まで最も完璧な優しさと謙虚さで任務を遂行した。これらの修道女たちは全員、死に絶えてしまった…」[66]ヨークとリンカーンの教区では聖職者の約44%が亡くなり、エクセター、ウィンチェスター、ノーウィッチ、イーリーでは聖職者の約50%が死亡した。[69]全体として、イングランドの聖職者の半数が死亡した可能性がある。[69]

14世紀のイギリスでは、黒死病は「深刻化する経済危機、そして高まる社会的緊張と宗教的不安の陰鬱な背景となった」。[71]村は廃墟となり、家畜は放牧され、羊毛と穀物の市場は麻痺し、地価は急落した。[72]その後数十年にわたり、黒死病は定期的に襲った。[72]しかし、ヨーロッパ全体では、人口減少により現金信用と一人当たりの貨幣供給が危機前の水準に戻り、回復の基盤が築かれたという点で、黒死病が経済不況を解決したとも言われている。 [73]賃金は上昇し、農民はより開放的で流動的な社会の恩恵を受けた。[72] [注 1] 10 年後には、黒死病の経済的影響は「毒性よりもむしろ下剤効果の方が大きかったかもしれない」。[72]
ファッション
文化、宗教、哲学
建築

1340年代には、主に大聖堂や大学などのヨーロッパの建築プロジェクトが数多く完了しました。スヘルトーヘンボスでは、1220年に着工されたロマネスク様式の教会の建設が完了し、後に16世紀の聖ヨハネ大聖堂として再建されました。ドイツの都市マインツでは、 1267年に着工された聖シュテファン教会の建設が完了しました。ナポリでは、30年にわたるサンタ・キアラ修道院の建設が完了しました。
ウィーンの聖シュテファン大聖堂の高ゴシック様式の内陣は1340年に奉献された。[74]当時は参事会教会だった メッヘルン大聖堂は、1342年に内陣の建設が開始された。[75] 1344年、プラハは大司教区となり、新しい聖ヴィート大聖堂の礎石が据えられた。[76]この10年間に完成した 大聖堂には、後の改修を除いて、パリのノートルダム大聖堂とビリニュスの聖母大聖堂があり、それぞれ1345年と1346年頃に完成した。エリー大聖堂では、 1345年に聖母礼拝堂が豪華に装飾され、建物の最後の修復が完了した。 [77]
ヴェネツィアでは、 1340年に古い建物の上にヴェネツィア・ゴシック様式の ドゥカーレ宮殿(ドゥカーレ宮殿)が建てられました。 [78]スイスでは、ベルン旧市街の城壁が1344年から1346年にかけてクリストッフェル塔まで拡張されました。ベルンのケーフィク塔は、2番目の西側の市門として1256年から1344年にかけて建てられました。 [79]シエナでは、パブリコ宮殿のマンジャの塔が1348年に完成しました。 [80]同年、カンタベリー大司教が所有していたイギリスのチャリングの土地が司教館として再開発されました。
ヴェネツィアの6つの大信徒学校の1つであるカトリック信徒学校は1343年に設立された。 1340年代には2つの中世の大学が設立された。ピサ大学(1343年)とプラハ大学(1347年)である。 [81]バリャドリッド大学も、アルフォンソ11世治世下の1347年に教皇クレメンス6世から「ライセンティア・ユビク・ドチェンディ」を授与された。 [82]オックスフォード大学クイーンズ・カレッジは、1341年に牧師ロバート・デ・エグルスフィールドによって設立され、 1343年にフィリッパ女王はカレッジのためにサウサンプトンの小さな病院の土地を確保した。[83]一方、バブレイク・スクールは1344年にフランス王太后イザベラによってコベントリーに設立され、ケンブリッジ大学ペンブルック・カレッジは1347年に完成した。[84]
美術

宗教美術では、1340年頃にノルマンディーのエヴルー大聖堂の聖歌隊席の高窓にステンドグラスの窓が完成しました。 [85]同じ頃、スイスの旧ケーニヒスフェルデン修道院のステンドグラスも完成しました。 [85]
ジョットの芸術の可能性は、この10年間に彼の弟子であるマゾ・ディ・バンコとベルナルド・ダッディによってさらに発展しました。[86]彼らの作品の中で重要なものは、フィレンツェのサンタ・クローチェ教会のためにディ・バンコが1340年に描いた『教皇シルウェステルの竜飼い』です。[86]芸術家ドメニコ・レンツィによる挿絵、イル・ビアダイオーロ写本にある『1340年の都市の風景』は、フィレンツェの芸術家がジョットからどれほど影響を受けたかを示しています。[87]
1340年、画家のシモーネ・マルティーニは、その生涯の終わりに、教皇庁のために働くためにアヴィニョンに呼ばれた。 [88]アヴィニョン大聖堂の柱廊にある彼のフレスコ画は失われてしまったが、1340年頃に彼の弟子や同僚によって描かれた教皇庁のフレスコ画は現存している。[88]もう一人の著名な宗教画家は、ピサの画家フランチェスコ・トライニで、彼は「宇宙の神聖な秩序を反映した」イタリアの祭壇画の一部として聖トマス・アクィナスの勝利を描いた。[89]
彫刻では、アンドレア・ピサーノが中心的芸術家であり、彼は1343年から1347年まで息子のニーノ・ピサーノとともにピサで工房を経営していた。 [90]彼らは有名な彫刻『マリア・ラクタン』やオルヴィエート大聖堂の作品で知られている。[90]
文学
1341年、ペトラルカはローマで桂冠詩人に任命されたが、これは古代以来この栄誉を与えられた最初の人物であった。[91]
- マネッセ写本、1340年完成
- ノースゲートのマイケル(インウィットのアイエンバイト、1340年)
- ジョヴァンニ・ボッカッチョ(作品)
- ペトラルカ(アフリカ、1343年)
- ジェフリー・チョーサー(1343年生まれ)
- パーセフォレスト、1344年完成
軍事技術
中世の大砲がヨーロッパで広く使われるようになったのはこの10年頃で、1340年代までにヨーロッパのいくつかの国で少数が見られるようになった。 [92]火薬やその他の火器技術を利用した「雷壷」兵器は、1342年にスペインに、1346年には北ドイツの都市アーヘンに広まった。 [93] [94]「リバルディ」は、フランスでの作戦準備中であった1345年から1346年の間に、イギリスの枢密院の記録に初めて登場した。[92]これらの大砲の有効性は限られており、大きな矢と単純なぶどう弾しか発射できなかったと考えられているが、非常に貴重であったため、王室の枢密院によって直接管理されていた。[92]フランスのジャン・フロワサールやフィレンツェのジョヴァンニ・ヴィラーニなどの同時代の年代記作者は、 1346年のクレシーの戦いでの戦場での破壊力を記録している。
哲学と宗教

1340年代、カトリック教会はアヴィニョン教皇庁の下で統治されていました。ベネディクトゥス12世は1342年4月25日に亡くなり、アヴィニョン大聖堂の霊廟に埋葬されました。[95] 13日後、枢機卿たちはベネディクト会の枢機卿で神学者のピエール・ロジェ・ド・ボーフォールをクレメンス6世教皇に選出しました。[95]彼は1352年まで教皇として君臨しました。[95]
1340年代、物議を醸したフランシスコ会の 修道士でスコラ哲学者のウィリアム・オッカムは、1330年以来神聖ローマ帝国皇帝ルートヴィヒ1世の保護下でミュンヘンに滞在していた。 [96]この間、彼は専ら政治問題に関する著作を残した。 [97]教皇の権威に反対する世俗的絶対主義の提唱者であり、そのために以前に破門されていた。[98]神の全能性とオッカムの剃刀として要約されるオッカム主義の信奉者には、パリ大学で教鞭をとっていたジョン・ド・ミルクール(1345年頃活躍)とニコラ・ド・オートルクール(1347年頃活躍)がいた。 [96]オッカム、ミルクール、オートルクールの3人は、無矛盾性の原理と経験が確実性の基盤であるという点で一致していた。 [ 96 ]
1340年11月21日、オートルクールもまた、偽りの教えの申し立てに応じるためにアヴィニョンに召喚された。 [99]裁判は、教皇ベネディクトゥス12世とその後継者クレメンス6世の下で、1346年に有罪判決が下されるまで続いた。 [99]オートルクールは66の誤った教え、つまり「条項」で告発され、教皇庁の前で公然と撤回した。[99]彼は1347年にパリで再び公然と撤回した。 [99]オッカムも教会とフランシスコ会に再び服従する意思を表明したが、正式な和解の証拠はない。[96]オッカムは1349年に亡くなったと言われることもあるが、[98] 1347年であった可能性の方が高く、 [97]黒死病が原因であった可能性の方が高い。 [96]
1343年、クレメンス6世は教皇勅書 『ユニジェニトゥス』を発布した。この勅書は、カトリック教会による免罪符発行の根拠として「功績の宝庫」または「教会の宝庫」の教義を定義した。 [100]
アフリカ
エジプトではマムルーク朝のスルタンが頻繁に交代した。1347年、カイロにブルーモスクが完成した。
アフリカの角では、1340年代は、アムダ・セヨン1世の治世に始まった「中世エチオピアの最高の時代」を構成する150年(1314-1468年)の一部でした。[101]アムダの過去数十年間の征服の十字軍精神により、分裂したイスラム教徒の隣国に対するエチオピアの効果的な覇権が確立されましたが、彼の征服の主な目的は、何よりもイスラム教徒とキリスト教徒の両方の貿易を維持することでした。[102]アムダが1344年に亡くなったとき、彼のキリスト教帝国の規模は1314年の2倍でした。[103]西部と南西部の国境地域からの象牙やその他の動物製品の貿易が繁栄し、高地から東部の低地や沿岸の港に食料品が輸出されました。[104]彼の後を継いだのは長男のネワヤ・クレストスで、彼は東部のムスリムに対する父の政策を継承した。東部のムスリムの多くはエチオピアの属国であり続けた。[105]
西アフリカのマリ帝国では、 1341年に権力を握ったマンサ・スーレイマンが、マリの財政を立て直すために大胆な政策をとったため、けちな国王という評判が広まった。[106]しかし、彼は数々の困難を乗り越え、善良で強い統治者であることを証明した。彼の治世中に、フーラ族によるタクルール襲撃が始まった。また、カサ(マンディン語で女王の意味)と数人の軍司令官が、彼を倒そうと宮廷内で陰謀を企てた。[106]マンサ・スーレイマンの将軍たちは軍の侵攻を撃退し、陰謀の首謀者であった年長の妻は投獄された。マリは当時、ソンガイ帝国を征服し、西アフリカの支配的な帝国となっていた。ソンガイ帝国が独立を取り戻すまでには、さらに30年かかった。[107]
アメリカ大陸

この時期のアメリカ大陸については、考古学から判明すること以外ほとんど何もわかっていない。北アメリカでは、ミシシッピ文化は衰退の一途をたどっていた。カホキア市は1200年代から徐々に衰退しており、その原因としては、資源の枯渇、気候変動、戦争、病気、社会不安、政治力と経済力の衰退などが考えられる。[108]最終的に市が放棄されたのは、この10年から1400年の間だった可能性がある。マウンド55の洗浄物の放射性炭素年代測定では、1350年頃とされており、これがマウンドが最後に使用された時期とみなすことができる。[109]
この10年後、1350年頃から衰退したミシシッピ文化の遺跡には、キンケイド・マウンド[110]やマウンドビル遺跡[111]などがある。後者の場合、衰退は町の様相の喪失と商品の輸入の減少によって特徴づけられた。[111]この遺跡は儀式や政治的な機能を保っていたが、いくつかのマウンドは放棄され、他のマウンドは宗教的重要性を完全に失った。[111]
中央アメリカでは、数世紀前に深刻な衰退に見舞われていたマヤ人が、ユカタン半島のマヤパンという首都から統治していた。しかし、コロンブス以前の他の文明は台頭しつつあった。アステカ人の先駆者であるメヒカ人が、最近、首都テノチティトランを建設したばかりだった。彼らはまた、近隣のミシュテカ文明と時折小競り合いを起こしていた。
注記
- フォッシエ (p 89) によれば、多くのヨーマンは近隣住民の多くを失ったことで恩恵を受けた。空き地となった農地を引き継ぐことができ、時給を支払える立場になったためである。しかし、ホリスター (p 285) とソト (p 71) はペストが社会経済的にプラスの影響を与えたと主張しているが、フォッシエ (p 89) はさらに、国王の課税や賃金制限という形での国家の介入によって、こうした影響が相殺されたと示唆している。エドワード 3 世が1349 年に労働者条例を発布したことで、ペストによる賃金の急騰が抑制され、以前は恩恵を受けていたヨーマンは、今度は「国王の条例によって重要な労働力を奪われた」のである。 1351年から1359年にかけてのこのような賃金制限の施行は、その10年間にチェシャー州とオックスフォードシャー州で深刻な騒乱を引き起こし、一方フランスでの増税も同様の不満を引き起こし、ジャックリーで頂点に達した(Fossier、p 89-90)。
参考文献
- ^ abcde ソト、p 70-71
- ^ ロスバード、p 70より
- ^ サンダース、p 164、165
- ^ abc サンダース、p 165
- ^ サンダース著、p 172-173
- ^ サンダース、173ページ
- ^ ボイル、p 413
- ^ サンダース、146ページ
- ^ ボイル著、p 415
- ^ ボイル、p 415-416
- ^ ボイル著、p 416
- ^ フランケ著、p 561
- ^ フランケ、p 572
- ^ フランケ、p 568、572
- ^ abc フランケ、p 573
- ^ フランケ、p 573-574
- ^ abcdefg フランケ、p 574
- ^ フランケ、p 573、574
- ^ フランケ、574–575
- ^ abcde フランケ、p 575
- ^ サンダース著、153ページ
- ^ サンダース、p 153-154
- ^ ジョン・ノリス(2013年)。『砲兵:歴史』ニューヨーク:ヒストリー・プレス。ISBN 9780750953238. OCLC 856868990.
- ^ abcdefg ロスバード、p 67
- ^ ホリスター、p 269
- ^ ホリスター、p 278
- ^ フォッシエ、p 69
- ^ abcdefgh ホリスター、p 272
- ^ フォッシエ、38ページ
- ^ abcd レンディーナ、p 378
- ^ abc クリスチャンセン、p 210
- ^ クリスチャンセン著、p 211
- ^ クリスチャンセン著、p 200
- ^ abc クリスチャンセン、p 212
- ^ スカイム・ニールセン著、129ページ
- ^ abc クリスチャンセン、p 190
- ^ クリスチャンセン、p 191-192
- ^ クリスチャンセン、p 192
- ^ abc クリスチャンセン、p 193
- ^ クリスチャンセン、p 191
- ^ クリスチャンセン、p 191 & 193
- ^ ノソフ(2007)、p 8
- ^ ローラー、ジェニファー (2011)。ビザンチン帝国百科事典。マクファーランド。p. 326。ISBN 978-1476609294。
- ^ スチュワート、アンガス・ドナル(2001年)。アルメニア王国とマムルーク朝。ブリル。185ページ。ISBN 9004122923。
- ^ 「アンティオキア使徒座の首座主教」。アンティオキア正教大主教区。アンティオキア使徒座の首座主教。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月3日閲覧。
- ^ 「ハンガリー王ルイ1世」ブリタニカ百科事典。 2020年4月3日閲覧。
- ^ abc フォッシエ、p 105
- ^ abc デイヴィス、p 393
- ^ オキャラハン、212ページ
- ^ フォッシエ、p 66
- ^ Del Lungo, Stefano (2012年7月). 「14世紀イタリア文化における無謀な設立、自然災害、あるいは神の罰(1343年のアマルフィの嵐または津波)」. ResearchGate . 2020年6月18日閲覧。
- ^ abcd ロスバード、p 221
- ^ フォッシエ、p 113
- ^ フォッシエ著、34ページ
- ^ フォッシエ、p 115
- ^ フォッシエ、p 99
- ^ フォッシエ著、p 100
- ^ フォッシエ、p 102
- ^ フォッシエ、p 107
- ^ フォッシエ、p 104
- ^ フォッシエ著、p 40
- ^ abcdef デイヴィス、p 409
- ^ abc デイヴィス、p 411
- ^ abc フォッシエ、p 55
- ^ abcdef フォッシエ、p 53
- ^ abcdef ホリスター、p 283
- ^ ホリスター、p 283-284
- ^ abcd デイヴィス、p 412
- ^ abcd ホリスター、p 284
- ^ スミス、28ページ
- ^ ホリスター、p 282
- ^ abcd ホリスター、p 285
- ^ ソト、p 71
- ^ トマン、p 478
- ^ トマン、p 178
- ^ トマン、p 209
- ^ トマン、p 144-145
- ^ トマン、p 260
- ^ 「Käfigturm (Prison Tower)」. Berninfo.com. 2007年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月11日閲覧。
- ^ トマン、p 280
- ^ デイヴィス、p 1248
- ^ 「13世紀以来の歴史的な大学、伝統と進歩」。バリャドリッド大学。2008年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月11日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・カレッジの歴史」。オックスフォード大学クイーンズ・カレッジ。 2009年6月18日閲覧。
- ^ ニールンズ、p 109-110
- ^ トマン著、p 477
- ^ トマン著、p 444
- ^ トマン、p 464-465
- ^ トマン著、p 446
- ^ トマン、p 439
- ^ トマン著、331ページ
- ^ Plumb, JH (1965).ルネッサンス・プロファイル. ニューヨーク: Harper & Row. pp. 1–17. ISBN 9780061311628。
- ^ abc ニコル、p 21
- ^ デルブリュック、p 28
- ^ ノソフ(2005)、p 209
- ^ abc レンディーナ、p 376
- ^ abcde 「ウィリアム・オッカム、唯名論の哲学者」。価値観と哲学の研究評議会。2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月12日閲覧。
- ^ ab 「ウィリアム・オッカム – 1.3 ミュンヘン」。スタンフォード哲学百科事典。スタンフォード大学。2008年7月12日閲覧。
- ^ ab 「ウィリアム・オッカム」。カトリック百科事典(1913)。Newadvent.org 。 2008年7月12日閲覧。
- ^ abcd 「オートルクールのニコラ」。スタンフォード哲学百科事典。スタンフォード大学。 2008年7月12日閲覧。
- ^ ビジョンの鍛冶場:近代キリスト教の視覚的歴史 ISBN 978-0-52028-695-5 p. 75
- ^ ヘンゼ、p 63-64
- ^ ヘンゼ、p 65-66
- ^ ヘンゼ、66ページ
- ^ ヘンゼ、65ページ
- ^ ヘンゼ、67ページ
- ^ ab Stride (ページ番号をお願いします!)
- ^ リース、6ページ
- ^ 「Welcome to Cahokia Mounds」 カホキア・マウンド州立史跡 2008年2009年6月18日閲覧。
- ^ 「Mound 55」。カホキア・マウンド州立史跡。2008年。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月18日閲覧。
- ^ Schwegman, John E. 「Kincaid Mounds – A Prehistoric Cultural and Religious Center In Southern Illinois」。Kincaid Mounds Organization。2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月18日閲覧。
- ^ abc 「マウンドビルの考古学的スケッチ」アラバマ大学。2009年。2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月18日閲覧。
文献
- クリスチャンセン、エリック(1997)。北方十字軍。ペンギン。ISBN 0140266534。
- デイヴィス、ノーマン(1996年)。ヨーロッパ:歴史。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-820171-0。
- デルブリュック、ハンスら。戦争の芸術の歴史。リンカーン: ネブラスカ大学出版局、1990 年。ISBN 0803265867
- フランク、ハーバート、トゥイッチェット、デニス(2006年)。『ケンブリッジ中国史』第6巻:907年から1368年までの外国政権と国境国家。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-24331-5。
- フォッシエ、ロバート(1986年)。『ケンブリッジ図解中世史:1250-1520 』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521266467。
- ヘンゼ、ポール B. (2000)。 『Layers of Time: A History of Ethiopia (Illustrated ed.)』。C. Hurst & Co. Publishers。ISBN 1850655227。
- ホリスター、C. ウォーレン (1992) [1966]。レイシー・ボールドウィン・スミス (編)。イングランドの形成、紀元前55年から1399年 (イングランドの歴史) 。第1巻 (第6版)。レキシントン、マサチューセッツ州。ISBN 0-669-24457-0。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ニールンズ、ロビン。百年戦争。ニューヨーク:ラウトレッジ、1990年。ISBN 0415071496
- ニコール、デヴィッド(2000)。クレシー 1346: ロングボウの勝利。オスプレイ出版。ISBN 9781855329669。[永久リンク切れ ]
- ノソフ、コンスタンチン。古代および中世の攻城兵器。都市:ライオンズプレス、2005年。ISBN 1592287107
- ノソフ、コンスタンチン(2007年)。中世ロシアの要塞862- 1480年。オスプレイ出版。ISBN 9781846030932。
- オキャラハン、ジョセフ(2004年)。 『中世スペインにおける再征服と十字軍』フィラデルフィア:ペンシルバニア大学出版局。ISBN 0812218892。
- リース、ボブ、マリカ・シャーウッド。アメリカ大陸の黒人。都市:ハイネマン教育中等部、1992年。ISBN 0435314254
- ロスバード、マレー・N. (2006)。アダム・スミス以前の経済思想:オーストリア学派の視点による経済思想史(PDF)。チェルトナム、イギリス:エドワード・エルガー。ISBN 094546648X2022年10月9日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。
- レンディーナ、クラウディオ(2002年)。『教皇たち:歴史と秘密』。ポール・マッカスカー訳。セブン・ロックス・プレス。ISBN 193164313X。
- スカイム・ニールセン、ニールス (1981)。デンマーク中世の歴史とサクソグラマティクス。トゥスクラナム博物館出版局。ISBN 8788073300。
- スミス、レイシー・ボールドウィン(1988)[1966]。レイシー・ボールドウィン・スミス(編)。このイングランドの王国、1399年から1688年(イングランドの歴史)。第2巻(第5版)。レキシントン、マサチューセッツ州。ISBN 0-669-13422-8。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - サンダース、JJ(2001年)。『モンゴル征服の歴史』フィラデルフィア:ペンシルバニア大学出版局。ISBN 0-8122-1766-7。
- ソト、ヘスス・ウエルタ・デ。貨幣、銀行信用、経済循環。(ルートヴィヒ・フォン・ミーゼス研究所、2006年)メリンダ・A・ストループ訳。ISBN 0945466390
- ストライド、GT & C. イフェカ:「西アフリカの民族と帝国:歴史における西アフリカ 1000-1800」ネルソン、1971 年
- タデッセ・タムラット、エチオピアの教会と国家(オックスフォード:Clarendon Press、1972年)。
- トーマン、ロルフ編 (2007)。『ゴシックの芸術: 建築、彫刻、絵画』。写真: アヒム・ベドノルツ。Tandem Verlag GmbH。ISBN 978-3-8331-4676-3。
さらに読む
- ニュートン、ステラ・メアリー(1999年)。『黒太子時代のファッション:1340年から1365年の研究』ボイデル&ブリューワー。ISBN 085115767X。
