イーストエンダーズ ライブウィーク

「イーストエンダーズライブウィーク」
イーストエンダーズのエピソード
ライブのフラッシュバックエピソードで、ボビーがルーシーの殺人犯であることが明らかになりました。
エピソード番号	エピソード 5015–5020
監督	カール・ニールソン
著者	マット・エヴァンス ローレン・クリー ロブ ・ギッティンズ ジェシー ・オマホニー ジェームズ ・ペイン
初回放送日	2015年2月17日～20日
実行時間	185分（2x30、1x55、2x35）
エピソードの年表
← 前回の エピソード 5014 次へ → エピソード 5021
ストーリー

イーストエンダーズ ライブウィーク（イーストエンダーズ：ザ・ウィーク・オブ・レベレーションズとしても知られる）は、イーストエンダーズの番組30周年を記念して2015年2月17日から20日にかけて放送された、ライブ要素を含む5つのイーストエンダーズのエピソードのセットです。

このエピソードはBBC Oneで放送され、アイルランドの視聴者向けにはRTÉ Oneで同時放送された。この週はイアン(アダム・ウッドヤット) とジェーン・ビール(ローリー・ブレット) の結婚式を中心に、「ルーシー・ビールを殺したのは誰か?」のストーリーラインを締めくくるとともに、2月13日に不純なヘロインを注射した後、母親のドット・ブラニング(ジューン・ブラウン) の腕の中で倒れたニック・コットン(ジョン・アルトマン) の死後の出来事を特集した。この週はまた、キム・フォックス・ハバード(タミーカ・エンプソン)が予定日より2か月早く娘パールを出産したこと、ディーン・ウィックス(マット・ディアンジェロ) によるリンダ・カーター(ケリー・ブライト)へのレイプの余波が続くこと、そして9年前に死亡したと思われていたキャシー・ビール(ジリアン・テイルフォース) の衝撃的な復活を特集した。^[1]

すべてのエピソードは、イアン・ビール(アダム・ウッドヤット) とジェーン・ビール(ローリー・ブレット)の結婚式の日を舞台にしている。各エピソードには、2 月 20 日に完全な生放送エピソードが放送される前に、生放送の「挿入」が含まれた。2 月 19 日には 2 つのエピソードが放送され、通常の放送に続いて、番組はフラッシュバックエピソードを放送し、視聴者はルーシー・ビール(ヘッティ・バイウォーター) の死に至るまでの数時間を見ることができた( 「ルーシー・ビールを殺したのは誰か? 」を参照)。

イアンとジェーンの結婚式がウォルフォードで始まる中、アルバート スクエアの住人はルーシーの死に悩まされている。ローレン ブラニング(ジャクリーン ジョッサ)の殺人犯を暴くための探求は続く。彼女はジェーンに結婚式の招待状を渡す。しかし、ローレンが書いた「ルーシーに何が起こったか知っています。彼女は自宅で殺されました。」という言葉が明らかになると、ジェーンはショックを受ける。

一方、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) はビリー・ミッチェル(ペリー・フェンウィック) とペギー・ミッチェル(バーバラ・ウィンザー) を伴って広場に戻ってくる。フィルはイアンを見つけると決心する。イアンは彼が知るべき何かを見つけたからだ。しかしすぐに、フィルとビリーがヴィンセント・ハバード(リチャード・ブラックウッド) という謎の男に追われていることが明らかになる。ハバードはロニー・ミッチェル(サマンサ・ウォマック)を探して彼らに近づき、病院へ行き、彼女に一輪のバラを残していく。その日は、元旦の自動車事故による昏睡状態からロニーが目覚める日でもあった。医師たちはロニーが自力で呼吸を始めたことで成功し、圧倒されたロキシー・ミッチェル(リタ・シモンズ) はチャーリー・コットン(デクラン・ベネット) に、最近の一夜限りの関係については口外しないよう告げる。会話が交わされている最中にロニーは目を覚ます。

一方、ペギーは、ドット・ブラニング(ジューン・ブラウン) の息子ニック・コットン(ジョン・アルトマン) について、ドット・ブラニングに詰め寄る。ドットは、事故の原因はフィルにあると言い張るが、ニックは亡くなっていた。ペギーはドットを慰め、ポルトガルにいる自分と息子のグラント・ミッチェル(ロス・ケンプ) と一緒に住むよう誘う。その後、ペギーはクイーン・ヴィックを訪れ、新しい大家ミック・カーター(ダニー・ダイアー) と会う。カーターはペギーに「うちのパブから出て行け」と言うが、これは女将時代のペギーの口癖だった。フィルがペギーのためにパスポートを手配するとき、彼女は、妻のシャロン・ミッチェル(レティーシャ・ディーン) が彼の計画を知ることになるだろうと警告する。イアンが結婚式でジェーンを待っていると、フィルがやって来て話をする。

心配したステイシー・ブラニング(レイシー・ターナー)は、マックス・ブラニング(ジェイク・ウッド) に、ローレンはルーシーに何が起こったのか知っていると告げる。マックスは動揺し、アビ・ブラニング(ローナ・フィッツジェラルド) が彼に詰め寄ると、ローレンは自分がルーシーを殺したことを知っていると告げる。

フィルはイアンに自分が見つけたことを説明しようとしますが、ベン・ミッチェル(ハリー・リード) が会話に割り込んできたため、説明できません。クリスチャン・クラーク(ジョン・パートリッジ) の励ましとタニヤ・クロス(ジョー・ジョイナー)の登場により、ジェーンはレストランに到着し、少しためらった後、イアンに誓いを立てます。

一方、マックスとアビはローレンが中絶クリニックにいることを知る。マックスはローレンの後を追う一方、アビは緊張しながら結婚式で待つ。マックスはローレンを説得しようとし、長男ブラッドリー・ブラニング（チャーリー・クレメンツ）がクイーン・ヴィックから転落して死亡した夜から5年目にあたることから、父親としての自分の過ちを指摘するが、父親にはローレンの妊娠に関わる権利があると主張する。マックスはローレンの気持ちを理解することができず、ローレンは相談会を進めるが、アビから警告を受けたピーター・ビール（ベン・ハーディ）が邪魔をする。ビールはローレンに、自分は良い父親であり、彼女のあらゆる問題を支えるだろうと告げる。ローレンは、どうしたらいいのか混乱していると答え、ルーシーについて知っていることをピーターに打ち明ける。マックスは家に戻りアビに怒鳴り、そのときにターニャが入ってきて何が起こっているのかを問いただす。マックスは躊躇するが、アビは真実を話し、ルーシーを殺したことは否定するが、彼女と喧嘩したことはあったと主張する。

ドットは意識不明のロニーに自分がしたことを告白するが、すべてを明かしている最中に、チャーリーとアーサー「ファットボーイ」チャブ(リッキー・ノーウッド) に聞かれてしまう。ドットも彼らにすべてを告白するが、言い終わる前にチャーリーがニックを殺すと宣言し、ドットは既に殺したと述べる。

クイーン・ヴィックの披露宴での乾杯の最中、ジェーンは家に戻り、ボビー・ビール(エリオット・キャリントン) と一緒にマスード・アーメド(ニティン・ガナトラ) を呼び、少年を家に連れて帰るよう頼みます。イアンはジェーンに追いつき、ピーターがシンディ・ウィリアムズ(ミミ・キーン) と一緒に入ってきて、ルーシーを殺したのはシンディかイアンかジェーンだと思うと言います。

披露宴で、キム・フォックス・ハバード(タミーカ・エンプソン) はお腹に痛みを感じ、姉のデニス・フォックス(ダイアン・パリッシュ) と激しい口論の末、クイーン・ヴィックのトイレで早産になってしまいます。デニスが救急車を呼ぶと、ソニア・ファウラー(ナタリー・キャシディ) とティナ・カーター(ルイサ・ブラッドショー・ホワイト) にもキムの助けを求めます。3人の助けを借りて、キムは女の子を出産し、とても小さくて愛らしいのでパールと名付けます。キムは病院へ向かう途中、デニスに、予期せぬ出産は彼女のせいであり、自分と赤ちゃんの近くには誰も近づけないでほしいと言います。

シャロンがフィルの最近の行動について問い詰めると、フィルは多額の金を受け取っているがそれ以上は何も言わないと言う。シャロンはフィルに、家族と事業に集中し、刑務所行きになるような取引には手を出さないようプレッシャーをかける。フィルがシャロンと話をしていると、見知らぬ人物から数通のメールが届く。広場を離れて、フィルはその見知らぬ人物と会う約束をする。その人物は、9年前に死亡したと思われていた元妻のキャシー・サリバン(ジリアン・テイルフォース) であることが判明する。フィルは、彼女の希望に反して、ベンとイアンへの影響を懸念して、帰宅は許可できないと告げる。

受付を離れて、ステイシー、マーティン・ファウラー(ジェームズ・バイ)、クッシュ・カゼミ(ダヴード・ガダミ) は、アルバート・スクエア 23 番地でニックの遺体を発見する。彼らはドットが知っていたことに気づき、警察を呼ばなければならないと気づく。ピーターの家族は彼の衝撃的な告白に唖然とし、彼、シンディ、ジェーン、イアンは皆、お互いを疑い始めるが、シンディは、当時デニスがその家に住んでいたことを指摘する。ピーターはイアンに彼女と対決するよう頼み、躊躇した後、デニスを探しに行くが、ドットのドラマに気を取られてしまう。ドットはシャロンとイアンにすべてを告白し、ニックを死なせたのは彼の罪に対する罰だったと認め、イアンに自分の家族を警戒するよう促す。

ミックはナンシー・カーター(マディ・ヒル)に、スクエアでディーン・ウィックス(マット・ディアンジェロ) を見たと打ち明け、探しに行くが見つからない。外でイアンにばったり出会う。イアンはルーシーの死を思い返していて、ルーシーを殺した犯人が分かったと言う。ディーンはガソリン缶を手にパブの地下室に侵入する。ナンシーに見つかり人質に取られるが、ミックが彼らを見つけると解放される。ディーンは、自分はレイプ犯ではなく、誰も傷つけたくないが、復讐のためにパブを焼き払いたいのだと繰り返す。しかし、ディーンがガソリンに火をつける前に、ミックは消火器で彼を襲い、足で喉を押さえてディーンは意識を失う。

チャーリーは、シャロン、イアン、ファットボーイ、マーティン、クッシュ、ステイシーを説得してニックの死体を処分するのを手伝わせ、ドットの言うことを誰も信じないようにして逮捕を免れる。しかし、彼らがレス・コーカー(ロジャー・スローマン) とキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン) を見つけて計画を立てている間に、ドットは警察に電話してニックの死を自白する。ニックの死体がある場所を警部補サマンサ・キーブル(アリソン・ニューマン)に見せた後、ドットは尋問のため連行される。

その後、ピーターはデニス本人と対峙するが、イアンは彼女がルーシーを殺していないと言って彼を止めた。ピーターがシンディとジェーンのいる家に帰ると、電話が鳴り始めるが、3人とも電話に出ることを躊躇する。一方、イアンは謎の人物と電話で話し、彼らがルーシーを殺したことを知っているので、帰宅するので全員を外に出すようにと伝える。イアンは家に戻り、ジェーンを見つけ、ルーシーが死んだ夜に何が起こったのか正確に話すように頼む。

エピソードはルーシー殺害の夜に遡る。パズルが徐々に解け始め、これまでの謎が結論に近づいている。ホイットニー・ディーン(ショーナ・マクガーティ) は、彼女が片思いの相手リー・カーター(ダニー・ハッチャード) と寝た後もルーシーを羨ましがり続けている。ルーシーはビリーがフライドポテト店から魚を盗んでいるのを見つけ、2人が言い争っているのをリーが目撃する。その間にビリーは、2人の関係を進展させようと提案する。その後、ルーシーは顧客に会うためにアパートに向かい、ジェイ・ブラウン(ジェイミー・ボスウィック) と同じバスに乗る。彼女がバスを降りると、彼女の兄ピーターが彼女のためにコカインを調達するために麻薬の売人と会っているのが映し出される。ジェイとベンがアパートに現れ、ルーシーは不満を抱き、ベンは話をするために顧客に手を出せと要求する。その顧客は酔っ払ったジェイク・ストーン(ジェイミー・ローマス) であることが明らかになり、ローレンとの情事を再開しようとしている。彼女は彼に同情し、二人は無免許のミニタクシーに乗って家に帰りました。

ウォルフォードに戻ると、運転手はジェイクの様子を見て、ルーシーに自分の面倒を見てもらう。マックスが犬の散歩をしていると、二人に遭遇し、ルーシーがジェイクを車内に入れるのを手伝う。マックスは知らなかったが、アビが彼を追いかけており、アビはそれを見ている。車内で、ジェイクはマックスを襲おうとし、誤ってルーシーを殴ってしまい、イヤリングを失くして鼻血が出てしまう。一方、ロニーはヴィンセントから銃を手に入れ、二人は昔の恋人同士であることが明らかになる。ベンとジェイもウォルフォードに戻り、ジェイはベンにフィルに会うよう勧める。ルーシーがマイアミへの旅行をキャンセルしたことへの仕返しとして、ベンは彼女に立ち向かい、彼女の持ち物を盗む。

何も残らずにルーシーは家に帰るが、途中でアビに出会う。アビはルーシーとマックスの関係について問い詰め、その後ルーシーを襲う。アビは事件後家に帰り、マックスに自分がしたことを嬉しそうに話す。ビリーは魚とルーシーの写真を処分しようとするが、ピーターに邪魔され、写真を冷蔵庫の下に隠してしまう。ビリーがこっそりと魚を処分した後、ピーターはルーシーがお気に入りの子であることについて自分の気持ちを述べ、ルーシーは独り立ちすべきだと決め、ルーシーの薬を捨てる。

ルーシーは家に着くと、ジェーンと腹を割って話す。家に入ると、デニスが娘のチェルシー・フォックス(ティアナ・ベンジャミン) にイアンと別れるつもりだと告げる会話を耳にする。ルーシーはこれに腹を立て、すぐに出て行くように命じる。その結果、2人は言い争いになり、それをボビーが聞いてしまう。その後、シンディ、イアン、リーが、ビール家の外で座っているルーシーの携帯電話に留守番電話を入れているのが見られる。家に戻ると、ルーシーはテーブルの上に宝石箱を置いてメモを書いているが、邪魔される。

一方、ジェーンとマスードは、ジェーンがビール家に駆けつけてさまざまな問題を解決することについて、一晩中言い争っていた。ジェーンの電話が再び鳴ると、マスードはイアンだと思い込んで怒って出て行く。ジェーンが電話に出ると、相手を落ち着かせてビール家に着く。ジェーンは玄関のドアが半開きで、ルーシーがリビングの床に倒れているのを見つける。ルーシーのバイタルサインをチェックすると、ジェーンはルーシーが死んでいることに気づき、振り向くとボビーがルーシーの宝石箱を抱えているのを見つける。

このエピソードは現在に戻り、イアンはルーシーに何が起こったのかジェーンと対峙する。ジェーンはボビーをかばい、ルーシーを殺したのは自分だと主張し続け、イアンは動揺する。ピーターとシンディが家に戻ると、ジェーンは自分の言い分を詳しく語り始めるが、イアンはボビーがジェーンに連絡を取ろうとしたこと、そしてルーシーが死んだ夜にも同じことをしたことを見て、彼女が嘘をついていることに気づく。ジェーンは、ルーシーを殺したのは別の人物だとボビーを説得し、ルーシーを遺体が見つかる場所まで愛情を込めて運んだことを明かす。告白の最中にフィルが家に入ってきて、イアンにキャシーが生きていることを伝えようとするが、イアンは彼を追い払う。

一方、ミックとナンシーはディーンに生命の兆候が見つからず、パニックに陥り地下室に鍵をかけて立ち去る。2人は逮捕されるかもしれないと怯え、ミックはディーンの死体を処分してアリバイを作る間、ナンシーに受付を手伝うよう頼む。動揺したミックが戻ってくると、ナンシーと一緒にリンダ・カーター（ケリー・ブライト）に何が起こったのか話そうとする。しかし、2人が何かを言う前に、リンダはミックにプロポーズし、ミックはそれを受け入れる。これがきっかけでシャンパンがさらに必要になり、鍵のかかったドアが発見される。鍵が見つかると、地下室は散らかっていて、ディーンの姿はない。ナンシーはミックにディーンがどこにいるのか尋ねるが、彼は答えようとしない。

イアンはボビーを呼び出して自分がしたことを話すが、ジェーンから自分の視点から見るように言われて考えを変える。イアンは戻ってきて、家族全員でこの状況に対処しなければならないと主張する。ピーター以外の全員が同意するが、ピーターは口論の最中に怒って出て行き、父親を決して許さないと言う。ボビーは口論を聞き、ルーシーのメモを落とす。シンディがボビーを探しに行った時にそれを見つける。一方、イアンとジェーンはボビーが真実を知るべきではないと主張し、結婚生活をやり直す。シンディはルーシーのメモをイアンとジェーンに読み聞かせ、ボビーが戻ってくると4人は抱き合う。

2014年10月1日、番組の責任者はイーストエンダーズが30周年を祝い、「ルーシー・ビールを殺したのは誰か?」のストーリーラインを締めくくる30分間の生放送エピソードを放送することを確認した。また、その週の他のすべてのエピソードに生放送を挿入することも確認された。番組が生放送エピソードを放送するのは3回目で、1回目は25周年記念エピソード、2回目はビリー・ミッチェルがオリンピック聖火を運んだときだった。トレッドウェル・コリンズは生放送週を「イーストエンダーズが大規模な全国イベントを創り出す素晴らしい機会であり、番組の30周年を華々しく祝うことができる」と述べた。^{[2]彼はさらに、生放送挿入によって視聴者を「驚かせる」ことができると述べた。「これは野心的でエキサイティングなことであり、}イーストエンダーズの全員が得意とすることだと思います。」^[2]

BBC Oneのコントローラーであるシャーロット・ムーアは次のように語った。「BBC Oneは、記念週間を通して生放送でイーストエンダーズの30周年を祝うため、国民を団結させます。来年2月には、究極の『ドゥーフドゥーフ』を制作し、最終的にルーシー・ビールを殺したのは誰かを明らかにすることで、チャンネルで大規模なイベントを開催します。」^[2] BBCのドラマ委託コントローラーであるベン・スティーブンソンは次のように付け加えた。「2014年のドラマの魅惑的な1年を経て、イーストエンダーズは2015年2月に、どのソープオペラも試みていない最も野心的な記念番組でこれを上回るでしょう。『生放送週間』では、キャスト、スタッフ、視聴者から最後の最後まで多くの秘密を守ることができます。衝撃的な暴露と予想外の展開で、アルバート・スクエアを永遠に変える1週間になるでしょう。」^[2]

この週には、2014年の聖金曜日を舞台にした回想エピソード1つを含む30分のエピソード4つと、60分のエピソード1つが放送された。すべてのエピソードに生放送部分があり、金曜日のエピソードは全編生放送された。^{[3]この週には、}イーストエンダーズの最初のシーンの再現も放送され、1985年の音響効果を使用して、3人の住人がニック・コットン（ジョン・アルトマン）の死体を発見した。^{[4] [5]} ドミニク・トレッドウェル＝コリンズは、このイベントの準備段階でキャストとスタッフに体調不良があり、俳優が出演できない場合の代替策はないと述べた。彼はさらに、事前に録画されたテレビ番組とは異なり、ルーシーの殺人犯の暴露は、複数のエンディングを録画したり、台本を公開しなかったりすることで抑えることはできないと付け加えた。また、 2010年に生放送されたエピソードでアーチー・ミッチェル（ラリー・ラム）の殺人犯が暴露されたときのように、一行で殺人犯が暴露されるわけではないことも付け加えた。^[5]

これらのエピソードは、20年間この番組に携わってきたカール・ニールソンが監督した。デジタル・スパイのインタビューで、ニールソンは次のように語っている。「去年の8月に、この件についてドミニク・トレッドウェル＝コリンズ（製作総指揮）と話したんだ。この一連のエピソードを手に入れるために一生懸命働いていたんだ。今年は僕がこの番組に携わって20周年だから、本当にやりたかったんだ。これらのエピソードが大作になることはわかっていたから、仕事を得るためにいい売り込みをしたんだよ！8月に彼らが来て、僕が監督をすると言ってきたんだ。すごくうれしかったよ。そして11月初めにエピソードの制作を始めたんだ。」^[6]火曜日の撮影が終了した後、セットで小さな火災が発生した。原因は花火だった。火災は建物の1つにある1階と屋上で発生したが、すぐに制作に変更は生じなかった。^[7]後に、それは金曜日のエピソードの最後のリハーサル中に打ち上げられた花火であったことが明らかになった。^[8]

レギュラーキャストと共に、バーバラ・ウィンザーとジョン・パートリッジが2月17日に復帰し、それぞれペギー・ミッチェルとクリスチャン・クラーク役を再演した。ペギーは同じエピソードの途中で降板したが、クリスチャンは週末まで出演した。^{[9] [10]} ジョー・ジョイナーはターニャ・クロス役で2月18日に復帰し、2月20日まで出演したが、彼女の役は再び降板した。ヘッティ・バイウォーター（ルーシー・ビール）、ジェイミー・ロマス（ジェイク・ストーン）、ターニャ・フランクス（レイニー・クロス）は全員、回想エピソードに参加するために復帰した。^[11] リチャード・ブラックウッドは火曜日のエピソードの生放送シーンで、ヴィンセント役としてイーストエンダーズにデビューした。 ^[12] ジリアン・テイルフォースは2015年2月19日の生放送セグメントで キャシー・ビール役として衝撃の復帰を果たした。

ルーシーの殺人犯が明らかになった後、トレッドウェル＝コリンズはボビー・ビール役のエリオット・キャリントンが2月16日月曜日に自分の役が犯人だと知ったと明かした。^[13]バイウォーターは、犯人が明らかになる8時間前、シーンのリハーサルに現れた時に知ったと述べた。^[14] アダム・ウッドヤット（イアン・ビール）、ローリー・ブレット（ジェーン・ビール）、ミミ・キーン（シンディ・ウィリアムズ）、ベン・ハーディ（ピーター・ビール）は、生放送週後に放送されるエピソードのシーンを撮影するため、クリスマス前に知らされた。^[15]金曜日の生放送エピソードの後、ハーディとティモシー・ウェスト（スタン・カーター）がイーストエンダーズの撮影を行うのは最終日であることが明らかになった。彼らはすでにそれぞれの役の最後のシーンを撮影していたためである。 ^{[15] [16] [17]} ジャクリーン・ジョッサ（ローレン・ブランニング）は、2014年12月に産休に入る前にハーディと共に出発シーンを撮影しており、当初は生放送に出演する予定だったが、2月15日日曜日に娘エラ・オズボーンが誕生したため、生放送には出演できず、ローレンは事前に収録されたシーンにのみ出演した。

ジェーン・ビール役のローリー・ブレットは、イアン・ビール(アダム・ウッディアット)との結婚式にシルバーとグレーのドレスを着用したが、これはイーストエンダーズのオープニングタイトルの色を反映するために特別に選ばれたものだった。その週の第3話には、番組の最初のシーンを直接反映したシーンがあり、レッグ・コックス(ジョニー・クレイトン) がアルバート・スクエア23番地の廃墟で死体で発見された。これにはまた、特定の効果音の再現と、デン・ワッツ(レスリー・グランサム) が話した番組の最初のセリフの繰り返しが含まれていた。^[4]回想エピソードでは、ヴィンセント・ハバード(リチャード・ブラックウッド) は相手役のロニー・ミッチェル(サマンサ・ウォマック) に銃の入った花束を手渡したが、これは画面上でデンが「死」を迎えたことを指し示しており、デンは水仙の花束に隠した銃を持った男に撃たれた。

祝賀会には外部からの言及も数多くあった。キム・フォックス・ハバード（タミーカ・エンプソン）は娘に「パール」と名付けたが、これは30周年を祝う伝統的な石である。これに加え、その週に演奏された音楽はすべて、イーストエンダーズが始まった1985年にヒットチャートに載っていた曲だった。金曜日の30分間の生放送エピソードの特別モンタージュでは、ウォルフォードのプランにカメラが焦点を当て、その真上にハートの中に共同制作者のジュリア・スミスとトニー・ホランドの名前が刻まれていた。 ^[18]

25周年とは異なり、30周年はソーシャルネットワーキングサイトの影響を大きく受けている。視聴者がどのシーンが生放送で、どのシーンが収録済みかがわかるよう、Twitterのハッシュタグ「#EELive」がライブ挿入画面に表示された。 ^[19]また、ヒメーシュ・パテルは、生放送中に彼の演じるタムワール・マスードとしてハッシュタグ「#TamwarTweets」でツイートし、視聴者にイアンとジェーンの結婚初夜のドラマ内体験を提供した。^[20]このサーガは、放送開始前の数週間にわたって大々的に宣伝された。3つの予告編が公開された。最初の予告編は2015年1月26日、さらに2つが2015年2月13日である。^{[21] [22]} 2つのラジオ予告編も2015年2月4日に発表され、どちらもBBCラジオ1で放送された。^{[23] [24]} 2月17日、ソープオペラでミック・カーターを演じるダニー・ダイアーが、 30周年を記念してロンドン地下鉄ブロムリー・バイ・ボウ駅で録音された安全アナウンスを行うことが明らかになった。 ^[25]

2月17日の第1話は、一晩で視聴者数が903万人に達し、2013年1月1日以来のイーストエンダーズの最高視聴者数となった。 ^[26]次のエピソードでは視聴者数が888万人に落ち込んだ。2月19日には、第1話と第2話でそれぞれ1084万人と1030万人の視聴者数を記録し、殺人ミステリーが明らかになるとピークの1190万人を記録した。^[27]木曜日のエピソードはソーシャルメディアの記録を2度破った。第1話では508,678件のツイートが送信され、フラッシュバックエピソードでは519,359件のツイートが送信され、英国のソープオペラで最もツイートされたエピソードとなった。^[28] 2015年2月20日の生放送エピソードは997万人の視聴者数を記録した。

7日間の視聴者数を見ると、2月17日の第1話は984万人、2月18日の第2話は961万人、2月19日の第3話は1133万人、第4話と特別な回想エピソードは1157万人、2月20日の全編生放送の第5話は1094万人だった。^[29] 2月19日の第2話により、「イーストエンダーズ」は2015年の視聴率5位となった。^[30]

このエピソードはソーシャルメディアのウェブサイトで論争を巻き起こした。マックス・ブラニング役のジェイク・ウッドがライブ挿入シーンでセリフが不明瞭になったためである^[31] 。一方、ジョー・ジョイナーもイアン・ビールを俳優の名前であるアダムと呼んだことでソーシャルメディアの注目を集めた。 ^[32]ジョイナーは後に、この事件の後パニック発作を起こし、プロデューサーに結婚式の事前録画バージョンを見せるように頼んだと明かし、翌日の夜に4つのライブシーンがあったのが最も大変だったと付け加えた。^[33]一方、彼女がこのセリフを言ったローリー・ブレットは、返す言葉がなく、反応は同じだっただろうと述べ、観客はイアンがルーシーを殺したと思うだろうとした。^[34]第2話は2月18日に放送され、視聴者数は前作よりわずかに減少し、888万人となった。ボビー・ビールがルーシーの殺人犯だったことが明らかになった後、放送通信局はストーリー展開について5件の苦情を受け、そのうち1件はエピソードの終わりに影響を受けた視聴者のためのヘルプラインがなかったとコメントした。BBCにも殺人犯が誰なのか誤解されたという苦情が4件あった。^{[35] [36]}

2月19日、RTÉ Oneは午後7時半から1時間のエピソードを放送したが、翌日の午後7時半に完全生放送のエピソードの前にフラッシュバックエピソードを放送し、首相との待望の生インタビューを放送する予定だった。RTÉはエピソードの重要性を知り、ルーシーの殺人犯の正体が視聴者に漏れないようにフラッシュバックエピソードをBBCと同時放送し、首相との生インタビューを午後10時まで延期することを決定した。^[37]

ガーディアン紙のハンナ・ヴァーディエは、木曜日のエピソードは、ただミステリーを解き放つ以上のものだと評した。ヴァーディエは、フォックス姉妹がヴィックでの激しい対決で最高の瞬間を過ごしたと述べた。ヴァーディエは、ダニー・ダイアーを好調と評し、キャットのキャラクターが彼の影に光を与えたと述べた。彼女はまた、その夜の最も衝撃的な暴露はキャシー・ビールが生きていることだとコメントした。^[38]金曜日の生放送のエピソードの後、ヴァーディエは、すべてのキャストメンバーが素晴らしい演技をし、生放送だということを忘れてしまうほどだったと述べた。しかし、彼女は、終わり方が安っぽく、ビール家から注意をそらしたと感じた。週全体としては、批評家はルーシーの暴露を好まないかもしれないが、特にビール家がそれで逃げ切った場合はそうであるが、ファンにとっては番組に期待するものがすべてあったと彼女は指摘している。^[39]インディペンデント紙のクリス・ベノンは、アダム・ウッディアットが30年間演じてきた役柄で「これまで以上に優れた演技を見せた」と評した。また、この難しい環境でベテラン俳優たちと互角に戦ったわずか12歳のエリオット・キャリントンについても特筆すべきだとコメントした。^[40]メトロオンラインのヴィッキー・プライアーは、プロデューサーたちが、この週に向けて広場は二度と同じ姿にはならないだろうと言ったのは間違いではなかったと述べた。プライアーは、ウッディアットの演技はナイトやデイムの役者だけが見せるタイプの演技だったと述べている。また、彼女はミミ・キーンとエリオット・キャリントンを称賛し、この2人は傑出しており、番組が生放送であることにも動じていないようだと述べた。プライアーはまた、ドミニク・トレッドウェル＝コリンズが番組を立て直し、30周年を成功させたことを称賛した。^[41]

テレグラフ紙に寄稿したマイケル・ホーガンは、木曜日の1時間のエピソードはジェーンが殺人犯であることを明かすのに時間がかかり、大げさだったと指摘した。ホーガンは、その暴露は「見事に運営された記念週の目玉イベント」であり、週を通してノスタルジックなタッチが気に入っていたと述べた。また、88歳であるにもかかわらず、ジューン・ブラウンは依然として素晴らしいが、サブプロットが多すぎると感じ、キャシー・ビールの復帰は声を出して驚かせたものの、ストーリーには余計なものだったと述べた。^[42]ブレンダン・オニールは、木曜日の暴露は番組のスリリングな復活だったと述べた。続けて、「良いドラマは時折、あごが落ち、そう、私たちを「暗黒」または「馬鹿げた」状態に誘うべきである」と述べた。そして、それは通常の道徳教育のルートから変化したと結論付けた。^[43]ホーガンは、ありがたいことに金曜日の生放送エピソードでは何も問題がなく、代わりに「勝利と悲痛の30分のテレビ」が得られたと述べた。ホーガンは演技に欠点がなかったと述べ、特にウッディアット、ブレット、ダイアーの演技が素晴らしかったと指摘し、若いキャスト陣（ハーディ、ヒル、キャリントン、キーン）にも感銘を受けたと述べた。^[44]

イーストエンダーズは番組30周年を記念して2つのスピンオフ番組を放送した。『Back to Ours』はGoggleboxに触発された2週間のオンライン/Red Buttonシリーズで、出演者数名が自分たちの最も有名なシーンのいくつかを視聴して振り返る内容だった。^[45]もう1つの番組は『30 Years of Cliffhangers』と題され、番組史上最も多くのクリフハンガーに登場したキャラクターをカウントダウンし、フィル・ミッチェルが最も多く登場した。 2月16日、グレアム・ノートン・ショーはイーストエンダーズをテーマとした特別エピソードを放送し、過去と現在の出演者が登場した。^[46]さらに、番組の最初のエピソードはBBC Red Buttonで放送され、2014年4月18日に最初に放送されたルーシー・ビールの死を描いたエピソードも放送された。^{[47] [48] [49]} 2015年2月20日のライブエピソードの後、ゾーイ・ボール、オーレ・オドゥバ、ジョー・スウォッシュがイーストエンダーズ：バックステージライブと呼ばれるアフター番組を放送した。^[50]

2015年3月、BBCの幹部は『ライブウィーク』で使用された5つのエピソードの脚本のコピーをオンラインで公開した。これらはポストプロダクションの脚本であったため、コピーにはジョイナーの小さなミスやキャシーのサプライズ復帰シーンが含まれていた。すべての脚本はダウンロード可能だった。^[51]