ウォルフォード

ウォルフォード
イーストエンダーズのロケーション
2009 年に改装される前のブリッジ ストリート カフェ
作成者	トニー・ホランドとジュリア・スミス
ジャンル	メロドラマ
世界観情報
タイプ	ロンドン特別区
場所	ヴィクトリア女王
キャラクター	イーストエンダーズの登場人物

ウォルフォードは、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場するイーストロンドンの架空の自治区で、このメロドラマの主な舞台となっている。イーストエンダーズはロンドンの北西に位置するハートフォードシャーのボアハムウッドで撮影された。ロケ地の多くは近隣のワトフォードで撮影されたが、この町はウォルフォードと非常に似た町名であるため、多くの屋外シーンの撮影に選ばれた。そのため、偶然にショットの背景に映った道路標識や広告板には、ウォルフォードと書いてあるように見える。ワトフォードで使用されたロケ地には、様々な教会のほとんどの内外のシーン、スヌーカークラブ、郡裁判所と治安判事裁判所の法廷、墓地（亡くなった登場人物のほとんどが埋葬されている場所）などがある。

ウォルフォードという名前は、ドラマのクリエイターの一人であるトニー・ホランドが住んでいたダルストンの通りであり、ホランドの出身地であるウォルサムストウとストラトフォードを合わせたものである。^[1]接尾辞「-ford」はイギリス全土で見られ（例：ブラッドフォード、ギルドフォード、テルフォード）、これは単に川を渡れる最初の場所を意味する。^[2]ウォルフォードのロンドン郵便番号地区はE20である（実際のイーストロンドンの郵便番号地区は、2011年に2012年ロンドンオリンピックパークにE20が導入されるまで、E18までしかなかった^[3]）。^[4]ウォルフォードの架空の地下鉄駅であるウォルフォード・イーストは、『イーストエンダーズ』の地下鉄地図上では、通常は実際のブロムリー・バイ・ボウ地下鉄駅が位置する位置にある。^{[5] [6] 2010年の}チルドレン・イン・ニード慈善活動の一環として、ウォルフォードはウェザーフィールドと姉妹番組となり、イーストエンダーズとコロネーションストリートの2つのソープオペラを融合させた「イースト・ストリート」という特別番組を制作した。

イーストエンダーズの主な舞台は、多くの登場人物が住むアルバート・スクエアです。スクエアの中央には庭園があります。庭園にはアーサー・ファウラー（ビル・トリーチャー）のベンチがあり、彼を偲んで置かれています。ベンチは「涙のベンチ」としても知られており、登場人物たちがよく泣く場所です。スクエアの一角にはクイーン・ヴィクトリア・パブリック・ハウスがあります。^[7] B&Bと駐車場があります。^[7]スクエアのデザインはダルストンのファセット・スクエアに基づいており、^[8]アルバート王子にちなんでアルバート・スクエアと名付けられました。クイーン・ヴィクトリアもこれにちなんで名付けられました。^{[9]住民にはクイーン・ヴィックまたは単に「ザ・ヴィック」として知られる}クイーン・ヴィクトリア・パブリックは、スクエアの南、ブリッジ・ストリートとの合流点であるアルバート・スクエア46番地に立っています。パブの東側には2軒のアパートがある建物があり、その西側の南西角にはターピン・ウェイに通じる歩道があり、ターピン・ウェイ沿いにはウォルフォード・コミュニティ・センターと遊び場がある。^[7]クイーン・ヴィックの西側、ブリッジ・ストリートとの交差点の向かい側には、ビール・ハウス、アルバート・スクエア45番地がある。その隣がアルバート・スクエア43番地である。スクエアの南西角には41番地がある。^[7] 41番地と43番地の間にはデイジー・レーンがあり、アルバート・スクエアとビクトリア・スクエアを結ぶ小道である。デイジー・レーンは、シリーズ設計者のスティーブン・キーオの娘にちなんで名付けられた。^[10] スクエアの西端にはアルバート・スクエア18番地と20番地の2軒の家があり、1つの物件として取り壊され、その後再び分割された。以前はウォルフォードのB&B「キムズ・パレス」だった。古いB&Bの北側はビクトリア・ロード55番地の裏手にある。アルバート・スクエアの北端には5軒のテラスハウスが並んでいる。最も西側の家は31番地です。隣の物件は2つのアパートに分かれています。25番地はドット・コットン（ジューン・ブラウン）の家です。テラスハウスの最も東側の物件は23番地で、2014年9月に火事で消失しました。^{[7] [11]}アルバート・スクエアの北東端には駐車場があり、その南には3つの高台にある別のテラスハウスがあります。最も北側の家は5番地です。スクエアの北東端から北に道路が伸びており、駐車場を通り過ぎます。真ん中の家はアルバート・スクエア3番地にあります。このテラスハウスの最も南にあるのは1番地で、^[7]元々はアパートで1階に診療所がありましたが、後に1軒の家になりました。

ブリッジ ストリートには、カフェ、コインランドリー、ミニスーパーマーケットなどのストリート マーケットやショップが集まっています。カフェは元々「アルズ カフェ」という名前で、アリ オスマン(ネジデット サリフ) とスー オスマン(サンディ ラットクリフ) が所有しており、タクシー会社 OzCabs も運営しています。^[12]アリはギャンブル依存症になり、カフェをイアン ビール(アダム ウッドヤット) に売却せざるを得なくなります。イアンは妻のシンディ ビール(ミシェル コリンズ) と共にカフェを切り盛りし、最終的には母親のキャシー ビール(ジリアン テイルフォース) に売却します。^{[12]イアンはキャシーの息子}ベン ミッチェル(マシュー シルバー)の誕生後にカフェを買い戻しますが、数年後に破産して事業を失います。^[12] フィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）が不動産を購入し、イアンの別居中の妻ローラ・ビール（ハンナ・ウォーターマン）を雇って管理させる。彼女は不動産の名前をローラズ・カフェと改名する。 ^[12]ローラが亡くなり、フィルは不当に投獄されたため、フィルがカフェの契約を妹のサム・ミッチェル（キム・メドカルフ）に渡すと、彼女は何も知らずに事業をイアンに売り戻す。^[12]イアンは妻のジェーン・ビール（ローリー・ブレット）と一緒にカフェを管理していたが、離婚し、離婚の和解でジェーンが事業を勝ち取る。ジェーンはカフェをフィルに売却し、フィルはパートナーのシャーリー・カーター（リンダ・ヘンリー）に管理させる。彼女は不動産の名前をシャーリーズ・カフェとする。^[12]フィルは事業をイアンに売却し、イアンはカフェの名前をマンディーズ・カフェと改名する。イアンがノイローゼで家を出ると、娘のルーシー・ビール（ヘッティ・バイウォーター）が事業を引き継ぎ、カフェをシンディーズ・カフェと名付けた。イアンが戻るとカフェの所有権を取り戻し、ウォルフォードに戻ったキャシーはジェーンが切り盛りする。^[12]数年後、キャシーが戻ってきてカフェの経営を始めると、イアンは店名をキャシーズ・カフェに変更した。^[12] 1年後、イアンは不動産開発会社のウェイランド＆カンパニーにその物件を売却し、キャシーを動揺させる。^[13]数週間後、会社のビジネスコンサルタントであるファイ・ブラウニング（リサ・フォークナー）は、キャシーの父親であるジェームズ・ウィルモット・ブラウン（ウィリアム・ボイド）がキャシーをレイプしたことを知り、カフェをキャシーに贈与する。^[14]

コインランドリーはパパドポロス氏が1992年に亡くなるまで所有していましたが、事業は彼の息子であるアンドニス・パパドポロス氏に引き継がれ、2016年にはアンドニス氏の息子であるアポストロス・パパドポロス氏に引き継がれました。アポストロス氏は2021年にコインランドリーをフィル・ミッチェル氏とキャット・スレーター氏（ジェシー・ウォレス氏）に売却し、キャット氏は裏で「キャッツ・キャブス」というタクシー会社も設立しました。

ターピン・ロードには、戦争記念碑、賭け屋、チップショップ、葬儀場、レストラン、高級バー、その他いくつかのビジネスが集まっている。^{[7]ターピン・ロードという名前は、イーストエンドが}ディック・ターピンのような悪名高い追い剥ぎのたまり場であると番組制作者が読んだ後に選ばれた。^[10]

ターピンロードのナイトクラブは元々ストロークス・ワインバーという名前だったが、ジョージ・パーマー（ポール・モリアーティ）がそれを買い取り、「コブラ・クラブ」に改名した。彼はクラブを犯罪ビジネスの隠れ蓑として利用した。^{[15]ジョージが去った後、彼の娘} アニー・パーマー（ナディア・サワラ）がクラブの経営を引き継ぎ、クラブの名前を「マーケット・セラー」に改名した。アニーは後にクラブをスティーブ・オーウェン（マーティン・ケンプ）に売却し、オーウェンはクラブの名前を「e20」に改名した。^[15] 1999年、スティーブの経営下で、サスキア・ダンカン（デボラ・シェリダン＝テイラー）がクラブ内でスティーブとマシュー・ローズ（ジョー・アブソロム）との争いの末に殺害された。^[15] ベッペ・ディ・マルコ（マイケル・グレコ）とビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）がスティーブからクラブを購入するが、ベッペは過半数の株式をシャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）に売却し、シャロンは両親のアンジー・ワッツ（アニタ・ドブソン）とデン・ワッツ（レスリー・グランサム）を偲んで、クラブを「アンジーズ・デン」と改名する。^[15]改装後、デンはビジネスを買い取り、シャロンと共同所有者となる。^{[7]彼らはクラブを}ジョニー・アレン（ビリー・マーレー）に売却し、ジョニーは亡くなった娘にちなんで「スカーレット」と改名する。^[15]ジョニーは投獄されると、生き残った娘のルビー・アレン（ルイザ・リットン）にクラブを譲る。 ^[7]ステイシー・スレイター（レイシー・ターナー）とブラッドリー・ブラニング（チャーリー・クレメンツ）の関係は、ブラッドリーがステイシーの飲み物に薬物を混入したと誤って非難されたときにスカーレットで始まる。インサイド・ソープの記者は、この瞬間を「ステイシーとブラダーズのラブストーリーのかなり非ロマンチックな始まり」と評した。^[15] ロニー・ミッチェル（サマンサ・ウォマック）とジャック・ブラニング（スコット・マスレン）がクラブを購入し、ロニーと妹のロキシー・ミッチェル（リタ・シモンズ）のイニシャルである「R&R」と改名した。ロニーとロキシーがクラブを運営し、ジャックはサイレント・パートナーとして運営している。^[7]ロニーとジャックが別れるとき、ロニーはクラブの持ち分をジャックに売却するが、クラブで火事が発生した後、ロニーとロキシーはそれぞれクラブの持ち分を購入する。ビリーがロニーを口説こうとすると、ロニーはクラブの持ち分をジャックに売却する。キャロル・ジャクソン(リンゼイ・コールソン) とキャロルの娘ビアンカ・ジャクソン(パッツィー・パーマー) が攻撃的になり、ステイシー、ジャニーン・ブッチャー(チャーリー・ブルックス)、キャット・スレーター(ジェシー・ウォレス) の間で口論になる。Inside Soap のコラムニストは、この口論を「私たちのお気に入りのキャットファイトの一つ」と評した。^[15]ジャックは後にクラブでギャングのメンバーであるカイリー(エラリカ・ギャラチャー)に撃たれ、 ^[15]数ヵ月後、彼はクラブの持ち分をフィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) に売却する。^[7]ロニーとロキシーもジャニーンに持ち分を売却する。 ^[7]ウォルフォードに戻ると、シャロンは R&R のバーのマネージャーになり、クラブでジャックと結婚式を挙げる。祭壇でジャックはシャロンを捨て、シャロンは悲しむ。^[15]ジャニーンとシャロンは後に自分たちの株をフィルに売却し、フィルが唯一の所有者となった。^[15] R&Rは2016年のクリスマス前のいつかの時点で閉鎖され、2018年2月まで閉鎖されたままであったが、シャロンはメル・オーウェン（タムジン・オースウェイト）をマネージャーとして再オープンすることを決定する。^[15]メルはクラブの名前を「ザ・フェニックス」に変更することを計画していたが、息子のハンター・オーウェン（チャーリー・ウィンター）が改装を妨害し、父のスティーブに敬意を表して再び「E20」にブランド名を変更し、ハンターを喜ばせるためにそれに従うメルを激怒させた。メルの元夫レイ・ケリー（ショーン・マーホン）が彼女と再婚することを計画したとき、彼はフィルのE20の株式の50％を購入し、結婚祝いとしてメルに贈った。 2019年11月、メルはE20の自分の半分をルビーに売ることに決め、後にシャロンを脅迫して自分の半分も売らせ、ルビーをクラブの新しい単独所有者にし、クラブの名前を「ルビーズ」に変更します。2022年5月、ルビーはクラブを売りに出し、サム・ミッチェル（キム・メドカルフ）は、兄のフィルのマネーロンダリング仲間であるジョナ・タイラー（マーク・ムーニー）がルビーからクラブを買収する計画を立てていることを発見します。彼女はこのニュースをフィルに伝え、彼らはジョナよりも多くのお金を買い、クラブをワインバーとして再開し、一緒に経営することに同意します。亡き母親のペギー・ミッチェル（バーバラ・ウィンザー）に敬意を表して「ペギーズ」に改名します。フィル、サム、キャット、シャロンの共同経営者であるペギーズのオープニングナイトは2022年7月7日でした。

ターピン ロード 10 番地にあるダグマーは、1986 年に初めて言及され、1987 年にジェームズ ウィルモット ブラウン(ウィリアム ボイド) が買収してワイン バーに変える場面で登場します。ジェームズがキャシー ビール(ジリアン テイルフォース) をレイプした後、バーはデンの命令で焼き払われます。その後、この建物は、イアン ビール(アダム ウッディアット) のケータリング会社 Meal Machine や、同じくイアンが経営する骨董品店など、いくつかのビジネスに使用されます。また、最初はケイト ミッチェル(ジル ハーフペニー) が経営する Sophisti-Kate's という名の美容院になり、その後、タニヤ ブランニング(ジョー ジョイナー)が経営する Booty 、ロキシー ミッチェル(リタ シモンズ)が経営する Roxy's 、そしてサディ ヤング(ケイト マゴワン) が経営する Beauty になりました。 2014年にシャロン・ワッツがザ・アルバートをオープンし、ワイン＆カクテルバーとして復活。ヴィンセント・ハバード（リチャード・ブラックウッド）がバーの半分を購入し、後にシャロンも自分の半分をヴィンセントに売却。ヴィンセントと妻のキム・フォックス・ハバード（タミーカ・エンプソン）が経営するが、借金返済のために売却せざるを得なくなり、2018年初頭に空き店舗となる。2019年にキャシーが建物を購入し、ザ・プリンス・アルバートというゲイバーとして再オープンする。

ナイトクラブの隣には、もともとスヌーカーワールドスヌーカークラブが入っていた建物があります。ジョニー・アレンがアンジーズ・デンを購入すると、スヌーカーワールドも購入し、2つを統合してスカーレットにもっとオープンなスペースを提供します。2011年にターピンロード4番地が再び2つの建物に分割された後、ジャニーン・ブッチャーはそれを使用して不動産管理会社ブッチャーズジョイントを収容します。ジャニーンが殺人で逮捕された後、それはブレイズと呼ばれるサロンに改装され、ディーン・ウィックス（マット・ディアンジェロ）がレイプで逮捕されるまで所有していました。ベリンダ・ピーコック（カーリー・ノリス）はその後、エリジウムという自分のサロンを開店しますが、数か月後に多額の負債のために閉店を余儀なくされます。2019年にデニス・フォックス（ダイアン・パリッシュ）によってフォックス＆ヘアというサロンとして再オープンしました。

ジョージ・ストリートにはイタリア料理レストラン「ジュゼッペ」があるが、新しいオーナーが引き継ぐとインド料理レストラン「ジ・アージー・バジー」になる。ウォルフォード・イースト駅はジョージ・ストリートにあり、^[7]この駅が初めて画面に登場したのは1985年後半、ルー・ビール（アンナ・ウィング）が外で倒れたときである。駅構内の地図ではディストリクト線のブロムリー・バイ・ボウに代わるものだが、建物はスタンリー・ヒープスが設計したベーカールー線の駅のスタイルになっている。^{[16]列車の音が初めて聞こえたのは1987年、列車が初めて登場したのは1988年の}ルー・ビールの葬儀のときだった。列車は2010年2月4日まで登場せず、このとき初めて番組でCGIが使用された。 ^{[17]駅内のプラットフォームが初めて登場したのは2011年、}チャーリー・スレーター（デレク・マーティン）がウォルフォードを去ったときである。ジョージ ストリートには、2008 年にオープンした B&B、キング ジョージ ゲスト ハウスもあります。

ターピン・ウェイには、通称ジ・アーチズと呼ばれる地元のガ​​レージ、コミュニティセンター、遊び場、ボクシングジムがある。^[7]ドラマで登場または言及されている他の場所には、ビクトリア広場、ウォルフォード・タワーズ、キングスリー・ロード、^[18]スプリング・レーン、ハイ・ストリートなどがある。2017年のストーリーでは、シリーズに新しいキャラクターを紹介する手段としてウォルフォード・タワーズの取り壊しについて言及されていたが、取り壊しはキャンセルされた。ウォルフォード・コモンは2014年の「ルーシー・ビール殺したのは誰か?」のストーリーラインでシリーズに登場し、ウォルフォード・コモン地下鉄駅は2019年に登場した。ウォルフォードの他の通りで、さまざまな時期に言及されているのは、クリフトン・ヒル・ロード、^[19]ニュー・ストリート、^[20]フェアフォード・レーン、^[21]エルウェル・ロード、スワードストーン・ロード、クラリスダウン・ストリート、ウェリントン・ロード、クレセント・パーク・ロード、サマー・ストリート、ステーション・ロード、エルム・ロード、モンペリエ・ロードである。ルー・ビール(アナ・ウィング) も 1987 年に、バセット ストリートはターピン ロードのすぐそばにあると述べています。

• イーストエンダーズ#セット
• 架空の鉄道駅の一覧
• 架空の高速鉄道駅の一覧
• ロンドン地下鉄関連の小説一覧

ウィキメディア・コモンズには、イーストエンダーズのセットに関連するメディアがあります。

• BBC のウォルフォード地図（インターネット アーカイブ経由）
• アンダーグラウンド イーストエンダーズ ウォルフォード イーストの情報
• ファセット スクエア、「イーストエンダーズのインスピレーションの源」