カスティーリャ王アルフォンソ11世

アルフォンソ11世
カスティーリャ王戴冠式の書（14 世紀）に描かれた当時の描写の詳細
カスティーリャ・レオン王
治世	1312年9月7日 – 1350年3月26日
前任者	フェルディナンド4世
後継	ピーター
生まれる	1311年8月13日 サラマンカ、カスティーリャ王国
死亡	1350年3月26日（38歳） ジブラルタル、グラナダ首長国
埋葬	聖ヒッポリトゥス王立教会
配偶者たち	コンスタンサ・マヌエル ​ ​ （ 1325年没 、 1327年没）  ポルトガルのマリア ​ （ 1328年生まれ）
他にも問題があります ...	ピーター 違法: ヘンリー2世 ハロの領主ファドリク アギラル・デ・カンプーの領主テロ サンチョ、アルブルケルケ伯爵
家	イヴレーアのカスティーリャ家
父親	カスティーリャ王フェルナンド4世
母親	ポルトガルのコンスタンツ
サイン

アルフォンソ11世（1311年8月11日 - 1350年3月26日）は、復讐者（エル・ジュスティシエロ）と呼ばれ、カスティーリャとレオンの王であった。彼はカスティーリャ王フェルナンド4世とその妻コンスタンス・ド・ポルトガルの息子であった。1312年に父が死去すると、誰が摂政を務めるかをめぐっていくつかの争いが起こったが、1313年に解決された。

アルフォンソは1325年に成人と宣言されると、王権を強化する統治を開始しました。

1311年8月13日にサラマンカで生まれ、^[1]カスティーリャ王フェルナンド4世^[2]とポルトガル王コンスタンス^[3]の息子であった。アルフォンソが1歳の時に父が亡くなった。^[4]祖母のマリア・デ・モリーナ、母のコンスタンス、大叔父のカスティーリャ王アルフォンソ10世の息子のカスティーリャ王ジョン王女、および叔父のカスティーリャ王サンチョ4世の息子のペトロ王女が摂政となった。母は1313年11月18日に最初に亡くなり、続いて1319年のグラナダに対する軍事作戦中のベガ川の惨事でジョン王女とペトロ王女が亡くなり、マリア王妃が1321年7月1日に亡くなるまで唯一の摂政となった。^[要出典]

アルフォンソが王位を継承した当時、地域は不安定で、人口の減少、王室の財政の縮小、そして野心的な摂政の増加により、彼の治世の初期には多くの問題が引き起こされていました。^[4]

1319年にヨハネ王とペトロ王が死去した後、フィリップ（サンチョ4世とマリア・デ・モリーナの息子で、ペトロ王の兄弟）、フアン・マヌエル（フェルナンド3世の孫であるため、国王の2親等上の叔父）、片目のフアン（フェルナンド3世の2親等上の叔父で、1319年に死去したカスティーリャのヨハネの息子）は、ムーア人と反乱貴族によって略奪されていたにもかかわらず、摂政としての野望に従って王国を分割した。^{[出典が必要]}

14世紀の年代記には彼の容姿について「アルフォンソ王は背は高くなかったが、均整のとれた体型で、かなり力強く、肌と髪は白かった」と記されている。^[5]

彼の実質的な統治は、1325年8月にバリャドリッドの議会で成人と宣言され国王に宣誓したときに始まった。^[6]サンティアゴ・デ・コンポステーラとブルゴスのラス・ウェルガス修道院で行われた儀式の後、1332年に自ら戴冠した。^[7]

彼は王位に就くとすぐに、敵を分裂させることで王権を強化することに尽力し始めた。彼の初期の冷酷な統治能力には、敵対者になりそうな者をためらわずに処刑することなどが含まれていた。アルフォンソ11世は、 1326年の諸聖人の祭りでトロで片目のフアンとその騎士2人を暗殺するよう命じ、和解の約束でフアンを誘惑した。^[8]

彼は、 1340年にリオ・サラドの戦いでマリーン朝に対して重要な勝利を収め、1344年にアルヘシラスを征服した後、王国の境界をジブラルタル海峡まで拡張することに成功した。この紛争が解決すると、彼はレコンキスタの努力をすべてグラナダのムーア人王との戦いに向け直した。^[要出典]

彼の治世中、市政改革が行われ、コンセホス・アビエルトスがレジミエントスに置き換えられた。^[9]彼は国境地帯の人口増強戦略としてカルタ・プエブラスの発行を促進した。 ^[9]

彼はカスティーリャ王たちの間では復讐者、執念深い者、リオ・サラドの者など様々な呼び名で知られている。最初の 2 つの呼び名は、彼が未成年時代に貴族が起こした騒乱を猛烈に鎮圧したことから得たものであり、3 つ目の呼び名は、 1340 年にイベリア半島への最後の恐るべきマリーン朝の侵攻をリオ・サラドの戦いで打ち負かしたことから得たものである。^{[引用が必要]}

アルフォンソ11世は息子のカスティーリャ王ペトロスほど極端な行動は取らなかったが、残忍な手段を使うこともあった。いかなる裁判も行わずに国家の都合で殺人を犯した。妻のマリア・ド・ポルトガルを公然と無視し、エレノア・ド・グスマンへのスキャンダラスな情事にふけり、10人の子供を産んだ。^[要出典]

1349年から1350年にかけてのジブラルタル包囲戦中にペストに罹患したアルフォンソ1世は、1350年3月25日から26日の夜（一部の資料では誤って3月27日としている）に亡くなり、黒死病の最も著名な犠牲者の一人となった。^{[10] [11]}カスティーリャ軍はジブラルタルから撤退し、守備隊の一部は見送りに出た。^[12]敬意を表して、アルフォンソのライバルであるグラナダのユースフ1世は、国境地域の軍と指揮官に、国王の遺体を乗せてセビリアに向かうカスティーリャの行列を攻撃しないよう命じた。^[13]

アルフォンソ11世は1325年にコンスタンツァ・マヌエルと最初の結婚をしたが、2年後にその結婚は無効とされた。1328年、2度目の結婚相手はポルトガル王アルフォンソ4世の娘で従妹のマリア・デ・ポルトガルであった。^{[14] 2}人の間には以下のような家族があった。

• 二人の息子は母親とともにセビリアのサンクレメンテ王立修道院に埋葬された。^[15]そのうちの一人、長男のフェルナンドは生後数か月で亡くなった。^[16]
• カスティーリャ王ペトロス（1334年 - 1369年）、カスティーリャ王。^[17]

彼は愛人であるエレノア・オブ・グスマンとの間に10人の子供をもうけた。

• ペドロ・アルフォンソ (1331/1332–1338)、初代アギラール・デ・カンプー領主。
• サンチョ・アルフォンソ (1332/1333–1342)、初代レデスマ領主。
• カスティーリャ王エンリケ2世（1333/1334–1379）、カスティーリャ王（1369–1379）^[17]
• ファドリケ・アルフォンソ（1333/1334–1358）、ヘンリー8世の双子の兄弟。サンティアゴ騎士団長であり、初代ハロ領主。
• フェルナンド アルフォンソ (1334 ～ 1350 年頃)、第 2 代レデスマ領主。
• テロ・アルフォンソ(1337–1370)、第 2 代アギラール・デ・カンプー領主。
• フアン・アルフォンソ (1340–1359)、初代ヘレス・デ・ロス・カバレロス領主。
• フアナ・アルフォンソ（1342年 - 1376年以降）、 1354年にフェルナンド・ルイス・デ・カストロと結婚したためトラスタマラの貴婦人となった。この結婚は無効となり、1366年にフェリペ・デ・カストロと結婚した。
• サンチョ・アルフォンソ（1343年 - 1375年）、初代アルブルケルキ伯爵。
• ペドロ・アルフォンソ（1345–1359）

アルフォンソの死後、未亡人マリアはエレノアを逮捕し、後に殺害した。^[18]

1802年にイギリスの作家マシュー・ルイスが書いた劇『カスティーリャ王アルフォンソ』にアルフォンソが描かれている。この作品はロンドンのコヴェント・ガーデン劇場で初演され、チャールズ・マレーが主役を演じた。^[19]

ウィキメディア・コモンズには、カスティーリャ王アルフォンソ11世に関連するメディアがあります。

• オーレル、ジャウメ (2016)。 「現実の自動コロナウイルスの実践。分析の歴史と影響」(PDF)。トロントへのアクセス: 概念と儀式。 287–302ページ。ISBN 978-84-235-3452-4。
• チャップマン、チャールズ・エドワード、ラファエル・アルタミラ『スペインの歴史』マクミラン社、1922年。
• コールマン、ジョイス (2007)。「ポルトガル女王フィリッパ・オブ・ランカスター、そしてガワー翻訳の守護者?」。ブルン=フェルナンデス、マリア (編)。『中世 12 世紀から 15 世紀のイングランドとイベリア半島: 文化、文学、政治の交流』。パルグレイブ・マクミラン。pp. 135–166。
• フェルナンデス・プエルタス、アントニオ（1997年4月）。 「14 世紀のアルハンブラ宮殿を建設したアル ダウラ アル イスマーイーリヤ アル ナーシュリヤの 3 人の偉大なスルタン：イスマール 1 世、ユスフ 1 世、ムハンマド 5 世 (713 ～ 793/1314 ～ 1391)」。王立アジア協会の雑誌。シリーズ第3弾。7 (1)。ロンドン: 英国およびアイルランド王立アジア協会を代表してケンブリッジ大学出版局: 1–25。土井：10.1017/S1356186300008294。JSTOR  25183293。S2CID 154717811  。
• ガルシア・フェルナンデス、マヌエル（2012）。 「アルフォンソ 11 世とアンダルシア。国境地帯 (1312-1350)」(PDF)。アンダルシア・エン・ラ・ヒストリア(38)。セビリア:セビリア大学: 41–47。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Hannay, D. (1911)。「Alphonso」。Chisholm , Hugh (ed.)著。Encyclopædia Britannica。第 1 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。
• レオン＝ソテロ、マリア＆ゴンサレス・クレスポ、エスター（1986年）。 「1344 年から 1350 年までのアルフォンソ 11 世の記録」。En la España 中世(スペイン語)。 Vol. 8、いいえ。 5.マドリードのコンプルテンセ大学。 575–589ページ。ISSN  0214-3038。
• Previte-Orton, CW (1960)。『ケンブリッジ中世史短編集。第2巻：12世紀からルネッサンスまで』ケンブリッジ大学出版局。
• ルイス、テオフィロ F. (2004)。『天から地へ：カスティーリャ社会の再編、1150-1350』プリンストン＆オックスフォード：プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-00121-9。
• ルイス、テオフィロ F. (2011)。スペインの危機の世紀、1300年 - 1474年。ワイリー。
• ルイス、テオフィロ F. (2015)。 「カスティーリャ王アルフォンソ11世の象徴的な歴史に向けて：権力、儀式、そして勝利」。トデスカ、ジェームス J. (編)。レオン＝カスティーリャの出現 1065 ～ 1500 年頃: JF オキャラハンに提出されたエッセイ。アッシュゲート出版。ISBN 978-1-4094-2035-4。
• トレス・フォンテス、フアン (1987)。 「Evolución del Concejo de Murcia en la Edad Media」(PDF)。ムルゲタナ(71): 5-47。ISSN  0213-0939。
• 中世イベリア：百科事典、E. Michael Gerli およびSamuel G. Armistead 編、Routledge、2003 年。
• ボレロ・フェルナンデス、メルセデス（1991）。El Real Monasterio de San Clemente: Un monasterio cisterciense en la Sevilla Medieval。セビリア: 1992 年、アユンタミエント デ セビリアのコミサリア デ ラ シウダッド デ セビリア。ISBN 84-7952-013-2。
• ギジェン、フェルナンド・アリアス（2020年）。『呪われた血統の勝利：アルフォンソ10世からアルフォンソ11世までのカスティーリャ王権（1252-1350年）』ラウトレッジ。