アルビオンマーケット

アルビオン・マーケットは、イギリス北西部のサルフォードにある屋根付き市場を舞台にしたイギリスのメロドラマです。ITVのメロドラマ「コロネーション・ストリート」の姉妹番組として企画され、金曜午後7時と日曜午後7時15分に放送されました。しかし、トラブル続きでBBCの「オープン・オール・アワーズ」との視聴率競争もあり、このシリーズは1年間しか放送されず、1989年10月に金曜のコロネーション・ストリートのエピソードが導入されました。 ^[1]

アルビオン・マーケットは、コロネーション・ストリートが25周年を迎える4か月前の1985年8月にスタートした。コロネーション・ストリートと同様に、グラナダ・スタジオは「連続ドラマシリーズ」と名付け、「ソープオペラ」という用語が軽蔑的であると判断した。この番組は金曜と日曜の夜に週2回放送され、当時、金曜の午後7時と日曜の午後7時15分は「墓場の枠」とみなされ、通常はゲーム番組（これらは非常に人気があったが）やアメリカからの輸入番組が放送されていた。^[2]すぐに日曜のエピソードは午後6時頃に戻され、LWTとTVSはITVのネットワークスケジュールが北部偏りすぎると感じ、後に金曜のエピソードを取り下げ、代わりに日曜の午後5時にシリーズの2本立てで放送した。シリーズ開始時に、グラナダ・テレビの会長は「コロネーション・ストリートが50周年を祝うとき、アルビオン・マーケットは25周年を祝うだろう」と主張した。それにもかかわらず、番組はわずか1年しか続かなかった。^{[3] [自費出版のソース? ]}

この番組は批評家から否定的なレビューを受け、視聴率も振るわなかった。実際のストーリー展開は市場自体の枠から外れることがほとんどないと多くの人が指摘した。長年苦労してきた市場の監督、デレク・オーウェン（デヴィッド・ハーギーブス）が主な焦点であり、彼の一日は通常、数少ない所有者のない露店を多数の臨時商人に割り当てるという困難な仕事から始まる。その中でも有名なのはリン・ハリソン（ノリーン・カーショウ）と元受刑者の夫ロイ（ジョナサン・バーロウ）で、常連の商人には噂好きな陶器商のモリス・ランサム（バーナード・スピア）や、ハンサムな女たらしでケーキ売りのトニー・フレイザー（ジョン・ミチー）などがいた。

このシリーズは、かなりの数の視聴者を集めるのに苦労しました。登場人物は屋台の経営に忙殺され、セットの単調さが単調さをさらに増幅させました。この不安定なスタートの後、マイケル・グレードがBBCのスケジュールを新たに再編成して成功したこともあり、グラナダは方向転換を図り、華やかな俳優とおなじみの俳優の両方を起用しようとしました。『ティル・デス・アス・ドゥ・パート』の俳優アントニー・ブースと歌手ヘレン・シャピロを起用して視聴率を上げようとしたにもかかわらず、視聴率は上がらず、ITVの一部の地域ではピークタイムのスケジュールからシリーズが外されました。この番組はわずか100話で打ち切られました。長年、アーウェル川の上にある特徴的なアーチ型の「アルビオン・マーケット」の看板がある屋外の場所はそのまま残っていました。グラナダ・ツアーズ・エクスペリエンスが1999年に閉鎖されたとき、看板は取り外され、かつてアルビオン・マーケットだった建物は売却されました。現在はビクトリア・アンド・アルバート・ホテルの一部となっています。^{[3] [自費出版ソース? ]}

• IMDbのアルビオン マーケット