ミッチェル家

ミッチェル家は、イギリスのメロドラマ「イーストエンダーズ」に登場する架空の家族です。この家族が初めて登場したのは、1990年2月、兄弟のフィル(スティーブ・マクファデン) とグラント・ミッチェル(ロス・ケンプ) が地元のガレージ「アーチズ」を購入したときです。妹のサム(ダニエラ・ウェストブルック/キム・メドカルフ) は1990年後半に、母親のペギー(ジョー・ウォーン) は1991年にそれぞれ登場し、1994年にレギュラーキャラクターとして再登場し、役をバーバラ・ウィンザーに変更しました。それ以来、家族は大幅に拡大し、近親者と親戚の両方が加わりました。フィルは番組で最も長く出演しているミッチェルで、家族はそれ以来大幅に拡大し、今でも大きな存在感を示しています。

ミッチェル家は主に地元のパブ「ザ・クイーン・ビクトリア」のオーナーとして知られており、ペギーは1995年から2010年の間、定期的にそこの女将を務めていました。彼らはまた、その凶暴なやり方と法律を破る傾向でも知られており、特にフィルとグラントは、クレイ兄弟と比較されることもあります。ミッチェル家は、ワッツ家とのライバル関係、「シャロンゲート」、「フィルを撃ったのは誰? 」、番組20周年記念エピソードと同時期に起きたライバルのデン・ワッツの殺人、 「ジョニー・ウィークをゲット」、「秘密のミッチェル」、「アーチーを殺したのは誰?」、および「ルーシー・ビールを殺したのは誰? 」のシナリオなど、番組の記憶に残るストーリーラインに数多く登場しています。 2010年、『イーストエンダーズ』はウィンザーのソープオペラからの退場を「クイーン・ヴィック・ファイア・ウィーク」で祝いました。この番組では、長年続いているパブが火事に巻き込まれ、ペギーとフィルを含むウォルフォードの常連客の命が危険にさらされます。2016年、ウィンザー、ケンプ、ウェストブルックは、フィルのアルコール依存症との継続的な闘いを追い、末期癌によるペギーの自殺で終わる主要なストーリーラインの一部として、短期間彼らの役を再演しました。番組に出演している間、ミッチェル家は亡き家長エリック（ジョージ・ルッソ）について何度か言及しています。エリックは2022年に1979年への回想エピソードで初めて登場し、ほとんどの家族、特にフィルとペギーに繰り返し影響を与えました。回想エピソードでは、ビリーの父スティーブン（ディーン・ロバーツ/アラン・フォード）と兄弟チャーリー（チャーリー・ヘプティンチャーリーの息子ジェイミー(ジャック・ライダー) はビリーの保護下に置かれ、後に 2002 年のクリスマスの日に殺されます。

2024年現在、ミッチェル家の血縁者は合計13人が番組に登場している：フィル、その息子レイモンド・ドーキンスとアルビー・ワッツ、ベンの娘レクシー・ピアース（イザベラ・ブラウン）、サムの息子リッキー（フランキー・デイ）とその娘チャーリー・スレーター、ロキシーの娘エイミー（エリー・ダッド）、フィルのいとこビリー（ペリー・フェンウィック）とテディ（ローランド・マノキアン）、ビリーの子供ジャネット（グレース）とウィル（フレディ・フィリップス）、テディの子供ハリー（イライジャ・ホロウェイ）とバーニー（ルイス・ブリッジマン）。フィルの元妻キャット・スレーター（ジェシー・ウォレス）、シャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）、キャシー・ビール（ジリアン・テイルフォース）のように家族と結婚する人もいる。ビリーの元妻ハニー・ミッチェル（エマ・バートン）、テディの元妻ニコラ・ミッチェル（ローラ・ドディントン）、ベンの夫カラム（トニー・クレイ）、そしてベンが兄弟のように思っている親友と、ビリーの養子ジェイ・ブラウン（ジェイミー・ボスウィック）（ジェイ・ミッチェルとしてクレジットされることもある）も家族の一員とされている。

1990 年にミッチェル一家がやって来てから、フィルは1992 年にグラントの妻シャロン・ワッツと不倫関係になる (「シャロンゲート」)。サマンサ「サム」ミッチェル(ダニエラ・ウェストブルック) は、高圧的なペギーから逃れるために兄弟たちと一緒にいる。彼らの父エリックは 5 年前に亡くなっていた。

1994年10月に不倫が発覚した後、シャロンとグラントは離婚し、グラントとフィルの母親ペギーがクイーン・ヴィックの新しい女将として紹介される。シャロンは生涯パブに住んでいたが、ウォルフォードを離れ、母親と一緒にアメリカに住むことになった。

1993年、フィルはルーマニア移民のナディア・ボロヴァック（アナ・バーカン）と結婚し、彼女が国内に留まることを許されるが、同時にキャシー・ビール（ジリアン・テイルフォース）との関係を始める。彼女と結婚するために、フィルはナディアと離婚し、1995年にキャシーと結婚する。1996年に息子のベンが生まれるが、髄膜炎にかかり、部分的に聴覚障害を患う。フランス滞在中、フィルはキャシーに、ローナ・カートライト（ジャネット・ディブリー）と寝たことを告白し、1999年に離婚する。1998年、キャシーはベンとともに南アフリカに移住する。

グラントは1996年にティファニー・レイモンド（マーティン・マカッチョン）と結婚し、1997年初めに娘コートニーが生まれる。問題のある結婚生活の後、ティファニーはひき逃げ事故で亡くなる。ペギーは1999年にフランク・ブッチャー（マイク・リード）と結婚するが、フランクがペギーの親友でフランクの元妻パット・エバンス（パム・セント・クレメント）と浮気をしたため、2年後に離婚する。グラントは1999年10月にすぐに家を出て、コートニーとブラジルで新しい生活を始める。

1998 年にミッチェル家の大家族が登場します。ジェイミー ミッチェル(ジャック ライダー) は、虐待的な保護者であり叔父でもあるビリー ミッチェル(ペリー フェンウィック) から逃げてきたフィルに引き取られます。フィルとグラントのいとこであるビリーもウォルフォードに引っ越し、ミッチェル兄弟とその計画の従者になります。ジェイミーは 2002 年 12 月に殺されますが、ビリーは更生した後も常連として残ります。

2001年春、フィルは「フィルを撃ったのは誰か?」のストーリーの中心人物となる。フィルは前年より陰険で恐ろしい人物となり、5人の登場人物が犯人と疑われ、元恋人のリサ・ショウ(ルーシー・ベンジャミン)であることが明らかになる。^[1]その後、リサはフィルの子供、ルイーズを妊娠する。リサは後にルイーズを連れて、マーク・ファウラー(トッド・カーティ)との結婚生活が終わった後ポルトガルに移住する。フィルは彼女を追い、2002年10月にルイーズを連れて戻ってくる。リサが行方不明になったと通報され、警察はフィルがリサを殺害したのではないかと疑うようになる。 フィルの3番目の妻ケイト・モートン(ジル・ハーフペニー)はフィルへの想いから潜入捜査官としての仕事を裏切る。デン・ワッツ(レスリー・グランサム) は、フィルを殺さないようリサを説得した後、フィルを武装強盗に仕立て上げて彼女の復讐を手助けし、フィルは 2003 年に逮捕される。彼は刑務所を脱獄し、1 年以上警察から逃亡する。

フィルの脱退後、サム (現キム・メドカルフ) がミッチェル帝国の実権を握り、2004 年にサムと残ったミッチェル家の間でデン・ワッツとその家族に対する確執が生じる。ミッチェル帝国は、デンがミッチェル家の古い友人であるマーカス・クリスティ(スティーヴン・チャーチェット) を脅迫して全財産を詐取したことで崩壊する。デンは 2005 年に殺害されるが、サムはその死を目撃し、数ヶ月間秘密にしていた。デンの殺人犯である疎遠の妻クリッシー(トレイシー・アン・オーバーマン) が、サムが正気を失ったと思い込ませようと皆を操り始めると、サムはヴィックの地下室からデンの死体を掘り起こし、クリッシーを暴こうとするが、自身も殺人容疑で逮捕される。フィルとグラントはクリッシーの汚名を晴らすためにブラジルから帰国

ミッチェル兄弟は 2005 年 10 月に復帰し、ウォルフォードで支配的な勢力となり、自分たちに対するあらゆる不正行為に対してすぐに復讐します。

2006年初頭、キャシーが誰にも内緒で死を偽装すると、10歳のベン（現チャーリー・ジョーンズ）がフィルと一緒に暮らすためにイギリスにやってくる。フィルはステラ・クロフォード（ソフィー・トンプソン）と婚約するが、彼女がベンに内緒で肉体的・精神的虐待をしていたとは知らず、結婚式の日にそれが発覚する。その後、ステラは自殺する。結婚式では、フィルのいとこであるロニー（サマンサ・ウォマック）とロキシー・ミッチェル（リタ・シモンズ）が、地元のクラブR&Rを買収するイビサ島出身のワイルドで遊び好きな姉妹として登場する。彼女たちは2008年に登場したエリック・アーチー（ラリー・ラム）の娘で、ロキシーとは良い関係だがロニーとは悪い関係アーチーと、かつての彼の義理の妹であるペギーは、彼がウォルフォードに引っ越してすぐに交際を始めます。

ロキシーがロニーの恋人ジャック・ブラニング(スコット・マスレン)と一夜を共にして妊娠し、その年の 11 月に娘を出産し、エイミー・ミッチェルと名付けたことで、ロキシーとロニーの関係は複雑になります。フィルの最近の恋人スージー・ブラニング(マギー・オニール) は、2008 年のクリスマスの日に、ロキシーの夫ショーン・スレーター(ロバート・カジンスキー) はエイミーの父親ではないと明かし、その結果、2 人は離婚します。ビリーはハニー・エドワーズ (エマ・バートン) と結婚し、ダウン症のジャネットとウィリアムの 2 人の子供をもうけます。数年後、ビリーとハニーは離婚し、ハニーは子供たちを連れて引っ越します。

ダニエル・ジョーンズ(ローレン・クレース) は 2008 年に広場にやって来て、すぐにロニーが何年も前に養子に出した娘であることが明らかになります。ダニエルは自分の正体を秘密にしていました (「秘密のミッチェル」) が、アーチーにバレてしまいます。ダニエルは、ロニーが彼女を嫌っていて、彼女が正体を知ったら拒絶されるだろうと思わせるように仕向けます。アーチーとペギーは婚約し、結婚披露宴でダニエルはロニーに正体を明かしますが、ロニーは彼女を信じようとしません。なぜなら、アーチーはダニエルの言っていることの証拠となるロケットを盗んでいたからです。しかし、ロニーは自分のワイングラスの中にロケットがあるのを発見し、娘との再会に向かいます。娘は、ジャニーン・ブッチャー(チャーリー・ブルックス) のスピード違反の車にひかれて死亡します。

サム (再びダニエラ・ウェストブルックが演じる) は 2009 年に戻ってくる。ミッチェル家は彼女を保釈するが、数か月後に彼女がウォルフォードから逃げ出すと、彼らは保釈金を失い、破産する。アーチーと彼の新しい恋人のジャニーンは彼らの弱みにつけ込み、クイーン ヴィック パブを乗っ取る。2009 年のクリスマスの日に、アーチーは正体不明の襲撃者によって殺害される (「アーチーを殺したのは誰か?」)。フィル、ペギー、サム、ロニー、ビリーは全員殺人の容疑者となるが、翌年の 2 月にステイシー ブラニング(レイシー ターナー) が殺人犯であることが明らかになる。

アーチーの死後、ロニーとロキシーの母親、グレンダ(グリニス・バーバー) が登場します。彼女はアーチーとの結婚生活が破綻したため、10代の頃に娘たちと別れた後、再会するためにやって来ます。サムが戻ってきてすぐに逮捕され、デン殺害への関与で刑務所に送られます。ルイーズは、リサがフィルの玄関先に置き去りにしたときに再登場します。彼女は、ステラの虐待の傷がまだ癒えないベンから虐待を受けます。ベンは、ジョーダン・ジョンソン(マイケル・ジョエル・デヴィッド・スチュアート) を襲ったため、少年院に送られます。これらの出来事のストレスにより、フィルはコカイン中毒になり、シャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー)との長年の関係に終止符を打ちます。ペギーはルイーズを連れてリサと一緒に暮らすようになりますが、それがフィルとの関係を台無しにします。息子の中毒を断ち切るのを助けようと決心したペギーは、フィルをクイーン・ヴィックに閉じ込めますが、フィルは逃げ出し、パブに火をつけます。フィルは死にそうになり、パブが全焼するとペギーは悲嘆に暮れる (「クイーン・ヴィック・ファイア・ウィーク」)。自分の支配的な態度がフィルを今の彼にしたのだと悟ったペギーはウォルフォードを去り、パブをフィルに譲る。フィルはパブをアルフィー(シェーン・リッチー) とキャット・ムーン(ジェシー・ウォレス) に貸し出す。

サムは2010年後半にウォルフォードに戻り、妊娠していることを明かす。彼女は最初、リッキー・ブッチャー（シド・オーウェン）と和解しようと嘘をつき、その子は彼の子供だと言ったが、ロニーは、その子が婚約者ジャック・ブラニングの息子だと暴露する。ロニーとジャックは2010年11月に結婚し、ロニーは12月下旬に息子ジェームズを出産した。しかし、彼が生まれて数日後、乳幼児突然死症候群で亡くなり、彼女は死んだ子供をキャットとアルフィーの生まれたばかりの息子と交換する。彼女は2011年4月まで自分の行動を明かさない。このストーリーは当初、より長期間続く予定だったが、世間の抗議により、赤ちゃんの交換ストーリーは早期に終了した。ロニーは2011年6月に刑務所に送られる。

フィルはシャーリーに内緒でグレンダと浮気をしている。2011年1月、フィルは心臓発作を起こし、シャーリーにプロポーズするが、結婚式の日にそれを中止する。グレンダは、自分の行動を理由にロニーとロキシーに拒絶され、ウォルフォードを去る。ベン（現ジョシュア・パスコー）は9月に刑務所から釈放され、フィルが自分がゲイであることを認めようとしないので、数ヶ月間脅迫状を送りつけ、フィルをストーカーし始めた。ビリーの孫娘ローラ・ピアース（ダニエル・ハロルド）が新たな10代のトラブルメーカーとして紹介され、ベンの性的指向を試された際に、ローラは遠縁のベンに妊娠させられる。

ベンのストーカー行為は、ジル・マースデン警部補(ソフィー・スタントン) が戻ってきて彼を逮捕し、虐待が暴露されたステラ・クロフォードを殺害したとして告発したときに明らかになる。フィルは刑務所に送られるが、無罪となる。ベンは父親の帰還にパニックになり、シャーリーの親友ヘザー・トロット(シェリル・ファーギソン) と口論中に彼女を殺害する。シャーリーが友人の死に打ちひしがれているにもかかわらず、フィルはその死を隠蔽する。数か月後、ベンの犯罪が暴露され、彼は刑務所に送られ、シャーリーはフィルとの関係を終わらせる。

ローラは赤ん坊のレクシーを育てられないと非難され、彼女がベンの娘だと知るとフィルが彼女の親権を取る。ベンの逮捕後、フィルはレクシーに愛着を抱き、ローラを裏切り、レクシーの親権を取り戻すのを手伝うふりをしながら、本当は自分がレクシーを手元に残しておきたいと考える。最終的にフィルはレクシーをローラに返す。

シャロン（現在はシャロン・リックマン）は2012年に復帰し、ジャックとの婚約が破談になった後、フィルとの関係を始める。ロニーは2013年に釈放される。ハニーがウィリアムと共にカナダに移住した2014年、ビリーはジャネットの親権を取り戻す。ロキシーはアルフィーと短期間結婚するが、結婚式の日に彼がまだキャットに恋していることに気づき、結婚は無効になる。拒絶された後、ロキシーはカール・ホワイト（ダニエル・クーナン）と交際する。カールは、マックス・ブラニング（ジェイク・ウッド）を刑務所に入れる計画の一環として、その年の初めにフィルを病院に送ったため、フィルとの関係に問題があった。ロニーはカールについてロキシーに警告しようとするが、カールは彼女を襲い、レイプすると脅したため、ロキシーは正当防衛でカールを殺してしまう。ロニーはカールの死体を処分し、自分がしたことをフィルに話す。フィルは、ミック・カーター(ダニー・ダイアー)にクイーン・ヴィックを売るが、彼がシャーリーの兄弟だとは知らない。フィルとシャロンは、彼女が経営するバー「ザ・アルバート」が襲撃され重傷を負ったときに婚約する。襲撃の背後にはフィルがおり、シャロンを怖がらせてもっと自分に頼らせたいと考え、罪悪感からプロポーズする。ロニーは彼女が妊娠していることを知り、ウォルフォードを去る。

ベン（現在はハリー・リード）は、ペギーから手続きを止めるよう命じられたロニーとともに結婚式に戻る。ロニーは失敗し、フィルとシャロンは結婚する。彼らの結婚生活は波乱に満ち、キャシーは死を偽装していたことが明らかになり戻ってくるが、彼女の夫ギャビン・サリバン（ポール・ニコラス）はフィルを再びアルコール中毒にさせる。ビリーはカナダから戻ったハニーと再会し、ロキシーはディーン・ウィックス（マット・ディアンジェロ）にレイプされそうになったことを乗り越えるためしばらく家を出る。ロニーは生まれたばかりの息子マシュー・ミッチェル・コットンの父親であるチャーリー・コットン（デクラン・ベネット）と短期間結婚する。ロニーはまた、ヴィンセント・ハバード（リチャード・ブラックウッド）がミッチェル家を追及している警察の情報提供者であることを知るが、彼女とフィルは彼を追放する。激怒したシャロンはその後フィルのもとを去り、フィルは肝硬変のため余命数ヶ月と告げられる。フィルはその後、過ちを正すために娘のルイーズ（現在はティリー・キーパー）を探し出し、ペギーも乳がんの再発で死にかけていることを知る。フィルはルイーズを見つけるが、すぐに病院に運ばれる。フィルの飲酒は悪化し、車の売り場を破壊し、ルイーズは危うく命を落としそうになる。2016年、ペギーは癌でゆっくりと死んでいくのを嫌って自殺し、グラントはミシェル・ファウラー（ジェナ・ラッセル）との間にマーカス（ネッド・ポーティアス）という息子がいることを知り、フィルは肝臓移植を受けるまでシラフでいる。

2017年、ロニーはジャックと再婚するが、新婚初夜に彼女とロキシーはホテルのプールで溺死する。2022年4月、サム（再びキム・メドカルフが演じる）がウォルフォードに再び姿を現す。2023年1月、サムの12歳の息子リッキー（フランキー・デイ）はステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）の12歳の娘リリー（リリア・ターナー）と一夜限りの関係を持ち、リリーは妊娠する。

ペギー・ミッチェルの妹サルは時折登場するが、ミッチェル家本家とは血縁関係ではない。タッカー・ミッチェルは2024年のサルの葬儀で言及された。

ミッチェル夫妻は2006年のインサイド・ソープ・アワードでベスト・ファミリー賞を受賞した。^[2] 2009年の授賞式でも同じ部門にノミネートされた。^[3]

2019年、リバプール・エコー紙のレベッカ・コンシエンシーはミッチェル家を「ソープオペラで最も象徴的な家族の一つ」と呼び^[4]、「ミッチェル家は数十年にわたり受賞歴のあるソープオペラのストーリーを支配しており、シャロンとキアヌの不倫がこのクリスマスに爆発するなど、止まる気配はない」と述べた^{[4] 。}

ミッチェル一家は2023年のインサイド・ソープ・アワードの「ベスト・ファミリー」部門の最終候補に選ばれた。^[5]

• ジョニーウィークをゲット

• BBCオンラインのミッチェル家