Loading article…
BBC Children in Needは、英国全土の恵まれない子供や若者を支援することに専念するBBCの英国慈善団体です。1980年に設立されたこの団体は、募金活動を通じて2023年までに10億ポンド以上を集めています。 [ 2 ]
この慈善団体の看板イベントは、毎年11月の第3金曜日の夜にBBC OneとBBC Twoで放送されるチャリティ番組です。マスコットはパドシー・ベアで、故サー・テリー・ウォーガンが35年間司会を務めました。英国のテレビ番組の礎として、チルドレン・イン・ニードはコミック・リリーフのレッド・ノーズ・デイと並ぶ英国二大チャリティ番組の一つです。BBC唯一の自社運営チャリティ団体でもあります。
元々はBBCテレビセンターから放送されていたこのテレソンは、同センターの閉鎖に伴い、2013年から2020年の間はBBCエルストリーセンターに移されました。 [ 3 ]歴史的には最大7時間にも及んだこのイベントは、2020年以降は3時間番組（午後7時から午後10時まで）に短縮されました。[ 4 ]家族向けのコンテンツに対応するため、テレビの放送時間帯は放送当日の夜11時30分まで延期されます。
2020年のテレソンは、COVID-19パンデミックの影響で大幅に縮小された形式で行われ、プレゼンターはメル・ギードロイック、アレックス・スコット、クリス・ラムジー、スティーブン・マンガンの4人だけだった。[ 5 ] 2021年11月以降、このイベントはサルフォードのメディアシティUKのDock10で開催されている。[ 6 ] 2023年10月、子供向けテレビ番組のスターで、後にドクター・フーに出演するレニー・ラッシュが、2023年のアピール放送で、この慈善団体の歴史上初の子供の共同プレゼンターになることが発表された。[ 7 ] 2025年10月、パディ・マクギネスとテレビタレントでイギリスのラッパーのビッグ・ズーが、 2025年のアピール番組のプレゼンター陣に初登場することが発表された。 [ 8 ]
BBC初のチャリティー募金活動は、1927年のクリスマスに放送された5分間のラジオ番組で、4つの児童慈善団体に約1,342ポンドが集まった。[ 9 ]
初のテレビ募金番組「チルドレンズ・アワー」は1955年に放送された。ハリー・コーベットと黄色い手袋人形のスーティー・ベアが司会を務めたこの募金番組は、1979年まで毎年テレビとラジオで放送され、総額625,836ポンドを集めた。[ 9 ]サー・テリー・ウォーガンは1978年の5分間の募金番組でデビューし、1979年に復帰した。 [ 9 ]ピーター・パンやトムとジェリーなどのアニメキャラクターが時折これらの放送に登場した。
初の「チルドレン・イン・ニード」専用テレソンは1980年に放送され、通常の番組間のつなぎのコーナーを募金の呼びかけに置き換えた。テリー・ウォーガン、スー・ローリー、エスター・ランツェンが司会を務めたこのイベントは、英国を拠点とする児童慈善団体のみに100万ポンドを集め、以前のキャンペーンよりも大幅に増加した。[ 10 ]
1984年までに、テレソンはレギュラー番組枠を廃止し、単一の連続番組へと進化しました。フォーマットはラジオやオンラインコンテンツを含むように拡大し、ウォーガンは2014年までメイン司会者を務めました。2007年には、ウォーガンが1980年から毎年謝礼を受け取っていた（2005年には9,065ポンド）と報じられました。BBCは、その支払いはChildren in Need慈善基金からではなく、BBCのリソースから支払われたと述べています。[ 11 ] 2007年のイベントの2日前、ウォーガンは報酬を辞退しました。[ 12 ]彼は健康上の問題で辞任し、2016年に亡くなりました。[ 13 ]
1988年、BBC Children in Needはイングランドとウェールズで慈善団体として登録され（登録番号802052）、2008年にはスコットランドでも登録されました（登録番号SC039557）。2020年には、トルコでの活動を支援するため、マクラーレン・フォーミュラワン・チームとレースで協力するという注目すべきパートナーシップが実現しました。
2006年11月、Children in Needは、 Intelligent Givingが「パドシーの4つの問題点」と題する記事を掲載したことで、世論の批判に直面した 。この記事は、Children in Needの助成金交付モデルの効率性と、一部の広報活動の質を「混乱している」と批判していた。[ 14 ]
サイモン・アントロバスは2016年から最高経営責任者（CEO）を務めている。
企業パートナーは資金調達において重要な役割を果たしてきました。Asda 、McDonald's、One Stop、Greggs、Enterprise、Cineworldなどが、この慈善団体の長年のスポンサーです。WHSmith 、Waitrose、Subway、Burger King、Pret a Manger 、 Starbucks 、 Harry Ramsden'sなどの店舗を併設するWelcome Breakも、この活動を支援しています。[ 15 ] 2025 Sidemen Charity MatchはChildren in Needのために資金を集めました。
元BBC理事は、ジミー・サヴィルがチャリティ番組「チルドレン・イン・ニード」から遠ざけられていたと述べた。同チャリティの会長も務めたサー・ロジャー・ジョーンズは、サヴィルの性的虐待スキャンダルが2012年に明るみに出る10年も前からサヴィルに疑念を抱いていたと語った。彼の発言は、BBCの児童保護と内部告発に関する方針が適切かどうかについての調査が始まった日に行われた。[ 16 ]
2006年11月、インテリジェント・ギビングはチルドレン・イン・ニードに関する記事を掲載し、イギリスのメディアで大きな注目を集めた。この記事は「パドシーの4つの問題点」と題され、チルドレン・イン・ニードへの寄付を「怠惰で非効率的な寄付の方法」と評し、助成金を提供する慈善団体であるチルドレン・イン・ニードは寄付金を2種類の管理費の支払いに充てていると指摘した。また、同団体の広報活動の質を「混乱している」と評した。[ 14 ]
2007年、プレゼンターのテリー・ウォーガンが1980年から毎年謝礼金を受け取っていたことが報じられた（2005年には9,065ポンド）。これにより、彼はChildren in Needへの参加に対して報酬を受け取っていた唯一の有名人となった。ウォーガンの証言によれば、彼は「喜んで無償でやる」し、「報酬を要求したことは一度もない」とのことだった。BBCは、Children in Needの慈善基金からではなくBBCの資金から支払われたこの金額は「交渉されたことはなく」、インフレに合わせて増加したと述べた。[ 17 ] 2007年のイベントの2日前、ウォーガンは報酬を辞退した。[ 18 ]
チャリティ番組「Children in Need」から資金提供を受けている団体の種類について懸念が持たれている。「The Spectator」に寄稿したロス・クラークは、資金が女性犯罪者の投獄に反対するキャンペーンを行う「Women in Prison」のような物議を醸す団体に流れていると指摘した。注目された別の慈善団体は「Children's Legal Centre」で、シャビナ・ベガムがジルバブを着用したいという理由で学校を訴えるための資金を提供した。クラークは、画面上で癌患者の姿を見た寄付者が「寄付金の一部が、制服着用を拒否した10代の少女が学校を訴えるのを助けるためにシェリー・ブレアの懐に入る」ことを理解できるだろうかと疑問を呈した。[ 19 ]
2024年11月、ロージー・ミラードは、元代表が児童虐待スキャンダルに関与していたLGBT青少年慈善団体に助成金が支給されたことに抗議し、 BBC Children in Needの会長を辞任した。 [ 20 ]
サー・テリー・ウォーガン年間最優秀募金活動家賞は、BBC Children in Needへの募金活動に並外れた貢献をした個人に、2016年から毎年授与されています。この賞は、長年にわたり同チャリティ番組の司会を務めた故サー・テリー・ウォーガンを偲んで、ウォーガン一家によって設立されました。2016年のテレソンで、ウォーガンの息子であるマークが初めてこの賞を授与しました。その後の授賞式には、ジョアンナ・ラムリー（2017年）やマイケル・ボール（2021年）など、著名なプレゼンターが出演しています。
このチャリティ番組では、著名な歌手、音楽グループ、有名人が出演し、6時間半の番組中に寸劇やミュージカルナンバーを披露することが多い。特に注目すべき出演者としては、ITVの番組に出演する俳優（役柄のまま、あるいは番組のセットから登場することもある）や、毎年恒例となっているBBCのニュースキャスターなどが挙げられる。ウエストエンドのミュージカルスターは、公演終了後に自身の作品から抜粋した場面を披露することが多い。
BBC One は、夜の番組編成全体をテレソンに充て、午後 10 時に 35 分の休憩を取ってBBC News at Ten、天気予報、地域ニュース を放送するのみです。同時に、 BBC Two では、セレブリティ マスターマインドのようなMastermind Children in Needなどの補完的な番組を放送します。テレソン前の特別番組には、DIY SOS: The Big Build、Bargain Hunt、The One Showなどがあり、司会者の人力車乗車や、アレクサンダー アームストロングとリチャード オスマンが司会を務め、パドシー ベアがアシスタントを務める有名人版Pointlessなどのチャレンジが行われます。[ 21 ]
地域放送は重要な役割を果たしている。BBCイングランドの各地域放送局は1時間ごとに5～8分間の最新情報を提供している一方、BBCスコットランド、BBCカムリ・ウェールズ、BBC北アイルランドは従来、午前1時頃にネットワーク放送に復帰する前に、より長い地域限定のニュースを放送していた 。しかし、2010年以降、これらの地域放送局はイングランドの各地域放送局と同様に、1時間ごとの最新情報形式を採用した。
2011年以来、このチャリティ番組の中心的な企画は、イギリス国内の8～10か所で1000人以上の子どもたちが参加し、一斉に歌う生放送の合唱パフォーマンスとなっている。
チャリティ番組「 Children in Need」のマスコットは「パドシー・ベア」と呼ばれています。このマスコットは、BBCのデザイン部門で働いていたグラフィックデザイナーのジョアンナ・レーンが1985年に考案し、命名しました。チャリティのイメージ向上を目的としたロゴの刷新を依頼されたレーンは、「まるでひらめきの瞬間でした。お互いにアイデアを出し合っているうちに、このテディベアのアイデアに飛びついたんです。2Dのロゴを超えたマスコットの可能性がすぐそこにあるとすぐに気づきました」と語っています。[ 69 ]このクマは、彼女の祖父が市長を務めていたウェストヨークシャーの故郷パドシーにちなんで名付けられました。[ 69 ]
町の中心部近くのパドシー公園には、クマのマスコット（植物で作られたもの）の複製があります。[ 70 ]元々は1985年の募金活動のために導入されたパドシーベアは、片目に赤いバンダナを巻いた黄色がかったオレンジ色のテディベアを描いた三角形のロゴとして作成されました。バンダナには小さな黒い三角形の模様がありました。クマの口は悲しそうな表情をしていました。「BBC」の文字は、クマの前面に縦に並んだ3つの円形の黒いボタンとして表示され、それぞれに白の大文字が1つずつありました。ボタンに垂直に、三角形の輪郭の底辺に沿って「children-in-need」という単語がすべて小文字で表示されました。デザイナーのジョアンナ・ボールは、若い読者や、言語や読書に困難を抱える障害のある人々にとってのアクセシビリティを考慮し、特に「Pudsey」という名前の「P」の音と、ロゴタイプにすべて小文字のサンセリフ体文字を選択しました。
オリジナルのデザインは、1985 年の募金活動で使用するために、2D グラフィックと 3D オブジェクトの両方でさまざまな用途に合わせて変更されました。オリジナルの 1985 年のデザインを使用したアイテムには、アニメーション セル アニメーションを使用した撮影されたオープニング タイトル シークエンス、切手、映画やテレビの小道具メーカーに依頼した試作のぬいぐるみなどがありました (引用)。オリジナルの試作ぬいぐるみはオレンジ色で、ロゴのデザインを反映しており、その後、BBC テレビの各地域スタジオに 1 つずつ、約 12 体の同じクマにデザインが変更されました。これらのクマには番号が付けられ、公式ロゴのタグが付けられ、募金活動の一環としてオークションにかけられました。番号 1 のパドシー ベアはリーズ地域に割り当てられました。ジョアンナ ラムリーは、ブラックプール イルミネーションのオープニングでぬいぐるみの 1 つを持って登場し、パドシー ベアを BBC Children in Need募金活動の公式マスコットに指名しました。
1986年、ロゴがリニューアルされました。片目にバンダナを巻いたテディベアというコンセプトはそのままに、その他の要素はすべて変更されました。具体的には、基調デザインの三角形の要素が廃止され、コーポレートアイデンティティの配色も変更されました。新しいバンダナのデザインは白地に赤い水玉模様で、ボタンの一つが取り除かれ、ロゴタイプは積み木のように配置され、「BBC CHILDREN IN NEED」という文字が大文字で綴られるようになりました。パドシーの表情も、以前のロゴの悲しそうな表情から、笑顔へと変わりました。
2007年、パドシーとロゴが再びデザイン変更されました。この時、パドシーのバンダナには多色の水玉模様が描かれ、ボタンはすべて取り外されました。2009年までに、パドシーに「ブラッシュ」という名前の茶色の雌のクマが仲間入りしました。彼女はパドシーのバンダナの模様に似た水玉模様のリボンをつけていました。2013年、Moshi Monstersはパドシーをゲーム内アイテムとして100ロックスで販売開始しました。
2015年11月13日に行われたチャリティ番組「チルドレン・イン・ニード2015」のキャンペーンは、1985年から同団体のマスコットを務めているパドシー・ベアの30歳の誕生日を記念するものだった。
2022年、 BBCの企業ブランド再構築の一環として、ロゴは完全に再設計されました。「CHILDREN IN NEED」というフレーズは、BBC Reith Sans Boldの修正された丸みを帯びたバージョンで大文字で表示され、パドシーベアはロゴから削除されました。それにもかかわらず、パドシーベアはマスコットとして引き続き使用され、バンダナの多色の斑点を大きくし、白くなった足の裏に多色の斑点を追加するという再設計も行われました。[ 71 ]
注：