ジョン・バードン

ジョン・バードン
『イーストエンダーズ』ジム・ブラニング役のバードン(2008)
生まれる	ジョン・マイケル・ジョーンズ ( 1939-08-25 )1939年8月25日[1] ブレントフォード、イギリス
死亡	2014年9月12日(2014-09-12)（享年75歳） ロムフォード、ロンドン、イギリス
職業	俳優
活動年数	1973–2011
知られている	イーストエンダーズにおけるジム・ブランディングの役
配偶者	エンダ・ゲイツ ​ （ 2002年生まれ）
子供たち	1 (継子)

ジョン・バードン（John Michael Jones、1939年8月25日 - 2014年9月12日）は、イギリスの舞台俳優、映画俳優である。1988年（1987年シーズン）に『キス・ミー・ケイト』でローレンス・オリヴィエ賞ミュージカル部門最優秀男優賞を受賞し、共演者のエミル・ウォルクと受賞を分け合った。^[2] 1996年から2011年までの15年間、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』でブラニング家の家長ジム・ブラニングを演じたことで最もよく知られている。

ジョン・マイケル・ジョーンズはミドルセックス州ブレントフォードで生まれた。父親は元は建築業を営む運送業の事務員だった。「バードン」は祖母の旧姓である。彼はパブで演奏するザ・タヴァナーズというグループで演技を始めた。その後、ドイツとオーストリアの劇場を巡業するシビル・サービス劇団の公演に出演した。^[3]

バードンは1970年、31歳でエクセターの劇団に入団し、プロの俳優になった。^[3]彼はイーストエンダーズのジム・ブラニング役で最もよく知られているかもしれない。彼の演じる役は、お馴染みのキャラクターであるキャロル・ジャクソンの父親で、1996年に初めて短時間登場した。ジムのキャラクターは1999年にシリーズに戻り、今度はレギュラーキャラクターとなり、後にドット・コットン（ジューン・ブラウン）と結婚した。バードンは長年の健康不良の後、2011年3月にイーストエンダーズの最後のシーンを撮影した。^[4]

彼はまた、『ラムポール・オブ・ザ・ベイリー』にレギュラー出演し、ラムポールが言うところの「サウスロンドンの悪党一家、ティムソン一族」の一員だった。彼は1975年の『 Dad's Army』のエピソード「Ring Dem Bells」で注目すべきゲスト出演をした(これに加えて、オリジナルのテレビ俳優ジェームズ・ベックが1973年に亡くなったため、 1975 -76年の舞台版『 Dad 's Army』で二等兵ウォーカーを演じた)。また、1976年の『Are You Being Served? 』のエピソード「No Sale」でもゲスト出演した。彼はまた、イギリスの警察ドラマ『スウィーニー』に主演し、1975年9月8日月曜日に初めて放送されたエピソード「Faces」で悪役のドク・ボイドを演じた。同年、彼は映画『One of Our Dinosaurs is Missing 』でブックメーカーの役も演じた。 1978年、 BBC2のGFニューマンの『LAW AND ORDER』でデル・ロジャース役に抜擢された。1980年には『Hi-de-Hi!』のエピソードに出演した。

1982年、彼はチャンネル4の「Here's a Funny Thing」で伝説のコメディアンのマックス・ミラー役として出演しました。これは、リバプール・プレイハウス、エディンバラ・フリンジ、Lのフォーチュン・シアターで上演された舞台版の役を再演したBBCドラマ「ジョニー・ジャービス（ナイジェル・ウィリアムズ）」での役です。また、1984年にはチルドレン・フィルム・ファウンデーション（CFF）のFriend or Foeとして出演しました。 「The Body in the Library」では「巡査ポールク」のゲスト役で出演し、翌年には映画版「Ordeal by Innocence」で夜間ポーター役で出演しました。1986年には「Only Fools and Horses」のシリーズ5の「The Longest Night 」というエピソードでスーパーマーケットの警備責任者を演じ、同じ年に映画「Clockwise」で鉄道の切符収集員役で出演しました。 1989年、彼はアガサ・クリスティの名探偵ポアロのエピソード「20羽の黒い鳥」に出演した。同年、彼はテレビシリーズ「マインダー」のエピソードにも出演し、ギャンブルの悪役を演じた。

1990年10月、彼はCasualtyのシリーズ5のエピソード「Hiding Place」で元ボクサーのジャック・モリスを演じました。1992年から1993年にかけて、彼はGet Back (TVシリーズ)に出演しました。

彼は1990年代初頭にコロネーション・ストリートの2つのエピソードにゲスト出演した。彼は『 Birds of a Feather』（1991年と1998年）でダリル・スタッブスの父親役で出演し、1996年のテレビ版『ガリバー旅行記』では精神病院の看守役を演じた。1997年にはコメディ映画『Fierce Creatures』で動物園の客の1人として短時間出演し、2年後には映画『East Is East』でムーアハウス氏役で出演した。

バードンはBBCの番組『Just the Two of Us 』に出演した。彼の歌のパートナーはジョスリン・ブラウンであり、2人は4位に終わった。^{[5]バードンはまた、シットコム}『Desmond's』にも出演し、第2シリーズの2部構成のエピソードで警察官を演じた。

彼はまた、 『Birds of a Feather』でダリル・スタッブスの父親役として 出演した。

2003年、彼はイーストエンダーズの撮影現場でマイケル・アスペルに驚かされ、『This Is Your Life』の題材となった。^[要出典]

イーストエンダーズに出演する前、バードンはヒースロー空港でシャトルドライバーとして働いていた。^[6] 2002年6月、彼はエンダ・ゲイツと結婚した。^[7]

2007年6月14日、バードンは自宅で重度の脳卒中を起こし、入院した。 ^{[8] 2007年11月、}ウェルウィン・ガーデン・シティのクイーン・エリザベス2世病院に新しい脳卒中病棟を開設した際、バードンの容態は順調に回復していると報じられた。2007年12月27日、バードンは6か月ぶりに歩いたと報じられた。^[9]

2008年8月8日、バードンは2度目の脳卒中の疑いで病院に緊急搬送された。^{[10] [11]} 2008年10月5日、バードンは帰宅したことが確認された。11月9日、ジューン・ブラウンはクリスマスの日に再びイーストエンダーズに出演することを認めた。ジムは2008年12月4日、息子のジャックが老人ホームに彼に会いに行った際に短時間画面に映った。バードンは2009年6月にイーストエンダーズにフルタイムで復帰し、2009年8月20日から画面に登場した。^[12]

バードンの最後の出演は2011年5月26日の放送で、彼の演じるジムがアルバートスクエアを離れ、介護施設に入居する場面だった。2014年9月12日の朝、バードンはロムフォードのコリアー・ロウにあるロムフォード・グランジ介護施設で3度目の脳卒中により亡くなった。彼の死の知らせはその日のうちに発表され、その夜に放送されたイーストエンダーズのエピソードは彼を偲んでいた。^{[13] [14]}

• IMDbのジョン・バードン 
• Discogsの John Bardon ディスコグラフィー
• イーストエンダーズのキャスト – ジョン・バードン