Loading article…
イーストエンダーズは、ジュリア・スミスとトニー・ホランドが制作したイギリスのテレビソープオペラで、1985年2月からBBC Oneで放送されている。ロンドンのイーストエンドにある架空の地区ウォルフォードを舞台に、地元住民とその家族の日常生活を描いている。番組の初回放送から8か月以内にBARBのテレビ視聴率で1位を獲得し、イギリスで常にトップクラスの人気番組であり続けている。イーストエンダーズのエピソードのうち4つが、イギリスで歴代視聴率トップ10に入っており、1986年のクリスマスに放送されたエピソードは3000万人以上が視聴し、1位を獲得した。 [ 1 ]イーストエンダーズは、イギリスのテレビドラマの歴史において重要な役割を果たしており、イギリス文化において物議を醸す、あるいはタブー視される多くのテーマに取り組み、イギリスの主流テレビではこれまで見られなかった社会生活を描いている。 [ 2 ]
共同制作者のホランドはイーストエンドの大家族出身だったため、イーストエンダーズでは強い家族が重要なテーマとなっており、各キャラクターは架空のコミュニティでそれぞれの居場所を持っていることになっている。ワッツ家、ビール家、ファウラー家、ミッチェル家、ブラニング家、スレイター家は、このソープオペラの注目すべきドラマチックなストーリーの中心となっている家族の一部である。イーストエンダーズは、開始以来、屋外で天候の影響を受けるセットを備えたBBCエルストリーセンターで撮影されている。2014年、BBCはセットを完全に再建する計画を発表した。新しいセットでの撮影は2022年1月に開始され[ 3 ]、2022年3月に初めて画面で使用された[ 4 ] 。古いセットの解体は2022年11月に開始された[ 5 ]。
『イーストエンダーズ』は、暴力、レイプ、殺人、虐待といった難しいテーマを扱った多くのストーリーラインで、賞賛と批判の両方を受けてきました。2010年の赤ちゃんの取り違えのストーリーラインは6,000件以上の苦情を集め、暴力描写が過剰であることや、人種的・民族的なステレオタイプを描いているとの批判もありました。しかし、『イーストエンダーズ』は、現実の問題を取り上げ、社会的な話題への意識を高めているとして高く評価されています。番組のキャストとスタッフは、数々の賞を受賞し、またノミネートされています。
1983年3月、イーストエンダーズの最初のエピソードが放送される2年足らず前、この番組はBBC幹部数名の間で漠然としたアイデアだった。彼らはBBC Oneに必要なのは、ITVがコロネーション・ストリートで得ているような大衆視聴者を引きつける、週2回放送の人気ドラマシリーズだと考えた。[ 6 ]当時シリーズと連続ドラマの責任者だったデビッド・リードが最初に頼ったのは、Zカーズで初めて一緒に仕事をした実績のあるプロデューサー/脚本編集者のジュリア・スミスとトニー・ホランドだった。[ 6 ]リードが提示した概要は漠然としたもので、週2エピソード、年間52週だった。[ 7 ] 1983年3月14日にこのコンセプトが提示された後、スミスとホランドはアイデアを紙に書き出し、舞台をロンドンのイーストエンドにすることに決めた。[ 6 ]労働者階級のロンドンの地域に焦点を当てた番組が最も幅広い層にアピールするだろうという報告を受けて、この決定がなされた。[ 8 ]グラナダ・テレビジョンは、スミスに1か月間、コロネーション・ストリートの制作現場への無制限のアクセスを許可し、連続ドラマがどのように制作されるかを理解できるようにした。[ 9 ]この番組は当初、仮題「イースト8」で、最初はロンドンのハックニーにある実際の通りを舞台にする予定だった。[ 8 ]
番組の舞台としてマンチェスターやバーミンガムなどいくつかの都市が検討されたが、最終的にロンドンが選ばれた。[ 8 ]当初は視聴者がイングランド南部を舞台にした新しいソープオペラを受け入れないのではないかという不安があったが、BBCの幹部が依頼した調査によると、南部の人々は北部のソープオペラを受け入れ、北部の人々は南部のソープオペラを受け入れ、ミッドランズ出身の人々は、ジュリア・スミス自身が指摘したように、舞台がどこか別の場所であればどこでも構わないということが明らかになった。[ 7 ]これが、イーストエンダーズと視聴者調査との密接で継続的な関係の始まりであり、今日では当たり前のことだが、当時は実践においてある種の革命であった。[ 7 ]
番組の制作者は二人ともロンドン出身だったが、ヴィクトリア朝時代の広場を調査したところ、よく知っていると思っていた地域に大きな変化が見られた。しかし、ロンドンのイーストエンドをさらに深く掘り下げていくと、まさに探していたもの、つまり真のイーストエンドの精神、内向的な性質、見知らぬ人や権威者への不信感、そして「私たちの一人を傷つければ、私たち全員を傷つけることになる」と制作者が要約した縄張り意識と共同体意識を発見した。[ 7 ]
『イーストエンダーズ』を制作する際、スミスとホランドは『コロネーション・ストリート』のような影響力のあるモデルを参考にしましたが、労働者階級の生活に対する時代遅れで懐古的な見方をしていることが分かりました。『イーストエンダーズ』が始まってトニー・カーペンターとケルビン・カーペンターが登場してから初めて、『コロネーション・ストリート』に黒人のキャラクターが登場するようになりました。[10] 彼らは『コロネーション・ストリート』は視聴者とともに古びてしまったので、『イーストエンダーズ』はより若く、社会的に幅広い視聴者を引きつけ、その後何年も視聴者を維持できるような長寿番組にする必要があると結論付けました。[ 11 ]また、 『ブルックサイド』も参考にしましたが、登場人物が集まる中心的な場所が不足しているため、脚本家が異なるストーリーラインを絡ませるのが難しいことが分かりました。そのため、『イーストエンダーズ』はアルバート・スクエアを舞台にしました。[ 12 ]
以前、イーストエンドの市場を舞台にしたイギリスのソープオペラは、ATVの「マーケット・イン・ハニー・レーン」でした。しかし、1967年から1969年にかけて、週1回の放送から3つの別々のシリーズで週2回に増えたこの番組（後のシリーズはITVネットワーク全体で異なる時間帯に放送されました）は、「イーストエンダーズ」とはスタイルとアプローチが大きく異なっていました。英国映画協会は「マーケット・イン・ハニー・レーン」を次のように評しました。「これは衝撃的な番組ではなく、技術や制作において革新的なアイデアを先駆的に取り入れたものでもありませんでしたが、単に一般の視聴者にとって穏やかに楽しい番組として提示されただけでした。」[ 13 ]
当初の目標放送開始日は1985年1月だった。[ 14 ]スミスとホランドには、脚本、キャスティング、撮影をすべて行うのに11か月あったが、1984年2月の時点では、タイトルも撮影場所も決まっていなかった。スミスとホランドは1985年1月の放送開始日には不満で、季節的な視聴者数が多い1984年11月か9月を希望していたが、BBCは譲らず、エルストリー・スタジオを稼働させるという大変な作業を考えると、1月が最も現実的な日付だとスミスとホランドは認めざるを得なかった。しかし、これは後に2月に変更された。[ 14 ]
このプロジェクトには、スクエアダンス、ラウンドザスクエア、ラウンドザハウス、ロンドンプライド、イースト8など、いくつかの仮題がありました。[ 15 ]クリエイティブプロセスの初期段階では、最後のイースト8（E8はハックニーの郵便番号）が定着しましたが、多くのキャスティングエージェントが番組名をエステートと勘違いしたため、番組名は変更され、 E8の代わりに架空の郵便番号E20が作成されました。[ 16 ]ジュリア・スミスは、彼女とホランドが何ヶ月も演劇エージェントに電話をかけ、「あなたのところに本物のイーストエンダーズの俳優はいますか？」と尋ねた後、イーストエンダーズという名前を思いつきました。スミスは「イーストエンダーズ」は「書くと見栄えが悪い」し「言いにくい」と思ったので、2番目の「e」を大文字にすることにしました。[ 16 ]
撮影場所をハートフォードシャー南部のBBCエルストリーセンターに決定した後、スミスとホランドはわずか14日間で必要な23人のキャラクターを作り始めた。[ 17 ]彼らはランサローテ島のプラヤ・デ・ロス・ポシージョスで休暇を取り、キャラクターの考案を始めた。[ 18 ] [ 8 ]ホランドは自身の生い立ちを基にビール家とファウラー家を作った。彼の母親、エセル・ホランドはウォルサムストウで育った4人姉妹の1人だった。彼女の長姉ルーはアルバート・ビールという男性と結婚し、ピーターとポーリンという2人の子供をもうけた。[ 19 ]これらの家族がルー・ビール、ピート・ビール、ポーリン・ファウラーのモデルとなった。ホランドはまた、ポーリンの失業中の夫アーサー・ファウラー、彼らの子供マークとミシェル、ピートの妻キャシー、そして彼らの息子イアンも作った。[ 20 ]スミスは、ビクトリア朝の広場を調査する際に出会ったイーストエンドの住民たちの個人的な記憶を利用した。[ 21 ]エセル・スキナーは、彼女がパブで出会った、合わない入れ歯をしていて、「ネオンサインに匹敵する顔」をした老女がモデルで、片手にヨークシャー・テリア、もう片方の手にギネスビールを持っていた。[ 22 ]
他に創作されたキャラクターには、ユダヤ人医師のハロルド・レッグ、アングロ・キプロス人のオスマン一家（アリ、スー、赤ちゃんのハッサン）、黒人の父と息子のトニーとケルビン・カーペンター、シングルマザーのメアリー・スミス、バングラデシュ人のカップル、サイードとナイマ・ジェフリーなどがいる。ジャック、パール、トレーシー・ワッツは、スクエアに「派手さ、下品さ、メロドラマ」をもたらすために創作された（後にデン、アンジー、シャロンと改名された）。アンディ・オブライエンとデビー・ウィルキンスのキャラクターは、外見上は移動生活を送っている現代的なカップルを、ロフティ・ホロウェイは、他の住民に馴染めないアウトサイダーを描写するために創作された。元兵士という設定にしたのは、ホランドが元兵士について個人的に経験していたことから、彼らは軍隊を離れた後、社会に馴染むのに苦労していたからである。創作したキャラクターを比較したとき、スミスとホランドは、イーストエンドの住民の断面を描き出していることに気づいた。ビール家とファウラー家は、イーストエンドに昔から住んでいる古い家系を代表していた。オスマン家、ジェフリー家、カーペンター家は、イーストエンドのより現代的で多様な民族コミュニティを代表していた。デビー、アンディ、メアリーは、より現代的な個人を代表していた。[ 11 ]
23人のキャラクターを決めた後、彼らはBBCとの会議のためにロンドンに戻った。全員が、イーストエンダーズはタフで、時には暴力的で、面白くて鋭い、マーガレット・サッチャー時代のイギリスを舞台にした作品であり、衝撃的な幕開け（つまり、レグ・コックスの死）で始まることに同意した。既存のキャラクターの中にレグを殺すほど邪悪な者はいないと判断したため、24人目のキャラクター、ニック・コットンがラインナップに追加された。彼は人種差別主義者のチンピラで、しばしば他の若いキャラクターを惑わそうとした。[ 23 ]すべてのキャラクターが作られた後、スミスとホランドは俳優のキャスティングに取り掛かった。これには、当初は他の監督であるヴィヴィアン・コゼンズとピーター・エドワーズと共にオーディションを監督したリード監督のマシュー・ロビンソンの意見も含まれていた。 [ 24 ]
その後数ヶ月にわたり、エルストリーではセットが急速に拡大し、作曲家とデザイナーがタイトルシークエンスの制作を依頼された。サイモン・メイがテーマ音楽を作曲し[ 25 ]、アラン・ジェイプスが映像を制作した[ 26 ] 。映像はロンドンのイーストエンド上空1000フィートを飛行する航空機から撮影された。約800枚の写真が撮影され、それらを繋ぎ合わせて1枚の大きな画像が作成された[ 27 ] 。クレジットは後にミレニアム・ドームが建設された際に更新された[ 27 ] 。
トーク番組「Wogan」の放送が遅れたため、番組の開始は1985年2月まで延期された[ 28 ]。このトーク番組は、BBC1の番組編成の大幅な見直しの一環であった。スミスは、夏の視聴率低下の前に「EastEnders」が冬の数ヶ月で熱心なファンを獲得する時間がなくなったため、開始が遅れたことを心配していた。報道陣はエルストリーに招待され、出演者と会ってすべてを見ることができた。番組、ITV（独自の市場を舞台にしたソープオペラ「Albion Market 」をスタートさせていた）とのライバル関係、出演者の私生活についての噂がすぐに広まり始めた[ 29 ] 。期待と噂は、1985年2月19日午後7時の初回放送まで、同じくらい高まった[ 29 ]。ホランドもスミスも見ることはできず、代わりに2人とも、すべてが始まった場所、ウッドレーンのアルベルティーヌズ・ワインバーに戻った[ 29 ] 。翌日、視聴者数は1700万人であることが確認された。[ 29 ]レビューは概ね好意的だったが、[ 29 ]放送開始から 3 週間後には、BBC1 の夕方の視聴率はEastEnders放送開始前の 700 万人に戻ったものの、その後EastEnders は同年後半に2300 万人まで上昇した。 [ 30 ]放送開始後、初期のエピソードに対する視聴者の反応をテストするために、グループ ディスカッションと電話調査の両方が実施された。
この番組の初回放送は1700 万人の視聴者を集め、その後も高い視聴率を維持し続けた。[ 31 ] 1985年のクリスマスまでには、タブロイド紙はこのソープオペラに夢中になっていた。イーストエンダーズのストーリーや出演者に関する「独占記事」は、タブロイド紙の購入者の毎日の読み物の定番となった。[ 32 ]
1987年、この番組では、コリン・ラッセル（マイケル・キャッシュマン）が恋人のバリー・クラーク（ゲイリー・ヘイルズ）の額にキスをしたことで、イギリスのソープオペラで初めての同性間のキスが描かれた。これに続き、1989年1月には、コリンが新キャラクターのグイド・スミス（ニコラス・ドノバン）にキスをしたことで、イギリスのソープオペラで初めての口へのゲイのキスが描かれ、このエピソードは1700万人が視聴した。[ 33 ]
脚本家のコリン・ブレイクは、1989年はイーストエンダーズにとってカメラの裏側と表側の両方で大きな変化の年だったと示唆した。オリジナルのプロダクションデザイナーのキース・ハリスが番組を去り、ホランドとスミスも去る時が来たと判断し、彼らの最後の貢献はイーストエンダーズで最も成功したキャラクターの1人であるデン・ワッツ（レスリー・グランサム）の退場と重なった。[ 34 ]プロデューサーのマイク・ギボンが番組の運営を任され、チャーリー・ハンフリーズ、ジェーン・ホロウッド、トニー・マクヘイルなど、番組のストーリーラインを引き継ぐために最も経験豊富な脚本家を招集した。[ 35 ]
ブレイクによると、ソープオペラで最も人気のあるキャラクターであるデンとアンジー・ワッツ（アニタ・ドブソン）の2人が番組を去ったことで、番組に空白が生じ、それを埋める必要があったという。[ 34 ]さらに、スーとアリ・オスマン（サンディ・ラトクリフとネジュデット・サリフ）とその家族、ドナ・ラドロー（マチルダ・ジーグラー）、カーメル・ジャクソン（ジュディス・ジェイコブ）、コリン・ラッセル（マイケル・キャッシュマン）など、他の長年出演していたキャラクターもその年に番組を去った。ブレイクは、制作チームが1989年をウォルフォードの変化の年にすると決めたと述べ、「まるでウォルフォード自体が新たなスタートを切ったかのようだった」とコメントした。[ 36 ]
1989年末までに、イーストエンダーズは新しいエグゼクティブプロデューサー、マイケル・ファーガソンを獲得した。ファーガソンは以前、 ITVの「ザ・ビル」で成功を収めたプロデューサーだった。ブレイクは、ファーガソンが番組に新たな活力をもたらし、前年よりも現実世界に近い番組を作り上げたことが功を奏したと示唆した。[ 35 ]
1990年に、フィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）とグラント・ミッチェル（ロス・ケンプ）というミッチェル兄弟が登場し、新たな時代が始まった。この兄弟はその後、ソープオペラを支配するほどの人気キャラクターとなった。[ 37 ]新しい制作チームが新しいキャラクターと新しい方向性への道を開くと、ギボンの下で導入されたすべてのキャラクターは年初に番組から削除された。[ 38 ]ファーガソンは他のキャラクターを導入し、HIV、アルツハイマー病、殺人などのストーリーラインを担当した。ソープオペラの刷新が成功した後、ファーガソンは1991年7月にイーストエンダーズを去ることを決めた。 [ 39 ]ファーガソンの後任には、当初エグゼクティブプロデューサーの役割を分担していたレナード・ルイスとヘレン・グリーブスが就任した。[ 40 ]ルイスとグリーブスは、イーストエンダーズの新しい体制を策定し、脚本部門が「指示的なエピソードのストーリーラインではなくガイダンス」を提供するという形で、連続ドラマの脚本家にストーリーラインの進行に関するより大きな権限を与えた。[ 34 ] 1992年末までにグリーブスは去り、ルイスがエグゼクティブ兼シリーズプロデューサーになった。[ 41 ]彼は、BBCのコントローラーが週1話追加を要求し、週の放送時間が60分から90分になった後、1994年にイーストエンダーズを去った。 [ 42 ]ルイスは、1週間に1時間の「適度な質のドラマ」を制作することが、放送システムが整合性を失わずに生成できる最大量だと考えていた。[ 42 ]新しいスケジュールへの移行を準備した後、最初の3つのエピソード（ヴィック包囲事件と呼ばれる）は、ルイスの番組からの退場を告げるものとなった。[ 43 ]バーバラ・エミールはその後イーストエンダーズのエグゼクティブプロデューサーとなり、[ 44 ] [ 45 ] 1995年初頭までイーストエンダーズに在籍した。彼女の後任はコリン・ホリングワースだった。
ホリングワースのソープオペラへの貢献は、1997年にイーストエンダーズがBAFTA最優秀ドラマシリーズ賞を受賞したことで認められた。ホリングワースは次のエグゼクティブプロデューサーのジェーン・ハリスと賞を分け合った。[ 46 ]ハリスは、批評家から酷評されたアイルランドのエピソードと、シンディ・ビール（ミシェル・コリンズ）によるイアン・ビール（アダム・ウッディヤット）の暗殺未遂事件を担当したが、これは1996年に2300万人の視聴者を集め、コロネーション・ストリートより約400万人多かった。[ 47 ] [ 48 ] 1998年にマシュー・ロビンソンがイーストエンダーズのエグゼクティブプロデューサーに任命された。彼の在任中、イーストエンダーズは1999年と2000年に2年連続でBAFTA「最優秀ソープ」賞を受賞し、その他多くの賞も受賞した。ロビンソンはまた、一度に多数のキャラクターを解雇し、その後もさらに数人を解雇したことから、タブロイド紙で「アルバート・スクエアの斧男」というあだ名を得た。その代わりに、ロビンソンはメラニー・ヒーリー（タムジン・アウスウェイト）、ジェイミー・ミッチェル（ジャック・ライダー）、リサ・ショー（ルーシー・ベンジャミン）、スティーブ・オーウェン（マーティン・ケンプ） 、ビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）といった、新たに長期にわたって登場するキャラクターを登場させた。
ジョン・ヨークは2000年にイーストエンダーズのエグゼクティブプロデューサーに就任した。ヨークは、このソープオペラの4週連続放送の導入という任務を任された。彼は、ベッペ・ディ・マルコ（マイケル・グレコ）を除くディ・マルコ家の大半を降板させ、スレイター家などの人気キャラクターの導入に貢献した。マル・ヤングが「イーストエンダーズ史上最も成功した2年間」と評したように、ヨークは「フィルを撃ったのは誰だ？」、エセル・スキナー（グレッチェン・フランクリン）の死、ジム・ブラニング（ジョン・バードン）とドット・コットン（ジューン・ブラウン）の結婚、トレバー・モーガン（アレックス・ファーンズ）による妻リトル・モー・モーガン（ケイシー・アインズワース）への家庭内暴力、そしてキャット・スレイター（ジェシー・ウォレス）が娘ゾーイ・スレイター（ミシェル・ライアン）に自分が母親であることを明かすなど、高視聴率のストーリーラインを担当した。
2002年、ルイーズ・ベリッジはヨークの後任としてエグゼクティブ・プロデューサーに就任した。ベリッジは『イーストエンダーズ』の制作に携わる中で、アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）、デニス・リックマン（ナイジェル・ハーマン）[ 49 ] 、クリッシー・ワッツ（トレイシー＝アン・オーバーマン）、ジェーン・ビール（ローリー・ブレット）、ステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）[ 50 ] 、そして酷評されたインド系フェレイラ一家[ 51 ]といった人気キャラクターを登場させた。
ベリッジは、アルフィーとキャット・スレーター（ジェシー・ウォレス）の関係、ジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス）が報いを受ける、トレバー・モーガン（アレックス・ファーンズ）とジェイミー・ミッチェル（ジャック・ライダー）の死のストーリーライン、そして14年間死んだと思われていたソープオペラの偉大なアイコンの1人、デン・ワッツ（レスリー・グランサム）の復帰など、いくつかの視聴率の成功ストーリーを担当しました。2003年後半の彼の復帰は1600万人以上の視聴者に見られ、イーストエンダーズはコロネーション・ストリートとの視聴率戦争で再び1位になりました。しかし、フェレイラ一家が関わる腎臓移植に関するストーリーラインなど、他のストーリーラインはあまり受け入れられず、[ 51 ]デンの復帰は視聴率の成功となりましたが、英国の報道機関はプロットを非現実的だと決めつけ、番組の信憑性に疑問を呈しました。[ 52 ] [ 53 ]デン役の俳優レスリー・グランサムがインターネットのセックススキャンダルで暴露された後、激しいマスコミの反発が起こり、視聴率も急激に低下した。[ 51 ]このスキャンダルによりグランサムはソープオペラを降板したが、この機会はイーストエンダーズの20周年を記念するために利用され、クイーン・ヴィック・パブでのデンの殺害を描いたエピソードが放送された。
2004年9月21日、ベリッジは番組への批判が続いたため、イーストエンダーズのエグゼクティブプロデューサーを辞任した。キャスリーン・ハッチソンがすぐに後任に任命され、ソープオペラの運命を迅速に好転させる任務を負った。ハッチソンはソープオペラに在籍中、複数のキャラクターを降板させ、多数の脚本の書き直しを命じたと伝えられている。新聞は、イーストエンダーズでのハッチソンの在任期間に対する従業員の不満を報じた。[ 54 ] 2005年1月、ハッチソンはソープオペラを去り、ジョン・ヨーク（この時までにBBCの連続ドラマシリーズのコントローラーになっていた）が番組を完全に掌握し、短期間エグゼクティブプロデューサー代理を務めた後、ケイト・ハーウッドをその役職に任命した。[ 55 ]ハーウッドはBBCによって昇進するまで20か月間イーストエンダーズに在籍した。 2005 年 10 月にロス・ケンプがグラント・ミッチェル役で待望の復帰を果たしたことで、突然の視聴率の大成功を収め、最初の 2 話は 1321 万～ 1334 万人の視聴者を獲得した。[ 56 ] [ 57 ] 2005 年 11 月 11 日金曜日、イーストエンダーズは2 分間の黙祷を取り入れた最初の英国ドラマとなった。[ 58 ]このエピソードは後に英国ソープ アワードの「最優秀単話賞」を受賞した。[ 59 ] 2006 年 10 月、ディデリック・サンターがエグゼクティブ プロデューサーに就任した。彼は番組に少数民族や同性愛者のキャラクターなど、いくつかのキャラクターを導入し、番組を「より 21 世紀らしく」した。サンターはまた、過去の人気キャラクターを番組に再導入した。
2007年3月2日、BBCはYouTubeに動画を掲載するためにGoogleと契約を結んだ。同番組でディーノ・ウィックス役を演じたマット・ディ・アンジェロが司会を務めるイーストエンダーズの舞台裏動画が同日サイトに掲載され[ 60 ]、2007年3月6日には別の動画が続いた[ 61 ]。 2007年4月、イーストエンダーズは3G技術を介して、 3、Vodafone、Orangeの顧客向けに携帯電話で視聴できるようになった[ 62 ]。2007年4月21日、BBCは「イーストエンダーズにはもっとある」というスローガンを使った新しい広告キャンペーンを開始した[ 63 ] 。最初のテレビCMでは、ドット・ブラニングが孫だと偽って引き取った難民の赤ちゃん、トーマスを抱く様子が映し出された[ 64 ] 。2番目と3番目のCMには、それぞれステイシー・スレーターとドーン・スワンが登場した。[ 65 ] [ 66 ]雑誌やラジオでも広告が出されている。
2009年、プロデューサーは予算削減のため、各エピソードのセリフのある役の数に制限を設け、1エピソードあたり平均16人のキャラクターとした。この決定は、Equityのマーティン・マクグラスから批判され、「安価で質の高いテレビ番組を作ろうとするのは失敗する運命にある」と述べた。BBCは、以前からそのように制作しており、番組の質に影響はなかったと反論した。[ 67 ]
2010年2月4日から、コンピューター生成の列車が追加され、番組で初めてCGIが使用された。 [ 68 ]
イーストエンダーズは2010年2月19日に25周年を迎えた。サンターはこの記念すべき日を祝うためにいくつかの企画を考案し、その中には番組初の生放送エピソード、リッキー・ブッチャー（シド・オーウェン）とビアンカ・ジャクソン（パッツィ・パーマー）の2度目の結婚式、そしてビアンカの親族である母親のキャロル・ジャクソン（リンジー・コールソン）、兄弟のロビー・ジャクソン（ディーン・ガフニー）、ソニア・ファウラー（ナタリー・キャシディ）、ビリー・ジャクソン（デボン・アンダーソン）の復帰などが含まれていた。彼はエンターテインメントウェブサイトDigital Spyに、「今週の雰囲気は、活動的でエキサイティングで、あまり内省的にならないことが本当に重要です。長年出演しているキャラクターの中には、自分自身や自分がどのように変化したかを少し振り返る瞬間があります。キャラクターは何かの25周年であることを知らないので、彼らが過去を振り返る状況をあまり多く作り出すのはばかげています。今週の主な原動力は、人々が話題にする素晴らしいストーリーです。」と語った。[ 69 ]生放送のエピソードでは、「誰がアーチーを殺したのか？ 」というストーリーラインの終わりにブラッドリー・ブラニング（チャーリー・クレメンツ）が死亡し、ブラッドリーの妻ステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）が自分が殺人犯であることを明らかにした。視聴者数は1660万人に達し、7年間で最も視聴されたエピソードとなった。[ 70 ]記念日を祝うその他のイベントとしては、スピンオフDVD「EastEnders: Last Tango in Walford」とインターネットスピンオフ「EastEnders: E20」があった。
サンターは2010年3月に正式にイーストエンダーズを去り、ブライアン・カークウッドが後任となった。カークウッドが最初に行ったのは、アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）とキャット・ムーン（ジェシー・ウォレス）というキャラクターの再登場だった[ 71 ]。また、最初の新キャラクターはゾーイ・ラッカーが演じるヴァネッサ・ゴールドだった[ 72 ]。2010年4月と5月には、カークウッドは番組から8人のキャラクターを降板させた[ 73 ] [ 74 ]。バーバラ・ウィンザーがペギー・ミッチェル役を降板したことで番組に穴が開いたが、カークウッドはキャットとアルフィーを復活させることでその穴を埋めることにし、それが「イーストエンダーズの新時代を告げる」と述べた。[ 75 ] [ 76 ]イーストエンダーズは2010年12月25日に高画質放送を開始しました。[ 77 ]古いセットを再建する必要があったため、これを容易にするために、ストーリー上（そして実際にも）クイーン・ヴィクトリアのセットが焼失しました。
2011年11月、ペリー・フェンウィック演じるビリー・ミッチェルが2012年夏季オリンピックの聖火ランナーに選ばれたというストーリーが展開された。実際には、フェンウィックはアルバート・スクエアを舞台に聖火を運び、その様子は2012年7月23日のエピソードで生中継された。これはイーストエンダーズの2回目の生放送だった。[ 78 ] 2012年、カークウッドはエグゼクティブ・プロデューサーの職を辞任し、ロレイン・ニューマンが後任となった。この期間中、番組は多くの重要なキャラクターを失った。ニューマンは、退屈なストーリー展開と過去最低の約480万人の視聴者数で批判された後、2013年に16か月で辞任した。[ 79 ]ドミニク・トレッドウェル＝コリンズが2013年8月19日に新しいエグゼクティブ・プロデューサーに任命され[ 80 ] [ 81 ]、12月9日にクレジットされた。[ 82 ]彼は番組から複数のキャラクターを降板させ[ 83 ]カーター一家の大家族を紹介した。[ 84 ]また、長期にわたるストーリーライン「ルーシー・ビールを殺したのは誰だ？」を導入し、2015年の番組30周年記念に1週間の生放送エピソードでピークを迎えた。[ 85 ]トレッドウェル＝コリンズは2016年2月18日にイーストエンダーズからの降板を発表した。 [ 86 ]
元イーストエンダーズのシリーズストーリープロデューサーで、当時ラジオソープオペラ「ジ・アーチャーズ」の編集者だったショーン・オコナーが、その役を引き継ぐことが発表された。[ 87 ]トレッドウェル＝コリンズは5月6日に退社し[ 88 ]、オコナーがクレジットされた最初のエピソードは7月11日に放送されたが[ 89 ]、彼自身の創作作品が画面に映し出されたのは9月下旬になってからだった。[ 90 ]さらに、オリバー・ケントがBBCスクリプテッド・スタジオの連続ドラマシリーズの責任者として招かれ、ケントがオコナーと共にイーストエンダーズを監督することになった。 [ 91 ]オコナーの番組へのアプローチは、リアリズムに重点を置くことであり、それは「イーストエンダーズのDNAに忠実であり、ジュリア・スミスとトニー・ホランドが今番組を作っていたらどうなるかを捉える方法を見つけること」だと彼は語った。彼は、「イーストエンダーズはこれまで他のソープオペラとは全く異なるトーンを持っていたが、時が経つにつれて独自のセールスポイントが薄れてしまった。私たちは本来の姿に戻り、番組の原点、つまりそもそも何が番組を成功させたのかに立ち返る必要があると思う。番組は面白いだけでなく、情報も提供すべきだ。それが視聴者とのBBC独自の契約の一部だ。自分の生活から気を紛らわせるだけの番組であってはならず、視聴者と登場人物が共有する生活を探求する番組であるべきだ」と述べた。[ 92 ]オコナーは2017年末までイーストエンダーズに留まる予定だったが、2017年6月23日に即時退任を発表し、 [ 93 ]映画でのキャリアに専念したいと述べた。ジョン・ヨークは臨時のエグゼクティブ・コンサルタントとして復帰した。ケントは、「ジョン・ヨークはウォルフォードの伝説であり、彼が短期間番組を監督し、ショーンの遺産の上に築き上げるのを手伝ってくれることを嬉しく思う。その間、長期的な後継者を探している」と述べた。[ 94 ]ヨークは当初3ヶ月の契約で復帰したが、後に契約が延長された。[ 95 ]
2018 年 7 月、ナイフ犯罪のストーリーラインの一環として特別エピソードが放送された。このエピソードでは、シャキール・カゼミ(シャヒーン・ジャファルゴリ)の葬儀の様子が、ナイフ犯罪の実体験を語る一般人の証言と交互に映し出された。 [ 96 ] 2018 年 8 月 8 日、以前は ITV のソープオペラ「エマーデール」と「コロネーション・ストリート」のプロデューサーを務めていたケイト・オーツが、 「イーストエンダーズ」、そして「ホルビー・シティ」と「カジュアルティ」の上級エグゼクティブ プロデューサーに就任することが発表された。オーツは 10 月にその役割を開始し、年末までヨークと協力し続けて「スムーズな引き継ぎを確実にする」ようにした。[ 97 ]また、オーツは彼女の下で働くエグゼクティブ プロデューサーを探していることも発表された。[ 98 ] 2018 年 12 月 10 日、ジョン・センがその役割を引き受けることが発表された。[ 99 ]
2016年後半、イーストエンダーズの人気と視聴者数は減少し始め、視聴者はオコナー政権時代のストーリーライン、例えばミッチェル姉妹の殺害や地元のゴミ収集を中心としたストーリーラインを批判した。[ 100 ]しかし、ヨークとオーツの政権以降、ストーリーラインに対する意見はより好意的になり、ルビー・アレン（ルイザ・リットン）の性的同意のストーリーラインは「新たな地平を切り開いた」特別エピソードを特集し[ 101 ] 、ナイフ犯罪はどちらも「重要な」議論を生み出した。このソープオペラは、 2019年の英国アカデミーテレビ賞で最優秀継続ドラマ賞を受賞し、2016年以来初めての注目度の高い賞となった。しかし、2019年6月、BBCが2019 FIFA女子ワールドカップを放送したため、午後7時に放送されたイーストエンダーズの視聴率は過去最低の240万人にまで落ち込んだ。[ 102 ] 2019年現在、このソープオペラはBBC iPlayerで最も視聴されているシリーズの1つであり、1エピソードあたり平均約500万人の視聴者がいる。[ 103 ] [ 104 ]このソープオペラは2019年にストリーミングプラットフォームで記録的な年を迎え、視聴者が番組のストリーミングまたはダウンロードを2億3400万回リクエストし、2018年より10%増加した。[ 105 ] 2019年のクリスマスのエピソードは、214万人の視聴者リクエストがあり、BBC iPlayerでイーストエンダーズ史上最大のエピソードとなった。[ 105 ]
2020年2月、イーストエンダーズは35周年を記念してテムズ川でスタントを行い、デニス・リックマン・ジュニア（ブルー・ランドー）が死亡した。[ 106 ] [ 107 ]
2020年3月18日、COVID-19パンデミック後の新たな政府ガイドラインを受けて、イーストエンダーズと他のBBCスタジオの継続ドラマの制作が中断され、番組の放送は週2回、30分のエピソードに減らされ、月曜日と火曜日に放送されることが発表された。[ 108 ]広報担当者は、イーストエンダーズがより長く画面に表示され続けることができるように、事前に撮影されたエピソードをよりゆっくりと使用する決定がなされたことを確認した。 [ 108 ] 2か月後、BBCのコンテンツディレクターであるシャーロット・ムーアは、制作再開の計画を発表した。彼女は、イーストエンダーズが2020年6月に撮影を再開し、制作中断の前後に撮影されたエピソードの間には放送休止期間が設けられることを確認した。[ 109 ]制作が再開されたとき、ソーシャルディスタンス対策が採用され、通常はメイクアップアーティストが行うヘアメイクを、番組のキャストは自分で行う必要があった。[ 109 ]
2020年6月3日、イーストエンダーズは6月16日の第6124話の放送後、放送休止に入ると発表された。[ 110 ]放送休止中は、テレビパーソナリティのステイシー・ドゥーリーが司会を務める舞台裏番組「イーストエンダーズ：スクエアの秘密」が代わりに放送されることになった。その週の最初の回では、番組のキャストへの独占インタビューが特集され、2回目の回では番組の「象徴的な」エピソードが再放送された。[ 111 ] 2020年6月22日から、ドゥーリーはソーシャルディスタンス対策を遵守しながら、番組のレストランセットで2人のキャストメンバーにインタビューを行った。[ 111 ] BBCエンターテインメントのコントローラーであるケイト・フィリップスは、イーストエンダーズ：スクエアの秘密は番組がない中で「番組を祝う絶好の機会」になると説明した。 [ 111 ]番組のエグゼクティブプロデューサーであるジョン・センは、新シリーズへの興奮を表明し、「イーストエンダーズの一員であるとはどういうことなのかをキャスト自身から見ることができるユニークな機会だ」と述べた。[ 111 ]
番組の放送再開計画は2020年6月12日に発表された。放送休止後、番組は通常の放送に戻るまで、一時的に週4回、20分のエピソードを放送することが確認された。セン氏は、番組の制作と撮影における課題が番組の放送回数の減少につながったと説明したが、番組の再開に向けてクルーが「技術、撮影方法、新しい作業方法を試してきた」とも述べた。[ 112 ]撮影は6月29日に再開され、[ 113 ] 2020年9月7日からエピソードが放送された。[ 114 ]
2021年4月9日、エディンバラ公フィリップ王子の死去を受け、その夜に放送予定だったイーストエンダーズのエピソードはマスターシェフの決勝とともに延期された。[ 115 ] 2021年5月、2021年6月14日から3週間、毎週月曜日にエピソードのボックスセットがBBC iPlayerにアップロードされることが発表された。エグゼクティブプロデューサーのセンは、 UEFA欧州選手権とFIFAワールドカップがソープオペラに引き起こす年2回のスケジュールの衝突により、ストリーミングサービスで4つのエピソードをプレミア公開することは、自分のペースで視聴したい番組のファンにとって有益であると説明した。センはまた、エピソードは引き続き週を通してBBC Oneで放送されることも確認した。[ 116 ]これらのボックスセットのリリースは、 2020年夏季オリンピックによる同様の影響により、さらに5週間延長された。[ 117 ]
2021年10月12日、イーストエンダーズが、2021年の国連気候変動会議に先立ち、気候変動をテーマにした複数のイギリスのソープオペラが参加する1週間の特別クロスオーバーイベントに参加することが発表された。[ 118 ] [ 119 ] 11月1日から始まるこの週、コロネーション・ストリートのマリア・コナー（サミア・ロンシャンボン）が登場するソーシャルメディアのクリップが番組で紹介され、ホリーオークスのシンディ・カニンガム（ステファニー・ウォーリング）も言及された。[ 120 ] [ 121 ]同番組のキャラクターであるベイリー・ベイカー（カラ＝リー・フェルナンデス）とピーター・ビール（デイル・ハドソン）が登場する同様のクリップが、この週、ドクターズとエマーデールで紹介された。 [ 122 ]
2021年11月、センがエグゼクティブプロデューサーの職を辞任し、元ストーリープロデューサーのクリス・クレンショーが後任となることが発表された。[ 123 ]センがエグゼクティブプロデューサーとして最後にクレジットされたエピソードは2022年3月10日に放送され、連続殺人犯グレイ・アトキンス（トビー＝アレクサンダー・スミス）の逮捕を描いたエピソードが放送された週と重なった。[ 124 ] 2022年3月7日の週から、この番組は月曜日から木曜日の平日午後7時30分枠で放送され、番組の歴史上初めて水曜日に恒久的に放送されるようになった。[ 125 ] 2022年6月2日、イーストエンダーズはエリザベス2世のプラチナジュビリーを祝うエピソードを放送した。チャールズ皇太子とカミラ夫人がゲスト出演し、クレンショーがエグゼクティブプロデューサーとして初めてクレジットされた。[ 126 ]エグゼクティブ プロデューサーとしてのクレンショーの最初の大きな決定は、ピーター ビール(デイル ハドソン)、スチュアート ハイウェイ(リッキー チャンプ)、ジェイダ レノックス(ケルシー キャラディン スミス)、ダナ モンロー(バーバラ スミス) 、ローラ ピアース(ダニエル ハロルド) の 5 人のレギュラーを降板させることだった。視聴者はこの決定を批判し、これらのキャラクターの中にはソープオペラに貢献できる可能性のあるキャラクターがいると感じていた。[ 127 ]クレンショーはその後、アルフィー ムーン(シェーン リッチー) とヨランデ トゥルーマン(アンジェラ ウィンター) の復帰、エイミー ミッチェル(エリー ダッド)の再キャスト、そして25 年ぶりに死から蘇ったシンディ ビール(ミシェル コリンズ) の再登場を監督した。[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]クレンショーに対する世論はその後変化し、彼は視聴率の向上とソープオペラの批評家からの高い評価を獲得した功績を認められ、彼のリーダーシップの下、イーストエンダーズは2023年のブリティッシュ・ソープ・アワードで最優秀英国ソープ賞、第28回ナショナル・テレビジョン・アワードで連続ドラマ賞を受賞した。[133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]
2024年9月26日、クレンショーがソープオペラの40周年を記念して2025年2月にシリーズのエグゼクティブプロデューサーを辞任することが発表され、[ 138 ]ベン・ウェイディが後任に指名された。[ 139 ]クレンショーの最後のクレジット付きエピソードは6月13日に放送され、続いて2025年6月16日にウェイディがデビューした。[ 140 ]ウェイディが番組のトップに就任して最初に行った決定には、ゾーイ・スレーター（ミシェル・ライアン）とオスカー・ブラニング（ピエール・ムリエ）の再登場、[ 141 ]およびフェリックス・ベイカー（マシュー・ジェームズ・モリソン）、[ 142 ]バーナデット・テイラー（クレア・ノリス）、[ 143 ]フレディ・スレーター（ボビー・ブレージャー）[ 144 ]およびアンナ・ナイト（モリー・レインフォード）の降板が含まれる。[ 145 ]
イーストエンダーズの中心となるのは、架空のロンドン特別区ウォルフォードにある架空のビクトリア朝の広場、アルバート・スクエアです。番組のストーリーでは、アルバート・スクエアは19世紀の通りで、ヴィクトリア女王（1819～1901年、在位1837～1901年）の夫であるアルバート王子（1819～1861年）にちなんで名付けられました。そのため、アルバート・スクエアの中心にはクイーン・ヴィクトリア・パブ（クイーン・ヴィックまたはヴィックとも呼ばれる）があります。[ 146 ]番組のプロデューサーは、ダルストンのファセット・スクエアをモデルにこの広場のデザインを考案しました。[ 147 ]また、ファセット・スクエアの近くのリドリー・ロードには市場もあります。この地域の郵便番号E8は、このシリーズの仮題の1つでした。[ 16 ]ウォルフォードという名前は、トニー・ホランドが住んでいたダルストンの通りの名前であると同時に、制作者たちが生まれたグレーター・ロンドンのウォルサムストウとストラトフォードの混成語でもある。 [ 16 ] [ 148 ]広場の他の部分やセットの内部は、他の場所に基づいている。鉄道橋は、BBCテレビセンター近くの、ハマースミス＆シティ線がウッドレーンW12を横切る橋に基づいている。クイーン・ヴィックは、BBCテレビセンターからわずか数マイルのハローロードNW10との交差点にあるスクラブスレーンの端にある、ウィルズデンの旧カレッジパークホテルのパブに基づいている。[ 149 ]クイーン・ヴィクトリア・パブの現在の住人は、女将のキャット・ムーン（ジェシー・ウォレス）と、大家である夫のアルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）である。
ウォルフォード・イーストは、ウォルフォードにある架空のロンドン地下鉄駅で、1996年に初めて放送された地下鉄路線図では、ウォルフォード・イーストはボウ・ロードとウェスト・ハムの間にあり、ディストリクト線とハマースミス＆シティ線のブロムリー・バイ・ボウの実際の位置にあると示されていた。[ 150 ]
ウォルフォードの郵便番号はE20です。これは、ウォルフォードが実際にロンドン東部の大部分をカバーするE郵便番号エリアの一部であるかのように名付けられました[ 151 ]。EはEastern（東部）の略です[ 152 ]。E20は作成された時点では完全に架空のものでした。当時、ロンドン東部の郵便番号はE18で終わっていたからです。番組の制作者は、E19ではなくE20の方が響きが良いと考えたため、E20を選択しました[ 148 ] 。
2011年3月、ロイヤルメールは2012オリンピックパークにE20郵便地区を割り当てた。[ 153 ] 2011年9月、アルバートスクエアの郵便番号はE20 6PQであることがエピソードで明らかになった。
イーストエンダーズは、人間関係と強い家族というアイデアを中心に構築されており、各キャラクターがコミュニティの中で居場所を持っています。このテーマはスクエア全体を包含し、コミュニティ全体を一種の家族にしています。動揺や対立の犠牲になりますが、困難な時には団結します。共同制作者のトニー・ホランドはイーストエンドの大家族の出身であり、そのような家族がイーストエンダーズの特徴となっています。[ 19 ]最初の中心的な家族は、ポーリン・ファウラー（ウェンディ・リチャード）、彼女の夫アーサー（ビル・トリーチャー）、そして10代の子供マーク（デヴィッド・スカーボロ/トッド・カーティ）とミシェル（スーザン・タリー）からなるファウラー家の組み合わせでした。ポーリンの家族であるビール家は、ポーリンの双子の兄弟ピート・ビール（ピーター・ディーン）、彼の妻キャシー（ジリアン・テイラーフォース）、そして彼らの10代の息子イアン（アダム・ウッディヤット）で構成されていました。ポーリーンとピートの支配的な母親ルー・ビール（アンナ・ウィング）は、ポーリーンとその家族と同居していた。ホランドは登場人物の名前を自身の家族から取った。[ 20 ]
ワッツ家とミッチェル家は、イーストエンダーズの多くの注目すべきストーリーの中心であり、1980年代はワッツ家が番組を支配し、1990年代はミッチェル家とブッチャー家に焦点を当てていました。2000年代初頭には、新たに登場したスレイター家の女性一族に注目が集まり、2003年からは復活したワッツ家への重点が再び高まりました。2006年には、イーストエンダーズはミッチェル家、マスード家、ブラニング家が大部分を占めるようになりました。しかし、2010年代初頭には、ムーン家とスレイター家にも再び注目が集まり、さらに2013年以降はカーター家が著名な家族となりました。[ 154 ] 2016年には、ファウラー家が復活し、スレイター家と合併し、マーティン・ファウラー（ジェームズ・バイ）がステイシー・スレイター（レイシー・ターナー）と結婚しました。[ 155 ] 2010年代後半には、新たに登場したテイラー家が番組のメインストーリーの中心となり、[ 156 ] 2019年には、初のシーク教徒の家族であるパネサール家が登場しました。[ 157 ] 2020年代初頭は、ミッチェル家、ブラニング家、パネサール家、スレイター家、そして新たに登場したナイト家が中心でした。イーストエンダーズの制作に携わる主要人物は、強い家族という概念が番組にとってどれほど重要かを強調しています。[ 19 ]
イーストエンダーズは、ポーリン・ファウラー（ウェンディ・リチャード）やペギー・ミッチェル（バーバラ・ウィンザー）などの強い家族の女家長を強調しており、女性視聴者を引き付けるのに役立っています。元BBCドラマ制作責任者のジョン・ヨークは、これをトニー・ホランドの「強い女性への愛情を示すゲイの感性」によるものだとしました。[ 158 ]女家長の役割は、番組開始以来さまざまな形で再登場しており、家族単位の中心として描かれることが多いです。[ 159 ]初代の女家長はルー・ビール（アンナ・ウィング）でしたが、後の例としてはモー・ハリス（ライラ・モース）、[ 160 ]パット・ブッチャー（パム・セント・クレメント）、[ 161 ]ザイナブ・マスード（ニーナ・ワディア）、[ 162 ]コーラ・クロス（アン・ミッチェル）、[ 163 ]キャシー・ビール（ジリアン・テイラーフォース）、[ 164 ]ジーン・スレイター（ジリアン・ライト）、[ 165 ]およびスキ・パネサー（バルビンダー・ソパル）などがいます。[ 157 ] [ 166 ]これらのキャラクターは、しばしば声が大きく、口うるさいと思われがちですが、最も重要なのは、家族の幸福に責任を持つ存在であるということです。[ 167 ]
この番組には、ディーバのような振る舞いをし、数々の悲劇や不幸を毅然として乗り越える、強くて図々しく、苦労の多い女性が登場することが多い。 [ 167 ]このようなキャラクターには、アンジー・ワッツ（アニタ・ドブソン）、キャシー・ビール（ジリアン・テイラーフォース） 、シャロン・ワッツ（レティシア・ディーン）、パット・ブッチャー（パム・セント・クレメント）、ペギー・ミッチェル（バーバラ・ウィンザー） 、キャット・スレイター（ジェシー・ウォレス）、デニス・フォックス（ダイアン・パリッシュ）、ターニャ・ブラニング（ジョー・ジョイナー）、リンダ・カーター（ケリー・ブライト）などがいる。逆に、悲劇にうまく対処できない女性キャラクターもいて、永遠の犠牲者や終わりのない苦しみ者として描かれている。例としては、ロニー・ミッチェル（サマンサ・ウォマック）、リトル・モー・ミッチェル（ケイシー・アインズワース）、ホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ） 、ローラ・ビール（ハンナ・ウォーターマン）、スー・オスマン（サンディ・ラトクリフ）、リサ・ファウラー（ルーシー・ベンジャミン）、メル・オーウェン（タムジン・アウスウェイト）、レイニー・クロス（ターニャ・フランクス）などが挙げられる。「心の優しい娼婦」もまた、繰り返し登場するキャラクターである。多くの場合、彼女たちの奔放な性生活は、隠された弱さと愛されたいという願望を覆い隠している。こうしたキャラクターには、パット・ブッチャー（パム・セント・クレメント）、ティファニー・ミッチェル（マルティーヌ・マカッチョン）、キャット・スレイター（ジェシー・ウォレス）、ドーン・スワン（カラ・トイントン）、プリヤ・ナンドラ＝ハート（ソフィー・カーン・レヴィ）などがいる。[ 168 ]
番組では、フィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）[ 169 ] 、グラント・ミッチェル（ロス・ケンプ）[ 170 ] 、ダン・サリバン（クレイグ・フェアブラス）[171]、ジョージ・ナイト（コリン・サーモン）などの「マッチョ」な男性キャラクター、デン・ワッツ（レスリー・グランサム） [ 172 ] 、ショーン・スレイター（ロバート・カジンスキー）[ 173 ] 、マイケル・ムーン（スティーブ・ジョン・シェパード）[ 174 ] 、デレク・ブラニング（ジェイミー・フォーマン）[175]、ヴィンセント・ハバード（リチャード・ブラックウッド）[ 176 ] 、ラヴィ・グラティ（アーロン・ティアラ）などの「ワル」、サイモン・ウィックス（ニック・ベリー） [ 177 ]、ジョー・ウィックス（ポール・ニコルズ）[ 178 ]などの「イケメン」キャラクターを登場させることで、男女のバランスが保たれている。]ジェイミー・ミッチェル(ジャック・ライダー)、[ 179 ]デニス・リックマン(ナイジェル・ハーマン)、[ 180 ]ジョーイ・ブラニング(デビッド・ウィッツ)、[ 181 ]クシュ・カゼミ(ダブード・ガダミ) [ 182 ]およびザック・ハドソン(ジェームズ・ファラー)。[ 183 ] 繰り返し登場する男性キャラクターのタイプには、ギャング文化や犯罪に関与し、地元の権威者と見なされることが多い、身なりの良いビジネスマンがいる。例としては、スティーブ・オーウェン(マーティン・ケンプ)、[ 184 ]ジャック・ダルトン(ハイウェル・ベネット)、[ 185 ]アンディ・ハンター(マイケル・ヒッグス)、[ 186 ]ジョニー・アレン(ビリー・マレー)、[ 187 ]デレク・ブラニング(ジェイミー・フォーマン）、[ 175 ]およびニッシュ・パネサー（ナビン・チョードリー）。2005年に番組が「ギャング」を過度に強調しているという批判を受けて、そのようなキャラクターは大幅に減らされました。 [ 186 ]イーストエンダーズで繰り返し登場するもう 1 つの男性キャラクターは、「負け犬」または「軟弱者」で、女性キャラクターの言いなりになることが多い男性で、アーサー・ファウラー（ビル・トリーチャー）、[ 167 ]リッキー・ブッチャー（シド・オーウェン）、[ 188 ]ギャリー・ホッブス（リッキー・グローブス）、[ 189 ]ロフティ・ホロウェイ（トム・ワット）、[ 190 ]ビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）[ 191 ]およびハウイー・デーンズ（デルロイ・アトキンソン）などが含まれます。
シリーズを通して登場するその他の繰り返し登場するキャラクタータイプには、「生意気な少年」ピート・ビール（ピーター・ディーン）、アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）、ギャリー・ホッブス（リッキー・グローブス） 、クシュ・カゼミ（ダヴード・ガダミ）、「迷える少女」メアリー・スミス（リンダ・デビッドソン）、ドナ・ラドロー（マチルダ・ジーグラー）、マンディ・ソルター（ニコラ・ステープルトン）、ジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス） 、ゾーイ・スレーター（ミシェル・ライアン）、ホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ）、ヘイリー・スレーター（ケイティ・ジャービス）など、 「不良少女」ステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）、ジェイ・ブラウン（ジェイミー・ボースウィック）、ローラ・ピアース（ダニエル・ハロルド）、ボビー・ビール（エリオット・キャリントン／クレイ・ミルナー・ラッセル） 、キーガン・ベイカー（ザック・モリス）などがいる。ニック・コットン（ジョン・アルトマン）、トレバー・モーガン（アレックス・ファーンズ）、メイ・ライト（アマンダ・ドリュー）、ユセフ・カーン（エース・バッティ）、アーチー・ミッチェル（ラリー・ラム）、ディーン・ウィックス（マット・ディ・アンジェロ）、スチュアート・ハイウェイ（リッキー・チャンプ）、グレイ・アトキンス（トビー＝アレクサンダー・スミス）などの「悪役」、シンディ・ビール（ミシェル・コリンズ）、ジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス）、クリッシー・ワッツ（トレイシー＝アン・オーバーマン）、ルーシー・ビール（メリッサ・サフィールド／ヘッティ・バイウォーター）、アビ・ブラニング（ローナ・フィッツジェラルド）、ベイブ・スミス（アネット・バッドランド）、スキ・パネサー（バルビンダー・ソパル） 、ニコラ・ミッチェル（ローラ・ドディントン）などの「ビッチ」、メアリー・スミス（リンダ・デビッドソン）、ビアンカ・ジャクソン（パッツィ・パーマー）、キャット・スレイター（ジェシー・ウォレス）、シャーリー・カーター（リンダ・ヘンリー）、 チェルシー・フォックス（ザーラ・エイブラハムズ） 、プリヤ・ナンドラ＝ハート（ソフィー・カーン・レヴィ）といった女性たち、そしてフランク・ブッチャー（マイク・リード）、アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）、ケビン・ウィックス（フィル・ダニエルズ）、ダレン・ミラー（チャーリー・G・ホーキンス）、ファットボーイ（リッキー・ノーウッド）、ジェイ・ブラウン（ジェイミー・ボースウィック）、キーラート・パネサー（ジャズ・デオル）、トム「ロッキー」コットン（ブライアン・コンリー）といったコックニー訛りの「ワイドボーイ」または「ウィーラーディーラー」 [ 11]たち。
長年にわたり、『イーストエンダーズ』には多くの高齢の住人が登場し、彼らは弱さ、郷愁、不屈の精神といった特徴を示すために用いられ、時にはコメディ的な目的でも利用されてきた。初期の高齢住人には、ルー・ビール（アンナ・ウィング）、エセル・スキナー（グレッチェン・フランクリン）、ドット・コットン（ジューン・ブラウン）などがいる。長年にわたり、モー・ブッチャー(エドナ・ドレ)、ジュール・タヴェルニエ(トミー・エイトル)、マージ・グリーン(パット・クームズ) 、ネリー・エリス(エリザベス・ケリー) 、ジム・ブラニング(ジョン・バードン)、チャーリー・スレーター(デレク・マーティン) 、モー・ハリス(ライラ・モース)、パトリック・トルーマン(ルドルフ・ウォーカー)、コーラ・クロス(アン・ミッチェル)、レス・コーカー(ロジャー・スローマン)、ローズ・コットン(ポリー・パーキンス)、パム・コーカー (リン・ブレイクリー)、スタン・カーター (ティモシー・ウェスト) 、ベイブ・スミス(アネット・バッドランド) 、クローデット・ハバード(エレン・トーマス)、シルヴィー・カーター(リンダ・マーロウ)、テッド・マレー(クリストファー・ティモシー)、ジョイス・マレー(マギー・スティード)、アルシャド・アーメド(マダフ・シャルマ)、マリアム・アーメド(インディラ・ジョシ)、ヴィ・ハイウェイ(グウェン・テイラー）。この番組は最近、若いテレビ視聴者を取り込むために、より多くの10代の若者や成功した若者を出演させている。[ 192 ] [ 193 ]これに対して、特に番組でルー・ビールを演じた女優のアンナ・ウィングから批判の声が上がっている。彼女は、「不誠実なことを言うつもりはないけれど、ソープオペラには何人かの成熟した人が必要だと思う。彼らが番組に骨太さと厚みを与えてくれるから…主要人物が全員若いと、少し薄っぺらく、経験不足になってしまう。軽すぎるものになってしまう」とコメントしている。[ 194 ]
イーストエンダーズには、ドットとエセルというキャラクターで最初に示された「コメディのコンビ」が登場することで知られており、彼女たちの友情は連続ドラマの中で最も長く続いたものの1つである。[ 195 ]他の例としては、ポール・プリーストリー（マーク・スリップルトン）とトレバー・ショート（フィル・マクダーモット）が挙げられる。[ 196 ]特に1989年には、意図的にコミカルまたは陽気なキャラクターが採用された。[ 35 ]そのようなキャラクターには、厚かましい男たらしのジュリー・クーパー（ルイーズ・プロウライト）、ベテランコメディ女優パット・クームズが演じる風変わりな年配の女性マージ・グリーン、 「村の馬鹿」トレバー・ショート（フィル・マクダーモット）、彼の友人で北部の女たらしのポール・プリーストリー（マーク・スリップルトン）、やり手のヴィンス・ジョンソン（ヘップバーン・グラハム）などがいる。そして、ピート・ビール（ピーター・ディーン）のスパーリングパートナーとなったローリー・ベイツ（ゲイリー・パウエル）も登場する。 [ 38 ]イーストエンダーズの登場人物の大多数は労働者階級である。[ 197 ]中流階級の登場人物がレギュラーになることもあるが、成功することは少なく、長期にわたって登場することは稀である。概して、中流階級の登場人物は、ジェームズ・ウィルモット＝ブラウン（ウィリアム・ボイド）、メイ・ライト（アマンダ・ドリュー）、ステラ・クロフォード（ソフィー・トンプソン）、ユセフ・カーン（エース・バッティ） 、グレイ・アトキンス（トビー＝アレクサンダー・スミス）などの悪役として登場するか、コリン・ラッセル（マイケル・キャッシュマン）、レイチェル・コミンスキー（ジャケッタ・メイ）[ 167 ]、デレク・ハーキンソン（イアン・ラベンダー）などの肯定的なリベラルな影響力を広めるために利用される。
イーストエンダーズは常に文化的に多様なキャストを特徴としており、黒人、アジア人、トルコ人、ポーランド人、ラトビア人のキャラクターが含まれていました。「少数派の表現の拡大は、従来のソープオペラの形式からの脱却を示しており、視聴者がキャラクターに共感する機会が増え、より幅広い魅力が生まれています。」[ 198 ] [ 199 ]それにもかかわらず、この番組は人種平等委員会から批判されており、2002年にイーストエンダーズはイーストエンドの「民族構成」を現実的に表現していないと主張しました。イーストエンダーズで目に見える少数派の顔の平均割合は、イーストロンドンの区の実際の少数民族人口よりも大幅に低く、したがって、2000年代のイーストエンドではなく、1960年代のイーストエンドを反映していると指摘しました。その後、番組はこれらの問題に対処しようと試みました。サリー店がオープンし、2006年から2007年にかけて、フォックス一家、アーメッド一家、さまざまな背景アーティストなど、さまざまな民族のさまざまなキャラクターが導入されました。[ 200 ]これはプロデューサーのディーデリック・サンターが「多様化」を図り、イーストエンダーズを「より21世紀らしく」するための計画の一環だった。イーストエンダーズは少数民族のキャラクターに関して様々な成功を収めてきた。おそらく最も成功しなかったのはインド人のフェレイラ一家で、批評家や視聴者から好評を得られず、英国のアジア系コミュニティからは非現実的だと一蹴された。[ 201 ]
イーストエンダーズは、アダム・ベスト（デビッド・プラウド）（二分脊椎）、ノア・チェンバース（マイカ・トーマス）とフランキー・ルイス（ローズ・エイリング＝エリス）（聴覚障害）、ジーン・スレーター（ジリアン・ライト）とその娘ステイシー（レイシー・ターナー）（双極性障害）、ジャネット・ミッチェル（グレース）（ダウン症候群） 、ジム・ブラニング（ジョン・バードン）（脳卒中）[ 202 ] 、ダイナ・ウィルソン（アンジェラ・ローレン・スミス）（多発性硬化症）など、障害を持つキャラクターの描写で賞賛されている。この番組には、コリン・ラッセル（マイケル・キャッシュマン）、バリー・クラーク（ゲイリー・ヘイルズ）、[ 203 ]サイモン・レイモンド（アンドリュー・リンフォード）、トニー・ヒルズ（マーク・ホーマー）、[204 ]ソニア・ファウラー（ナタリー・キャシディ）、ナオミ・ジュリアン（ペトラ・レタング）、[ 205 ]ティナ・カーター（ルイザ・ブラッドショー＝ホワイト）、トッシュ・マッキントッシュ（レベッカ・スクロッグス）、[ 206 ]クリスチャン・クラーク（ジョン・パートリッジ）、サイード・マスード（マーク・エリオット）、ベン・ミッチェル（ハリー・リード／マックス・ボーデン） 、ポール・コーカー（ジョニー・レイビー） 、[ 207 ]イクラ・アーメド（プリヤ・ダヴドラ）、アッシュ・パネサー（ガーレイン・カウル・ガルチャ）など、多数のゲイ、レズビアン、バイセクシャルのキャラクターが登場します（LGBTキャラクターが登場するソープオペラのリストを参照）。バーナデット・テイラー（クレア・ノリス）、カラム・ハイウェイ（トニー・クレイ）、イヴ・アンウィン（ヘザー・ピース）。トランスジェンダーのキャラクター、カイル・スレーター（ライリー・カーター・ミリングトン）は2015年に登場した。 [ 208 ]
イーストエンダーズはキャストの入れ替わりが激しく、ストーリー展開を円滑にしたり、番組のフォーマットを刷新したりするために、キャラクターが定期的に変更される。[ 209 ]また、番組は降板したキャラクターが復帰することでも知られている。シャロン・ワッツ（レティシア・ディーン）は2012年8月に3度目の出演を果たした。デン・ワッツ（レスリー・グランサム）は、死亡したと思われてから14年後の2003年9月に復帰し、キャシー・ビール（ジリアン・テイラーフォース）が2015年に[ 210 ]、シンディ・ビール（ミシェル・コリンズ）が2023年に復帰した。バーメイドのトレーシー（ジェーン・スローター）（1985年の第1話から出演）を含むセリフのあるエキストラは、主要なストーリーラインの中心となることなく、番組の放送期間を通して登場している。ニック・コットン（ジョン・アルトマン）というキャラクターは、番組開始初年度から2015年に死亡するまで、頻繁に退場と復帰を繰り返すことで知られるようになった。[ 211 ]
2024年1月現在ジリアン・テイラーフォース、レティシア・ディーン、アダム・ウッディヤットは、それぞれキャシー・ビール、シャロン・ワッツ、イアン・ビール役で、番組に残っている唯一のオリジナルキャストメンバーである。 [ 212 ]トレイシーは、1985年から登場しているが、脇役として、番組で最も長く出演している女性キャラクターである。[ 213 ]
イーストエンダーズの番組制作者は、この番組を「今日の」都心部の「日常生活」を描いた「生活の一コマ」と捉えるという決定を下した。[ 214 ]クリエイター兼プロデューサーのジュリア・スミスは、「私たちは人生を作るのではなく、人生を反映するのです」と述べた。[ 214 ]彼女はまた、「私たちは、同性愛、レイプ、失業、人種差別などに関する物語を、信憑性のある文脈で包含できる、現実的でかなり率直なタイプのドラマを目指すことにしました。何よりも、私たちはリアリズムを求めていました」と述べた。[ 215 ] 2011年、BBCドラマ部門責任者のジョン・ヨークは、イーストエンドの現実世界はイーストエンダーズが始まって以来大きく変化しており、番組はもはや現実の生活を真に反映していないが、「感情的な真実味」があり、部分的には「当初の構想に忠実」であり、部分的には「変化する世界に適応」していると述べ、さらに「もしすべての家が莫大な費用がかかり、誰もがレクサスを運転しているような番組だったら、それはイーストエンダーズではないだろう。変化のニュアンスを示す必要があるが、ヴィックや市場のような不変のものもあると私は主張したい」と付け加えた。[ 216 ]
1980年代、イーストエンダーズでは、サッチャー政権下のイギリスの労働者階級が直面する問題を反映する、麻薬や犯罪を扱った「生々しい」ストーリーが展開された。[ 217 ]ストーリーには、14か月のハッサン・オスマンの乳幼児突然死、ニック・コットン（ジョン・アルトマン）の同性愛嫌悪、人種差別、レグ・コックス（ジョニー・クレイトン）の殺害、[ 218 ] 1980年代の不況を反映したアーサー・ファウラー（ビル・トリーチャー）の失業、 1988年にジェームズ・ウィルモット＝ブラウン（ウィリアム・ボイド）によるキャシー・ビール（ジリアン・テイラーフォース）のレイプ[ 218 ]、ミシェル・ファウラー（スーザン・タリー）の10代での妊娠などがあった。番組ではまた、売春、異人種間の関係、万引き、性差別、離婚、家庭内暴力、強盗なども取り上げられた。 1989年、この番組はイギリスのメディアで暗すぎると批判され、脚本家のコリン・ブレイクによると、番組制作者はこれを変えようと決意した。[ 35 ] 1989年には、アルバート・スクエアでの生活の明るくコミカルな側面を意図的に増やそうとした。これにより、意図的にコミカルまたは陽気なキャラクターが導入された。[ 35 ]ブレイクは、1989年のイーストエンダーズのストーリーラインではユーモアが重要な要素であり、以前よりもドタバタ喜劇や軽いコメディが多くなったと示唆した。彼は1989年の変更を勇敢な実験と分類し、この時期のイーストエンダーズを面白いと感じる人もいた一方で、他の多くの視聴者はコメディが番組の信憑性を損なうと感じたと示唆した。[ 35 ] 1989年当時も番組は家庭内暴力、麻薬、レイプ、人種差別など多くの問題を取り上げていたが、ブレイクは「軽いストーリーと重いストーリーのバランスをより重視するようになったことで、番組が「ある種の鋭さ」を失ったという錯覚が生じたと述べている。[ 35 ]
番組が1990年代に入っても、イーストエンダーズでは、1991年にマーク・ファウラー（トッド・カーティ）がHIV陽性であることを公表[ 218 ]、1992年に妻のジル（スザンナ・ドーソン）がエイズ関連の病気で死亡、殺人、養子縁組、中絶、ペギー・ミッチェル（バーバラ・ウィンザー）の乳がんとの闘病[ 218 ]、フィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）のアルコール依存症と妻キャシーへの暴力など、深刻な問題が取り上げられ続けた。1996年には、16歳のジョー・ウィックスが、画面外で姉が交通事故で死亡したことをきっかけに統合失調症を発症し、精神衛生上の問題が取り上げられた。マーク・ファウラーのHIV感染をめぐる長きにわたるストーリーは、認知度向上に非常に効果的で、1999年に国立エイズ信託が行った調査では、10代の若者がHIVに関する情報のほとんどをこのソープオペラから得ていることが判明した。ただし、ある活動家は、このストーリーは当時の状況を反映していない部分もあると指摘している。当時、HIV感染はゲイコミュニティの間でより一般的だったからだ。それでも、異性愛者のマークは、HIV感染に関連するさまざまな問題に苦しんだ。例えば、感染に対する世間の恐怖、子供ができないことによる結婚生活の破綻、併用療法の副作用などである。[ 219 ]
2000年代初頭、『イーストエンダーズ』では、エセル・スキナー（グレッチェン・フランクリン）が友人ドット・コットン（ジューン・ブラウン）との約束で安楽死する場面、キャット・スレーター（ジェシー・ウォレス）が幼少期に叔父ハリー（マイケル・エルフィック）から性的虐待を受けていたことが明らかになる場面（これがきっかけで、キャットを姉だと信じて育てられた娘ゾーイ（ミシェル・ライアン）が生まれる）、リトル・モー・モーガン（ケイシー・アインズワース）が夫トレバー（アレックス・ファーンズ）から家庭内暴力を受ける場面（夫婦間レイプも含まれ、トレバーがリトル・モーを火事で殺そうとした後に死亡する）、ソニア・ジャクソン（ナタリー・キャシディ）が15歳で出産し、その後赤ちゃんを養子に出す場面、ジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス）の売春、広場恐怖症、薬物中毒などが描かれ、安楽死の問題が取り上げられた。このソープオペラでは、精神疾患や精神疾患を持つ人々の介護者の問題も取り上げられ、母娘のジーン（ジリアン・ライト）とステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）が登場する。ジーンは双極性障害を患っており、10代の娘ステイシーが介護者だった（このストーリーラインは2006年9月にメンタルヘルスメディア賞を受賞した[ 220 ]）。ステイシー自身も後にこの障害に苦しむことになる[ 221 ] 。識字能力の欠如の問題は、中年のキース（デビッド・スピンクス）と幼い息子ダレン（チャーリー・G・ホーキンス）のキャラクターによって強調された。[ 218 ]イーストエンダーズではダウン症の問題も取り上げられており、ビリー（ペリー・フェンウィック）とハニー・ミッチェル（エマ・バートン）の赤ちゃん、ジャネット・ミッチェル（グレース）は2006年にダウン症を持って生まれた。[ 222 ]イーストエンダーズはフィル・ミッチェルを巡るストーリーラインで児童虐待を取り上げた。（スティーブ・マクファデン）の11歳の息子ベン（チャーリー・ジョーンズ）と弁護士の恋人ステラ・クロフォード（ソフィー・トンプソン）[ 223 ] [ 224 ]、そして加害者トニー・キング（クリス・コグヒル）と被害者ホイットニー・ディーン（ショーナ・マクガーティ）が関わる児童虐待事件[ 225 ] 。
これ以外にも、ソープオペラの定番である若者の恋愛、嫉妬、家庭内の対立、ゴシップ、不倫などが定期的に取り上げられ、注目度の高いストーリーが年に数回展開される。また、犯人探しも定期的に行われ、2001年の「フィルを撃ったのは誰だ？」というストーリーアークは1900万人以上の視聴者を集め、イギリスのソープオペラ史上最大の成功の1つとなった。「アーチーを殺したのは誰だ？」というストーリーラインは、特別生放送エピソードで明らかにされ、ピーク時には1700万人の視聴者を集めた。「ルーシー・ビールを殺したのは誰だ？」という物語もある。最も最近の犯人探しは2023年のクリスマスに起こり、ザ・シックスのストーリーラインでは、キアヌ・テイラー（ダニー・ウォルターズ）がリンダ・カーター（ケリー・ブライト）に殺害され、その夜に居合わせた他の5人の住人がそれを隠蔽した。
架空のアルバート・スクエアの外観セットは、ハートフォードシャー州ボアハムウッドのBBCエルストリー・センターの常設バックロット（北緯51度39分32秒、西経0度16分40秒/北緯51.65889度、西経0.27778度/北緯51.65889度、西経0.27778度）にあり、屋外で天候の影響を受けます。[ 226 ]当初は1984年に、少なくとも15年間は使用できるという仕様で75万ポンドの費用をかけて建設されました。[ 227 ]イーストエンダーズのロットは、制作チームの上級デザイナーであるキース・ハリスが、監督美術監督のピーター・フィンドレーとジーナ・パーと共に設計しました。[ 228 ]広場の主要な建物は、当初は鉄骨フレームに取り付けられた海洋合板のファサードで構成された中空のシェルでした。[ 229 ]下部の壁や歩道などは、本物のレンガとアスファルトで造られた。セットは何年も前から建っているように見せる必要があった。これは、歩道を削ったり、化学薬品を使って塗装の最上層にひびを入れたり、ニスを使って鉄道橋の下に湿った部分を作り出したり、庭の壁が垂れ下がっているように見せたりするなど、さまざまな方法で行われた。[ 230 ] 1984年の夏に最後の仕上げが行われた。これには、電話ボックス、ブリティッシュ・テレコムが提供した電信柱、ハーツミア自治区議会が提供した街灯、広場に駐車された数台の車両などが含まれていた。[ 230 ]各セットの電化製品はすべて完全に機能しており、ガスコンロ、洗濯機、クイーン・ヴィクトリアのビールポンプなどがある。[ 230 ]
壁は古びた外観を与えるために意図的に歪んで建てられた。[ 229 ]セット周辺の排水溝は本物で、雨水が自然に道路から流れ込むようになっている。[ 231 ]広場は2段階で建設され、最初は1984年にブリッジストリートを含む3面のみが建設され、番組の最初のエピソードで使用できるようになった。[ 232 ]その後1986年にハリスはセットを拡張し、アルバートスクエアの4面目を建設し、1987年にはダグマーなどの建物を含むターピンロードがより多く登場するようになった。[ 233 ]
1993年にジョージ・ストリートが追加され、その後すぐにウォルフォード・イースト地下鉄駅が建設され、イーストエンダーズの放送が週2話から3話に増えた際に、さらに多くのロケ地が作られました。セットは、建設マネージャーのマイク・ヘイガンの下、BBCの社内建設部門によって建設されました。アルバート・スクエアの建物のほとんどは、いくつかの例外を除いて、内部の撮影スペースがなく、裏庭や庭もありません。一部の内部シーンは、実際の建物で撮影されています。
2008年2月、セットが「みすぼらしく」見え、その欠陥が高精細テレビ放送で目立つようになったため、セットはバッキンガムシャーのパインウッド・スタジオに移設され、そこで新しいセットが建設されると報じられた[ 234 ]。しかし、2010年4月までに続報で、アルバート・スクエアは少なくともあと4年間はエルストリー・スタジオに留まり、25周年を迎えることが確認された[ 235 ] [ 236 ] 。その結果、セットは同じ敷地内で高精細用に再建され、主に本物のレンガが使用され、一部には改良された新しいプラスチックレンガが使用された。再建中も撮影は続けられたため、その過程で足場が画面に映ることがよくあり、クイーン・ヴィックの火災など、再建に合わせていくつかのストーリーが書かれた[ 237 ]。
2014年、当時のエグゼクティブプロデューサー、ドミニク・トレッドウェル＝コリンズは、アルバート・スクエアを実際のイースト・ロンドンの近隣地域のように見せたいと述べ、ソープオペラが「若い専門家に愛されるイースト・ロンドンのよりファッショナブルな地域をよりよく反映」し、イースト・ロンドンの「忍び寄るジェントリフィケーション」の雰囲気を醸し出すようにしたいと語った。彼はさらに、「もっとロンドンらしくあるべきだ。あまりにも長い間、ゼリーの中に閉じ込められていた」と付け加えた。[ 238 ] BBCは、番組の長期的な将来を確保するために、イーストエンダーズのセットを再建すると発表した。 [ 239 ]完成は2018年を予定している。このセットは、イーストエンダーズに近代的でアップグレードされた屋外撮影リソースを提供し、既存の建物の外観を模倣するが、より大きな編集上の野心を可能にし、スタッフの労働条件を改善するために、20パーセント大きくなる。恒久的な構造物が再建されている間、撮影を継続できるように、現場に仮設セットが作られる予定である。[ 239 ]
2016 年 5 月、再建は 2020 年まで延期され、費用は 1500 万ポンドを超えると予測されたが [ 240 ] 、セットの主要部分は 2019 年 5 月に撮影を開始できる予定だった[ 241 ] 。2018年 12 月、新しいセットの費用が 5900 万ポンドになると計画されていることが明らかになったが、国家会計検査院(NAO) の報告書では、実際には 8670 万ポンドかかり、計画より 2 年半遅れの 2023 年に完成すると述べられ、NAO は BBC が「このプロジェクトで費用に見合う価値を提供できない」と結論付けた[ 242 ] 。NAO の予測費用は、 BBC ラジオ 1とラジオ 2の年間合計予算を上回っていた[ 243 ]。BBCは、新しいセットは HD 撮影により適しており、ロンドンのイースト エンドの現代的な様子をよりよく反映していると述べた。[ 242 ] 2019年3月、BBCがセットの再開発をどのように扱ったかについて、国会議員グループから批判があった。[ 244 ] 2020年3月、撮影中断中に、屋内セットがトーキング・ヘッズの新しい翻案に使用された。これは、イーストエンダーズ以外の何かに使用された初めてのケースとなった。[ 245 ] 2022年1月、8670万ポンドの新しい屋外セットがBBCによって正式に公開され、1984年に建設された元のセットに取って代わった。新しいセットからの新しいシーンは、その年の春に放送されたエピソードで初めて登場した。[ 246 ]
イーストエンダーズのエピソードの大部分は、ハートフォードシャー州ボアハムウッドにあるBBCエルストリーセンターで撮影されています。[ 247 ] 1987年1月、イーストエンダーズには、監督、制作マネージャー、制作アシスタント、アシスタントフロアマネージャーで構成される3つの制作チームがありました。その他の常勤スタッフには、プロデューサーのオフィス、脚本部門、デザイナーが含まれており、つまり、イーストエンダーズには30人から35人がフルタイムで働いており、撮影日には60人から70人に増えていました。[ 248 ]エピソード数が週4回に増えると、より多くのスタジオスペースが必要になったため、トップ・オブ・ザ・ポップスは2001年4月にエルストリーのスタジオからBBCテレビセンターに移転しました。 [ 249 ]エピソードは4つのエピソードからなる「カルテット」で制作され、それぞれ火曜日に撮影が開始され、収録に9日間かかります。[ 247 ] 1日あたり25～30シーンが収録されます。[ 250 ]撮影週には、俳優は最大で 8 ～ 12 エピソードを撮影することができます。屋外シーンは特別に建設された撮影所で撮影され、屋内シーンは 6 つのスタジオで行われます。[ 251 ] [ 247 ]エピソードは通常、放送の約 6 ～ 8 週間前に撮影されます。 [ 247 ]冬の間は、屋外撮影セッションの日照時間が短いため、最大 12 週間前に撮影が行われることがあります。[ 252 ]この時差は、屋外シーンの撮影時に問題を引き起こすことが知られています。2007 年 2 月 8 日、セットに大雪が降り、その日に撮影予定だったシーンは 4 月に放送される予定だったため、撮影は中止せざるを得ませんでした。[ 253 ] [ 254 ]イーストエンダーズは通常、4 台のカメラを使用して撮影されます。[ 250 ] 4 本のエピソードが完成すると、監督、ビデオ テープ エディター、スクリプト スーパーバイザーによって編集されます。[ 247 ]プロデューサーは編集内容を確認し、再編集が必要な箇所があれば監督が判断します。1週間後、エピソードに音声が追加され、技術的なレビューが行われ、品質が許容範囲内と判断されれば放送準備が整います。[ 247 ]
エピソードは主に放送の数週間前に収録されるが、時折、イーストエンダーズには時事問題が取り入れられる。1987年、イーストエンダーズは総選挙を取り上げた。[ 255 ]共同制作者のスミスとホランドが考案した計画により、選挙前に収録された4つのエピソードから5分間の素材がカットされた。[ 255 ]これらは、各主要政党の代表者を含む特別に収録された選挙素材と、選挙の翌日に撮影された結果を反映したシーンに置き換えられ、翌火曜日に放送された。[ 255 ] 2010年の総選挙の結果は、2010年5月7日のエピソードで言及された。[ 256 ] 2006年のFIFAワールドカップの間、俳優たちは大会の出来事を追った短いシーンを撮影し、それが次のエピソードで番組に編集された。[ 257 ]また、1995年の第二次世界大戦終結50周年、2005年の戦没者追悼記念日の2分間の黙祷（2005年は第二次世界大戦終結60周年とトラファルガーの戦い200周年の年でもあった）、 2008年のバラク・オバマの大統領選勝利、[ 258 ] 2009年のマイケル・ジャクソンの死去、[ 259 ] 2010年の包括的歳出見直し、[ 260 ] 2013年のウィンブルドン選手権男子シングルスでアンディ・マレーが優勝、[ 261 ]ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式、ウェールズ公ジョージ王子の誕生、[ 262 ] 2014年のスコットランドの独立反対投票、そして第一次世界大戦。
イーストエンダーズは、ボアハムウッドのスタジオから離れた場所でロケ撮影されることが多い。時には4話すべてがロケ撮影されることもあるが、これは実用的な機能があり、イーストエンダーズが「ダブルバンク」を行うことで、通常のスケジュールと同時に1週間分のエピソードを追加で収録し、クリスマスに2週間番組制作を中断できるようにするためである。これらのエピソードは、6月下旬または7月上旬と10月下旬または11月上旬に再び放送されることが多い。[ 34 ]最初にこれが起こったのは1985年12月で、ポーリン（ウェンディ・リチャード）とアーサー・ファウラー（ビル・トリーチャー）が家出した息子マークを探しにサウスエンド・オン・シーへ旅立った時だった。 [ 263 ] [ 264 ] 1986年、イーストエンダーズは初めて海外、ヴェネツィアで撮影を行った。当時、組合の規則によりプロデューサーがビデオクルーを海外に連れて行くことができなかったため、代わりにフィルムクルーを使用する必要があったことから、ビデオテープで撮影されなかったのもこれが初めてだった。[ 265 ] 2011年には、シリーズの8パーセントがロケ撮影されていると報じられた。[ 266 ]
通常の週のシーンをロケ地で撮影する場合は、通常の収録週に行います。[ 247 ]撮影に使用されたロケ地には、クラクトン(1989 年)、デヴォン(1990 年 9 月)、ハートフォードシャー( 1991 年 7 月にグレトナ グリーンを舞台にしたシーンに使用)、ポーツマス(1991 年 11 月)、[ 34 ]ミラノ(1997 年)、アイルランド(1997 年)、[ 267 ]アムステルダム(1999 年 12 月)、[ 268 ]ブライトン(2001 年)、ポルトガル(2003 年) などがあります。[ 269 ] 2003 年には、スコットランドを舞台にした 1 週間のエピソードの撮影が、インヴァレリーのロッホ ファイン ホテル アンド レジャー クラブ、カーンドーのアーキングラス エステート、北ロンドンのハロー ウィールドのグリムズ ダイク ホテルで行われました。[ 269 ] 2007年4月9日に放送されたエピソードでは、セント・ジャイルズ教会とワームズヒルのブラックスミス・アームズ・パブ、2マイル離れたリングルストーン・イン、ケント州スタンステッドのコート・ロッジ・ファームで撮影されたシーンがフィーチャーされた。[ 270 ]そしてケント州ドーバー港。[ 271 ]
その他のロケ地には、セント・オールバンズにある裁判所、使われなくなったオフィスビル、エバーシェッド・ハウス[ 272 ] [ 273 ]、セント・ピーターズ教会[ 274 ]、ワーシングにある廃墟となった精神病院[ 275 ] 、北ロンドンのマスウェル・ヒルにあるウェディングドレスショップ[ 276 ]などがある。2011年の1週間のエピソードでは、ソープ・ベイのビーチ[ 277 ]とサウスエンド・オン・シーの桟橋で撮影が行われた。桟橋では、突風でスタントマンがバランスを崩して岩に落ち、負傷した[ 278 ] [ 279 ]。その他のシーンはエセックス海岸で撮影された[ 280 ] [ 281 ] 。2012年には、サマセット州キーシャムで撮影が行われた。[ 282 ] 2013年1月、ロンドン北部コリンデールのグラハム・パークでのロケ撮影が、少なくとも7人の若者がセットに花火を投げつけ、スタッフを脅迫したため中断された。[ 283 ] 2013年10月、エセックス州ロンドン・サウスエンド空港近くの道路でシーンが撮影された。[ 284 ]
イーストエンダーズでは、7回の生放送が行われた。2010年2月の25周年記念には、ステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）がアーチー・ミッチェル（ラリー・ラム）の殺人犯であることが明らかになる生放送エピソードが放送された。ターナーは生放送エピソードのわずか30分前に知らされ 、サスペンスを維持するために、生放送番組の最後の瞬間に、元恋人で現在の義父であるマックス・ブラニングにこの事実をささやいた。他の多くのキャストメンバーは、エピソードが放送されたときに初めて視聴者と同じタイミングで知った。[ 285 ] 2012年7月23日には、その夜のエピソードの一部が生放送され、ビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）が2012年夏季オリンピックの準備としてウォルフォードで聖火を運んだ。[ 286 ] 2015年2月、ソープオペラの30周年を記念して、1週間に5つのエピソードが放送され、その中に生放送の挿入シーンが盛り込まれた。17日（火）、18日（水）、19日（木）（1時間のエピソードと2回目のエピソード）に放送されたエピソードには、すべて少なくとも1つの生放送の挿入シーンが含まれていた。10か月にわたるルーシー・ビール（ヘティ・バイウォーター）殺害事件の謎が解けた木曜日の2回目のエピソードで、ルーシーの殺害犯は弟のボビー（エリオット・キャリントン）であることが明らかになった。殺人事件の夜を振り返る回想エピソードで、ボビーが姉を殺害したことが明らかになった。20日（金）に放送されたその後のエピソードは完全に生放送で、ルーシーの死の詳細が説明された。キャリントンは16日月曜日にルーシーの殺人犯だと告げられたが[287]、ボビーの養母ジェーンを演じるローリー・ブレットは、ルーシー殺害の隠蔽工作で重要な役割を果たしたため、11月に知らされた[ 288 ] 。バイウォーターは、ボビーがルーシーの死の原因であることを知ったのは、ボビーがルーシーの殺人犯であることが明らかになるシーンを撮影する数時間前の2月19日木曜日の朝だった[ 289 ] 。
各エピソードは27分15秒で放送される予定でしたが、エピソードがそれより長かったり短かったりした場合は、ポストプロダクションが適切なシーンをカットしたり追加したりするのが仕事でした。1994年の舞台裏本『EastEnders: The First 10 Years 』に記されているように、撮影後、テープはビデオテープ編集者に送られ、そこでシーンが編集されて1つのエピソードになりました。ビデオテープ編集者は監督のメモを使用して、監督がどのシーンを特定のエピソードに含めたいかを把握していました。プロデューサーがさらに変更を依頼することもありました。[ 290 ]その後、エピソードはD3ビデオにコピーされました。最終工程は、電車やジュークボックスの音楽などのバックグラウンドノイズを含む音声を追加し、BBCの放送技術基準を満たしているかどうかを確認することでした。[ 291 ]
2010年以降、イーストエンダーズは録画や編集の過程でテープを使用しなくなりました。映像が録画されると、素材はデジタルでポストプロダクションチームに送られます。その後、編集者は録画されたすべてのシーンをまとめて監督に見せ、必要な変更点をメモします。サウンドチームも編集済みのエピソードにアクセスできるため、音声を吹き替えて最終版を作成できます。[ 292 ]
『 How to Study Television』という本によると、1995年にBBCが制作した『EastEnders』は、1エピソードあたり平均4万ポンドの費用がかかった。 [ 293 ] 2012年にBBC、英国作家組合、個人マネージャー協会の間で交わされた協定では、 『EastEnders』の脚本の報酬は、放送時間1分あたり137.70ポンド（30分で4,131ポンド）と定められており、これは他のBBCテレビシリーズの脚本の報酬の85%に相当する。脚本家には、エピソードの再放送の場合、その報酬の75%が支払われる。[ 294 ] 2011年には、俳優は1エピソードあたり400ポンドから1,200ポンドの報酬を受け取り、年間一定数のエピソード（30エピソードから100エピソードまで）が保証されているため、キャラクターの人気に応じて年収は12,000ポンドから200,000ポンドに及ぶ可能性があると報じられた。2006年には、一部の俳優の給与がリークされ、ナタリー・キャシディ（ソニア・ファウラー）が150,000ポンド、クリフ・パリシ（ミンティ・ピーターソン）が220,000ポンド、バーバラ・ウィンザー（ペギー・ミッチェル）とスティーブ・マクファデン（フィル・ミッチェル）がそれぞれ360,000ポンド、ウェンディ・リチャード（ポーリン・ファウラー）が370,000ポンドの給与を受け取っていたことが明らかになった。[ 295 ] 2017年に、イーストエンダーズで最も高額なギャラを受け取っている俳優はダニー・ダイアー（ミック・カーター）とアダム・ウッディヤット（イアン・ビール）で、20万ポンドから24万9999ポンドの収入を得ており、それに続いてローリー・ブレット（ジェーン・ビール） 、レティシア・ディーン（シャロン・ワッツ）、タメカ・エンプソン（キム・フォックス）、リンダ・ヘンリー（シャーリー・カーター）、スコット・マスレン（ジャック・ブラニング）、ダイアン・パリッシュ（デニス・フォックス）、ジリアン・テイラーフォース（キャシー・ビール） 、レイシー・ターナー（ステイシー・スレーター）が15万ポンドから19万9999ポンドの収入を得ていることが明らかになった。[ 296 ]
2011年の国家会計検査院（NAO）の報告書によると、イーストエンダーズの年間予算は2990 万ポンドだった。そのうち290万ポンドが 脚本に費やされ、690 万ポンドが俳優、エキストラ、子役の付き添いへの支払いに充てられた。[ 295 ] NAOによると、BBC幹部は25周年記念生放送エピソード（2010年2月19日）のために50万ポンドの追加資金を承認した。[ 297 ] [ 298 ]総費用69万6000ポンドの差額は、イーストエンダーズの2009～2010年のシリーズ予算から賄われた。[ 297 ]再放送や総集編が放送される場合、BBCは出演者や脚本家に追加料金を支払い、追加の編集費用が発生する。2009～2010年の期間では、その費用は550 万ポンドに達した。[ 266 ]ラジオ・タイムズの記事によると、212エピソードで1エピソードあたり14万1000ポンド、または視聴者1時間あたり3.5ペンスになる計算だ。[ 295 ]
2014年に2つの新しいスタジオが建設され、省エネ照明が設置されたことで、年間約90,000 kWhの節約につながりました。[ 300 ] EastEndersの各部門長が参加するカーボンリテラシーコースが実施されました。その結果、各部門の代表者は、持続可能性に関する新しいアイデアを共有するために四半期ごとに会合を開くことに同意しました。[ 300 ]台本の配布やその他の週刊文書では紙の使用量が50%削減され、その他の紙の使用量は20%削減されました。[ 300 ]制作チームは再生紙や再生文具の使用も開始しました。[ 300 ]
さらに、オンラインでの作業への変更により、年間 2,500 枚の DVD の配送コストも削減されました。[ 300 ]セット、衣装、ペーストポット、塗料はすべてデザイン部門でリサイクルされています。[ 300 ]スタジオで使用される車は低排出ガス車で、制作チームはより効率的なエネルギー効率の良い発電機をロケ地に持ち出しています。[ 300 ]ケータリング業者は発泡スチロールのカップを使用しなくなり、ロケ地でのリサイクルが義務付けられています。[ 300 ]
EastEndersの持続可能性への取り組みにより、より環境に優しいテレビ番組制作を目指す制作側の努力を認める賞であるalbert+ を受賞しました。 [ 300 ] albert+ のロゴは、2016 年 5 月 9 日に放送されたエピソード 5281 のEastEndersのタイトルの最後に初めて表示されました。 [ 300 ] 4 年後の 2020 年に、同団体はEastEndersの持続可能性に関するフォローアップ記事を発表しました。彼らは、脚本で肉が必要な場合を除き、セットで小道具として提供されるすべての食べ物はベジタリアンであることを明らかにしました。すべての食品廃棄物と、市場の花屋台や結婚式、葬儀から出る花を含むその他の堆肥化可能な廃棄物も、嫌気性消化のために収集されます。このソープオペラは、撮影中に電気自動車を使用し始め、独自の電気自動車シェアリングスキームと充電ポイントも持っています。セット外では、EastEnders は2 台のハイブリッド技術バンを所有しており、ハイブリッド小道具バンで小道具部門にもハイブリッド車両を拡張しました。[ 301 ]
1985 年以来、EastEnders はBBC Oneのプライムタイム番組編成の中心であり続けている。2001 年から 2022 年までは、 火曜日と木曜日の午後 7 時 30 分と、 月曜日と金曜日の午後 8 時に放送されていた。EastEndersは 当初、1985 年 2 月 19 日から火曜日と木曜日の午後7 時に週 2 回放送されていたが、1985 年 9 月に、マイケル グレードがソープオペラがEmmerdale Farmと直接競合することを望まなかった ため、2 話は午後7 時 30 分に移動され、これは 1994 年 4 月 7 日まで同じままだった。BBC は当初、 Emmerdale Farm が通常取る「夏休み」を利用して視聴率を稼ごうと計画していたが、ITV は追加のエピソードと再放送を追加し、Emmerdale Farm が夏の間放送されないようにした。状況の無益さに気づいたグレードは、番組を午後 7 時 30 分という遅い時間帯に移動することを決定した。[ 302 ] [ 303 ]
その後、番組の放送回数は1994年4月11日から2001年8月2日まで、月曜、火曜、木曜の週3回に増えた。 [ 304 ] 2001年8月10日からは、イーストエンダーズは第4話（金曜放送）を追加した。[ 304 ]金曜放送の最初の回が、田舎のソープオペラ「エマーデール」の1時間番組のために午後8時に移動された「コロネーション・ストリート」と重なったため、多少の論争が巻き起こった。この最初の直接対決で、イーストエンダーズはライバルに勝利したと主張した。[ 305 ]
2003 年初頭、視聴者はBBC One で放送される前に、デジタル チャンネルBBC ThreeでEastEndersのエピソードを視聴することができました。これはチャンネルの再開に合わせて行われたもので、BBC Three が初めて視聴者数 100 万人を突破するのに役立ち、マーク・ファウラーの降板を見るために 103 万人が視聴しました。 [ 306 ] EastEnders のWeb サイトによると、平均して毎年 208 エピソードが制作されています。[ 307 ]
2022年2月21日、2022年3月7日からイーストエンダーズは月曜日から木曜日の 午後7時30分に放送され、金曜日には放送されなくなることが発表された。これはイーストエンダーズがエマーデールと放送時間が重なることを意味するが、プロデューサーはオンラインストリーミングの数字が重要であるため、生放送のテレビ番組表でソープオペラが重なることは気にしないと述べた。[ 308 ]
1週間のエピソードを連続してまとめたオムニバス版は、当初は日曜日の午後にBBC Oneで放送されていましたが、 [ 309 ] 2012年4月1日からは金曜日の深夜または土曜日の早朝の枠に変更され、2012年4月6日から始まりましたが、正確な時間は異なりました。[ 310 ] [ 311 ] 2013年1月からはBBC Twoで週末の昼間の枠に戻りました。2014年にはオムニバスは金曜日の深夜0時頃に戻り、2015年4月には詳細な視聴者調査とBBC iPlayerでの30日間のキャッチアップの導入、およびBBC One +1の計画を受けて、オムニバスは廃止されました。[ 312 ] BBC での最後の総集編は 2015 年 4 月 24 日に放送されました。W では EastEnders の同日再放送が行われていましたが、2016年2 月 20 日から週末総集編も再開されました。[ 313 ] [ 314 ]
1995年2月20日から5月26日まで、番組の10周年記念の一環として、1985年のエピソードが毎週平日の午前10時に 第1話から再放送された。[ 315 ]また、1985年、1986年、1987年の特別に選ばれた4つのエピソードが、BBC1で金曜の午後8時に「忘れられないイーストエンダーズ」 というタイトルで再放送された。これには、ミシェル・ファウラーとロフティ・ホロウェイの結婚式、ミシェルの赤ちゃんの父親の正体の発覚、ドット・コットンとエセル・スキナーの2人芝居、デン・ワッツがアンジー・ワッツに離婚届を渡す1986年のクリスマスエピソードが含まれていた。 [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] [ 319 ]
イーストエンダーズは、1998年のチャンネル開設以来、BBC Choice で午後10時に定期的に再放送されており、この慣習はBBC Threeでも長年続けられ、2012年半ばに再放送が午後10時30分に移動しました。2010年12月25日から2011年4月29日、および2012年7月31日から2012年8月13日まで、この番組はBBC Threeとの同時放送でBBC HDで再放送されました。 [ 320 ] [ 321 ] 2015年、BBC Threeの再放送は午後10時に戻りました。2016年2月、BBC Threeがオンライン専用チャンネルになった後、再放送はW（ Watchに名称変更）に移動しました。[ 322 ] [ 313 ] W は2018 年 4 月にEastEnders の放送を中止しました。 [ 323 ] 2022 年に BBC Three がリニア チャンネルとして復活した後、毎晩の「ナラティブ リピート」は復活しませんでした。代わりに、チャンネルは週末にその週の BBC One の 4 つのエピソードを再送信し、ライブ スポーツや音楽/イベントの報道が優先されない限り、土曜と日曜の夜にそれぞれ 2 つのエピソードを放送します。EastEndersのエピソードは、初回放送後 30 日間はBBC iPlayerでオンデマンドで視聴できましたが、2022 年 4 月 4 日に放送されたエピソードから、エピソードは無期限で視聴できるようになりました。[ 324 ]
2012年12月1日、BBCはイーストエンダーズの最初の54エピソードをYouTubeにアップロードし、2013年7月23日にはさらに14エピソードをアップロードして合計68エピソードとした。[ 325 ]これらのエピソードはその後削除された。2018年4月、ドラマチャンネルで同番組の再放送が2018年8月6日から平日に開始されることが発表された。[ 326 ]また、放送後30日間はUキャッチアップサービスでオンデマンド視聴も可能。 [ 327 ] 2019年12月、クリスマスエピソードがBritbox UKに追加された。[ 328 ]
イーストエンダーズは、世界中の多くの英語圏の国々で放送されている。ニュージーランドはイーストエンダーズを海外で最初に放送した国となり、最初のエピソードは1985年8月30日に放送された。これに続いて、1986年12月8日にオランダ、1987年1月5日にオーストラリア、4月27日にノルウェー、6月30日にバルセロナ（カタルーニャ語に吹き替え）で放送された。1987年7月9日、この番組がアメリカのPBSで放送されることが発表された。[ 329 ] BBCワールドワイドは、 RTSで放送するために200時間のイーストエンダーズのライセンスを取得し（セルビア語に吹き替え）、1997年12月に最初のエピソードの放送を開始した。[ 330 ]このシリーズは、ファンの抗議の中、 BBCアメリカが2003年にこの連続ドラマの放送を中止するまで、アメリカで放送されていた。[ 331 ] 2004 年 6 月、衛星テレビ プロバイダーのDish Network がEastEnders の放映権を獲得し、BBC America が放映を終了した時点からエピソードを放送し、ペイ パー ビュー商品として提供した。[ 332 ]エピソードは英国のスケジュールより 2 か月遅れて放送される。過去の年のエピソードは、米国のさまざまな PBS 局でまだ放映されている。[ 333 ] 2017 年 3 月 7 日以降、EastEnders は、BBC と ITV の合弁事業であるBritBoxを通じて、英国での放映から 24 時間後に米国でオンデマンドで視聴できるようになった。[ 334 ]
このシリーズは、1987年から1991年までオーストラリアのABC TVで放送されました。[ 335 ]現在、オーストラリアではBBC UKTVの衛星放送およびストリーミングサービスで、月曜から木曜の 午後7時50分から午後8時30分まで、 5分間のCMブレイクを2回挟んで放送されています。エピソードは、イギリスでの放送から約5週間後に放送されます。ニュージーランドでは、TVNZがTVNZ 1で数年間放送し、その後、平日の午後にPrimeで放送されました。現在は、BBC UKTVで月曜から木曜の午後7時50分から放送されています。エピソードは、イギリスより約4週間遅れて放送されます。
『イーストエンダーズ』は、ヨーロッパとアフリカではBBCエンターテインメント（旧BBCプライム）で放送され、イギリスより約6話遅れて放送されていた。[ 336 ]また、アジアでもBBCプライムで放送されていたが、同チャンネルがBBCエンターテインメントに置き換えられた際に、このシリーズの放送は中止された。[ 337 ]現在はアフリカ全土でBBCブリット衛星チャンネルで放送されている。毎週土曜日と日曜日の朝に2話ずつ放送されている。放送はイギリスより約11ヶ月遅れている。
カナダでは、EastEndersは2010年までBBC Canadaで放送され[ 338 ] 、その後VisionTVに引き継がれた[ 339 ]。アイルランドでは、EastEndersは1998年9月から2001年3月までTV3で放送され、その後RTÉ Oneに移った。これは、 RTÉがライバル番組であるCoronation Streetの放送権をTV3に奪われたためである[ 340 ] [ 341 ]。さらに、EastEndersのエピソードは、初回放送後7日間、RTÉ Onlineでオンデマンド視聴できる[ 342 ] 。
1991年、BBCは番組のフォーマット権をオランダの制作会社IDTVに売却した。番組名はHet Oude Noorden（翻訳：古い北）に変更された。オランダ語版は既存のEastEndersの脚本に基づいて書かれた。[ 343 ] [ 344 ] [ 345 ]スケジュールはEastEndersと同じで週2回のエピソードが放送されたが、注目すべき変更点としては、番組の舞台がロンドンではなくロッテルダムになったこと、登場人物にオランダ語の名前が付けられたこと（デンとアンジーはゲルとアンキーになった）、クイーン・ヴィクトリア・パブがケイド・ファースに改名されたことなどが挙げられる。[ 343 ]
オランダの視聴者向けに脚本を書き直したバーバラ・ユルゲンによると、彼は「この番組の力は否定できない。脚本はハードで鋭いドラマと素晴らしい一言セリフで満ちており、オランダでもうまく通用するだろう」と語った。[ 343 ]オランダ版は1993年3月13日にVARAで放送開始されたが、20話で打ち切りとなった。[ 346 ]
1988年12月26日、最初のイーストエンダーズの「バブル」である「CivvyStreet」が放送された。それ以来、「Return of Nick Cotton」（2000年）、「Ricky & Bianca」（2002年）、「Dot's Story」（2003年）、「Perfectly Frank」（2003年）、「Pat and Mo」（2004年）が放送され、各エピソードではさまざまなキャラクターの生活を探り、彼らのバックストーリーやイーストエンダーズを去ってからの生活の一部が明らかになった。[ 347 ] [ 348 ] 1993年には、ドクター・フーとのチャリティクロスオーバーである2部構成のストーリー「Dimensions in Time 」が放送された。[ 349 ]
1998年、BBC Choice （現在のBBC Three）でEastEnders Revealedが放送開始されました。この番組は、 EastEndersの舞台裏を掘り下げ、 EastEnders内の特定の場所、キャラクター、または家族を調査します。BBC Three向けに制作されたEastEnders Revealedのエピソードは、611,000人の視聴者を集めました。 [ 350 ] BBCのデジタル推進の一環として、2005年にEastEnders Xtraが導入されました。この番組はアンジェリカ・ベルが司会を務め、月曜の夜8時30分にデジタル視聴者向けに提供されました。また、日曜日の総集編の後に放送されました。このシリーズは番組の舞台裏を掘り下げ、キャストメンバーの一部にインタビューしました。[ 351 ] 2006年12月1日以降、BBC Threeでは新しいタイプの舞台裏番組が放送されている。これらはすべて、 EastEnders Revealedと同様の形式で、 EastEnders Revealedという名前は使用していないものの、 EastEndersの現在のストーリーラインに関連したドキュメンタリーである。[ 352 ]
2009 年 10 月、12 話構成のオンライン スピンオフ シリーズ「EastEnders: E20」が発表された。このシリーズは、エグゼクティブ プロデューサーのディデリック サンターが「画面内外で新しい若い才能を育成し、ソープオペラの匿名の傍観者の物語を探求する方法」として構想した。[ 353 ] E20 は高校生のグループをフィーチャーし、「Hollyoaks の視聴者層」をターゲットにしている。若いライター チームによって書かれ、2010 年 1 月 8 日からEastEnders のWeb サイトで週 3 回公開された。 [ 353 ] 2 回目の 10 話構成のシリーズは 2010 年 9 月に始まり、週 2 回エピソードがオンラインで視聴でき、BBC Three で総集編が放送された。[ 354 ] 3 回目の 15 話構成のシリーズは 2011 年 9 月に始まった。[ 355 ]
イーストエンダーズとライバルソープオペラのコロネーションストリートは、2010年11月19日にChildren in Needのために「East Street」というクロスオーバーエピソードに参加した。[ 356 ] [ 357 ] 2015年4月4日、イーストエンダーズは、キャットとアルフィー・ムーンをフィーチャーしたBBC Oneシリーズの計画を確認した。[ 358 ] 6部構成のドラマ「Kat & Alfie: Redwater」は、エグゼクティブプロデューサーのドミニク・トレッドウェル＝コリンズとそのチームによって作成された。[ 358 ]スピンオフでは、ムーン一家はアイルランドを訪れ、「いくつかの非常に大きな疑問の答えを探す」。[ 358 ]
BBC Storeは閉鎖されるまで、特別エピソード「CivvyStreet」を含む、さまざまな年代のイーストエンダーズのエピソード553話をデジタルダウンロードとして販売していた。 [ 359 ] [ 360 ]
イーストエンダーズの人気を示す例として、番組終了後、視聴者が番組終了を待っていたためお茶を沸かし始めると、イギリス国内の電力使用量が大幅に増加する現象がある。これは「 TVピックアップ」と呼ばれる現象である。5分間で電力需要は3GW増加し、これは150万から175万個の電気ケトルに相当する。ナショナルグリッドの職員は、エンディングクレジットが始まるタイミングを把握するために番組を視聴し、必要に応じてフランスから追加の電力を要請するなどして、需要急増に備えている。[ 361 ]
イーストエンダーズは、視聴率の面ではBBCで最も安定した番組であり、[ 158 ] 2024年現在、エピソードは通常300万から400万人の視聴者を獲得している。[ 362 ]イーストエンダーズの視聴率における最大のライバルは、ITVのソープオペラであるコロネーション・ストリート（マンチェスターのグラナダ・テレビジョン制作）とエマーデール（リーズのヨークシャー・テレビジョン制作）である。[ 362 ]
1985年の初回放送は1735 万人の視聴者を集めた。[ 363 ] [ 364 ] [ 365 ] [ 366 ] 1985年7月25日は、この番組の視聴者数がBBC Oneの週間トップ10番組で初めて1位になった日である。[ 367 ]イーストエンダーズの最高視聴率のエピソードは1986年のクリスマスのエピソードで、 デン・ワッツが妻のアンジーに離婚届を渡すのを見るために、オリジナル放送または総集編を視聴した合計3015万人の視聴者を集めた。これは英国のテレビ史上、ソープオペラの最高視聴率のエピソードとなっている。[ 362 ]
2001年、イーストエンダーズは初めてコロネーション・ストリートと視聴率で競合した。イーストエンダーズは 840万人の視聴者（シェア41％）を獲得して勝利したが、コロネーション・ストリートは730 万人の視聴者（シェア34％）で後れを取った。[ 368 ] 2004年9月21日、当時のエグゼクティブ・プロデューサー、ルイーズ・ベリッジは番組への批判を受けて辞任した。[ 369 ]翌日、 ITVがエマーデール の1時間番組を放送したため、同番組は当時最低の視聴率（620万人）を記録した。エマーデールは810万人の視聴者を集めた。低視聴率を受けて、マスコミは視聴者が非現実的で考えの浅いストーリーに飽き飽きしていると報じた。[ 370 ]新しいプロデューサーの下で、イーストエンダーズとエマーデールは時折競合し続け、エマーデールが優勢となり、イーストエンダーズの視聴率は平均を下回った。[ 371 ] [ 372 ] 2006年、イーストエンダーズは公式視聴率で800万から1200万人の視聴者を定期的に獲得した。[ 373 ]イーストエンダーズは2007年5月17日に2番目に低い視聴率を記録し、視聴者数は400万人だった。これはまた、過去最低の視聴率で、わずか19.6%だった。これはITV1でエマーデールの1時間スペシャルエピソードが放送されたことが原因とされたが、BBC Threeで午後10時に再放送されたイーストエンダーズの視聴率は過去最高の140万人に達した。それにもかかわらず、 2つの番組が真っ向から競合しているにもかかわらず、イーストエンダーズの視聴率がエマーデールよりも高かった時期もあった。 [ 374 ] [ 375 ] [ 376 ]
2010年の視聴率は、「アーチーを殺したのは誰だ？」というストーリーラインと、リッキー・ブッチャー（シド・オーウェン）とビアンカ・ジャクソン（パッツィ・パーマー）の2度目の結婚式、そして2010年2月19日の番組初の生放送エピソードのおかげで上昇した。 [ 158 ]生放送エピソードの平均 視聴者数は1560万人で、 放送の最後の5分間で1660万人に達した。[ 377 ] 2010年1月には、平均視聴者数が3年ぶりにコロネーション・ストリートを上回った。 [ 158 ]生放送要素と「ルーシー・ビールを殺したのは誰だ？」のストーリーラインのクライマックスがあった30周年記念週には、2015年2月19日の1時間スペシャルで30周年記念エピソード自体を1084 万人が視聴した（ピーク時は1190 万人）。同日夜、特別回想エピソードの平均 視聴者数は1030万人、ピーク時には1120 万人に達した。[ 378 ]翌日、記念週は、2010年以来2度目となる完全生放送のエピソードで締めくくられ、997 万人の視聴者が真相解明後の展開、ビール一家がルーシーの殺人犯の真実を知り、それを秘密にすることを決意する様子を視聴した。[ 379 ] 2013年のエピソードの平均視聴率は約30パーセントだった。[ 380 ]
COVID-19パンデミックの影響で、イーストエンダーズは2020年以降、視聴率が低下した。かつては最も視聴率の高いソープオペラだったが、2021年には409万人の視聴者で、コロネーション・ストリートとエマーデールに次ぐ3位にまで落ちた。BBCのドラマ部門責任者であるピアーズ・ウェンガーは、エピソードの長さが短縮され、放送時間が頻繁に変更されたため、視聴者がいつ視聴すればよいかわからない状況になったと説明した。Digital Spyは、視聴率の低下は「精彩を欠くストーリー」によるものだと指摘し、ライバル番組のストーリーの方が優れていると考えた。[ 381 ]その年の後半、イーストエンダーズは史上最低の視聴率を記録し、生放送視聴者は170万人だった。デイリー・ミラーのジェイミー・ロバーツは、興味深いストーリーや象徴的なキャラクターが不足しているため、視聴者がこのソープオペラに「背を向けた」と感じた。[ 382 ]視聴率専門家のスティーブン・プライス氏も、視聴率低下の一因はストリーミングサービスの台頭にあると指摘している。[ 382 ]
『イーストエンダーズ』は、暴力、レイプ、殺人、児童虐待といった重いテーマを扱ったストーリー展開で、賞賛と批判の両方を受けてきた。1985年の放送開始以来、『イーストエンダーズ』はイギリスの大衆文化に大きな影響を与え、歌やテレビ番組など、さまざまなメディアで頻繁に言及されている。
番組の初回放送は視聴者から賛否両論の反応を受けた。サンデー・ピープル紙が600人の視聴者を対象に行った世論調査では、回答者の56%がエピソードを楽しめなかったと回答しており、視聴者は番組の「下品」で「卑猥」なセリフに戸惑っていた。[ 8 ]ガーディアン紙の評論家ヒュー・ハーバートは、「BBCが正しい判断をしたかどうかは、おそらく1年かかるだろう」と書いている。[ 8 ]いずれにせよ、この番組は1980年代のBBCで最も成功した番組の1つとなり、デン・ワッツがミシェル・ファウラーの赤ちゃんの父親であることを明らかにした番組として評価された。 [ 8 ]初回放送後、この番組はユーモアとリアリティに欠けるとしてコックニーの視聴者から批判された。 [ 384 ]
社会評論家のメアリー・ホワイトハウスは当時、イーストエンダーズは「家族向け視聴時間」を侵害し、放送時間帯規制を弱体化させていると主張した。彼女はイーストエンダーズを家族と道徳そのものに対する根本的な攻撃とみなした。彼女は番組内の家族生活の描写や心理的・感情的な暴力の強調に言及した。また、「bleeding」「bloody hell」「bastard」「for Christ's sake」といった言葉遣いも批判した。しかしホワイトハウスは番組を称賛し、ミシェル・ファウラーが中絶しないという決断を「非常に肯定的なストーリー」と評した。彼女はまた、自身の抗議の結果イーストエンダーズは浄化されたと感じていたが、後にイーストエンダーズは以前のやり方に戻ったとコメントした。彼女の批判はタブロイド紙で広く報道され、BBCに対する既存の敵意を煽る材料となった。特に『コロネーション・ストリート』のスターたちはメアリー・ホワイトハウスに味方し、「ストリートが前進！ライバルたちが下品な『イーストエンダーズ』を非難」「ソープを浄化せよ！ストリートスターのビルが『蒸し暑い』『イーストエンダーズ』を非難」といった見出しを飾った。 [ 385 ]
イーストエンダーズは、暴力が過ぎると批判されてきた。特にリトル・モー・モーガン（ケイシー・アインズワース）と夫のトレバー・モーガン（アレックス・ファーンズ）の間の家庭内暴力のストーリーラインが批判の的となった。イーストエンダーズは放送時間帯の制限前に放送されているため、このストーリーラインの一部のシーンが視聴者にとって生々しすぎるのではないかと懸念された。クリスマスの日にリトル・モーの顔がグレービーソースに押し込まれるシーンに対する苦情は放送基準協議会によって認められたが、このエピソードの後、ヘルプラインには2000件以上の電話が寄せられた。最初の女性シェルターの1つを設立したことで国際的に有名になったエリン・ピジーは、イーストエンダーズは1つのストーリーで、彼女が25年間でやったことよりも女性に対する暴力の問題提起に貢献したと述べた。 [ 386 ]フィル・ミッチェル（1990年初頭からスティーブ・マクファデンが演じている）のキャラクターは、暴力を美化し、子供たちの悪い手本となっているとして、何度か批判されてきた。 2002年10月に放送されたエピソードで、フィルが名付け子のジェイミー・ミッチェル（ジャック・ライダー）を激しく殴打するシーンがあった後、視聴者から31件の苦情が寄せられた。[ 387 ]
2003年、バリー・エヴァンス役の最後の数ヶ月を迎えていた出演者のショーン・ウィリアムソンは、この番組が過去10年から15年の間にかなり過激になり、親が幼い子供に見せるのは「恐ろしい」と感じたと語った。[ 388 ]
2005年、BBCは上院委員会から反宗教的偏向があると非難され、その例としてイーストエンダーズが挙げられた。シーク教のメッセンジャーの編集者であり、世界宗教会議の後援者でもあるインダルジット・シンは、「イーストエンダーズのドット・コットンはその一例だ。彼女は聖書から延々と引用し、ある程度宗教を嘲笑している」と述べた。[ 389 ] 2010年7月、キリスト教の牧師ルーカス・ジョンソン（ドン・ジレット）が神への義務だと信じて数々の殺人を犯すというストーリーラインに対し、キリスト教徒を侮辱する内容だという苦情が寄せられた。 [ 390 ]
2008年、イーストエンダーズはコロネーション・ストリートと共に、当時北アイルランド副首相だったマーティン・マクギネスから「パブ周辺の集中度」と「クイーン・ヴィックで描かれている滑稽な振る舞い」について批判された。 [ 391 ]
2017年、視聴者はTwitterで、キアヌ・テイラー（ダニー・ウォルターズ）が15歳の妹バーナデット・テイラー（クレア・ノリス）の胎児の父親であることを示唆するシーンについて苦情を申し立てた。二人は母親のカレン・テイラー（ロレイン・スタンリー）に妊娠を秘密にすることに同意したが、赤ちゃんの父親はバーナデットの学校の友人の一人であることが明らかになった。[ 392 ] [ 393 ] [ 394 ]
1997年、アイルランドを舞台にした数話が撮影され、アイルランド人を否定的なステレオタイプで描いているとして批判を浴びた。当時駐英アイルランド大使だったテッド・バリントンは、アイルランドの描写を「代表性のない風刺画」と評し、否定的なステレオタイプや、酔っ払い、後進性、孤立といったイメージに懸念を表明した。当時BBCの制作責任者だったジャナ・ベネットは後にこのエピソードについて謝罪し、BBC1のニュース番組で「最近のイーストエンダーズのエピソードで多くの視聴者が不快な思いをされたことは明らかであり、制作チームと番組制作者は不快感を与えるつもりは全くなかったので、大変申し訳なく思っています」と述べた。1年後、BBC会長のクリストファー・ブランドは、アイルランドを舞台にしたイーストエンダーズのエピソードの結果、同局はすべてのグループを正確に描写し、偏見を助長しないという誓約を果たせなかったと認めた。[ 395 ]
2008年、この番組は、黒人のシングルマザーであるデニス・フォックス（ダイアン・パリッシュ）とアジア人の店主であるザイナブ・マスード（ニーナ・ワディア）が登場することで、アジア人と黒人のキャラクターをステレオタイプ化しているとして批判された。[ 396 ]また、この番組はイーストロンドンの住民の民族的多様性を忠実に描写していないという批判もあり、[ 397 ] [ 398 ]番組は実際のイーストエンドよりも「2倍白人が多い」という批判もある。[ 399 ]
1992年、脚本家のデビッド・ヤロップは、 1989年にプロデューサーのマイク・ギボンに雇われ、出演者を「スリム化」するために物議を醸すストーリーをいくつか書いていたことが明らかになった後、BBCを相手取って6万8000ポンドの訴訟を起こし勝訴した。しかし、ギボンが番組を去った後、エグゼクティブプロデューサーはヤロップのストーリーを使用しないことを選択し、ヤロップが署名した契約にBBCが違反した。[ 400 ]裁判中に報道で明らかになったヤロップが書いた未使用のストーリーには、シンディ・ビール（ミシェル・コリンズ）の乳児の息子スティーブンの死、スフィア・カリム（ラニ・シン）が角の店でのショットガン強盗で殺される、ポーリン・ファウラー（ウェンディ・リチャード）が発見されていない癌で死ぬなどがあった。[ 401 ]ウォルフォードのコミュニティセンターでIRAによる爆発があり、ピート・ビール（ピーター・ディーン）とダイアン・ブッチャー（ソフィー・ローレンス）が死亡、サイモン・ウィックス（ニック・ベリー）は下半身麻痺となった。[ 402 ]自殺も計画されていたが、このストーリーラインが割り当てられたキャラクターは明らかにされなかった。[ 403 ]
一部のストーリー展開は、視聴者からの苦情を多数引き起こした。2006年8月、カーリー・ウィックス（ケリー・シャーリー）とジェイク・ムーン（ジョエル・ベケット）がスカーレット・ナイトクラブの床でセックスをするシーンと、オーウェン・ターナー（リー・ロス）がデニース・フォックス（ダイアン・パリッシュ）を激しく攻撃するシーンは、それぞれ129件と128件の苦情を引き起こした。[ 404 ]
2008 年 3 月、タニア・ブラニング(ジョー・ジョイナー) と恋人のショーン・スレーター(ロバート・カジンスキー) がタニアの夫マックス(ジェイク・ウッド) を生き埋めにするシーンが多くの苦情を集めた。英国の通信規制機関であるOfcom は後に、このストーリーラインを描いたエピソードが 2005 年放送コードに違反していると判断した。適切なスケジュール設定による児童保護、 午後 9 時前の暴力の適切な描写、および潜在的に不快な内容の適切な描写に関する規則に違反していた。[ 405 ] 2008 年 9 月、イーストエンダーズでは、トニー・キング(クリス・コグヒル)、ホイットニー・ディーン(ショーナ・マクガーティ)、ビアンカ・ジャクソン(パッツィ・パーマー)、ローレン・ブラニング(マデリン・ダガン) 、ピーター・ビール(トーマス・ロー) のキャラクターが登場するグルーミングと小児性愛のストーリーラインが始まった。このストーリーラインは 200 件を超える苦情を集めた。[ 406 ]
2010年12月、ロニー・ブラニング（サマンサ・ウォマック）は、ベビーベッドで亡くなった自分の新生児を、キャット・ムーン（ジェシー・ウォレス）の生きている赤ちゃんと取り替えた。約3,400件の苦情が寄せられ、視聴者はこのストーリーを「無神経」「無責任」「必死」だと非難した。[ 407 ]サンデー・マーキュリーのロズ・ローズはこの筋書きを「衝撃的でばかげている」と呼び、「キャットが赤ちゃんの見た目が違うことに気づかないと本当に信じろというのか？」と問いかけた。[ 408 ]乳幼児死亡研究財団（ FSID）はこのストーリーを称賛し、ディレクターのジョイス・エプスタインは、「乳幼児の突然の死が家族に及ぼす壊滅的な影響を正確に描写してくれたイーストエンダーズに大変感謝しています。このストーリーが、毎年300人の赤ちゃんの命を奪う乳幼児突然死症候群に対する人々の意識を高めるのに役立つことを願っています」と説明した。[ 409 ] 1月7日までに、そのストーリーラインは番組史上最多の苦情を集めた。BBCには約8,500件、メディア規制機関Ofcomには374件の苦情が寄せられた。しかし、論争にもかかわらず、イーストエンダーズは ストーリーラインの期間中、900万～1,000万人の最高視聴率を記録した。 [ 410 ] [ 411 ] [ 412 ]
2014年10月、BBCは、2014年10月6日放送のエピソードでパブの女将リンダ・カーター（ケリー・ブライト）がディーン・ウィックス（マット・ディ・アンジェロ）にレイプされるというストーリーラインについて278件の苦情を受けた後、そのストーリーラインを擁護した。 [ 413 ] 2014年11月17日、 Ofcomがこのストーリーラインについて調査を行うと発表した。 [ 414 ] 2015年1月5日、Ofcomは調査を承認した。Ofcomの広報担当者は次のように述べた。「このシーンに関する苦情を慎重に調査した結果、OfcomはBBCが視聴者の不快感を軽減するために適切な措置を講じたと判断しました。これには、エピソードの前に警告を表示し、暴行を描写するのではなく示唆することが含まれていました。Ofcomはまた、番組が時に困難または苦痛を伴う社会問題を提示する役割も考慮しました。」[ 415 ]
2022年、イーストエンダーズは、ルイス・バトラー（エイダン・オキャラハン）がベン・ミッチェル（マックス・ボーデン）をレイプする初の男性レイプシーンを放送した。BBCは、このエピソードの内容に不満を持つ視聴者から苦情を受けた。視聴者は、このシーンが深夜帯の放送には暴力的で生々しすぎると感じた。BBCはこれに対し、「イーストエンダーズは37年以上にわたり、深夜帯のBBC Oneの定番番組であり、困難で難しい問題を取り上げてきた豊かな歴史があります。ベンの物語もその一つです。私たちは、この物語を伝えるために、この分野の組織や専門家と緊密に協力してきました。この物語が、性的暴行とその周辺の問題に対する意識を高めることを願っています。私たちは常にイーストエンダーズの放送時間帯を意識しており、放送前に番組内での告知や宣伝を通じてこのストーリーラインを明確に示し、また、エピソードの最後には、この問題の影響を受けた人々にアドバイスやサポートを提供するBBCアクションラインを設置しました」と回答した。[ 416 ]
2010年、イーストエンダーズは「アーチーを殺したのは誰だ？ 」というストーリーラインでの警察の描写の仕方について警察から批判を受けた。このストーリーラインでは、DCIジル・マースデン（ソフィー・スタントン）とDCウェイン・ヒューズ（ジェイミー・トリーチャー）が事件について地元住民に話を聞き、ヒューズが賄賂を受け取る。警察は、このようなシーンは警察の評判を「傷つける」ものであり、DCディアン・カニンガム（ゾーイ・ヘンリー）というキャラクターは「いらいらするほど不正確だ」と主張した。この批判に対し、イーストエンダーズは実際の刑事を不快にさせたことを謝罪し、このようなストーリーラインには警察のコンサルタントを起用していることを認めた。[ 417 ]
2012年10月、ローラ・ピアース（ダニエル・ハロルド）が赤ちゃんのレクシー・ピアースを引き渡さざるを得なくなるというストーリーラインは、慈善団体「ザ・フー・ケアーズ？トラスト」から批判された。同団体はこのストーリーラインを「役に立たない描写」と呼び、「ソーシャルワーカーが母親の腕から赤ちゃんを奪うイーストエンダーズのシーンに心を痛めている」一般市民からすでに電話を受けていると述べた。 [ 418 ]このシーンは英国ソーシャルワーカー協会（BASW）からも非難され、BBCは児童保護のプロセスを正しく描写するには「怠惰で傲慢すぎる」とし、赤ちゃんは「そうする十分な根拠もなく」連れ去られたと述べた。BASWの会長代理であるブリジット・ロブは、このストーリーラインは「自分たちの仕事に対する世間やメディアの認識が正確でないことに長年慣れている職業の間で本当の怒りを引き起こした…イーストエンダーズによる職業全体の粗雑な描写は、困難な仕事をさらに困難にした」と述べた。[ 419 ]
『イーストエンダーズ』については数多くの書籍が出版されている。特に、作家でありテレビ脚本家でもあるヒュー・ミラーは、1985年から1988年にかけて17冊の小説を執筆し、番組のオリジナルキャラクターたちの、画面上の出来事が起こる1985年以前の人生を詳細に描いた。
ケイト・ロックは、スティーブ・オーウェン（マーティン・ケンプ）、グラント・ミッチェル（ロス・ケンプ）、ビアンカ・ジャクソン（パッツィ・パーマー）、ティファニー・ミッチェル（マルティーヌ・マカッチョン）といった、より最近の登場人物を中心とした4冊の小説も執筆した。ロックはまた、 『Who's Who in EastEnders 』 （ISBN 1000 ）というタイトルの登場人物ガイドも執筆した。 978-0-563-55178-22000年に、番組の最初の15年間の主要キャラクターを検証した。
番組制作者のジュリア・スミスとトニー・ホランドは、1987年に番組に関する本も執筆しており、『EastEnders: The Inside Story』（ISBN 1987）というタイトルである。 978-0-563-20601-9番組がどのようにしてスクリーンに登場したのかというストーリーを語る。番組に関する2冊の記念特別本が出版されている。EastEnders : The First 10 Years: A Celebration ( ISBN 978-0-563-37057-4）1995年にコリン・ブレイクによって、イーストエンダーズ：アルバート・スクエアの20年（ISBN 978-0-563-52165-52005年にルパート・スミスによって出版された。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)イーストエンダーズのカーター一家は、ストーリーの中心となる家族の一つです。
タフガイのジョニー・アレンは典型的なイーストエンドのギャングだった。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)