ガベル

ガベル（フランス語発音：[ɡabɛl]）は、14世紀半ばに制定され、短期間の中断と改訂を経ながらも1946年まで続いた、非常に不評だったフランスの塩税である。ガベルという用語はイタリア語のgabella（義務）に由来し、それ自体はアラビア語のقَبِلَ（qabila、「彼は受け取った」）に由来している。

フランスでは、ガベルはもともと、シーツ、小麦、スパイス、ワインなどの農産物や工業製品に課せられた間接税でした。14 世紀以降、ガベルは限定され、フランス王室による塩への課税のみを指すようになりました。

塩税はフランス国民全員に影響を及ぼし（調理、食品保存、チーズ製造、家畜の飼育に使用）、塩価格の極端な地域格差を広めたため、フランス史上最も嫌われ、極めて不平等な歳入源の一つとなった。[ ^{1] 1790年に}フランス革命の最中に国民議会によって廃止された塩税は、 1806年にナポレオン・ボナパルトによって復活した。フランス第二共和政中に一時的に廃止され、再び復活したが、1945年にナチスドイツからの解放後に最終的に廃止された。^[2]

1229年、アルビジョワ十字軍がルイ9世とその母（カスティーリャ王ブランシュ）によって終結すると、フランスはローヌ川河口と地中海沿岸の支配権を獲得した。これにより、1246年にフランス初の地中海港湾都市エーグモルト（文字通り「死の水」と訳される）が建設され、広大な塩の蒸発池のネットワークが作られた。これらの製塩所は、ルイ16世の中東における十字軍の野望に資金を提供することになった。フランスの戦争のための収益を生み出す有利な手段であった塩とその生産に対する王室の支配は、悪名高いフランスの塩のガベルの起源となっている。^[3]

聖ルイ（こう呼ばれるようになった）の治世下で課された臨時税は、1259年に弟のシャルル1世によって延長され、塩に対する王室の統制がさらに強化され、この場合はマルセイユ近郊のベール製塩所が対象となった。この塩の管理は最終的にペッカイ、エーグモルト、カマルグ地方を包含し、ペイ・ド・プティット・ガベルとして知られるようになった。1341年3月16日、フィリップ6世はフランスで最初の恒久的な塩に対する王室税を制定し、ペイ・ド・グラン・ガベルとして知られるようになった。

国家独占として抑圧的であったが、政府が8歳以上のすべての個人に毎週一定量の塩を固定価格で購入することを義務付けたことで、その抑圧性は倍増した。^[1]塩税と訳されるSel de devoirとして知られるこの税により、 Pays de grandes gabelles地域の住民は年間7キログラム (15ポンド) までの塩の購入を強制された。さらに、この塩を塩漬け製品の製造に使用することは違法とみなされ、偽サウナ、つまり塩詐欺の罪に問われる可能性があった。これに従わなかった場合は投獄され、繰り返された場合は死刑に処せられる可能性もあった。^[3]

各州には塩の倉庫（ Greniers à sel）があり、その地域で生産された塩はすべてそこに保管され、（固定価格で）買い取られ、（高値で）売られていました。^[4]

ガベルは最初に制定されたとき、フランスのすべての州に一律に、販売価格の 1.66% の税率で課税されました。その歴史の大部分において、価格はさまざまで、異なる州の間に大きな格差が生じました。^[1]州には 6 つの明確なグループがあり、ペイ(文字通り「国」、つまり「地域」の古い言葉として理解される) と呼ばれ、次のように分類されました。

• ペイ・ド・グラン・ガベル地域圏は、パリ盆地と王国最古の諸州、イル・ド・フランス、ベリー、オルレアン、トゥレーヌ、アンジュー、メーヌ、ブルボネ、ノルマンディー、ブルゴーニュ（南東部の3分の1を除く）、シャンパーニュ（以前に認められた低い税率を維持したルテル伯領を除く）、ピカルディ（ブローニュ地方とカンブレー司教区を除く）を含んでいた。6つの地域圏の中で最大のこの地域は、塩の価格が最も高かっただけでなく、8歳以上のすべての人に塩税を課していた。フランスの人口の3分の1がこの地域に住み、塩収入の3分の2を支払っていたが、消費量は全体の4分の1に過ぎなかった。
• ペイ・ド・プティ・ガベル。この地域には、リヨン、プロヴァンス、ルシヨン、ラングドック、ドーフィネの各県、ブルゴーニュ南東部（マコネ、ブレス、ビュジェ、ボジョレーの各地区）、オーヴェルニュ南部（フォレ、ルエルグの各地区）が含まれていた。この地域は、地中海沿岸とローヌ川下流域を含むフランス南東部を覆っていた。この地域の塩税は、ペイ・ド・グラン・ガベルの約半分の税率だった。フランスの全人口の5分の1がこの地域に住み、王室の塩収入の4分の1を支払っていた。
• カール・ブイヨン地域。これらの州には、アヴランシュ、クタンス、バイユー、ポン・レヴェックが含まれていました。この地域で生産された塩の 4 分の 1 は王室の穀倉に送られました。
• ペイ・ド・サリーヌ地方には、フランシュ＝コンテ、ロレーヌ、トロワ・エヴェッシュ（メス、トゥール、ヴェルダン）、アルザスなどの地方が含まれていた。プティット地域圏やグラン地域圏とは異なり、ここで施行された法律では、国家当局による完全な監視ではなく、民間の商人が塩の小売や卸売りの流通に従事することが認められていた。その結果、この地域の塩の価格は​​ガベルの影響をあまり受けず、住民はその影響に満足していた。ここの住民は、ペイ・ド・グラン・ガベルの住民の2倍の塩を消費した。
• 塩の地方。これらの地方には、ポワトゥー、リムーザン、オーヴェルニュ、マルシュ、ギュイエンヌ、ペリゴール、ビゴール、フォワ、コマンジュが含まれていました。1500年代前半から中頃にかけての税制をめぐる反乱の後、この地域では1549年に、住民が国王に多額の一時金を納めれば塩税を永久に免除されるという協定が結ばれました。代わりに、塩を輸送する際の通行料のみが課税されました。
• ペイは免除される。これらの自由州には、ブルターニュ、ブローネ、カレージ、エノー、アルトワ、フランドル、カンブレジ、スダンおよびロクール公国、ヌブーザン、ベアルン、スール、バス＝ナヴァール、ラブル、ジェックス地域圏、アルル、レ島およびオレロン島、大西洋の塩水域に近いオーニスおよびポワトゥーの一部が含まれる。フランス王国に入る前に、前述の地域はすべて、ガベルの管轄下にない場合に限りフランスに入るという協定を国王と結んでいた。

各地方の税率や塩の消費量には大きな差があったため、フランス国内では密輸の機会があふれていた。1784年、スイス生まれのフランスの政治家でフランス革命までルイ16世の財務大臣を務めたジャック・ネッケルは、1ミノの塩（49キログラム、107.8ポンド）の値段がブルターニュでは31スーだったのに対し、ポワトゥーでは81スー、アンジューでは591スー、ベリーでは611スーだったと報告している。^[3]

さまざまな賃金間の価格の大きな差は、ガベルが廃止されるまでフランスで塩の密輸が盛んに行われていた理由をはっきりと示している。塩を密輸する明白な手段は、塩が安い地域で塩を購入し、塩が高い地域で塩を違法に、より高い価格で、しかし法定価格よりは安い価格で販売することだった。このような密輸業者は、faux (偽物) と塩を意味する語源sau -から、 faux-sauniersと呼ばれた。彼らは巨額の財産を蓄えることができ、生活に必要な公共財に対する恣意的で抑圧的な課税に反対するフランス国民の英雄と見なされていた。一方、faux sauniers を逮捕する任務を負った税関職員はgabelousと呼ばれたが、これは明らかに彼らが守ろうとしていたガベルに由来する用語である。彼らは、理由もなく人々やその家を捜索して違法な塩を見つけることができたため、一般の人々から軽蔑されていた。ガベロウは武器を所持し、塩を探していると偽って女性を触り快楽を得ることで知られていた。女性はしばしば服の下に塩を密輸するために使われ、偽のお尻、フォク・クルス（ラテン語のculusは人間のお尻を意味する）を使うこともあった。^[3] 18世紀末までに、特に西部では女性の密輸が一部の地域で非常に一般的となり、逮捕される女性の数は男性を上回った。1759年から1788年の間にラヴァルで逮捕された4788人のうち、2845人の女性と子供が逮捕されたと推定されており、これは半数以上を占める。^[5]

1640年にジャン＝バティスト・コルベールが成文化したガベル法では、偽サウナに参加するとさまざまな厳しい刑罰が科せられることになった。偽サウナを収容しただけでも懲役、罰金、そして繰り返すと死刑に処せられることがあった。偽サウナは武器を持たずに捕まった場合、最長10年のガレー船での拘束、武器を持って捕まった場合は死刑に処せられることがあった。他の形の偽サウナには、羊飼いが羊の群れに塩辛い池の水を飲ませること、貿易業者が輸送中にタラに塩漬けをしすぎること、夜釣り（水路に詳しい漁師が塩を密輸できないようにするため）などがあった。フランスの貴族は、禁制品の塩を購入しているところを捕まると、初回の違反で直ちに貴族の地位を失った。 1773年、ブルターニュ地方とアンジュー地方を隔てるロワール川沿いには、塩の価格がそれぞれ31スーと591スーであったが、大量の密輸に対処するため3000人以上の兵士が駐留した。^[3]

フランス革命の原因は多々あるが、下層階級や農民に課せられた不当な税と財政負担が、一般大衆の不満の主な一面であった。18世紀末までに、毎年約3000人の市民（男性、女性、子供）が、ガベルに対する罪で投獄されたり、ガレー船に送られたり、死刑に処された。その間、宗教家、貴族、高官はガベルを免除されたり、はるかに低い税を課されたりすることが多かった。 1789年、国民議会の開会に続いて、ガベルは否決され、フランス全土で廃止された。1790年、国民議会は、ガベルに関連する法律に違反して投獄されたすべての人物を釈放し、すべての告訴と有罪判決を永久に取り下げることを決定した。この自由は長くは続かず、ナポレオン・ボナパルトは1804年にガベルを復活させたが、この時はブルターニュなどの地域に大きな例外はなかった。ガベルは1946年に廃止されるまでフランスの法律の一部であった。^[6]

• インドにおけるイギリスの塩税の歴史
• 税金一覧
• 塩税