デレク・ブランニング

デレク・ブランニング
イーストエンダーズのキャラクター
デレク・ブラニング役のジェイミー・フォアマン(2012)
演じるのは	テレンス・ビーズリー(1996) ジェイミー・フォアマン(2011–2012)
間隔	1996年、2011年～2012年
初登場	エピソード 1282 1996 年 4 月 29 日 ( 1996-04-29 )
最後の登場	エピソード 4554/4555 2012 年 12 月 25 日 ( 2012-12-25 )
分類	元; レギュラー
紹介者	コリン・ホリングワース(1996) ブライアン・カークウッド(2011)
テレンス・ビーズリー、デレク・ブラニング役（1996年）
世界観情報 職業 職業犯罪者 ビジネスマン 家族 ブランディング 父親 ジム・ブランディング 母親 リーニー・ブランニング 継母 ドットコットン ブラザーズ マックス・ブランニング ジャック・ブランニング 姉妹 エイプリル・ブラニング キャロル・ジャクソン スージー ・ブラニング 息子たち ジョーイ・ブランニング 娘たち アリス・ブランディング 甥 ブラッドリー・ブラニング オスカー・ブラニング ロビー・ジャクソン ビリー・ジャクソン リッキー・ブラニング ジェームズ・ブラニング ケビン 姪 ビアンカ・ ジャクソン ソニア・ファウラー ローレン・ブラニング アビ・ブラニング アニー・カーター ペニー・ブラニング エイミー・ ミッチェル レベッカ その他の親族 リアム・ブッチャー ティファニー・ブッチャー モーガン ・ブッチャー ベックス・ファウラー サミ ・ジャクソン チャーリー ・スレーター

デレク・ブラニングは、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場する架空の人物である。 1996年にはテレンス・ビーズリーが演じ、 2011年から2012年まではジェイミー・フォアマンが演じた。デレクはジム・ブラニング（ジョン・バードン）とリーニー・ブラニング（ジョイ・グラハム）の長男である。彼は1996年4月29日にイギリスで初めて放送されたエピソード1282で初めて登場し、妹のエイプリル・ブラニング（デビー・アーノルド）の結婚式で登場し、5月2日に降板した。このキャラクターは、2011年11月24日に放送されたエピソードでレギュラーとして復帰し、フォアマンが演じた。2012年10月、クリスマスのストーリーラインの一環として、フォアマンが2012年12月にイーストエンダーズを降板することが発表された。 2012年12月20日、デレクはキャット・ムーン（ジェシー・ウォレス）が不倫関係にあった人物であることが明らかになった（「キャットと寝ていたのは誰？」を参照）。このキャラクターは2012年12月25日に放送されたエピソードで 心臓発作で死亡した。

デレクは当初人種差別主義者として描かれており、妹のキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)がアラン・ジャクソン(ハワード・アントニー) と結婚したことに不満を抱いています。復帰後、デレクは「魅力的な人物」で「イーストエンドの住人」と評されました。デレクは「怪しい」や「サイコ」と評されてきました。フォアマンは、番組でのデレクの出演が進むにつれて、視聴者は彼のキャラクターから「危険」や「破壊」を期待できると認めました。BBC はデレクを「古いタイプの人物」と評しています。デレクは 2012 年の番組の主な敵役を務めました。

デレクが初めて登場するのは、妹のエイプリル・ブラニング(デビー・アーノルド) とギリシャ人の婚約者ニコス(ヨルゴス・グラストラス) の結婚式に出席したときです。デレクと父のジム・ブラニング(ジョン・バードン) は、デレクの妹のキャロル・ジャクソンの黒人ボーイフレンドであるアラン・ジャクソン(ハワード・アントニー) の人種差別的な態度を非難し、喧嘩を仕掛けようとします。デレクは両親と同居しており、アランとキャロルを引き離そうと全力を尽くします。しかし、うまくいかず、キャロルとアランはエイプリルが捨てられたその日のうちに結婚します。デレクと父は抗議して結婚式から退席し、デレクは式の後もキャロルとアランを非難し続けます。アランは、36歳になってもまだ実家暮らしだとしてデレクを侮辱することで報復する。デレクはその後アランを襲うが、デヴィッド・ウィックス（マイケル・フレンチ）に止められ、10代の頃にデレクに殴られた復讐としてアランを殴りつける。恥をかいたデレクは立ち去る。1999年、ジムはキャロルにデレクが離婚問題で揉めていることを伝える。2007年、デレクの兄マックス・ブラニング（ジェイク・ウッド）は、デレクが刑務所におり、ブラッドリー・ブラニング（チャーリー・クレメンツ）とステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）の結婚式に出席できないことを明かす。デレクは投獄されている間に、同じ囚人のカール・ホワイト（ダニエル・クーナン）と親しくなる。

2011年1月、マックスがキャロルとコナー・スタンリー（アリンゼ・ケネ）の関係を知った後、マックスとキャロルの口論の中でデレクの名前が挙がる。マックスはキャロルの過去の関係を語り、その中には14歳のときにデイビッドとの間に子供を授かったことなどがあり、デレクはデイビッドを殴ってキャロルを傷心から救って彼を正してくれたと語る。^{[1]デレク（フォアマン演じる）は11月に}レイトンで一緒に暮らしていたマックスと共に戻ってくる。マックスの元妻ターニャ・ジェソップ（ジョー・ジョイナー演じる）（お互いにデレクを嫌っている）を訪ね、デレクは彼女の母親コーラ・クロス（アン・ミッチェル）と妹レイニー・クロス（タニア・フランクス演じる）に気づき、デレクは2人に惹かれる。デレクはターニャに、マックスとターニャの結婚式でセックスをした時のことを思い出させる。デレクはその後、デイビッドの母親パット・エヴァンス（パム・セント・クレメント）に気づき、彼女の家に押し入るが、彼女は彼を恐れる。彼は、武装強盗で10年間刑務所にいたことを明かす。キャロルが入ってきて、彼を見てうれしくはない。しかし、デレクは、自分は変わったと言い、家族の支援が欲しいと言うが、キャロルはそれを与えようとしない。デレクとマックスはマンチェスターへ出発する準備をするが、彼の姪のローレン・ブラニング（ジャクリーン・ジョッサ）に、ターニャがガンで助けが必要だと言って止められる。 [ 2 ]^マックスはターニャのもとへ行き、デレクはキャロルと彼の兄弟ジャック・ブラニング（スコット・マスレン）に、ブラニング家は一緒にいなければならないと告げる。^[3]デレクは、ターニャの家から追い出されたレイニーと性的関係を持ち始める。^[4]その後、デレクは若い頃にいじめていたマイケル・ムーン（スティーブ・ジョン・シェパード）に遭遇する。マイケルはデレクを恐れており、デレクがマイケルのガールフレンドのジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス）を助けることに同意した後、マイケルは彼女に自分から離れるように言う。ジャニーンはデレクに自分のアパートから不法占拠者を追い出すのを手伝ってほしいと頼み、デレクはそれを見事にこなす。

デレクは、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) がジャックの車を押しつぶしたことを知り、フィルに対峙して、お前も自分の敵を作ったと言う。地元の B&B が爆発で破壊された後、デレクは甥のリアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード) を説得して建物から高価な銅管をいくつか回収させ、曽祖母のパットを激怒させる。その直後、デレクは保護観察官の訪問を受け、パットが犯人であることが明らかになる。激怒したデレクは彼女を訪れ、怒って脅すと、彼女はすぐに台所の床に倒れ込む。その後、パットは不治の癌と診断され、デレクが彼女に会いに行くと、パットが死ぬことについてからかうので、パニック発作を起こすタニヤと口論になる。タニヤはデレクに出て行くように言う。デビッドはパットに会いに戻り、デレクは彼と会うと、やり残したことがあると言う。デレクはデイビッドを殴り、デイビッドはデレクの顔面を殴って報復する。キャロルはデイビッドの味方をして、デレクをデイビッドから引き離す。^[5]キャロルとデレクは後に口論になり、キャロルはデレクにウォルフォードから出て行くように言う。パットの死はみんな悲しんでいるが、彼はデイビッドに迷惑をかけているからだ。デレクは怒って出て行き、後にデイビッドに喧嘩はまだ終わっていないと告げる。デイビッドがキャロルとの関係を復活させようとしているとほのめかすと、デレクは激怒してパットの葬儀が終わったら彼を追うと告げる。デイビッドはデレクを説得しようとするが、デレクは脅しを繰り返す。^[6]デレクはマイケルが盗品を自宅に隠しているのを見つけると、マイケルは計画の責任をデイビッドに押し付ける。パットの葬儀の最中、デレクはデイビッドとキャロルが再会し、一緒に逃げようとしていることを知る。デイビッドがキャロルを探しに現れると、デレク、マックス、ジャックが彼を待ち構える。デレクはナイフでデイビッドを殺し、ジャックに死体の処分を手伝わせる計画を立てる。しかし、ジャックとマックスはなんとかデレクを阻止し、デイビッドは逃げる。^[7]その後、デレクはキャロルに襲ったことを許してほしいと懇願し、マックスにはデイビッドに対してやりすぎたと説明する。

フィルが殺人容疑で逮捕され、息子のベン（ジョシュア・パスコー）が家から追い出されると、デレクはベンと友達になり、フィルのガレージの鍵を盗む。そこで彼はフィルの口座を調べ、後に刑務所にいるフィルを訪ね、そこでベンはフィルのビジネスのパートナーになることを申し出る。彼らが協力すれば素晴らしいパートナーになるだろうから、フィルには受け入れるしか選択肢がなかった。デレクはマイケルの異母兄弟、アンソニー（マット・ラピンスカス）とタイラー（トニー・ディシプリン）に、彼の商品を売った代金として4000ポンドを要求したが、彼らは支払うことができなかった。まだ支払うお金がないので、デレクは彼らに線路から銅線を回収するよう命じるが、マイケルが警察に通報し、デレクが逮捕される。彼は起訴されることなく釈放され、誰かが警察に通報したとアンソニーとタイラーに立ち向かい、まだ保護観察中なので厳しく監視されており、これ以上怪しい取引を続けることはできないと言う。ジャニーンは最終的に借金を返済するが、デレクはマイケルをも殴り倒す。デレクは犯罪行為を続け、マックスに盗難車を売らせ、アルフィー・ムーン(シェーン・リッチー) に脱税の手伝いをさせ、クイーン・ビクトリア・パブで酒を売ってヨーロッパで売ると主張する。ロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ) とアルフィーは、酒の配達を阻止してデレクを詐欺から外そうとする。デレクは、ジャックに娘エイミー・ミッチェルの親権を母親ロキシーから奪うために卑劣な手段を使うよう促し、クリスシーという娘がいると嘘をつく。デレクは、知り合いのアンディ(クリス・ライリー) に、ロキシーを脅してジャックにエイミーの親権を渡すよう頼みます。アンディがデレクに、ロキシーが彼の酒を飲んだと告げると、デレクはアンディに、エイミーがブラニングス家に留まるようにロキシーを殺してほしいというメッセージをロキシーに伝えるよう頼みます。アンディはミッチェル家のことを知っており、彼らの反感を買いたくないので、デレクが支払った現金をロキシーに支払います。デレクはロキシーが行方不明になったと信じ込まされ、ジャックはデレクに激怒します。特に、クリスシーが存在しないと知ったとき、激怒します。

フィルは刑務所から釈放されると、すぐにデレクに、もう自分のビジネスにはデレクは必要ないと言う。フィルはまた、クイーン・ビクトリア・パブにデレクの品物をこれ以上保管しないようにアルフィーに警告する。ポーカーの試合でフィルはデレクに圧勝するが、デレクは、常に勝つことは不可能で、正しい戦いを選ばなければならないと主張する。デレクはアルフィーとビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）と協力し、大量の酒を盗む。しかし、デレクは知らないうちにアルフィーとビリーに騙され、フィルが自分を騙したのではないかと疑う。デレクはロキシーがアルフィーに恋をしていることに気づき、わざとアルフィーを仕事に送り出し、ロキシーには自分がアルフィーを殺したように見せかける。アルフィーが無事に戻ると、ロキシーはデレクに屈辱を与えたとして殴ろうとするが、アルフィーに制止される。

キャロルの娘ビアンカ(パッツィー・パーマー) が窃盗で逮捕され、サフォークの刑務所に入る。キャロルはすぐにビアンカの子供たちとサフォークに転居するが、自分たちが一時的に留守の間、デレクが同居することを許可し、デレクはビアンカの継娘ホイットニー(ショーナ・マクガーティ) とそのボーイフレンドのタイラーと同居する。デレクは、尾行しているように見える若い女性と対峙し、警察だと非難する。実はそれは疎遠になっていた娘のアリス・ブラニング(ジャスミン・バンクス) で、彼女は怯えて逃げ出す。彼女が去った後、デレクは彼女の携帯電話を見つけ、それを使って彼女を追跡し、自分の話を聞いてほしいと頼む。彼は、幼い彼女を捨て、成長を見届けなかったことを詫びる。アリスは、彼を追いかける必要はなかったと認めるが、デレクは、彼女を家族に紹介するために、来週会おうと言い、自分は悪いことをした善人だと言う。デレクはアリスが家族に会えるようにパーティーを企画するが、パーティーが始まる直前に、デレクは盗まれた酒について警察に尋問される。彼らは酒を見つけられず、デレクがアリスに会いに戻ると、彼女はすでに去っていた。デレクは、タニアがアリスに話しかけて怖がらせたことに気づき、怒る。しかし、アリスは訪ねることにし、タニアが彼女に話しかけたことを明かして去る。デレクは、タニアは気が狂っていて意地悪だと言う。デレクは後に、タニアがアリスに何か言ったら殺すと脅す。コーラは、デレクが書いた好意的な手紙をアリスに見せ、アリスは彼と知り合うことを決意する。彼は犯罪のない人生を送ると約束するが、アリスは彼が偽造紙幣を扱っていたことを知って去る。デレクは自分が変わったふりをすることにした。ルーシー・ビール（ヘッティ・バイウォーター）がデレクの保護観察官に電話をかけ、彼が違法なアルコールを所持していると告げると、デレクはルーシーの不在の父イアン・ビール（アダム・ウッディアット）の店のレジから金を盗んで復讐する。デレクの息子ジョーイ・ブラニング（デヴィッド・ウィッツ）が到着し、デレクを襲う。ジョーイはアリスをデレクから引き離そうとするが、デレクを激怒させたにもかかわらず失敗する。最終的にジョーイはデレクから金を騙し取り、デレクはそれをルーシーに支払う。デレクはアリスとアンソニーの関係を嫌う。2人はポーカーをし、アンソニーは自分のビジネスを賭けてデレクに負ける。その後、デレクはアンソニーにウォルフォードから去るように強要し、アリスは動揺して怒る。アリスは引っ越すことを決めるが、デレクが二度と彼女の人生に干渉しないと約束すると考えを変える。その後、デレクはタイラーとビジネスパートナーになる。デレクはアリスに携帯電話を渡し、後にアリスがイメチェンしたときに彼は不満を抱き、彼女をとても怒らせたためアリスは出て行き、外で強盗に遭う。デレクは彼女にイメチェンをさせたのはタニャだと責める。デレクは、うっかりして、ターニャの友人シャロン・リックマン（レティーシャ・ディーン）の息子デニス（ハリー・ヒックルズ）に、父親の死の真実を漏らしてしまう。そこでターニャは、自分の家族に近づかないようにとデレクに告げる。マックスも同意するので、デレクはターニャにマックスの秘密を話すと脅す。アリスは、強盗の原因は携帯電話だったとデレクに告げ、ターニャに謝罪するよう強要する。デレクは、マックスに罪悪感を抱かせ、ターニャとの2度目の結婚式で、彼を花婿介添人にするよう仕向ける。マックスは後に、ジャックが花婿介添人だとデレクに告げる。デレクはそれをよく受け止めているふりをするが、実は傷ついている。キャロルにデビッドから手紙が届くが、デレクはキャロルが戻ってきた時にそれを隠す。

デレクはマックスに秘密を思い出させ続け、マックスに「彼ら」はもっとお金が欲しいと言い、マックスと家族と一緒に暮らしているジョーイを追い出してくれるなら手伝うと言う。デレクはジョーイが彼のいとこのローレンと付き合っていることを知った。ローレンは自分とジョーイがウォルフォードを出てデレクの車を盗むことを決意する。彼女は車を店にぶつけ、デレクは爆発する前に彼女とジョーイを建物から救出する。デレクは、酔っていたローレンが刑務所に行かなくて済むように、ジョーイに罪を負わせるよう説得する。そしてデレクはジョーイを脅迫し、ローレンと別れるか、デレクと一緒に暮らして溺愛する息子になるか、さもなければ警察に真実を話すと脅す。ジョーイはローレンを愛する以上にデレクを憎むことに決め、関係を終わらせる。デレクはまたタニヤを脅迫し、もしジョーイにウォルフォードに留まるよう説得しなければ、ジョーイとローレンの関係を知っていたことをマックスに告げると脅す。デレクは、自分を結婚式の新しい新郎介添人に任命することで、マックスとジャックとの関係をさらに悪化させ、さらに、ジャックとガールフレンドのシャロンが鎮痛剤に依存していることを知り、ジャックとガールフレンドのシャロンをさらに動揺させる。デレクはマックスの秘密に関係する男たちに殴られ、マックスは彼らに返済するために新婚旅行のお金を渡すが、デレクは渡さない。デレクは再びタニヤを脅迫し、今度はジョーイにウォルフォードから去るようにさせる。マックスの独身最後のパーティーで、キャット・ムーン(ジェシー・ウォレス) がデレクと浮気していたことが明らかになる。キャットは彼と一緒に家に行き、彼らはたった今起こったことについて話す。デレクはキャットに愛していると告げる。キャットは彼の携帯電話に、放っておいてくれという彼女が残したメッセージを見つける。デレクはそれを彼女の夫アルフィーに再生すると言うが、代わりにアルフィーが寝ている間にデレクに会いたいと言うメッセージを再生する。アルフィーはデレクを殴り、二度とクイーン・ビクトリア号に戻るなと警告し、結婚指輪を手渡した。

デレクはマックスと対峙し、クリスマスの日以降は関わりたくないと告げられる。デレクは家族の長として、キャットを連れてクリスマスディナーのためにブラニング家にやってくる。彼はマックスに絶えず弱められ、出席者の多くから嫌悪感を示される。キャットはデレクがアルフィーに別のメッセージを流したことを知り、デレクがすべてのメッセージを消去したことに気づき、彼を平手打ちする。デレクはマックスへの復讐として、マックスの秘密に関係する人物に電話をかけ、マックスとターニャが再婚する予定の直前に到着する。彼女は自分はマックスの妻カースティ・ブラニング（カーストン・ウェアリング）だと名乗る。マックスは2011年にデレクと一緒に暮らしていた時に彼女と結婚した。デレクはカースティにマックスの離婚届もマックスが彼女に渡していたお金も渡さず、マックスに離婚したと思い込ませ、カースティの妊娠についてもマックスに伝えず、代わりにマックスが子供を中絶したかったとカースティに伝え、彼女はそうした。大口論になり、デレクはマックスとジャックに向かって怒鳴り、マックスのことを一度も好きになったことはなく、子供の頃に自分を棺桶に閉じ込めたのは彼だ（マックスはジムだと思っていた）と言う。デレクはマックス、ジャック、ジョーイに家から追い出され、キャットが見守る。最後にもう一度脅す前に、デレクは突然路上で心臓発作を起こして亡くなる。

2011年8月26日、BBCはイーストエンダーズにデレク・ブラニングというキャラクターを再導入することで、すでに確立されているブラニング一族を拡大すると発表した。^[8] ジェイミー・フォアマンがこの役にキャスティングされ、デレクを演じた2人目の俳優となった。テレンス・ビーズリーが1996年に3話にわたってこのキャラクターを演じた。 ^[8]キャスティングについてフォアマンは「このような象徴的な番組に参加できることに非常に興奮しています。イーストエンダーズには素晴らしい俳優がたくさんいるので、この役は断ることができませんでした。ブラニング家は参加するのに素晴らしい家族であり、デレクがどのように溶け込むのか非常に興味があります。」と述べた。 ^[8]デレクはウォルフォードに来て「家族の中で再び支配するチャンスをつかみます」。彼の野望は「キング・オブ・ザ・スクエア」になることです。^[8]デレクの復帰は2011年11月24日に放送されました。^[9]

フォアマンは、キャスト陣やイーストエンダーズの現場にうまく溶け込んだと語った。「素晴らしいです。素晴らしい俳優たちと一緒に番組に出演しました。まるでずっとそこにいたかのように、すんなりと入り込めました。最高に楽しかったです。それに、好きなように演じられるキャラクターです。そういうのが大好きです! とても楽な仕事です。」 初めての出演を観るかと聞かれると、彼はこう答えた。「今日は仕事で最後のシーンに出演するので、間に合うかわかりません! でも家族全員が観に来ているので、それは素晴らしいことです。」^[10]

フォアマンはまた、イーストエンダーズに出演できたことは素晴らしいことだと語った。彼は「もし私が出演した映画が800万人の視聴者を獲得したら、興行収入は大ヒットするだろう。この番組は週4晩と日曜日に1回、それだけだ。その歴史が物語っているし、長年続いてきたし、これからも長く続くだろう。私の履歴書にそれが載っていたらとても誇りに思うだろう」と語った。視聴者がデレクに何を期待できるかと聞かれると、彼は「彼は常習犯だ。最近、武装強盗で10年というかなり長い刑期を終えて刑務所から戻ってきたばかりだ」と答えた。さらに「彼は変わってない、いつも同じだ」と付け加えた。^[11]デイリーミラーのトニー・スチュワートは、フォアマンがデレク役に最適だったと語った。 「もちろん、血統がすべてですよね？ソープオペラの制作会社が『サグス・アー・アス』に電話したとき、ジェイミー・フォアマン以上にブランニング家の一番凶悪な男、デレクを演じるのにふさわしい俳優はいなかったでしょう。まあ、レイ・ウィンストンが髪を洗っていると仮定すればね。」^{[12] 2012年3月、フォアマンと}イーストエンダーズの契約は2012年10月まで延長された。^{[13] 2012年10月、フォアマンが}イーストエンダーズを離れ、2012年12月にクリスマスのストーリーラインで降板することが発表された。^{[14] [15]}

デレクは、製作総指揮者のブライアン・カークウッドによって「最も大きくて最凶のブラニング兄弟」と評されている。メディア・エンターテインメント・ウェブサイト「デジタル・スパイ」のダニエル・キルケリーは、彼が紹介されると、視聴者は彼がまだ危険で破壊的であるかどうか疑問に思うだろうと書いている。^[8]彼は「極悪人」と呼ばれた。^[17] BBCのイーストエンダーズのウェブサイトにあるデレクのプロフィールには、「デレクはブラニング兄弟の長男で、正真正銘のイーストエンドの人間です。若い頃、彼は自分のギャング団を率いており、彼らは彼らの邪魔をする者を皆恐怖に陥れていました。彼は最終的に刑務所に入り、生きて出られるかどうか危うくなりました。彼は今、トップの地位を取り戻すためにやるべきことがたくさん残っていることを認識していますが、待つつもりです。ただし、あまり長くは待たないつもりです。ウォルフォードは彼が名を馳せる場所でしょうか?」と書かれている。^[16]ウェブサイトはさらに、デレクの願いはブラニング家の家長になり、自分を理解してくれる女性を見つけることだと述べている。^[16]デレクは「アルバートスクエアのほとんどの男性よりもアルファで勝てる」が、フェアに戦わない。^[16]デレクの経歴と性格について、フォアマンはTVチョイスに次のように語っている。「私の言いたいことがわかるなら、『この男は長く居てほしくない』という小さな暗流が常にある。デレクは武装強盗で10年の刑期を終えて戻ってきたばかりだ。彼は非常に複雑な性格で、いじめっ子とも家族思いの人物ともとれる」。^[18]俳優はさらに、人々はデレクについてよくわかっていないと語った。^[18]彼は14歳のときに一家の家長になったが、それは父親がいつも賭博店にいたためである。デレクは家計を助け、兄弟が学校に通えるようにした。^[18]フォアマンは、デレクは自分を父親のような存在だと考えており、兄弟が成長したにもかかわらず、その考えを払拭するのは難しいと語った。^[18]フォアマンは「そこには良い葛藤がある」と語った。^[18]

デイブレイクとのインタビューで、フォアマンは視聴者にデレクを好きになってほしいと語った。^[10]また、彼は以前にもデレクと似た役を演じたことがあったが、イーストエンダーズで「タフマン」を演じたため、仕事が終わっても自分の役を捨てることはできないと語った。^[19]フォアマンは「このような番組をやるときは、すぐに役をこなしてデレクを温かい人間にして、できるだけ早く観客に親しんでもらいたいので、デレクをもう少し自分に近づけたい。必ずしもデレクがするすべての意地悪なことではなく、彼の癖や動き方などすべてだ」と語った。[ ^19]インタビューの中で、フォアマンは自分の役柄があまりに意地悪で恐ろしいので「身震いする」と語った。^[19]フォアマンはまた、デレクは自分が悪い人間だとは思っていないと明かし、「私はみんなにこう説明しようとします。彼は自分が善人だと思っていて、彼が悪い人間だと思っているのは他のみんななのです」と語った。^[19]フォアマンは、デレクはアルバート・スクエアに多くのトラブルをもたらすだろうと付け加えた。^[19]フォアマンは、番組での彼の出演が進むにつれて、視聴者は彼のキャラクターから「危険」と「破壊」を期待できると認めた。^[20]フォアマンは、デレク・ブラニングはスクエアで本当に物事を燃え上がらせるタイプのキャラクターになるだろうと説明した。フォアマンは、この役を演じるように頼まれたとき、彼は危険で、破壊的で、セクシーだと言われたと語った。彼は次のようにコメントした。「まあ、セクシーなものはあまり見ていないけど、危険で、破壊的なものはたくさん見てきた！だから、あなたは彼を楽しめると思うよ。彼は憎むのが大好きになるキャラクターの1人だと思う。彼が次に何をするかは誰にもわからない。そして、私は小さな老婦人が来てハンドバッグで私を殴るのを待っているんだ！」^[20]

まったくプレッシャーを感じませんでした。とても興味深いキャラクターだったからです。ショーに出る前から、私もこの役にかなり意見を言っていました。人々のリビングですぐに見られるショーなので、すぐに役に取り掛かることが本当に重要だと思いました。周りには素晴らしい俳優たちがいます。私が出演した家族には、素晴らしい俳優がいっぱいいます。そして、パム・セント・クレメントの登場は、私に対する反応で、私が望んでいた最高のものでした。私はとても幸運でした。でも、彼らは笑顔でそう言ってくれましたし、このキャラクターを楽しんでいると思います。だから私は自分の仕事をしているのです。

— フォアマンはイーストエンダーズの撮影前に自身の気持ちを語る^[21]

フォアマンは、視聴者が自分のキャラクターに反応してくれたことに「喜んでいる」と語った。フォアマンはまた、一般の人が街中で彼に近づいてきて「デレクのふざけた行動についてコメントする」とも付け加えた。^[21]ザ・ワン・ショーのインタビューで、フォアマンは素晴らしい反応をもらっていると話し、毎日、意地悪でひどい人だと言われ、ただ「ありがとう、ありがとう」と言いながら歩き回りたいだけだと言われたと語った。しかし、彼らは笑顔でそう言ってくれており、彼は彼らがキャラクターを楽しんでいると思っているので、自分の仕事をしているのだと語った。^[21]

スコット・マスレンは、デレクが殺し屋を雇ってジャックの娘の母親であるロキシーを脅迫するという今後のストーリーラインをほのめかした。^[22]インサイド・ソープのインタビューで、マスレンはジャックはデレクの計画にうんざりしていると語った。彼は、ジャックは「過去にエイミーの親権を得るために裏工作をした」かもしれないが、デレクはやり過ぎており、ロキシーに何か悪いことが起こったらジャックは自分を許さないだろうと付け加えた。^[22]マスレンは、ジャックがミッチェル家を訪れ、ロキシーが家に帰っていないことに気づいたときに初めてデレクの計画に気付いたと詳しく説明した。彼はジャックがデレクに激怒していると言い、「ジャックはロキシーに何かひどいことが起こったかもしれないと思うと吐き気がする。彼は兄と対峙するためにまっすぐに駆け寄る。彼はただデレクからロキシーが生きていて元気であることを確認したいだけだ」と付け加えた。^[22]

ジェイク・ウッドは、デレクと弟のマックスをめぐる「長期にわたる」ストーリーが近づいていることを明らかにした。^[23]インサイド・ソープのインタビューで、ウッドは数ヶ月以内に真実が明らかになると語った。^[23]彼は、それは信じられないほどエキサイティングで、すべてが説明されるだろうと語った。ウッドは、自分とフォアマンが「それに取り組んでいる」と付け加え、マックスとデレクが何をしているのかよくわかっていると語った。^[23]フォアマンは後に、デレクに「興味深い新しい方向性」を約束した。^[24]彼は、デレクの性格をさまざまな側面から探求することで自分自身に挑戦し続けたいと説明した。^[24]フォアマンは次のようにコメントした。「私たちはデレクをスクエアに連れてくるために全力で取り組みましたが、パム・セント・クレメントは驚異的でした。彼女は1つのシーンで、私が4話でやれるよりも簡単に私のキャラクターを確立しました。誰にも怯えたことのないパットがこの男に怯えているのを見て、私のキャラクターのすべてが一瞬で明らかになりました。」^[24]ジェイク・ウッドが述べたように、フォアマンはデレクについて計画があり、俳優として彼にとって本当の挑戦になるだろうと語った。彼は、「誰に対しても唸る」典型的なギャングを演じるのは簡単だが、彼はこうしたタイプのキャラクターの本当の側面を見せることに気を配っていると付け加えた。フォアマンはまた、イーストエンダーズでこれほど認められたことはなかったので楽しんでいると語った。^[24]

2012年4月、視聴者はデレクの「より優しい一面」を見ることになると発表された。フォアマンはソープライフの記者に対し、視聴者はデレクというキャラクターに慣れ親しんできたので、デレクの過去についてもっと知る時が来たと語った。^[25]彼は「別の種類のデレク」として演じられ、「魅力的な」バックストーリーを持つ。さらに俳優は「皆さんは失われた年月をもう少し見ようとしています。私は自分のキャラクターについて、存在すら知らなかったことを発見しています」と述べた。^[25]デレクの計画については秘密にしておきたいと思っていたが、フォアマンはアルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）がストーリーラインに関与することを明らかにした。デレクはアルフィーに、彼の計画にとって「感受性がすでにあり、完璧な引き立て役」であるため、彼のために何かをしてくれるよう頼む。^[25]その月の後半、この連続ドラマはデレクの娘、アリス・ブラニング（ジャスミン・バンクス）を登場させる計画を発表した。アリスは父親に会ったことがなく、答えを求めている。彼女は母親と兄のジョーイに育てられた。彼らはいつもデレクはろくでなしだと彼女に言っていたため、彼女は自分の目で確かめようと決心する。^[26] イーストエンダーズのエグゼクティブ・プロデューサー、ロレイン・ニューマンは、アリスは「デレクの優しい一面を垣間見る手助けをしてくれる」と語った。二人ともブラニング家の出身なので、彼女はまた、彼らの関係を築くには「膨大な」歴史があると感じた。^[26]インサイド・ソープの記者は、アリスは父親との関係を築くことに非常に熱心だと報じた。イーストエンダーズの代表者は、デレクは「家族の重要性」についてよく話すので、彼らが「適切な関係」を築こうとする試みは興味深いものになるだろうと彼らに語った。^[27]

デレクの妹のキャロルは、自分と家族が引っ越すと発表する。デレクは彼らが去るのを嫌がり、彼らの出発を阻止する計画を練る。^{[28]フォアマンは}インサイド・ソープのアリソン・ジョーンズに、デレクは「家父長的な態度」をとっており、家族が最も大切なので「誰もが大切」だと語った。デレクは「自分の生活を整えたい」と思っており、刑務所にいるビアンカ（パッツィ・パーマー）の利益に気を配りたいと考えている。 ^[28]キャロルは自分の決断を曲げない。そこで彼は「必死の計画」を思いつき、レイ・ディクソン（チャッキー・ヴェン）に彼らを引き留めるよう働きかける。フォアマンによると、計画は失敗に終わり、「結局デレクは彼らを手放さなければならない」という。デレクが家族をひとつ失うちょうどその時、ドラマはアリスを紹介する。デレクは家族のことで頭がいっぱいで、アリスは彼を追いかけ始める。^[28]フォアマンは、彼のキャラクターは最初は彼女が誰なのか「全くわからない」と説明した。^[28]アリスがデレクをパブまで追いかけてきたとき、デレクは彼女と対決することにした。彼はTVTimesのアリソン・スレイドに、デレクは「多くの仕事を抱えていて、彼女が潜入捜査官かもしれないと思っている」と語った。 ^[29]最初はアリスを警戒していたが、すぐに娘が近くにいることを「喜ぶ」ようになった。俳優は、デレクとアリスは相性が良いと付け加えた。^[28]

デレク役の演技により、フォアマンは2012年のブリティッシュ・ソープ・アワードで最優秀新人賞にノミネートされた。^{[30]一方、このキャラクターは}オール・アバウト・ソープ・アワードで最優秀悪役賞にノミネートされた。^[31] BTのティム・ゲストはデレクを「怪しい」と表現し、「サイコ」と烙印を押された。^[32] ガーディアン紙のスチュアート・ヘリテージはデレクをマックスの「悪意に満ちたプリン顔の新人兄弟」と呼んだ。^[33]デイリーミラーのトニー・スチュワートはデレクの登場について次のように述べている。「不良少年デレク・ブラニングは忙しい日々を送っている。ロキシーを脅迫し、レイニーと寝て、ジャニーンのために不法占拠者を追い出す。「生まれつき腐った男もいる」とファット・パットは断言する。「デレクはその最悪な一人だ」。^[34]スチュワートは後にデレクを「残忍でサディスティックなチンピラ」と呼び、キャラクターのストーリーラインの一部を批判しながらも、フォアマンの演技を「素晴らしい」と評した。^[35]また、「厚手のコートを着て1920年代風の新聞配達用のフラットキャップをかぶったデレクは、アル・カポネのチンピラの一人に見えてもおかしくない」とも述べた。また、デレクは「ソープランドで最も残忍な悪役」かもしれないとも付け加えた。^[36]インサイドソープのケイト・ホワイトはデレクを最高の新ソープオペラキャラクターに選んだ。 2011年の映画『アルバート・スクエア』の冒頭で、デレクは「残忍なデレクがアルバート・スクエアに押し寄せ、皆を震え上がらせた」と語っている。^[37] ガーディアン紙のサラ・デンプスターは、フォアマン演じるデレクは「消化不良のパグのような顔と、見捨てられたスレッシャーズのような魅力」を持っていると述べている。さらに「到着して数秒もしないうちに、このろくでなしはまるでヘルニアになった戦車のようにスクエアを突き進み、あちこちでワイドボーイの格言を撒き散らし、パットのイヤリングを侮辱し、マイケル・ムーンの握手を「ちょっと小心者」と呼び、「刑務所」にいた頃のことや、「敬意」の欠如とリフォーニア人の急増で、昔のようにはいかないことを口走っていた」と付け加えている。^[38]

デイリー・ミラー紙のジェーン・サイモンは、ジェイミー・フォアマンは「イーストエンダーズにとってここ数年で最高の出来事」だと述べている。 ^[39]彼女はデレクとデビッド・ウィックスを比較し、デレクはまさに​​「残酷なユーモアのセンスを持つ誰かが描いた、より背が低く、より太った、漫画版のデビッド」のようだと述べた。^{[40]同じく}デイリー・ミラー紙のジム・シェリーは、デレクを「長い間行方不明だった悪党の兄弟」であり「原石」と呼んだ。^[41]彼はまた、デレクは「『憂鬱な』商品でいっぱいの保管庫を持っているような男」だと述べた。^{[41]彼はまた、デレクは}ダーティ・デン、ジョニー・アレン、スティーブ・オーウェン、ジャック、マックス、または「ウィスパリング・デビッド・エセックス」とはまったく違うとも付け加えた。 ^[41]彼は続けてこう書いている。「デレクは完全に不愉快だ。ブリルクリームを塗った豚の頭だ。クレイ兄弟の一人にとてもよく似ていて、まるでマッド・フランキー・フレイザーの段ボールの切り抜きを持って歩いているようだ。」^[41]シェリーは彼に「デレク・ザ・メナス」というあだ名も付けた。^[41] ジェイク・ウッドはフォアマンと一緒に仕事をするのは「素晴らしい」と言い、彼のキャラクターは番組に「多大な影響」を与えた。^[23]フォアマンはデレクは今までに知ったどのギャングよりも悪いと述べた。^[42]

デレクが「優しい一面」を見せるという発表を受けて、Soaplifeの記者は、デレクは「憎むのが大好きな悪人」ではなく、「ただ憎む悪人」だと述べた。記者らは、デレクが優しい一面を見せられるかどうか疑問視し、その変化は「スピードを出して滑って U ターンする車」を見ているようなものだと予測した。^[25] All About Soapのカリーナ・クロフォードは、デレクは「ばかげた」フラットキャップを脱ぐ必要があると述べた。そのキャップは、デレクをデビッド・ベッカムというよりデル・ボーイに似せている。^[43]クロフォードは、デレクがブラニングスをクレイ兄弟に変えている間、フィルには近づかないようにアドバイスするだろうと意見を述べた。フィルは多くのギャングよりも長生きしており、デレクは「彼らの何人かの半分にも及ばない」ライターはまた、彼らの確執が数週間にわたって「ウォルフォードの支配者になるために争う彼らの怒りの表情としかめ面」を生み出すだろうと予測した。^[43]ラジオタイムズのデイビッド・ブラウンは 、デレクはキャロルが去るのを阻止するために「イーストエンドのジャバ・ザ・ハットのように陰謀を企てている」と述べた。 ^[44]デイリーミラーの別のライターは「ダーティデレク・ブラニングを過保護な父親、あるいは単なるサイコパスと呼ぶが、先週ルーシーが彼の大切な娘アリスの飲み物に薬物を混入させたため、彼が復讐を望んでいるとき、ルーシーは安全ではない」と述べた。^[45]

• イーストエンダーズの登場人物一覧（1996年）
• メロドラマの悪役一覧
• 「キャットと寝ていたのは誰？」

• BBCオンラインのデレク・ブランニング
• BBCオンラインのジェイミー・フォアマンと撮影現場にて
• さようならデレク・ブランニング！BBCオンライン